Forwarded from 777文宣傳播稿件大合集
【港監獄少年政治犯被性侵】
【鍾翰林：有人長期被性虐待投訴無門】
香港壁屋懲教所接連被揭有少年犯被性侵，曾經在此服刑的「學生動源」前召集人鍾翰林接受本台訪問，親述在獄中的少年政治犯如何受「性虐待」，又指在監獄向懲教「投訴無門」，促請外界關注香港囚權問題。懲教署則表示如在囚人士有不滿，可透過不同途徑提出申訴。
「我很希望藉一連串的事件，讓更多人知道，其實這些事情是仍然繼續發生，所有類型的囚犯都不應受到這種待遇。懲教署一定不會承認，但很多時候會因為外界評論而收儉。其實他們會害怕輿論。」——曾經在壁屋懲教所服刑的「學生動源」前召集人鍾翰林。
現年22歲的鍾翰林，曾經在壁屋懲教所服刑近2年8個月，他親述在獄中有不少「潛規則」，尤其是不夠醒目的「新人」，會受各種不合理的對待。
獄中「虐待」事件中，最駭人的是同囚之間的「性虐待」。鍾翰林指，在壁屋懲教所曾聽聞有青少年政治犯面臨這種經歷，他與當事人不是在同一個期數，只會在探訪時間有機會碰面，但當時該名政治犯遭受性虐待的消息，傳遍整個壁屋懲教所。
鍾翰林指，該名政治犯獲得保釋前都一直受虐，而據他所知，這名政治犯沒有尋求協助或作出投訴，除了「怕人、怕事」，亦很大程度是因為在獄中「投訴無門」，連投訴都面臨很大的心理壓力。
鍾翰林說：「都會擔心投訴後，若然被『B仔』知道，施虐情況更嚴重，如無把握你的投訴會獲得處理，你的遭遇會更差。懲教署最近有說有任何不滿可投訴，但無論你以甚麼途徑投訴，隔天保安組就會來『踢竇』（突擊搜查）。」
針對有關指控，懲教署回覆本台查詢指，十分重視懲教院所內的紀律，如發現在囚人士涉嫌違法個案，會按機制將有關個案轉交其他執法部門跟進調查。如在囚人士對在囚期間的待遇有所不滿，可透過署內或署外不同途徑提出申訴。
#壁屋 #懲教所 #性侵 #少年犯 #政治犯 #性虐待
=============
【鍾翰林：有人長期被性虐待投訴無門】
香港壁屋懲教所接連被揭有少年犯被性侵，曾經在此服刑的「學生動源」前召集人鍾翰林接受本台訪問，親述在獄中的少年政治犯如何受「性虐待」，又指在監獄向懲教「投訴無門」，促請外界關注香港囚權問題。懲教署則表示如在囚人士有不滿，可透過不同途徑提出申訴。
「我很希望藉一連串的事件，讓更多人知道，其實這些事情是仍然繼續發生，所有類型的囚犯都不應受到這種待遇。懲教署一定不會承認，但很多時候會因為外界評論而收儉。其實他們會害怕輿論。」——曾經在壁屋懲教所服刑的「學生動源」前召集人鍾翰林。
現年22歲的鍾翰林，曾經在壁屋懲教所服刑近2年8個月，他親述在獄中有不少「潛規則」，尤其是不夠醒目的「新人」，會受各種不合理的對待。
獄中「虐待」事件中，最駭人的是同囚之間的「性虐待」。鍾翰林指，在壁屋懲教所曾聽聞有青少年政治犯面臨這種經歷，他與當事人不是在同一個期數，只會在探訪時間有機會碰面，但當時該名政治犯遭受性虐待的消息，傳遍整個壁屋懲教所。
鍾翰林指，該名政治犯獲得保釋前都一直受虐，而據他所知，這名政治犯沒有尋求協助或作出投訴，除了「怕人、怕事」，亦很大程度是因為在獄中「投訴無門」，連投訴都面臨很大的心理壓力。
鍾翰林說：「都會擔心投訴後，若然被『B仔』知道，施虐情況更嚴重，如無把握你的投訴會獲得處理，你的遭遇會更差。懲教署最近有說有任何不滿可投訴，但無論你以甚麼途徑投訴，隔天保安組就會來『踢竇』（突擊搜查）。」
針對有關指控，懲教署回覆本台查詢指，十分重視懲教院所內的紀律，如發現在囚人士涉嫌違法個案，會按機制將有關個案轉交其他執法部門跟進調查。如在囚人士對在囚期間的待遇有所不滿，可透過署內或署外不同途徑提出申訴。
#壁屋 #懲教所 #性侵 #少年犯 #政治犯 #性虐待
=============