Forwarded from 集誌社 The Collective HK
囚權｜太平紳士巡查和投訴數字 創歷年新低 轉介懲教投訴無一獲處理或證實
全文：https://bitly.ws/TxGC
行政署自 1999 年起發表《太平紳士年報》，行政署日前（25日）公布最新一份年報，2022 年太平紳士巡視監獄、羈留中心、醫院及羈留院、或感化院舍等院所次數，為 398 次，較 2021 年的 475 次少 16%。而太平紳士在這些院所，接獲 42 宗被扣留者的投訴，較 2021 年 108 宗跌逾六成，巡視次數和投訴數目皆是 1999 年來最少。
行政署指因應疫情，太平紳士自 2020 年一月至 2023 年四月，暫停巡視懲教署轄下羈留病房、醫管局、衞生署、民政總署及社署轄下院所。不過，換算太平紳士接獲投訴和巡視次數的比例，每次巡視只有 0.11 宗投訴；比例同是 1999 年來最低，反映投訴數字下跌幅度，較巡視次數下跌幅度更大。
翻查資料，懲教署處理投訴的組別，主要由懲教署人員組成。有曾服刑人士和太平紳士認為，囚友擔心被追究致投訴愈來愈少；加上太平紳士權力薄弱、無獨立調查，投訴機制效果成疑，巡視制度只屬聊勝於無。懲教署回覆強調，現時有充足的渠道供在囚人士作出投訴，相關的機制行之有效。
#囚權 #太平紳士 #巡獄 #黃浩銘
付費訂閱支持 撐起專業報道：https://thecollectivehk.com/subscribe/
全文：https://bitly.ws/TxGC
行政署自 1999 年起發表《太平紳士年報》，行政署日前（25日）公布最新一份年報，2022 年太平紳士巡視監獄、羈留中心、醫院及羈留院、或感化院舍等院所次數，為 398 次，較 2021 年的 475 次少 16%。而太平紳士在這些院所，接獲 42 宗被扣留者的投訴，較 2021 年 108 宗跌逾六成，巡視次數和投訴數目皆是 1999 年來最少。
行政署指因應疫情，太平紳士自 2020 年一月至 2023 年四月，暫停巡視懲教署轄下羈留病房、醫管局、衞生署、民政總署及社署轄下院所。不過，換算太平紳士接獲投訴和巡視次數的比例，每次巡視只有 0.11 宗投訴；比例同是 1999 年來最低，反映投訴數字下跌幅度，較巡視次數下跌幅度更大。
翻查資料，懲教署處理投訴的組別，主要由懲教署人員組成。有曾服刑人士和太平紳士認為，囚友擔心被追究致投訴愈來愈少；加上太平紳士權力薄弱、無獨立調查，投訴機制效果成疑，巡視制度只屬聊勝於無。懲教署回覆強調，現時有充足的渠道供在囚人士作出投訴，相關的機制行之有效。
#囚權 #太平紳士 #巡獄 #黃浩銘
付費訂閱支持 撐起專業報道：https://thecollectivehk.com/subscribe/
Forwarded from 集誌社 The Collective HK
囚權｜太平紳士巡查和投訴數字 創歷年新低 轉介懲教投訴無一獲處理或證實
全文：https://bitly.ws/TxGC
行政署日前（25日）發表《太平紳士年報 2022》，去年太平紳士巡視次數為 398 次，接獲投訴數字為 42 宗，是歷年新低。42 宗投訴，包括 37 宗來自懲教署院所、五宗來自入境事務處羈留中心，其中有八宗獲太平紳士指示「無須採取進一步行動」。其餘 34 宗跟進個案中，有 20 宗轉介懲教署投訴調查組。
在轉介予懲教署調查的 20 宗個案中，有11 宗個案，因「投訴人拒絕提供資料、或沒有向投訴調查組作出投訴」，未獲進一步處理；九宗個案，調查結論為「無法證實」、「終止調查」、或「並無過錯」，當中有兩宗個案投訴人曾上訴，但最終一宗撤回、一宗被駁回。
翻查資料，懲教署處理投訴的組別，主要由懲教署人員組成。有曾服刑人士和太平紳士認為，囚友擔心被追究致投訴愈來愈少；加上太平紳士權力薄弱、無獨立調查，投訴機制效果成疑，巡視制度只屬聊勝於無。懲教署回覆強調，現時有充足的渠道供在囚人士作出投訴，相關的機制行之有效。
#囚權 #太平紳士 #巡獄 #劉慧卿
付費訂閱支持 撐起專業報道：https://thecollectivehk.com/subscribe/
全文：https://bitly.ws/TxGC
行政署日前（25日）發表《太平紳士年報 2022》，去年太平紳士巡視次數為 398 次，接獲投訴數字為 42 宗，是歷年新低。42 宗投訴，包括 37 宗來自懲教署院所、五宗來自入境事務處羈留中心，其中有八宗獲太平紳士指示「無須採取進一步行動」。其餘 34 宗跟進個案中，有 20 宗轉介懲教署投訴調查組。
在轉介予懲教署調查的 20 宗個案中，有11 宗個案，因「投訴人拒絕提供資料、或沒有向投訴調查組作出投訴」，未獲進一步處理；九宗個案，調查結論為「無法證實」、「終止調查」、或「並無過錯」，當中有兩宗個案投訴人曾上訴，但最終一宗撤回、一宗被駁回。
翻查資料，懲教署處理投訴的組別，主要由懲教署人員組成。有曾服刑人士和太平紳士認為，囚友擔心被追究致投訴愈來愈少；加上太平紳士權力薄弱、無獨立調查，投訴機制效果成疑，巡視制度只屬聊勝於無。懲教署回覆強調，現時有充足的渠道供在囚人士作出投訴，相關的機制行之有效。
#囚權 #太平紳士 #巡獄 #劉慧卿
付費訂閱支持 撐起專業報道：https://thecollectivehk.com/subscribe/
Forwarded from Channel C TG頻道 🎞
懲教署︱鍾翰林指太平紳士甚少跟進投訴 有職員指越級投訴是「唔畀臉」
全文：https://channelchk.com/a/15990
壁屋懲教所一名18歲被羈留的少年，去年12月疑在所內遭5人以木棍捅肛門致肛門撕裂及直腸受傷，涉案5被捕，包括一名33歲懲教助理，他們被控一項「有意圖而傷人」罪，案件4月22日再訊。學生動源前召集人鍾翰林早前曾在社交媒體分享在囚經歷，懲教署當時回覆本台查詢指其言論「全無事實根據」，又指署內或署外有不同途徑供申訴。
鍾翰林今日（22日）就以《獄中記：監獄投訴制度》為題，在社交媒體發文評價有關投訴制度。他說就其所知，所謂的申訴途俓包括致函申訴專員公署、議員以及向來獄巡視的太平紳士及高級職員直接提出等。當中提到太平紳士一般收到投訴時，只會在離開監獄前告知院所監督，其後甚少跟進。他又透露，曾有懲教職員向他表示，囚犯直接向太平紳士或懲教署總部高級職員投訴，是「唔俾臉」懲教署。本台正就此事向懲教署查詢。
#壁屋懲教所 #懲教署 #鍾翰林 #監獄投訴制度 #太平紳士 #甚少跟進 #唔俾臉 #根本並不可行 #自欺欺人 #channelchk
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
新聞有價 記者有格 $128成長計劃
立即訂閱：https://channelchk.com/plan
撐Channel C請記者
一齊為民請命 抱打不平
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
😎Channel C 廣告推廣和媒體合作！🤝
誠邀各商戶傾談廣告宣傳和合作推廣；
有意請電郵至：marketing@channelchk.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
🔥「爆片爆相」返嚟喇！🔥
一經獨家採用將會獲得由
齊柏林熱狗店送出＄50元 禮券乙張！
報料：https://wa.me/85264691456
全文：https://channelchk.com/a/15990
壁屋懲教所一名18歲被羈留的少年，去年12月疑在所內遭5人以木棍捅肛門致肛門撕裂及直腸受傷，涉案5被捕，包括一名33歲懲教助理，他們被控一項「有意圖而傷人」罪，案件4月22日再訊。學生動源前召集人鍾翰林早前曾在社交媒體分享在囚經歷，懲教署當時回覆本台查詢指其言論「全無事實根據」，又指署內或署外有不同途徑供申訴。
鍾翰林今日（22日）就以《獄中記：監獄投訴制度》為題，在社交媒體發文評價有關投訴制度。他說就其所知，所謂的申訴途俓包括致函申訴專員公署、議員以及向來獄巡視的太平紳士及高級職員直接提出等。當中提到太平紳士一般收到投訴時，只會在離開監獄前告知院所監督，其後甚少跟進。他又透露，曾有懲教職員向他表示，囚犯直接向太平紳士或懲教署總部高級職員投訴，是「唔俾臉」懲教署。本台正就此事向懲教署查詢。
#壁屋懲教所 #懲教署 #鍾翰林 #監獄投訴制度 #太平紳士 #甚少跟進 #唔俾臉 #根本並不可行 #自欺欺人 #channelchk
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
新聞有價 記者有格 $128成長計劃
立即訂閱：https://channelchk.com/plan
撐Channel C請記者
一齊為民請命 抱打不平
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
😎Channel C 廣告推廣和媒體合作！🤝
誠邀各商戶傾談廣告宣傳和合作推廣；
有意請電郵至：marketing@channelchk.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
🔥「爆片爆相」返嚟喇！🔥
一經獨家採用將會獲得由
齊柏林熱狗店送出＄50元 禮券乙張！
報料：https://wa.me/85264691456