Forwarded from 被捕人士資訊部
總督察涉反修例期間「呃OT」押後再訊 待索英譯文件予外籍大狀
【明報】56歲退休總督察涉於2019年,7度詐騙處理反修例運動的「踏浪者行動」之逾時工作津貼,因而被控以1項公職人員行為失當罪及7項代理人使用虛假文件欺騙主事人的交替控罪。案件今(14日)在沙田裁判法院再訊,辯方要求押後以待索取文件的英譯本,原因是被告會聘請一名外籍大狀為他辯護,控方指直至今日才知悉辯方要求,但要與警方溝通能否提供英譯文件。裁判官遂將案件押後至12月21日再訊,被告期間續准保釋。
被告葉春榮報稱退休人士,被控於2019年8月7日至23日,身為香港警務處人員,在執行公職期間或在與公職有關的情況下,故意行為失當,即他促使向警務處提交虛假申請,稱他合乎資格申領因參與「踏浪者」行動有關工作的逾時工作及/或紀律部隊逾時工作津貼而向警務處提交上述的虛假申請以作處理及批核。
7項代理人使用虛假文件欺騙其主事人控罪分別指控被告在2019年8月7、8、10、12、13、17及23日,意圖欺騙其主事人即警務處,而使用一份申領於案發當日他的逾時工作及紀律部隊逾時工作津貼的文件,内附一份在要項上載有虛假、錯誤或欠妥的陳述,即被告如申領所述逾時工作,及該代理人明知是意圖用以誤導警務處。❨全文❩
#20231114新聞 #作為警察更需要知法犯法 #虛假文書呃OT
【明報】56歲退休總督察涉於2019年,7度詐騙處理反修例運動的「踏浪者行動」之逾時工作津貼,因而被控以1項公職人員行為失當罪及7項代理人使用虛假文件欺騙主事人的交替控罪。案件今(14日)在沙田裁判法院再訊,辯方要求押後以待索取文件的英譯本,原因是被告會聘請一名外籍大狀為他辯護,控方指直至今日才知悉辯方要求,但要與警方溝通能否提供英譯文件。裁判官遂將案件押後至12月21日再訊,被告期間續准保釋。
被告葉春榮報稱退休人士,被控於2019年8月7日至23日,身為香港警務處人員,在執行公職期間或在與公職有關的情況下,故意行為失當,即他促使向警務處提交虛假申請,稱他合乎資格申領因參與「踏浪者」行動有關工作的逾時工作及/或紀律部隊逾時工作津貼而向警務處提交上述的虛假申請以作處理及批核。
7項代理人使用虛假文件欺騙其主事人控罪分別指控被告在2019年8月7、8、10、12、13、17及23日,意圖欺騙其主事人即警務處,而使用一份申領於案發當日他的逾時工作及紀律部隊逾時工作津貼的文件,内附一份在要項上載有虛假、錯誤或欠妥的陳述,即被告如申領所述逾時工作,及該代理人明知是意圖用以誤導警務處。❨全文❩
#20231114新聞 #作為警察更需要知法犯法 #虛假文書呃OT