Forwarded from 被捕人士資訊部
特稿︱元朗黃店再辦「一日店員」活動 為出獄抗爭者籌募學費
【蘋果日報】元朗黃店「亞萊泰菜」今天（28日）會與「天水連線」成員合作，為一名因參與前年6.9大遊行被控非法集結罪成，日前刑滿出獄的抗爭者再度舉辦「一日店員」活動，希望為該名抗爭者籌募繼續學業所需的學費和短期生活費。
今次受助抗爭者Leo接受《蘋果》訪問時指，自己今年1月服刑時，在囚友訂閱的《蘋果日報》讀到店主Oscar願意協助刑滿出獄抗爭者的報道，故日前獲釋後即透過友人聯絡Oscar，並在對方核實身份後，獲得今次協助。
年僅20歲的店主Oscar表示，今次「一日店員」活動與上次一樣，希望協助刑滿的抗爭者解決燃眉之急，今次希望協助早前因入獄被迫失業，更因此延遲一年大學畢業的Leo應付今年的學費和短期生活費。
今年24歲的Leo受訪時表示，自己前年在逾百萬港人參與的6.9大遊行期間被捕，最終因非法集結罪成而入獄數個月，他十分感謝Oscar不惜犧牲收入，亦決心幫助同路人。他坦言，由於被捕後失去原來工作，令原本今年畢業後成為家庭經濟支柱的計劃無法實行，並指今次獲捐款應付學費後，會將餘款還給早前為他借出保釋金的612基金，亦希望能夠協助一些他在獄中認識的抗爭者購買物資，改善他們在囚時的生活。（全文）
📌 相關資料：亞萊泰菜Facebook
#20210428新聞
【蘋果日報】元朗黃店「亞萊泰菜」今天（28日）會與「天水連線」成員合作，為一名因參與前年6.9大遊行被控非法集結罪成，日前刑滿出獄的抗爭者再度舉辦「一日店員」活動，希望為該名抗爭者籌募繼續學業所需的學費和短期生活費。
今次受助抗爭者Leo接受《蘋果》訪問時指，自己今年1月服刑時，在囚友訂閱的《蘋果日報》讀到店主Oscar願意協助刑滿出獄抗爭者的報道，故日前獲釋後即透過友人聯絡Oscar，並在對方核實身份後，獲得今次協助。
年僅20歲的店主Oscar表示，今次「一日店員」活動與上次一樣，希望協助刑滿的抗爭者解決燃眉之急，今次希望協助早前因入獄被迫失業，更因此延遲一年大學畢業的Leo應付今年的學費和短期生活費。
今年24歲的Leo受訪時表示，自己前年在逾百萬港人參與的6.9大遊行期間被捕，最終因非法集結罪成而入獄數個月，他十分感謝Oscar不惜犧牲收入，亦決心幫助同路人。他坦言，由於被捕後失去原來工作，令原本今年畢業後成為家庭經濟支柱的計劃無法實行，並指今次獲捐款應付學費後，會將餘款還給早前為他借出保釋金的612基金，亦希望能夠協助一些他在獄中認識的抗爭者購買物資，改善他們在囚時的生活。（全文）
📌 相關資料：亞萊泰菜Facebook
#20210428新聞
Forwarded from 被捕人士資訊部
暴動與非法集結案不在現場也可入罪 赴湯杜火申請上訴至終審法院
【蘋果日報】前年7.28上環暴動案，湯杜夫婦與17歲少女被控經審訊後脫罪。律政司不服判決，就裁決中的法律原則提出上訴。上訴庭早前頒下判詞，裁定律政司勝訴，直指一些即使並非身處現場的參與者，明顯也是「共同犯罪」，包括觀察環境提供資訊的「哨兵」以至駕駛「家長車」協助犯罪者逃脫的司機。據了解，赴湯杜火已向上訴庭申請上訴至終審法院的證明書，意味赴湯杜火案定下的共同犯罪原則，或會上訴至終審法院。
周天行於7.21口頭結案陳詞時無意間透露，赴湯杜火案被告一方，已向上訴庭提出申請批准上訴至終審法院的證明書，惟聆訊尚未排期。此申請意味赴湯杜火一方有意就共同犯罪（joint enterprise）議題上訴到底。（全文）
#20210428新聞 #0728上環
【蘋果日報】前年7.28上環暴動案，湯杜夫婦與17歲少女被控經審訊後脫罪。律政司不服判決，就裁決中的法律原則提出上訴。上訴庭早前頒下判詞，裁定律政司勝訴，直指一些即使並非身處現場的參與者，明顯也是「共同犯罪」，包括觀察環境提供資訊的「哨兵」以至駕駛「家長車」協助犯罪者逃脫的司機。據了解，赴湯杜火已向上訴庭申請上訴至終審法院的證明書，意味赴湯杜火案定下的共同犯罪原則，或會上訴至終審法院。
周天行於7.21口頭結案陳詞時無意間透露，赴湯杜火案被告一方，已向上訴庭提出申請批准上訴至終審法院的證明書，惟聆訊尚未排期。此申請意味赴湯杜火一方有意就共同犯罪（joint enterprise）議題上訴到底。（全文）
#20210428新聞 #0728上環
Forwarded from 被捕人士資訊部
物管助理涉「屠龍小隊」串謀傷害警務人員 還柙等候交付高院審理
【蘋果日報】前年12月民陣舉行「國際人權日」遊行活動前夕，警方於多區檢獲爆炸品及手槍等物件，並指控旺角手機維修店「3C維修工作室」東主等人串謀謀害警員，事後拘控多人。警方日前再落案起訴另一名24歲涉案男子，指他串謀東主及其餘9人惡意傷害警務人員，被控一項串謀蓄意傷人罪。案件今於東區裁判法院提堂，並押後至6月7日，以便進行轉介至高等法院處理的程序，被告須還柙候訊。
控方要求押後案件，以便處理案件轉介至高等法院的文件，同時反對被告保釋。主任裁判官羅德泉將案件押後至6月7日，屆時將於東區法院處理交付高院程序，並拒絕讓被告保釋。（全文）
#20210428新聞 #1208灣仔
【蘋果日報】前年12月民陣舉行「國際人權日」遊行活動前夕，警方於多區檢獲爆炸品及手槍等物件，並指控旺角手機維修店「3C維修工作室」東主等人串謀謀害警員，事後拘控多人。警方日前再落案起訴另一名24歲涉案男子，指他串謀東主及其餘9人惡意傷害警務人員，被控一項串謀蓄意傷人罪。案件今於東區裁判法院提堂，並押後至6月7日，以便進行轉介至高等法院處理的程序，被告須還柙候訊。
控方要求押後案件，以便處理案件轉介至高等法院的文件，同時反對被告保釋。主任裁判官羅德泉將案件押後至6月7日，屆時將於東區法院處理交付高院程序，並拒絕讓被告保釋。（全文）
#20210428新聞 #1208灣仔
Forwarded from 被捕人士資訊部
【7.21 白衣人暴動案】法官：存唔存在暴動罪成傷人罪脫？ 控方：唔會出現呢個情況
【立場新聞】2019 年 7 月 21 日元朗站發生白衣人無差別襲擊事件，涉嫌有份參與襲擊的 6 名男子否認暴動及有意圖而傷人等罪，案件今（28日）在區域法院結案陳詞。
控方先就各被告面臨的有意圖而傷人罪，指出每名被告的角色。對於有兩名被告無證據顯示曾動手打人，控方引用共同犯罪原則，指兩被告屬於主要犯案者，或者「最少係 secondary partner（次要參與者）」，加上他們的出現，對白衣人是一種鼓勵。法官問控方，是否存在暴動罪成，而傷人罪脫，控方表示「唔會出現呢個情況」，指證據上來說，如果暴動罪成，傷人罪亦同樣罪成。至於「飛天南」吳偉南的書面陳詞中，提到自己是自衛，「最多用過分武力」，控方則回應「如果用過多武力，根本唔構成自衛」。（全文）
#20210428新聞 #0721恐襲 #白衣暴徒
【立場新聞】2019 年 7 月 21 日元朗站發生白衣人無差別襲擊事件，涉嫌有份參與襲擊的 6 名男子否認暴動及有意圖而傷人等罪，案件今（28日）在區域法院結案陳詞。
控方先就各被告面臨的有意圖而傷人罪，指出每名被告的角色。對於有兩名被告無證據顯示曾動手打人，控方引用共同犯罪原則，指兩被告屬於主要犯案者，或者「最少係 secondary partner（次要參與者）」，加上他們的出現，對白衣人是一種鼓勵。法官問控方，是否存在暴動罪成，而傷人罪脫，控方表示「唔會出現呢個情況」，指證據上來說，如果暴動罪成，傷人罪亦同樣罪成。至於「飛天南」吳偉南的書面陳詞中，提到自己是自衛，「最多用過分武力」，控方則回應「如果用過多武力，根本唔構成自衛」。（全文）
#20210428新聞 #0721恐襲 #白衣暴徒
Forwarded from 被捕人士資訊部
8.18集結案︱大律師公會就定罪查李柱銘吳靄儀 若裁定專業失當可被「釘牌」
【蘋果日報】網媒Hong Kong Free Press今早（28日）報道，大律師公會執行委員會（Bar Council）關注兩人的定罪，引述公會指正進行有關調查，但在有結果前不會公佈任何細節。報道指，執委會會決定是否將事件轉介到大律師紀律審裁組進行研訊。
按照大律師公會網頁，若有大律師違反《行為守則》，大律師公會執委會會將投訴個案轉介大律師紀律審裁組進行研訊。紀律審裁組運作獨立，成員由均由終審法院首席法官委任。倘若該名大律師被裁定為專業失當，大律師紀律審裁組有權頒佈紀律處分，包括罰款、暫時吊銷或正式取消執業資格。（全文）
📌 相關報道：Hong Kong legal icons Martin Lee and Margaret Ng face Bar Council probe over peaceful demo convictions, Hong Kong Free Press
#20210428新聞 #0818維園
【蘋果日報】網媒Hong Kong Free Press今早（28日）報道，大律師公會執行委員會（Bar Council）關注兩人的定罪，引述公會指正進行有關調查，但在有結果前不會公佈任何細節。報道指，執委會會決定是否將事件轉介到大律師紀律審裁組進行研訊。
按照大律師公會網頁，若有大律師違反《行為守則》，大律師公會執委會會將投訴個案轉介大律師紀律審裁組進行研訊。紀律審裁組運作獨立，成員由均由終審法院首席法官委任。倘若該名大律師被裁定為專業失當，大律師紀律審裁組有權頒佈紀律處分，包括罰款、暫時吊銷或正式取消執業資格。（全文）
📌 相關報道：Hong Kong legal icons Martin Lee and Margaret Ng face Bar Council probe over peaceful demo convictions, Hong Kong Free Press
#20210428新聞 #0818維園
Forwarded from 被捕人士資訊部
去年還柙在囚人口每天平均近2000人 創近十年新高
【NOW新聞】懲教署指，去年還柙在囚人口每天平均近2000人，創近十年新高。
懲教署回顧去年工作指，社會暴亂事件被捕人陸續進入司法程序，去年還柙人數有所增加，平均每天1962人，較十年前增加三成七，當中一天更達2195人。（原文）
#20210428新聞
【NOW新聞】懲教署指，去年還柙在囚人口每天平均近2000人，創近十年新高。
懲教署回顧去年工作指，社會暴亂事件被捕人陸續進入司法程序，去年還柙人數有所增加，平均每天1962人，較十年前增加三成七，當中一天更達2195人。（原文）
#20210428新聞