林定國指香港只有檢控 沒有迫害 檢控需公平公正
全文︰https://bit.ly/3yIT5md

律政司司長林定國在剛開設的社交媒體專頁上，分享他今日考察由香港訟辯培訓學會（Hong Kong Advocacy Training Council）主辦，外判檢控培訓計劃中的模擬審訊的感受，並重申「在香港，我們只有prosecution（檢控），沒有、亦不會有persecution（迫害）」。他又指律政司未來將會有更多解說工作，令市民對檢控工作有更多正確理解。

#律政司 #林定國 #社交媒體 #香港 #迫害 #channelchk
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
新聞有價 記者有格 $128保就業計劃
立即訂閱：https://bit.ly/3wEkVhz
撐Channel C請記者
一齊為民請命 抱打不平
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「爆片爆相」返嚟喇！
一經獨家採用將會獲得由網上零食店易買
送出$200元電子禮券！
報料：https://bit.ly/3S3zjZy

【黎智英案｜准聘英御用大狀抗辯 律政司上訴遭駁回 判詞：案中爭議對公眾有莫大重要性】

壹傳媒創辦人黎智英（74歲）涉嫌違反《港區國安法》的「勾結外國勢力」案件，將於下月1日開審。早前黎智英獲高等法院首席法官潘兆初批准聘用英國御用大律師代抗辯，惟律政司不服提出上訴，周三(9日)被高等法院駁回。

法官在判辭指，本案審訊將會是一宗吸引本地及海外廣泛報導的重大案件，當中需處理的法律爭議，對公眾有莫大重要性，並會影響到日後《港區國安法》在法理學，及煽動罪行的發展。此外，大眾對審訊公平的觀感，及法庭如何施行司法公正，均至關重要，3名法官均認為，必須要採納一個靈活及理智的方式處理，以保障公眾利益。

全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/74433321

#黎智英 #TimOwen #TimothyWynnOwenKC #上訴 #勾結外國勢力 #港區國安法 #律政司 #英國御用大律師 #駁回


=========================
【民調】香港人在英國適應嗎？有甚麼需要幫助？
誠邀您參與《追新聞》- COOTL《香港人在英國生活適應》調查
https://bit.ly/3WtoIuj

影片｜https://youtu.be/nvz9dWx3cds

【黎智英案｜黎聘英御用大狀 律政司上訴至終院 23組織促李家超：即放黎智英】

壹傳媒創辦人、74歲黎智英涉嫌違反《港區國安法》，案件將於下月1日開審。黎智英聘請英國御用大律師Timothy Wynn Owen代表他抗辯，律政司早前上訴被駁回，周二消息指，律政司再向終審法院提出上訴許可申請。另外，本月15日是國際筆會「獄中作家日」，保護記者委員會（CPJ）發起23個國際新聞自由和人權組織聯署致信香港特首李家超，其中包括國際特赦組織、國際筆會及其所屬10個分會，要求香港當局停止逼害黎智英，立即釋放他並撤銷全部控罪。

律政司早前反對黎智英聘請Timothy Wynn Owen來港代表抗辯，但高等法院首席法官潘兆初及上訴庭均認為，引入富有經驗的著名海外刑事及人權法專家加入，有助秉行公正及協助《國安法》法理學等發展，亦指案件關乎如何平衡國家安全與表達自由等議題，以公眾利益為由批准Timothy Wynn Owen代表黎智英。但律政司周二提出上訴至終審法院，有報道指大律師公會周三將向法庭提交陳詞。

全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/74701828

#黎智英 #CPJ #保護記者委員會 #壹傳媒 #律政司 #李家超 #終審法院 #聯署 #英國御用大律師

=========================
【民調】香港人在英國適應嗎？有甚麼需要幫助？
誠邀您參與《追新聞》- COOTL《香港人在英國生活適應》調查
https://bit.ly/3WtoIuj

影片｜https://youtu.be/nvz9dWx3cds

【黎智英案｜律政司三連敗 李家超即提人大釋法阻黎聘英大狀】

74歲壹傳媒創辦人黎智英被控「串謀勾結外國勢力」等國安罪名的案件，早前獲法庭批准聘請英國御用大狀Timothy Wynn Owen代表抗辯，律政司不服上訴至終審法院，結果再輸一仗三連敗，終院周一（28日）頒判詞指律政司在上訴時才提出「全新論點」，遂判其敗訴。特首李家超隨即召開記者會，聲稱特區政府無有效方法防止海外律師受外國操控，宣佈會提請人大釋法，阻止黎聘英大狀。《華爾街日報》分析指，終院海外法官日後亦可能被相同原因禁止處理國安法案件。

黎智英的案件本身定於周四（12月1日）開審，李家超表示，律政司會申請將案件押後。他說尊重法院決定，聲稱釋法並不影響被告選擇律師權利，又指今次提請人大釋法與終審法院海外法官的委任制度是兩回事。多個中央駐港機關在李家超舉行記者會後隨即發聲明，支持就黎智英案提請人大釋法。全國人大常委譚耀宗透露，人大常委會12月底將有例行會議，料將討論到今次釋法的議題，但暫時亦不清楚會否在此之前就加開會議處理，相信常委會會研究。

一直關注香港良心政治犯情況的資深對沖基金經理錢志健，發起「Pray for Hong Kong #freejimmylai」行動，在星期三（11月30日）香港時間晚上11時為黎智英祈禱及禁食8小時。他表示，選擇該日期原本是希望在黎智英案開審前凝聚人心，為黎智英打氣，雖然現時隨着李家超提請人大釋法，開審日期很大機會推遲，但他們會如期進行，並呼籲網民屆時可一同參與，點起蠟燭及禁食8小時，有關活動亦會在錢志健的YouTube頻道分段直播。

全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/75224530

#黎智英 #李家超 #海外律師 #律政司 #終審法院 #人大釋法 #港區國安法 #良心政治犯

【黎智英案｜英御用大狀申延長簽證被「擱置」無法出庭 律政司提人大釋法 押後12.13開審】

香港司法獨立再受衝擊，壹傳媒創辦人黎智英被控「港區國安法」串謀勾結外國勢力等罪，審訊原定周四（1日）開始，並獲准由英國御用大律師Tim Owen代表。特首李家超向中央政府建議提請人大釋法，釐清在港未有全面執業資格的律師可否參與國安案件。律政司周四在庭上表示，申請將案件押後7天，以待處理人大釋法。辯方不反對押後，並透露入境處「擱置」了Tim Owen的工作簽證延期申請（withheld Tim Owen’s application for extension of current working visa）。至於為何突然「擱置」？辯方以「他們自己最清楚原因」（for reasons best known to themselves）來形容。

案件由3名國安法指定法官杜麗冰、李素蘭和李運騰審理。審訊涉及4名被告為黎智英、蘋果日報有限公司、蘋果日報印刷有限公司和蘋果日報互聯網有限公司。3名法官在庭上聽畢雙方陳辭，押後至本月13日再訊。

全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/75361029/

#JimmyLai #TimOwen #人大釋法 #入境處 #司法獨立 #工作簽證 #律政司 #英御用大律師 #輸打贏要 #黎智英 #黎智英案

【黎智英案｜《華爾街日報》斥港府「香蕉共和國」任搬龍門：不擇手段要定黎智英罪】

香港政府近日在處理前壹傳媒創辦人黎智英涉違國安法一案的手法，令外界側目。律政司多次上訴，禁黎智英聘英國御用大律師Tim Owen為其抗辯，但一一失敗；特首李家超隨即提出「人大釋法」，企圖凌駕法庭裁決；連入境處也要助攻，拒絕Tim Owen延長工作簽證申請。港府「任搬龍門」的鬧劇拉鋸兩個月，惹起全球關注。美國《華爾街日報》周四（15日）的評論題為〈黎智英的審訊〉（The Trials of Jimmy Lai） 就批評香港政府是「香蕉共和國」（Banana republic）的操作模式，「它會以任何方式扭曲法律來懲罰指定的政治目標」。

全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/76006804

#JimmyLai #bananarepublic #華爾街日報 #不擇手段 #國安法 #律政司 #李家超 #香港政府 #香蕉共和國 #黎智英 #黎智英案 #龍門任搬

【2020年港律政司提17宗刑期覆核　創十年新高】
【評論：無所不用其極對被告施以最大阻嚇性刑罰】

詳細報道 ➡️ https://bit.ly/3VkCkWK

黎智英早前就涉違反《港區國安法》勾結外國勢力案，獲高院原訟庭批准聘用英國御用大律師Tim Owen來港抗辯，律政司不服並3度提出上訴，惟分別遭上訴庭及終院駁回，上訴庭下令律政司需支付兩案訟費共85.5萬港元。

過去幾年律政司不時就「反送中」相關案件作出上訴或覆核，例如認為被告判社會服務令刑罰太輕，或認為被判無罪的被告應定罪等。根據《香港刑事檢控2020》，律政司提出刑期覆核的數字是十年以來新高，一共向上訴庭提出了17宗刑期覆核，14宗涉及示威案件，上訴庭全部受理改判刑罰；至於以案件呈述方式提出上訴則為零。

律師桑普周三接受本台訪問，指雖然上訴是司法上的權利，但他較關注這是否符合程序上的公義，有沒有在程序上浪費勞力、時間及費用。對於黎智英此案，律政司一方最後階段才提出反對Tim Owen來港，令人無法準備上訴，等同防礙公正審判的機會。另外，桑普認為律政司所指Tim Owen會導致無法保護國家秘密也是毫不合理，律政司現在似乎以結果為導向。

桑普認為，上述案例可見律政司「無所不用其極」，對被告施以最大阻嚇性的刑罰，用所有法律空間去覆核，有時甚至違背基本刑事司法原則，一罪不能兩罰。他又指，「不確定性」才是對被告最大的折磨。

（記者：淳音）

#香港法庭
#司法公義
#司法覆核
#律政司
#浪費公帑
#無所不用其極
=============

【律政司就25宗「反送中」案提刑期覆核】
【20宗得直改判更重刑罰　僅2宗失敗】

過去3年半，香港律政司不時根據《刑事訴訟程序條例》第81A條作出刑期覆核申請。據律政司提供給本台的數據，2019年至2022年12月21日共有55宗，其中2021年覆核數字再創十年新高，佔21宗；2020年則有17宗。

55宗刑期覆核申請中，與「反送中」運動引發的相關案件共25宗。法庭已經就當中的22宗作出裁決，當中20宗覆核得直，僅2宗失敗；另外3宗則未有結果。另外律政司在2020年就「反送中」案件申請最多覆核刑罰，為14宗，而且上訴庭全部受理改判刑罰。

據本台翻查資料，2宗律政司覆核刑罰失敗的案件，為職訓局男學生涉在2020年5月於旺角參與示威，並向便衣警投擲鐵罐，被裁定一項非法集結及兩項襲警罪成，判處120小時社會服務令。律政司不滿刑罰過輕，提出刑期覆核。上訴庭法官也認為原審判刑不合理，但駁回律政司的刑期覆核申請，維持原判。法官彭偉昌關注，被告已完成逾9成半的社服令時數，一旦改判入獄，「反而面對多一重刑罰，可能對佢唔公平」。

另一宗是2019年聖誕節，有示威者號召商場「和你Shop」，7人被裁定兩項非法集結罪成，分別判監禁及社服令。但律政司就其中4名獲判240小時社服令的青年提出刑罰覆核。覆核聆訊距離判刑日已超過1年，4人已經完成社會服務令，最終上訴庭認為原判的確過輕，但改判刑罰並不合適，故駁回覆核維持原判。

而壹傳媒創辦人黎智英早前獲高院原訟庭批准聘用英國御用大律師Tim Owen來港抗辯，律政司亦3度提出上訴均被駁回，上訴庭下令律政司需付訟費共85.5萬港元。

眾多的刑期覆核申請，令外界質疑律政司要對被告施以最大阻嚇性的刑罰，有時甚至違背「一罪不能兩罰」的基本刑事司法原則，也要用所有法律空間去覆核。有律師指，雖然上訴是司法上的權利，但關注這是否符合程序上的公義及有沒有在程序上浪費勞力、時間及費用。

至於律政司覆核得直的案件，包括首宗侮辱國旗案。當時被告羅敏聰認罪被判200小時社會服務令，然而律政司認為原審裁判官的判刑未能反映罪行的嚴重性。最終律政司獲判得直，被告被改判囚20日。

（記者：淳音）

#刑事訴訟程序條例
#覆核刑罰
#律政司
#浪費法庭資源
#一罪不能兩罰

=============

政府已就修訂《法律執業者條例》展開工作 林定國稱法律是維護國安工具
全文︰https://channelchk.com/a/6681

早前港府就壹傳媒創辦人黎智英獲准聘請英國御用大狀Tim Owen一事提請人大釋法，人大及後指海外律師是否可擔任國安案件的訴訟代理人，應向特首取得證明書。律政司今日（13日）表示，政府已就修訂《法律執業者條例》展開工作，將盡快提出建議，處理沒有本地全面執業資格的海外律師參與國安案件的安排。司長林定國指，除了《法律執業者條例》外，很有可能還有其他涉及國安的現行法律需要完善。

#國安法 #律政司 #法律執業者條例 #修訂 #海外律師 #國安案件 #工具 #channelchk
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
新聞有價 記者有格 $128成長計劃
立即訂閱：https://bit.ly/3wEkVhz
撐Channel C請記者
一齊為民請命 抱打不平
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
報料：https://bit.ly/3S3zjZy

【夏寶龍促港府改本地法「符合」國安法 律政司即稱將修《法律執業者條例》】

「一國兩制」的最後一幅法律「防火牆」，即將崩坍？港澳辦主任夏寶龍周五（13日）表示，「港區國安法」具凌駕性和優先適用的法律效力，若與香港本地法律出現不一致時，「特區政府應主動修改」，使香港法律與國安法有機統一。他又指「港區國安法」是「雙執行機制」，中央授權特區政府承擔維護國家安全的主要責任，中央則負責處理特區層面難以解決的問題，承擔最後「兜底」責任。香港律政司隨即表示，特區政府已就修訂《法律執業者條例》展開工作，會儘快提出修訂建議。

全文請到Patreon免費閱覽
https://www.patreon.com/posts/77191878

#凌駕性 #夏寶龍 #律政司 #法律執業者條例 #港區國安法 #港澳事務辦公室

//英國跨黨派54名國會議員周二（28日）亦向祁湛明發公開信，促請當局向港府爭取釋放毛孟靜。公開信指出毛孟靜的丈夫Philip Bowring本月早前感染肺炎入院，並於深切治療部留醫，而Philip Bowring和他與毛孟靜的兒子都是英國公民，毛孟靜也是在2012年因當選立法會議員才放棄英籍，故英國有「特殊義務」嘗試尋求港府基於人道立場釋放毛孟靜，使她得與丈夫團聚。信中同時提及初選47人案，稱案件中多名被告持有英國國民（海外）（BN(O)）身份，英國駐港總領事館不能忽視他們，外交部亦應為47人案發聲，爭取各被告獲釋。//

【初選47人案｜美國國會委員會促制裁周天行伍淑娟等人 英54議員聯署籲介入釋放毛孟靜】

全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/初選47人案-美國國會委員會促制裁周天行伍淑娟等/

#民主派初選 #47人案 #美國 #美國國會 #毛孟靜 #律政司 #追新聞 #TheChaser

//盧寵茂承認香港醫學界人手短缺，每1,000人只有2名醫生，比起新加坡2.8名醫生、歐美國家3名醫生低得多，他歸咎於除了移民因素外，與香港疫情「封關」有關。他表示，醫管局下月將派員到一些重點的地方，首站就是英國，希望短期內吸引到100名醫生，但目前只有10人願意來港，距離目標仍有很大差距。

截至去年10月，香港醫生流失率為8.1%，而護士流失率為10.7% 。據預算案賬目資料，公立醫院醫護人手持續流失，2022至23年度只有6,450名醫生，較去年少34人，當中專科醫生人手更按年少105人。//

【美麗新香港｜醫管局下月派團到英國「搶人才」 律政司副司長訪歐唱好香港法治】

全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/醫管局派團到英國搶人才/

#醫管局 #醫生 #護士 #搶人才 #律政司 #香港法治 #追新聞 #TheChaser
==========================
報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news/
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
💬 Telegram Channel｜https://t.me/the_chaser_news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews

#美麗新香港 人治社會可以無限加監

獨媒報導： https://bit.ly/42tHVPb

2019年10月6日有市民抗議《禁蒙面法》，深水埗有的士被圍堵，並剷上行人路撞倒兩名女子，一人骨折，司機鄭國泉其後遭「私了」。34歲人力資源經理涉用傘施襲，去年認暴動罪判囚3年，原定今年7月出獄。惟律政司不滿刑期過輕，提出覆核申請，3月21日在高等法院聆訊。上訴庭認為本案應以6年半為起點，認罪扣減至囚4年半，即被告須加刑一年一個月。被告得悉結果後低頭沉思，表現失望。

#禁蒙面法 #深水埗 #鄭國泉 #法治笑話 #法治之刀 #律政司 #覆核 #法治淪喪 #殺人放火藍絲帶 #欲加之罪

【一周焦點｜器官「送中」盧寵茂不點名轟兩傳媒造假・強國客「小紅書」公審國泰空姐歧視・投資推廣署長傳不諳普通話未有續約・律政司倡國安案無罪者上訴期續羈押・國殤之柱重現柏林｜2023年5月22 – 26日】

1. 器官「送中」｜李家超交警方調查取消器官捐贈 盧寵茂不點名轟兩傳媒造假
2. 強國客「小紅書」公審國泰空姐歧視 CX道歉即炒三員工
3. 投資推廣署長「跳船」 傳不諳普通話未有續約 繼任人須國安法考試合格
4. 律政司倡修例國安案無罪者上訴期間續羈押 林定國：以免令上訴無意義
5. 六四34｜直擊國殤之柱柏林再現 德中學生髹油續港大傳統

短片請到《追新聞》網站觀看
https://thechasernews.co.uk/一周焦點｜器官送中-盧寵茂不點名轟兩傳媒造假/

#一周焦點 #器官移植 #國殤之柱 #國泰航空 #小紅書 #律政司 #投資推廣署 #新聞報道 #盧寵茂 #追新聞 #thechaser
===========================
報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
💬 Telegram Channel｜https://t.me/the_chaser_news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews

【律政司．人大常委的口氣】上訴《榮光》禁令理由錯漏百出、干擾司法機構依法履行職能

上月高院拒批《榮光》禁令，書生已講明「留名睇政府輸打贏要」，律政司果然極速上訴，而且還搬出「國安大法」與「三權合作」的要義，果真如鄧炳強所言，「國安」的奧妙之處，在於唔知用咗幾多。

根據《獨媒》報導的細節，律政司的口氣相當之大，堪比人大常委的口吻，力數香港法院的不是。

律政司指，原審法官陳健強沒有顧及保障國家安全具有「凌駕性」，更提到行政長官李家超已批出對法庭具約束力的「證明書」，而法官卻沒有「充分服從 (deference) 行政機關評估」。

不過，所謂「證明書」曾在黎智英能否聘請外國律師一案釋放過，當時愛國親建制知名大法律教授陳弘毅提到，國安法47條的證明書是「不能夠決定是否有罪無罪，只是認定 X 是否「構成國家安全風險及違反國家利益」，最終都是交由法院判決。

不知律政司從哪裡獲得法律知識或意見，認為「證明書」提到危害國家安全行為與禁制《榮光》有必然關係，而且法庭必須服從頒禁制令。事實上，陳健強已在判詞表明《榮光》有危害國安之可能，只是稱並非所有播放者都有相關意圖，禁令可能過寬。

但在這點上，律政司再次「人大常委」上身，訓斥法庭在國安議題上不只「缺乏情報」，還在「職能上亦欠缺能力及知識作判斷」，「誤以為法庭在這議題上能與行政機關處於同等位置作判斷」。

這不就是赤裸裸的「三權合作論」，甚至「行政凌駕於司法」，言下之意，即是把香港特首和高官日日在說「香港有司法獨立」的說法係死的？

其中最為滑稽的是，既然法庭必須遵從行政機關的判斷，咁還要法庭決定是否頒佈有什麼意思，不如直接取消司法系統，由行政機關全盤運作與審訊？

正如行政會議成員、所謂資深大律師湯家驊指，「你贏官司就覺得OK，輸就話要改革」，這樣「向法庭施壓不可取」（值得注意的是，十一湯已數次一反常態唱反諷，包括早前在懸紅通緝海外人士時，稱聯合國指引不可移交政治犯，足見建制內部確實出現明顯裂痕和鬥爭）。

當有市民批評法庭也被指涉藐視法庭及煽動，如今律政司公開上書，力斥法院的不是與無能，書生深感不妙，律政司是否「煽動人民憎恨司法機構」，或者「嚴重干擾、阻撓、破壞司法機關依法履行職能」？我是否應該向國安舉報？

訂閱書生Patreon
👉https://www.patreon.com/HKReaderXWriter

#榮光 #律政司 #上訴 #禁制令 #時事批判

【網傳被列入制裁檢控高官「跳船」】
【律政司：名單出現前已請辭】

在2019年反修例運動期間，被控襲警而入獄的美籍律師Samuel Bickett，日前在社交平台發文，引述香港律政司內部電郵指，被美國列入裁裁名單的高級助理刑事檢控專員陳淑文離職，結束28年在律政司的生涯。

Samuel Bickett表示，陳淑文是美國國會制裁名單的49名香港官員中，第一個辭職的，但不知道陳淑文的辭職日期和原因。

律政司發新聞稿指，留意到網上流傳一名律政司檢控人員最近離職的消息，指該帖文「刻意提及該名人員出現在美國國會議員在去年十一月一日威脅作出所謂制裁名單上」，指該名人員去年九月，即是在制裁名單出現前已請辭。

發言人又重申律政司所有同事無畏無履行職務，維護香港法治，斥外國政客對律政司同僚作出違反國際法的制裁威脅，只會令大家更堅決落實維護國安的義務和責任。

#律政司 #美國制裁
=============

// 2019年7月沙田新城市廣場暴動案其中兩名年輕被告，近日分別收到律政司來信「追數」，要求兩人分別向政府繳交約170萬港元，支付案中兩名受傷警員所放取的300多日「有薪病假」及其他開支。其中一名被告坦言無力支付巨款，唯有等待破產。 //

【反送中5年｜律政司向沙田暴動案兩被告索償逾334萬 支付兩受傷警「有薪病假」】

全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/反送中5年｜律政司向沙田暴動案兩被告索償逾334萬/

#反送中5年 #反送中運動 #律政司 #新城市廣場 #暴動罪 #沙田大遊行 #追新聞 #thechaser
===========================
🌟加入YouTube頻道會員支持《追新聞》運作🌟
https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw/join

《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。

優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/追新聞訂戶注意-新黃店優惠嚟啦/

報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
💬 Telegram Channel｜https://t.me/the_chaser_news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews