Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第廿八庭
#陳廣池法官
#20200820灣仔
#網上起底 #網上言行
#聆取對控罪的回答
👩🏻孔(25) 🛑已還押逾13個月
控罪：
藉公職作出不當行為
違反普通法並根據香港法例第221章《刑事訴訟程序條例》第101I(1) 條予以懲處(最高判刑為監禁7年及罰款)
——————————-
被告認罪‼️
控方讀出案情（此部份詳情後補）。
🐸陳廣池聽畢案情後有以下發言：
📌陳官認為可加控串謀刑事恐嚇罪及串謀妨礙司法公正罪
陳官認為控罪不能反映案件嚴重性，起碼要加控串謀刑事恐嚇罪，以及串謀妨礙司法公正罪。陳官強調以上兩罪最高刑罰唔止7年，認為被告罪行嚴重，其起底的資料包括百多名藝人以及政界人士資料。
📌陳官認為成年都搵唔到內鬼，入境處安檢一定大有問題
陳官大惑不解為何一名文書助理擁有如此大的權限接觸私人紀錄，陳認為「署長做唔出奇，但佢只係助理」，又問「成年都搵唔到內鬼，入境署有無措施防範依啲事」。陳官推理道，「點解職位上唔係咁高嘅人喺入境處可以翻天覆地，證明入境處安檢有好大問題」。
📌陳官對網絡世界好有研究
陳官對網絡世界亦大有研究，指出「問題係案情顯示係大規模串謀，網絡無區域性限制可以去到全世界，電子足跡理論上嚟計可永世存在，即使供應商刪咗都可以備份，去到阿富汗都可以睇到。」
按：啱呀去到阿富汗可以睇到，不過係中国就睇唔到。
📌陳官對被告由乖乖女變無間道大惑不解
陳官亦對被告的轉變感到疑惑，「點解一個26歲嘅女仔，親友校長寫到佢乖乖女，但一年內做咗無間道」，指出監禁是唯一判刑。
辯方求情指，被告只是根據起底群組經辦人尋找起底目標，她只是使用其帳戶犯案，沒有使用他人或較高級權限的帳戶犯案。
陳官認為「佢無機會攞到之嘛，唔係佢唔想，如果佢攞到佢都想用」，又反駁辯方指「佢無用高級人員身分進入電腦都不算太差，依個講法喺錯㗎嘛。」
📌陳官認為被告角色較群組營辦人重要
辯方又指，「佢從來唔知依啲人嘅真實身分，但佢無直接公開資料」。陳官又反駁「但佢唔會無知到唔知會發放？」，又話「群組叫佢小心啲，好關懷佢」，認為被告角色較群組營辦人重要，「因為啲料喺佢到嚟」。
📌陳官強調本案為網絡恐怖主義行為、網絡阿爾蓋達行為
陳官又認為辯方呈交的案例不適用於本案，因為案例中的犯罪規模較細以及涉及利益輸送，「但本案喺利用公職身分履行網絡恐怖主義行為」，指「受害人的父母親戚姨媽包括佢所有親人細佬仔全部起曬底，佢對唔對得住自己」。陳官形容此案為網絡阿爾蓋達行為，影響受害人私隱。
📌陳官詳細列出被告之四大背叛！
陳官認為被告至少有四個大背叛：「一！背叛以往香港人基本道德水平，二！背叛佢校長肯被佢留班繼續栽培佢，三！背叛公務員使命，四！背叛入境處對佢嘅信賴」，結論就是會判處阻嚇性刑罰。
📌陳官繼續唔明點解被告變咗人神共憤嘅無間道
陳官又百思不得其解，「26歲女攞女童軍獎項，由不斷進修….，點解2019年變咗人神共憤嘅無間道，就係無任何金錢利益先恐怖，你為咗錢背叛良心都叫有原因」。
陳官最終索取被告背景報告，將案件押後至9月27日下午3點判刑。
#陳廣池法官
#20200820灣仔
#網上起底 #網上言行
#聆取對控罪的回答
👩🏻孔(25) 🛑已還押逾13個月
控罪：
藉公職作出不當行為
違反普通法並根據香港法例第221章《刑事訴訟程序條例》第101I(1) 條予以懲處(最高判刑為監禁7年及罰款)
——————————-
被告認罪‼️
控方讀出案情（此部份詳情後補）。
🐸陳廣池聽畢案情後有以下發言：
📌陳官認為可加控串謀刑事恐嚇罪及串謀妨礙司法公正罪
陳官認為控罪不能反映案件嚴重性，起碼要加控串謀刑事恐嚇罪，以及串謀妨礙司法公正罪。陳官強調以上兩罪最高刑罰唔止7年，認為被告罪行嚴重，其起底的資料包括百多名藝人以及政界人士資料。
📌陳官認為成年都搵唔到內鬼，入境處安檢一定大有問題
陳官大惑不解為何一名文書助理擁有如此大的權限接觸私人紀錄，陳認為「署長做唔出奇，但佢只係助理」，又問「成年都搵唔到內鬼，入境署有無措施防範依啲事」。陳官推理道，「點解職位上唔係咁高嘅人喺入境處可以翻天覆地，證明入境處安檢有好大問題」。
📌陳官對網絡世界好有研究
陳官對網絡世界亦大有研究，指出「問題係案情顯示係大規模串謀，網絡無區域性限制可以去到全世界，電子足跡理論上嚟計可永世存在，即使供應商刪咗都可以備份，去到阿富汗都可以睇到。」
按：啱呀去到阿富汗可以睇到，不過係中国就睇唔到。
📌陳官對被告由乖乖女變無間道大惑不解
陳官亦對被告的轉變感到疑惑，「點解一個26歲嘅女仔，親友校長寫到佢乖乖女，但一年內做咗無間道」，指出監禁是唯一判刑。
辯方求情指，被告只是根據起底群組經辦人尋找起底目標，她只是使用其帳戶犯案，沒有使用他人或較高級權限的帳戶犯案。
陳官認為「佢無機會攞到之嘛，唔係佢唔想，如果佢攞到佢都想用」，又反駁辯方指「佢無用高級人員身分進入電腦都不算太差，依個講法喺錯㗎嘛。」
📌陳官認為被告角色較群組營辦人重要
辯方又指，「佢從來唔知依啲人嘅真實身分，但佢無直接公開資料」。陳官又反駁「但佢唔會無知到唔知會發放？」，又話「群組叫佢小心啲，好關懷佢」，認為被告角色較群組營辦人重要，「因為啲料喺佢到嚟」。
📌陳官強調本案為網絡恐怖主義行為、網絡阿爾蓋達行為
陳官又認為辯方呈交的案例不適用於本案，因為案例中的犯罪規模較細以及涉及利益輸送，「但本案喺利用公職身分履行網絡恐怖主義行為」，指「受害人的父母親戚姨媽包括佢所有親人細佬仔全部起曬底，佢對唔對得住自己」。陳官形容此案為網絡阿爾蓋達行為，影響受害人私隱。
📌陳官詳細列出被告之四大背叛！
陳官認為被告至少有四個大背叛：「一！背叛以往香港人基本道德水平，二！背叛佢校長肯被佢留班繼續栽培佢，三！背叛公務員使命，四！背叛入境處對佢嘅信賴」，結論就是會判處阻嚇性刑罰。
📌陳官繼續唔明點解被告變咗人神共憤嘅無間道
陳官又百思不得其解，「26歲女攞女童軍獎項，由不斷進修….，點解2019年變咗人神共憤嘅無間道，就係無任何金錢利益先恐怖，你為咗錢背叛良心都叫有原因」。
陳官最終索取被告背景報告，將案件押後至9月27日下午3點判刑。
Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第廿五庭
#陳廣池法官
#20200820灣仔
#網上起底 #網上言行
#判刑
👩🏻孔(25) 🛑已還押逾13個月
控罪：
藉公職作出不當行為
違反普通法並根據香港法例第221章《刑事訴訟程序條例》第101I(1) 條予以懲處(最高判刑為監禁7年及罰款)
——————————
法官開庭不久便提醒公眾，「上次我聽見有聲音大聲講撐住同埋有其他說話，法官喺到如果講啲唔合規矩嘅嘢可構成藐視刑事法庭；即使法官唔係到，依到都唔係爛大笪地」，聲言或會派人觀察公眾席是否會有不乎合規矩的情況。
辯方續求情指，被告讀書時曾入菁英班，後來成績一落千丈。被告學業大退步導致自信心大受打擊，但她沒有放棄，繼續努力進修，修讀不同課程。她承認使用錯誤方法達成政治訴求，並已經預備接受懲罰，並對所有受害人以及親友表示歉意。
被告的中學同學以上司均為被告撰寫求情信，上司讚許被告工作品質高，態度積極。
陳官問被告，「你有無機會睇你父母嘅求情信呀？睇過未？睇過可？請你大聲讀出求情信最後一段」，被告應要求讀內容。
陳官認為，「我想講樣嘢依種虛無飄渺嘅成功感正正令你身陷囹圄，請你徹底反省。」並押後案件至4點判刑。
#陳廣池法官
#20200820灣仔
#網上起底 #網上言行
#判刑
👩🏻孔(25) 🛑已還押逾13個月
控罪：
藉公職作出不當行為
違反普通法並根據香港法例第221章《刑事訴訟程序條例》第101I(1) 條予以懲處(最高判刑為監禁7年及罰款)
——————————
法官開庭不久便提醒公眾，「上次我聽見有聲音大聲講撐住同埋有其他說話，法官喺到如果講啲唔合規矩嘅嘢可構成藐視刑事法庭；即使法官唔係到，依到都唔係爛大笪地」，聲言或會派人觀察公眾席是否會有不乎合規矩的情況。
辯方續求情指，被告讀書時曾入菁英班，後來成績一落千丈。被告學業大退步導致自信心大受打擊，但她沒有放棄，繼續努力進修，修讀不同課程。她承認使用錯誤方法達成政治訴求，並已經預備接受懲罰，並對所有受害人以及親友表示歉意。
被告的中學同學以上司均為被告撰寫求情信，上司讚許被告工作品質高，態度積極。
陳官問被告，「你有無機會睇你父母嘅求情信呀？睇過未？睇過可？請你大聲讀出求情信最後一段」，被告應要求讀內容。
陳官認為，「我想講樣嘢依種虛無飄渺嘅成功感正正令你身陷囹圄，請你徹底反省。」並押後案件至4點判刑。
Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第廿七庭 #判刑
#陳廣池法官 #港區國安法
🙎♂️鍾翰林(19) 🛑因另案服刑中
控罪：
① 串謀發布煽動性刊物 ⏺認罪協議下此控罪存檔法庭
鍾翰林被控於2020年4月29日至2020年10月27日期間在香港與其他人串謀發布煽動刊物，即激起香港居民企圖不循合法途徑促致改變其他在香港的依法制定事項。
② 分裂國家罪 🔴認罪‼️
鍾翰林被控於2020年7月1日至10月27日期間，在香港與其他人積極組織、策劃、實施或者參與實施旨在分裂國家、破壞國家統一行為，不論是否使用武力或者已武力相威脅，即將香港特別行政區從中華人民共和國分離出去或非法改變香港特別行政區的法律地位。
③ 處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產 🔴認罪‼️
鍾翰林被控於2018年1月19日至2020年10月27日期間在香港知道或有合理理由相信某項財產，即以該他的名義在Paypal HK Ltd.（後補)持有賬戶內總值港幣$133,417.69的款項全部或部份、直接或間接代表任何人從可公訴罪行的得宜而仍處理該財產。
④ 處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產 ⏺認罪協議下此控罪存檔法庭
鍾翰林被控於2018年1月2日至2020年10月27日期間在香港知道或有合理理由相信某項財產，即以該他的名義在香港上海匯豐銀行有限公司持有賬戶內總值港幣$564,318.19的款項全部或部份、直接或間接代表任何人從可公訴罪行的得宜而仍處理該財產。
--------------------------
協商下得出的案情（部分）
2020年10月27日，被告人被截查時身處咖啡店內，身上有黑色macbook、手提電話、四張銀行卡、及有揹背囊。控方指不知道被告身處的原因，只知不是鄰近住所或工作、學業等原因。
📌辯方求情
被告明白及同意感化官內容，已呈上有關書面求情。庭上補充被告人媽媽的信件，清晰說明被告人家庭背景及青少年時期不愉快經歷，但亦表示鍾孝順、理解母親，亦給家庭提供了不少協助。
有關控罪三（洗黑錢），同意洗黑錢是嚴重罪行，但本案有關的金額不多，呈交的案例中量刑基準僅為九個月至一年，希望法庭考慮。
有關國安法控罪《分裂國家罪》，
希望法官考慮被告人積極參與但非重大行為，加上考慮被告人認罪、其背景及初犯（侮辱國𣄃在此案後發生），第一天審訊前以書信表示認罪。辯方希望能獲25%形期扣減，建議刑期為三年左右，兩項控罪同期執行。
控辯確認鍾有2020年12月才定罪的兩項控罪（非法集結及侮辱國𣄃），在2019年5月14日發生並於同月月底被拘捕，並獲警方保䆁。
由於有關戶口成交近二百次，陳廣池指有質疑被告有運用其中的資金作私人用途，問辯方是否同意十三萬五元多，大部分為被告人「自己放落袋」。
辯方不同意，他受到指示為該款項是用於有關組織而非個人用途，由於學生動源並無組織戶口，因此以鍾個人戶口處理；沒有證據證明他有揮霍，而組織亦有相關支出的需要如印刷等。
控方補充指不是無證據，控辯雙方是知道有證據指13萬多元不只用於學生動源，惟因不知法官有此關注而沒有在案情包括。
— 休庭至1545分
— 1547 開庭
陳廣池再次提醒大家不要大力咳或妨礙法庭。
速報：
控罪（二）分裂國家罪：
量刑為四年半，
審訊前認罪扣減25%
判處40個月監禁‼️
控罪（三）分裂國家罪：
量刑為兩年，
審訊前認罪扣減25%
判處18個月監禁‼️
三個月分期執行，
🔴總刑期：43個月🔴
詳情後補
（鍾翰林有向大家多次點頭）
#陳廣池法官 #港區國安法
🙎♂️鍾翰林(19) 🛑因另案服刑中
控罪：
① 串謀發布煽動性刊物 ⏺認罪協議下此控罪存檔法庭
鍾翰林被控於2020年4月29日至2020年10月27日期間在香港與其他人串謀發布煽動刊物，即激起香港居民企圖不循合法途徑促致改變其他在香港的依法制定事項。
② 分裂國家罪 🔴認罪‼️
鍾翰林被控於2020年7月1日至10月27日期間，在香港與其他人積極組織、策劃、實施或者參與實施旨在分裂國家、破壞國家統一行為，不論是否使用武力或者已武力相威脅，即將香港特別行政區從中華人民共和國分離出去或非法改變香港特別行政區的法律地位。
③ 處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產 🔴認罪‼️
鍾翰林被控於2018年1月19日至2020年10月27日期間在香港知道或有合理理由相信某項財產，即以該他的名義在Paypal HK Ltd.（後補)持有賬戶內總值港幣$133,417.69的款項全部或部份、直接或間接代表任何人從可公訴罪行的得宜而仍處理該財產。
④ 處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產 ⏺認罪協議下此控罪存檔法庭
鍾翰林被控於2018年1月2日至2020年10月27日期間在香港知道或有合理理由相信某項財產，即以該他的名義在香港上海匯豐銀行有限公司持有賬戶內總值港幣$564,318.19的款項全部或部份、直接或間接代表任何人從可公訴罪行的得宜而仍處理該財產。
--------------------------
協商下得出的案情（部分）
2020年10月27日，被告人被截查時身處咖啡店內，身上有黑色macbook、手提電話、四張銀行卡、及有揹背囊。控方指不知道被告身處的原因，只知不是鄰近住所或工作、學業等原因。
📌辯方求情
被告明白及同意感化官內容，已呈上有關書面求情。庭上補充被告人媽媽的信件，清晰說明被告人家庭背景及青少年時期不愉快經歷，但亦表示鍾孝順、理解母親，亦給家庭提供了不少協助。
有關控罪三（洗黑錢），同意洗黑錢是嚴重罪行，但本案有關的金額不多，呈交的案例中量刑基準僅為九個月至一年，希望法庭考慮。
有關國安法控罪《分裂國家罪》，
希望法官考慮被告人積極參與但非重大行為，加上考慮被告人認罪、其背景及初犯（侮辱國𣄃在此案後發生），第一天審訊前以書信表示認罪。辯方希望能獲25%形期扣減，建議刑期為三年左右，兩項控罪同期執行。
控辯確認鍾有2020年12月才定罪的兩項控罪（非法集結及侮辱國𣄃），在2019年5月14日發生並於同月月底被拘捕，並獲警方保䆁。
由於有關戶口成交近二百次，陳廣池指有質疑被告有運用其中的資金作私人用途，問辯方是否同意十三萬五元多，大部分為被告人「自己放落袋」。
辯方不同意，他受到指示為該款項是用於有關組織而非個人用途，由於學生動源並無組織戶口，因此以鍾個人戶口處理；沒有證據證明他有揮霍，而組織亦有相關支出的需要如印刷等。
控方補充指不是無證據，控辯雙方是知道有證據指13萬多元不只用於學生動源，惟因不知法官有此關注而沒有在案情包括。
— 休庭至1545分
— 1547 開庭
陳廣池再次提醒大家不要大力咳或妨礙法庭。
速報：
控罪（二）分裂國家罪：
量刑為四年半，
審訊前認罪扣減25%
判處40個月監禁‼️
控罪（三）分裂國家罪：
量刑為兩年，
審訊前認罪扣減25%
判處18個月監禁‼️
三個月分期執行，
🔴總刑期：43個月🔴
詳情後補
（鍾翰林有向大家多次點頭）
Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第卅二庭
#陳廣池法官 #裁決
#20200701銅鑼灣
🙍🏻♀️楊(35)
控罪：
①有意圖而企圖導致身體受嚴重傷害
被告被控於2020年7月1日，在銅鑼灣時代廣場3樓意圖使總督察7627鄧智兆和警長52708身體受嚴重傷害，而企圖非法及惡意傷害他們。
②容許物品從高處掉下
被告被控於2020年7月1日，自建築物（由銅鑼灣時代廣場3樓向2樓）掉下1支拉帶鋼柱，以致對公眾地方之內或附近的人造成危險及損傷。
③盜竊
被告被控於2020年7月1日，在銅鑼灣時代廣場盜竊一支原屬蛋糕店 Lady M Hong Kong Limited 的拉帶鋼柱。（＊涉案店舖全名：Lady M Cake Boutique）
④刑事毁壞
被告被控於2020年7月1日，在銅鑼灣時代廣場掉下拉帶鋼柱時破壞了一塊屬於時代廣場的平面圖指示牌，意圖損壞該財產或罔顧財產是否會損壞。
-------
甫開庭，陳廣池又講廢話，指法庭公眾席早已座無虛席，但著人不要喧嘩。🐸
📌裁決結果速報：
控罪1-3罪名成立
控罪4:罪名不成立
📌裁決理由：
🔻控罪1-2:
辯方主要爭議控方沒有直接證據顯示由投擲及偷取物品。指控方的陳詞有4處不合理：1.本案不涉及逃匿；2.片段未能顯示誰作案；3.金屬柱是打斜飛；4.被告沒有意圖犯意圖而企圖導致身體受嚴重傷害。
📍逃匿
辯方將控方案情分成4個階段：1.警員推進；2.警員到樓梯頂部；3.打中指示牌；4.人群開始散，而辯方指只在此階段見到被告脫下手套，因沒有依賴逃匿作推論。而陳官指不認為階段4的跑動不算是逃匿。
📍片段能否完整顯示
陳官又指CCtV未能完全覆蓋是可接受，否則被告「無所遁形」，辯方又指被告可能阻止他怛將金屬柱拋下，而陳官指不會考慮所有情況。
辯方不爭議片段被指控人士是被告，陳官指片中人有戴著白色手套，她身邊有一位帶膠水樽男子，而在相關時間亦不爭議被告在lady m店鋪出現。
陳官指因被告沒有出庭作供，故不能增加「可能阻止他人拋柱」的說法，而陳官又推論指被告可以指自己受金屬柱襲擊而令金屬柱掉到下層；或便衣警員刻意做假及枉被告。
📍關於打斜飛
關於打斜飛的說法，陳官指在電光石火之間，看不到金屬柱是打斜飛。從CCTV片段中，金屬柱不一定是打斜飛，陳官指被告「不是嬌小玲瓏及纖瘦的女子」，他推論被告跑到lady m再戴上手套，輕易地提起金屬柱及跑到欄前拋下，由於現場無人戴手套，故陳官推論其戴手套目標的不要留下指紋。陳官從片段中指被告的身型、髮型及打扮同被告吻合，而在金屬柱被掉下時，被告同身邊人有一點距離，故唯一合理推論是掉金屬柱，而不是如辯方所指般「阻止他人掉柱」。
陳官不依賴逃匿證據，因為被告跟隨另一男子由三樓到四樓離開。有片段見被告從三樓戴著手套四處從下眺望，其後才施施然離開。
📍關於襲擊意圖
陳官引述辯方所指若被告是掉下金屬柱的人，那關鍵是控罪1的意圖。辯方指沒有證據指被告先探頭再掉下柱，故不是明知見到警員才掉下金屬柱，又指被告不是明知會擊中會傷害他人。
陳官指以上說法是本末倒置。首先，金屬柱若擊中人必然受傷，不能假設會打中肚部/臀部，常識是重若6.8千克的柱自然大有機會導致他人受到嚴重傷害。而2樓平台有多人走動。陳官認為被告拋下金屬柱，則沒有可能阻止金屬柱不下跌，故必然有意圖。
而辯方指若警員有保護衣則不必然有受到嚴重傷害，但陳官指此說法不是刑責關鍵，有否真實達到傷害是影響判刑，入罪關鍵在於是否有意圖。陳官重申被告不時從3樓探察樓下情況，又逗留一段時間，所以必然知道有警員在電梯位置才掉下金屬柱。所以陳官判斷掉下金屬柱的是被告，即使不是主謀亦是協助。所以控罪1及2成立。
🔻控罪3:
控罪3不涉及法律爭議，控辯不爭議金屬柱是由lady m所持有。辯方指控方未能證明被告永久地取走及剝奪他人財產，陳官譏指辯方未熟悉法律條例，又引述條件指被告若不理他人權利，取走物品及擅自使用，則屬永久剝奪他人財產。同時，陳官又指若被告未得他人同意下取走及沒有歸還，亦屬入罪元素。
陳官指被告戴著手套挪用金屬柱，同時lady m沒有同意/批准她取走，而掉下金屬柱的行為必然令物品受捐損，故被告不能完整歸還予店舖。陳官又指事實上其金屬柱下半部確實受損。另外，不論挪佔的目的意圖如何都不重要，所以被告視他人物品作為自己財物般處理，又不顧 lady m權利，所以控罪3罪名成立。
🔻控罪4.
關鍵在於罪行意圖及妄顧的元素，所以重點在意圖。陳官指辯方沒有分析被告的意圖，陳官指告掉下柱是劍指警員，而陳官又指被告的意圖不是毀壞指示牌，故此罪名不成立。
📌 #求情 陳詞
辯方簡述被告背景資料，指被告大學學歷，任職廣告編輯，已婚及沒有子女。辯方索取指示後指被告不會再作出任何求情，及提供任何案例。🥺🥺🥺
由於辯方律師不求情及不提供案例，故陳官批准辯方當日不用出庭，可以處理其他案件。
本案押後至2022年1月13日10:00在區域法院判刑，期間陳官為被告索取背景。被告須還押。
#陳廣池法官 #裁決
#20200701銅鑼灣
🙍🏻♀️楊(35)
控罪：
①有意圖而企圖導致身體受嚴重傷害
被告被控於2020年7月1日，在銅鑼灣時代廣場3樓意圖使總督察7627鄧智兆和警長52708身體受嚴重傷害，而企圖非法及惡意傷害他們。
②容許物品從高處掉下
被告被控於2020年7月1日，自建築物（由銅鑼灣時代廣場3樓向2樓）掉下1支拉帶鋼柱，以致對公眾地方之內或附近的人造成危險及損傷。
③盜竊
被告被控於2020年7月1日，在銅鑼灣時代廣場盜竊一支原屬蛋糕店 Lady M Hong Kong Limited 的拉帶鋼柱。（＊涉案店舖全名：Lady M Cake Boutique）
④刑事毁壞
被告被控於2020年7月1日，在銅鑼灣時代廣場掉下拉帶鋼柱時破壞了一塊屬於時代廣場的平面圖指示牌，意圖損壞該財產或罔顧財產是否會損壞。
-------
甫開庭，陳廣池又講廢話，指法庭公眾席早已座無虛席，但著人不要喧嘩。🐸
📌裁決結果速報：
控罪1-3罪名成立
控罪4:罪名不成立
📌裁決理由：
🔻控罪1-2:
辯方主要爭議控方沒有直接證據顯示由投擲及偷取物品。指控方的陳詞有4處不合理：1.本案不涉及逃匿；2.片段未能顯示誰作案；3.金屬柱是打斜飛；4.被告沒有意圖犯意圖而企圖導致身體受嚴重傷害。
📍逃匿
辯方將控方案情分成4個階段：1.警員推進；2.警員到樓梯頂部；3.打中指示牌；4.人群開始散，而辯方指只在此階段見到被告脫下手套，因沒有依賴逃匿作推論。而陳官指不認為階段4的跑動不算是逃匿。
📍片段能否完整顯示
陳官又指CCtV未能完全覆蓋是可接受，否則被告「無所遁形」，辯方又指被告可能阻止他怛將金屬柱拋下，而陳官指不會考慮所有情況。
辯方不爭議片段被指控人士是被告，陳官指片中人有戴著白色手套，她身邊有一位帶膠水樽男子，而在相關時間亦不爭議被告在lady m店鋪出現。
陳官指因被告沒有出庭作供，故不能增加「可能阻止他人拋柱」的說法，而陳官又推論指被告可以指自己受金屬柱襲擊而令金屬柱掉到下層；或便衣警員刻意做假及枉被告。
📍關於打斜飛
關於打斜飛的說法，陳官指在電光石火之間，看不到金屬柱是打斜飛。從CCTV片段中，金屬柱不一定是打斜飛，陳官指被告「不是嬌小玲瓏及纖瘦的女子」，他推論被告跑到lady m再戴上手套，輕易地提起金屬柱及跑到欄前拋下，由於現場無人戴手套，故陳官推論其戴手套目標的不要留下指紋。陳官從片段中指被告的身型、髮型及打扮同被告吻合，而在金屬柱被掉下時，被告同身邊人有一點距離，故唯一合理推論是掉金屬柱，而不是如辯方所指般「阻止他人掉柱」。
陳官不依賴逃匿證據，因為被告跟隨另一男子由三樓到四樓離開。有片段見被告從三樓戴著手套四處從下眺望，其後才施施然離開。
📍關於襲擊意圖
陳官引述辯方所指若被告是掉下金屬柱的人，那關鍵是控罪1的意圖。辯方指沒有證據指被告先探頭再掉下柱，故不是明知見到警員才掉下金屬柱，又指被告不是明知會擊中會傷害他人。
陳官指以上說法是本末倒置。首先，金屬柱若擊中人必然受傷，不能假設會打中肚部/臀部，常識是重若6.8千克的柱自然大有機會導致他人受到嚴重傷害。而2樓平台有多人走動。陳官認為被告拋下金屬柱，則沒有可能阻止金屬柱不下跌，故必然有意圖。
而辯方指若警員有保護衣則不必然有受到嚴重傷害，但陳官指此說法不是刑責關鍵，有否真實達到傷害是影響判刑，入罪關鍵在於是否有意圖。陳官重申被告不時從3樓探察樓下情況，又逗留一段時間，所以必然知道有警員在電梯位置才掉下金屬柱。所以陳官判斷掉下金屬柱的是被告，即使不是主謀亦是協助。所以控罪1及2成立。
🔻控罪3:
控罪3不涉及法律爭議，控辯不爭議金屬柱是由lady m所持有。辯方指控方未能證明被告永久地取走及剝奪他人財產，陳官譏指辯方未熟悉法律條例，又引述條件指被告若不理他人權利，取走物品及擅自使用，則屬永久剝奪他人財產。同時，陳官又指若被告未得他人同意下取走及沒有歸還，亦屬入罪元素。
陳官指被告戴著手套挪用金屬柱，同時lady m沒有同意/批准她取走，而掉下金屬柱的行為必然令物品受捐損，故被告不能完整歸還予店舖。陳官又指事實上其金屬柱下半部確實受損。另外，不論挪佔的目的意圖如何都不重要，所以被告視他人物品作為自己財物般處理，又不顧 lady m權利，所以控罪3罪名成立。
🔻控罪4.
關鍵在於罪行意圖及妄顧的元素，所以重點在意圖。陳官指辯方沒有分析被告的意圖，陳官指告掉下柱是劍指警員，而陳官又指被告的意圖不是毀壞指示牌，故此罪名不成立。
📌 #求情 陳詞
辯方簡述被告背景資料，指被告大學學歷，任職廣告編輯，已婚及沒有子女。辯方索取指示後指被告不會再作出任何求情，及提供任何案例。🥺🥺🥺
由於辯方律師不求情及不提供案例，故陳官批准辯方當日不用出庭，可以處理其他案件。
本案押後至2022年1月13日10:00在區域法院判刑，期間陳官為被告索取背景。被告須還押。
Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第卅二庭
#陳廣池法官 #判刑
#20200701銅鑼灣
🙍🏻♀️楊(35) 🔴已還押21日
控罪：
① 有意圖而企圖導致身體受嚴重傷害
被告被控於2020年7月1日在銅鑼灣時代廣場3樓，意圖使總督察7627鄧智兆和警長52708身體受嚴重傷害而企圖非法及惡意傷害他們。
② 容許物品從高處掉下
被告被控於2020年7月1日，自建築物（由銅鑼灣時代廣場3樓向2樓）掉下1支拉帶鋼柱，以致對公眾地方之內或附近的人造成危險及損傷。
③ 盜竊
被告被控於2020年7月1日，在銅鑼灣時代廣場盜竊一支原屬蛋糕店 Lady M Hong Kong Limited 的拉帶鋼柱。（＊涉案店舖全名：Lady M Cake Boutique）
④刑事毁壞 (罪名不成立)
👉提要：
陳官在2021年12月23日裁定被告3項控罪罪名成立，押後至今日判刑，期間為被告索取背景報告。裁決理由大綱按此
--------------------------
#判刑理由：
陳官：雖然無人因被告行為而受傷，但案情嚴重之處足以使法庭判處阻嚇性刑罰，一方面令被告承受其罪責，另一方面使人不會效法企圖傷害任何執法人員，本案案情嚴重之處如下：
2019年開始的「社會暴亂事件」，令全港市民(除了參與犯法人士)深受其苦，大型商場生意大減；案發現場當日有人非法集結；2020年7月1日有其特別意義，國安法實施……(有人咳聽唔到講咩) 被告向衝上來的警員拋下鐵柱，挑戰及打擊執法人員的公權力。 如果有其他人有樣學樣，後果是不能想像；被告拋下的銅柱並不輕，即使警員全副武裝仍可能發生不幸事件。
雖然陳官多次口口聲聲講被告不求情是她的權利，但判刑時陳官稱被告在多次詢問下仍依然故我不肯亦不願求情，相信被告毫無悔意，以為激情可以贏得掌聲，是一廂情願的想法，而背景報告亦顯示被告無一分一毫悔疚及歉意。
儘管商店lady m在警方查詢下拒絕提供鐵柱價錢，並表示不予追究，但陳官粗略估計該鋼柱最少值港幣1,000，下令被告在3個月內賠償。
#判刑
控罪(1) 2年半即時監禁
控罪(2) 3星期即時監禁 (同期執行)
控罪(3) 1個月即時監禁 (分期執行)，3個月內賠償$1,000予Lady m
❗總刑期為31個月(2年7個月)❗
#陳廣池法官 #判刑
#20200701銅鑼灣
🙍🏻♀️楊(35) 🔴已還押21日
控罪：
① 有意圖而企圖導致身體受嚴重傷害
被告被控於2020年7月1日在銅鑼灣時代廣場3樓，意圖使總督察7627鄧智兆和警長52708身體受嚴重傷害而企圖非法及惡意傷害他們。
② 容許物品從高處掉下
被告被控於2020年7月1日，自建築物（由銅鑼灣時代廣場3樓向2樓）掉下1支拉帶鋼柱，以致對公眾地方之內或附近的人造成危險及損傷。
③ 盜竊
被告被控於2020年7月1日，在銅鑼灣時代廣場盜竊一支原屬蛋糕店 Lady M Hong Kong Limited 的拉帶鋼柱。（＊涉案店舖全名：Lady M Cake Boutique）
④刑事毁壞 (罪名不成立)
👉提要：
陳官在2021年12月23日裁定被告3項控罪罪名成立，押後至今日判刑，期間為被告索取背景報告。裁決理由大綱按此
--------------------------
#判刑理由：
陳官：雖然無人因被告行為而受傷，但案情嚴重之處足以使法庭判處阻嚇性刑罰，一方面令被告承受其罪責，另一方面使人不會效法企圖傷害任何執法人員，本案案情嚴重之處如下：
2019年開始的「社會暴亂事件」，令全港市民(除了參與犯法人士)深受其苦，大型商場生意大減；案發現場當日有人非法集結；2020年7月1日有其特別意義，國安法實施……(有人咳聽唔到講咩) 被告向衝上來的警員拋下鐵柱，挑戰及打擊執法人員的公權力。 如果有其他人有樣學樣，後果是不能想像；被告拋下的銅柱並不輕，即使警員全副武裝仍可能發生不幸事件。
雖然陳官多次口口聲聲講被告不求情是她的權利，但判刑時陳官稱被告在多次詢問下仍依然故我不肯亦不願求情，相信被告毫無悔意，以為激情可以贏得掌聲，是一廂情願的想法，而背景報告亦顯示被告無一分一毫悔疚及歉意。
儘管商店lady m在警方查詢下拒絕提供鐵柱價錢，並表示不予追究，但陳官粗略估計該鋼柱最少值港幣1,000，下令被告在3個月內賠償。
#判刑
控罪(1) 2年半即時監禁
控罪(2) 3星期即時監禁 (同期執行)
控罪(3) 1個月即時監禁 (分期執行)，3個月內賠償$1,000予Lady m
❗總刑期為31個月(2年7個月)❗
Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第卅二庭
#陳廣池法官
#0929金鐘 #審訊 [7/30]
D1:何(25)/ D3:黃(35)/ D9:何(22)
部份被告已經認罪：
https://t.me/youarenotalonehk_live/21588
控罪：
(1) 暴動 [D1-9]
被控於19年9月29日，在金鐘夏愨道政府總部外一帶，與其他身份不詳的人參與暴動
(3) 襲擊在正當執行職務的警務人員 [D9]
被控於同日同地襲擊在正當執行職務的警務人員F
————————
[14:30] 續審
- 傳召D3辯方證人 楊陽博士 -
📌辯方主問
證人現年52歲，於中文大學任全職講師，教的科是「與人文對話」，是通識基礎課程的其中一科，內容是讀經典，如儒佛道、古希臘思想。另外有做寫作及策展工作，是獨立策展人。證人2020年在朋友飯局識到D3。
證人於2008年創辦機構Sound Pocket「聲音掏腰包」，是藝術機構，香港註冊慈善團體，推動聲音藝術及聆聽文化，是藝發局資助團體，另亦有搞籌款活動。工作主要是支援藝術家，活動有展覽及聲音藝術節，另設有聲音圖書館Sound Library，是民政事務局資助，是網上圖書館但亦有教育活動。
聲音圖書館會教人怎樣採集聲音、鼓勵對世界的關心、對聆聽的敏感度，任何公眾人士都可以捐聲音給他們。網站上有表格可以捐聲，任何方法去記低那聲音，上網上傳檔案提交給他們就可。他們對聲音的質素或儀器無要求和規定，但不可以是侵犯了其他人的私隱的內容。
證人無收到過D3提交的聲音檔案。
📌控方盤問
證人在2019年6月至9月期間沒有無建議人去暴動現場採集聲音。
- 證人作供完畢 -
辯方案情完結。
案件押後至10月14日下午2:30續審作結案陳詞，11月10日下午2:30裁決
💛感謝臨時直播員💛
#陳廣池法官
#0929金鐘 #審訊 [7/30]
D1:何(25)/ D3:黃(35)/ D9:何(22)
部份被告已經認罪：
https://t.me/youarenotalonehk_live/21588
控罪：
(1) 暴動 [D1-9]
被控於19年9月29日，在金鐘夏愨道政府總部外一帶，與其他身份不詳的人參與暴動
(3) 襲擊在正當執行職務的警務人員 [D9]
被控於同日同地襲擊在正當執行職務的警務人員F
————————
[14:30] 續審
- 傳召D3辯方證人 楊陽博士 -
📌辯方主問
證人現年52歲，於中文大學任全職講師，教的科是「與人文對話」，是通識基礎課程的其中一科，內容是讀經典，如儒佛道、古希臘思想。另外有做寫作及策展工作，是獨立策展人。證人2020年在朋友飯局識到D3。
證人於2008年創辦機構Sound Pocket「聲音掏腰包」，是藝術機構，香港註冊慈善團體，推動聲音藝術及聆聽文化，是藝發局資助團體，另亦有搞籌款活動。工作主要是支援藝術家，活動有展覽及聲音藝術節，另設有聲音圖書館Sound Library，是民政事務局資助，是網上圖書館但亦有教育活動。
聲音圖書館會教人怎樣採集聲音、鼓勵對世界的關心、對聆聽的敏感度，任何公眾人士都可以捐聲音給他們。網站上有表格可以捐聲，任何方法去記低那聲音，上網上傳檔案提交給他們就可。他們對聲音的質素或儀器無要求和規定，但不可以是侵犯了其他人的私隱的內容。
證人無收到過D3提交的聲音檔案。
📌控方盤問
證人在2019年6月至9月期間沒有無建議人去暴動現場採集聲音。
- 證人作供完畢 -
辯方案情完結。
案件押後至10月14日下午2:30續審作結案陳詞，11月10日下午2:30裁決
💛感謝臨時直播員💛
Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第卅二庭
#陳廣池法官
#0929金鐘 #求情
D2:*(15) /D4:黎(20)
D6:洪(25) /D7:陳(19)/ D8:劉(28)
控罪：
(1) 暴動 [D1-9]
被控於19年9月29日，在金鐘夏愨道政府總部外一帶，與其他身份不詳的人參與暴動
(2) 襲擊在正當執行職務的警務人員 [D6]
被控於同日同地襲擊在正當執行職務的警務人員B
(4) 管有攻擊性武器 [D7]
被控於同日同地管有攻擊性武器，即一個可發出鐳射光束的裝置
————————
各位被告在開審第一日認罪, 詳見https://t.me/youarenotalonehk_live/21588
D2現年18歲, 案發時15歲, 沒有刑事紀錄。法庭會為D2索取報告, 辯方代表會依賴求情陳詞, 補充陳詞及兩封求情信。D2案發時為學生, 現任職飲食行業。D2於3歲時確診過度活躍症, 學習一直十分困難, 並於案發被捕後因壓力患上創傷後壓力後遺症, 出現失眠及幻聽, 需要看醫生及藥物治療。陳廣池表示D2是犯法的, 類比有人爆竊, 因為逃避警方而受傷, 只要不是不斷出入監房的人, 也會有壓力, 精神科醫生用「創傷後」的字眼是錯的。辯方代表指D2案發時只有15歲, 案發後他已有深刻反省。D2生於單親家庭, 由媽媽辛苦帶大, D2對媽媽有悔意。D2早前學習廚藝, 因手受傷被學校勸退, 但仍投身飲食界, 希望將來成為廚師。
D4現年23歲, 案發時20歲, 沒有刑事紀錄, 現為學生。小學時診斷有過度活躍症, 中四時患上抑鬱症, 媽媽亦有身體健康問題及抑鬱症。D4由中三開始一邊工作一邊讀書, 現時在西餐廳工作, 有供養家庭。D4為學校做很多服務, 有6位老師及一位同學為他撰寫求情信。D4有深刻反省, 在審訊前18日表達認罪意向, 雖然是過了審前覆核, 但D4在此案中沒有使用暴力, 只是在場鼓勵其他人, 因當時盧建民的上訴案件終審庭仍未有結果, 在場鼓勵其他人的角色仍有空間發展, D4代表希望法庭在扣減方面可以彈性處理。陳廣池表示其他被告沒有此情況, 有些一早已認罪, 而且D4代表的說法聽起來是有「搏一搏」的感覺。D4代表不否認當時有心存僥倖, 也不知道其他被告是否有證據指控他們使用暴力。陳廣池指有兩種認罪, 一種是因為良心驅使, 有一種是證據確鑿, 「當場斷正」, 不如取得三分一扣減。D4代表指不是要求三分一扣減, 只是希望在五分一至四分一之間有較高扣減, 補充指D4不在審前覆核認罪是因為想見外婆最後一面, 所以在外婆過身後才去信法庭表示認罪。D4代表提交案例, 一宗是陳廣池處理, 量刑起點是4年9個月, 一宗是姚勳智法官處理, 因案件延誤由4年下調至3年半。
陳廣池問D4代表, D4知不知道自己為何做錯了。D4代表指D4知道自己不應該用這種方法表達意見。陳廣池表示這問題很重要, 影響他將來怎樣行, 如果不知錯, 將來的路可能會更激進, 並問是因為受人影響還是因為過度活躍症。D4代表指D4的求情信已經表達他向香港人道歉, 在保釋期間已知道香港是一個安全美好的社會, 希望將來可以回饋社會。陳廣池表示這個問題也適用於其他被告, 這些暴動及非法集結案中多數是年輕人, 身家清白, 求情信多數讚他們乖, 是好父母好子女, 要知道為何他們會走出這一步是很重要。D4代表指需要索取指示, 陳廣池指現時已不需要, 如果有真誠悔意D4已經會在求情信中告知法庭, 及給予指示D4代表。陳廣池指不少所謂求情信都說有悔意, 十年都不回家也說要照顧家庭, 不斷坐監的積犯也說將來回饋社會, 指這些悔意很空泛。
D6現年28歲, 案發時25歲, 沒有刑事紀錄, 為酒店職員。今日家人有到庭支持。求情信顯示身邊的人對他有正面的評價。D6在案發後至認罪前是有抱僥倖心態, 沒有正面面對事件, 但經過反思後知道自己受到別人影響, 造成了多大破壞。D6代表希望法庭接受這雖然是一個遲來的反省, 但是真誠及透徹, 案發時受社會氣氛影響, 但犯案與他性格不符, 將來再犯的機會微。D6代表認為法庭一定要考慮阻嚇性, 不是奢求格外開恩, 知道法庭有酌情空間, 希望可以考慮他的真誠悔意。
D7現年22歲, 案發時19歲, 於2020年1月5日干犯管有物品意圖損壞財產罪 (#20200105上水), 於2021年6月30日被判140小時社會服務令。D7在中國大陸出生, 2017年尾17歲時才以新移民身份來港。D7案發時來港一年多, 在學校難以融入, 需要在社交圈子認識新朋友, 到2019年時D7身邊很多年輕人都熱血地討論及參與示威。D7受到朋輩影響及社會氣氛, 參與及越走越前。D7在中國大陸讀書名列前茅, 來港前曾有掙扎是否應該留在中國大陸讀完大學, 後來決定既然要來港, 還是早點適應較好。他並沒有任何對政府的想法或不滿, 走上前只是希望獲得朋輩認同。D7現就讀園景管理, 希望將來貢獻香港及祖國, 在進行社會服務令時已有很長時間反省。D7在審前覆核已告知認罪意向, 希望最少可以有四分一扣減。D7在現場被捕後沒有支援卡片或教他被捕後如何做, 在警誡供詞中有招認, 顯示他事前沒有深思熟慮之後會發生的事, 沒有戒心或防備。D7身上裝備是多的, 豬嘴及頭盔是現場有人派發。D7代表呈上判刑參考, 在類似案件中, 一位24歲被告因為個人背景及悔意, 練錦鴻索取勞教中心報告, 最後判處勞教中心。陳廣池立即表示不會。
D8現年31歲, 案發時28歲, 沒有刑事紀錄, 為地盤工人。父母已退休及有身體健康問題, D8月入3萬, 有供養父母。過去幾年有進修, 將來希望考一個地盤大工及安全督導員的牌照。D8熱心公益, 每月都有捐款給慈善組織及定期捐血。D8的求情信中對受影響的市民道歉, 知道對家人及市民造成的擔憂, 驚恐, 沮喪, 不安是不必要的, 願意承擔自己的責任, 明白到在香港法治社會表達意見可以用和平的方式。雖然D8身上有索帶, 但並非攻擊性物品。D8在審前覆核前已認罪, 希望有四分一扣減。D8熱愛運動, 參加單車隊, 亦努力工作, 有深刻反省, 希望法庭可以盡量輕判。
案件押後至12月2日1430判刑, D2代表屆時可以作進一步陳詞。法庭會為D2索取勞教中心及教導所報告, 撤銷D2保釋, 所有被告還押。
#陳廣池法官
#0929金鐘 #求情
D2:*(15) /D4:黎(20)
D6:洪(25) /D7:陳(19)/ D8:劉(28)
控罪：
(1) 暴動 [D1-9]
被控於19年9月29日，在金鐘夏愨道政府總部外一帶，與其他身份不詳的人參與暴動
(2) 襲擊在正當執行職務的警務人員 [D6]
被控於同日同地襲擊在正當執行職務的警務人員B
(4) 管有攻擊性武器 [D7]
被控於同日同地管有攻擊性武器，即一個可發出鐳射光束的裝置
————————
各位被告在開審第一日認罪, 詳見https://t.me/youarenotalonehk_live/21588
D2現年18歲, 案發時15歲, 沒有刑事紀錄。法庭會為D2索取報告, 辯方代表會依賴求情陳詞, 補充陳詞及兩封求情信。D2案發時為學生, 現任職飲食行業。D2於3歲時確診過度活躍症, 學習一直十分困難, 並於案發被捕後因壓力患上創傷後壓力後遺症, 出現失眠及幻聽, 需要看醫生及藥物治療。陳廣池表示D2是犯法的, 類比有人爆竊, 因為逃避警方而受傷, 只要不是不斷出入監房的人, 也會有壓力, 精神科醫生用「創傷後」的字眼是錯的。辯方代表指D2案發時只有15歲, 案發後他已有深刻反省。D2生於單親家庭, 由媽媽辛苦帶大, D2對媽媽有悔意。D2早前學習廚藝, 因手受傷被學校勸退, 但仍投身飲食界, 希望將來成為廚師。
D4現年23歲, 案發時20歲, 沒有刑事紀錄, 現為學生。小學時診斷有過度活躍症, 中四時患上抑鬱症, 媽媽亦有身體健康問題及抑鬱症。D4由中三開始一邊工作一邊讀書, 現時在西餐廳工作, 有供養家庭。D4為學校做很多服務, 有6位老師及一位同學為他撰寫求情信。D4有深刻反省, 在審訊前18日表達認罪意向, 雖然是過了審前覆核, 但D4在此案中沒有使用暴力, 只是在場鼓勵其他人, 因當時盧建民的上訴案件終審庭仍未有結果, 在場鼓勵其他人的角色仍有空間發展, D4代表希望法庭在扣減方面可以彈性處理。陳廣池表示其他被告沒有此情況, 有些一早已認罪, 而且D4代表的說法聽起來是有「搏一搏」的感覺。D4代表不否認當時有心存僥倖, 也不知道其他被告是否有證據指控他們使用暴力。陳廣池指有兩種認罪, 一種是因為良心驅使, 有一種是證據確鑿, 「當場斷正」, 不如取得三分一扣減。D4代表指不是要求三分一扣減, 只是希望在五分一至四分一之間有較高扣減, 補充指D4不在審前覆核認罪是因為想見外婆最後一面, 所以在外婆過身後才去信法庭表示認罪。D4代表提交案例, 一宗是陳廣池處理, 量刑起點是4年9個月, 一宗是姚勳智法官處理, 因案件延誤由4年下調至3年半。
陳廣池問D4代表, D4知不知道自己為何做錯了。D4代表指D4知道自己不應該用這種方法表達意見。陳廣池表示這問題很重要, 影響他將來怎樣行, 如果不知錯, 將來的路可能會更激進, 並問是因為受人影響還是因為過度活躍症。D4代表指D4的求情信已經表達他向香港人道歉, 在保釋期間已知道香港是一個安全美好的社會, 希望將來可以回饋社會。陳廣池表示這個問題也適用於其他被告, 這些暴動及非法集結案中多數是年輕人, 身家清白, 求情信多數讚他們乖, 是好父母好子女, 要知道為何他們會走出這一步是很重要。D4代表指需要索取指示, 陳廣池指現時已不需要, 如果有真誠悔意D4已經會在求情信中告知法庭, 及給予指示D4代表。陳廣池指不少所謂求情信都說有悔意, 十年都不回家也說要照顧家庭, 不斷坐監的積犯也說將來回饋社會, 指這些悔意很空泛。
D6現年28歲, 案發時25歲, 沒有刑事紀錄, 為酒店職員。今日家人有到庭支持。求情信顯示身邊的人對他有正面的評價。D6在案發後至認罪前是有抱僥倖心態, 沒有正面面對事件, 但經過反思後知道自己受到別人影響, 造成了多大破壞。D6代表希望法庭接受這雖然是一個遲來的反省, 但是真誠及透徹, 案發時受社會氣氛影響, 但犯案與他性格不符, 將來再犯的機會微。D6代表認為法庭一定要考慮阻嚇性, 不是奢求格外開恩, 知道法庭有酌情空間, 希望可以考慮他的真誠悔意。
D7現年22歲, 案發時19歲, 於2020年1月5日干犯管有物品意圖損壞財產罪 (#20200105上水), 於2021年6月30日被判140小時社會服務令。D7在中國大陸出生, 2017年尾17歲時才以新移民身份來港。D7案發時來港一年多, 在學校難以融入, 需要在社交圈子認識新朋友, 到2019年時D7身邊很多年輕人都熱血地討論及參與示威。D7受到朋輩影響及社會氣氛, 參與及越走越前。D7在中國大陸讀書名列前茅, 來港前曾有掙扎是否應該留在中國大陸讀完大學, 後來決定既然要來港, 還是早點適應較好。他並沒有任何對政府的想法或不滿, 走上前只是希望獲得朋輩認同。D7現就讀園景管理, 希望將來貢獻香港及祖國, 在進行社會服務令時已有很長時間反省。D7在審前覆核已告知認罪意向, 希望最少可以有四分一扣減。D7在現場被捕後沒有支援卡片或教他被捕後如何做, 在警誡供詞中有招認, 顯示他事前沒有深思熟慮之後會發生的事, 沒有戒心或防備。D7身上裝備是多的, 豬嘴及頭盔是現場有人派發。D7代表呈上判刑參考, 在類似案件中, 一位24歲被告因為個人背景及悔意, 練錦鴻索取勞教中心報告, 最後判處勞教中心。陳廣池立即表示不會。
D8現年31歲, 案發時28歲, 沒有刑事紀錄, 為地盤工人。父母已退休及有身體健康問題, D8月入3萬, 有供養父母。過去幾年有進修, 將來希望考一個地盤大工及安全督導員的牌照。D8熱心公益, 每月都有捐款給慈善組織及定期捐血。D8的求情信中對受影響的市民道歉, 知道對家人及市民造成的擔憂, 驚恐, 沮喪, 不安是不必要的, 願意承擔自己的責任, 明白到在香港法治社會表達意見可以用和平的方式。雖然D8身上有索帶, 但並非攻擊性物品。D8在審前覆核前已認罪, 希望有四分一扣減。D8熱愛運動, 參加單車隊, 亦努力工作, 有深刻反省, 希望法庭可以盡量輕判。
案件押後至12月2日1430判刑, D2代表屆時可以作進一步陳詞。法庭會為D2索取勞教中心及教導所報告, 撤銷D2保釋, 所有被告還押。
Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第廿七庭
#陳廣池法官
#港區國安法 #網上言論
#香港獨立黨 #聆取對控罪的回答
#保釋申請
黃(40)🛑已還押逾4個月
控罪：
串謀煽動他人實施分裂國家
(違反國安法第20及21條及刑事罪行條例第159A及C條)
被控於2020年7月1日至2022年11月1日其間，與其他人串謀煽動他人組織、策劃、實施或參與實施旨在分裂國家和破壞國家統一的行為，不論是否使用武力或者以武力相威脅，即將香港或中國任何部分從中國分離出去；非法改變香港或中國任何部分的法律地位；或將香港或中國任何部分轉歸外國統治。
背景：
2014年成立、曾在英國註冊成為政黨及有限公司的「香港獨立黨」，控方指被告為其中一名主要成員，(公司在去年5月已被取消注冊)，涉嫌自2019年開始在外國網上平台及社交媒體FB, IG, Twitter及Telegram等發表「五大綱領」，包括請求英美駐軍香港、要求廢除中英聯合聲明等等，控方依賴共51個帖文。
————————————
辯方代表：#石書銘大律師
辯方代表指仍需時研究控方文件及提供法律意見，申請押後再訊，如控方沒有新證據相信可作答辯，控方不反對。
📌保釋申請
被告代表今日提出保釋申請並作陳詞，控方反對被告保釋。聽畢雙方陳詞法庭拒絕保釋申請❌
案件押後至2023年6月1日 1430再訊，期間被告繼續還押🔴
💛感謝臨時直播員💛
📍註：陳廣池法官庭上向辯方代表強調國安大法是「域外法」，意思即全球通行。
#陳廣池法官
#港區國安法 #網上言論
#香港獨立黨 #聆取對控罪的回答
#保釋申請
黃(40)🛑已還押逾4個月
控罪：
串謀煽動他人實施分裂國家
(違反國安法第20及21條及刑事罪行條例第159A及C條)
被控於2020年7月1日至2022年11月1日其間，與其他人串謀煽動他人組織、策劃、實施或參與實施旨在分裂國家和破壞國家統一的行為，不論是否使用武力或者以武力相威脅，即將香港或中國任何部分從中國分離出去；非法改變香港或中國任何部分的法律地位；或將香港或中國任何部分轉歸外國統治。
背景：
2014年成立、曾在英國註冊成為政黨及有限公司的「香港獨立黨」，控方指被告為其中一名主要成員，(公司在去年5月已被取消注冊)，涉嫌自2019年開始在外國網上平台及社交媒體FB, IG, Twitter及Telegram等發表「五大綱領」，包括請求英美駐軍香港、要求廢除中英聯合聲明等等，控方依賴共51個帖文。
————————————
辯方代表：#石書銘大律師
辯方代表指仍需時研究控方文件及提供法律意見，申請押後再訊，如控方沒有新證據相信可作答辯，控方不反對。
📌保釋申請
被告代表今日提出保釋申請並作陳詞，控方反對被告保釋。聽畢雙方陳詞法庭拒絕保釋申請❌
案件押後至2023年6月1日 1430再訊，期間被告繼續還押🔴
💛感謝臨時直播員💛
📍註：陳廣池法官庭上向辯方代表強調國安大法是「域外法」，意思即全球通行。
Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第卅二庭
#陳廣池法官
#1118油麻地 #審訊 [5/35]
D3:葉(25)/ D4:翁(27)
D5:尹(24)/ D6:温(25)
D8:黃(19)/ D15:姚(22)
控罪：
(1)暴動 [D1-15]
同被控於或約於2019年11月18日，在油麻地窩打老道與咸美頓街之間的彌敦道一帶，連同其他身分不詳的人參與暴動。
---------------------------
上午進度（早段從缺）
傳召證人
🔹控方盤問
0620-0644 防線碧街西面無救護員/市民進出
📹（時差有20分鐘）
見窩打老道西行線，證人指進入鏡頭的警察是D2小隊
📹2348實時
見警察後方，面向北，證人指是d2小隊近咸美頓街設立防線，北面有示威者。黃色頭燈為d2，藍d3，綠d4，每一小隊有41人
🔸D4辯方盤問：
2315-2326會合大隊補給彈藥，當時有無了解現場，證人答有，並指及後加入黃格的防線行動，忘記何時發射催淚彈。根據記錄，2315-2326時有54 發催淚彈，29發像膠子彈， 2發手擲催淚彈，14發布袋彈，3 發雷明槍。證人同意催淚煙有散至示威者範圍，而早前稱嗅到強烈的味道有可能是來自催淚氣。
🔸D5辯方盤問：
辯方指地圖顯示京士柏公園西北面見窩打老道路段，往西望見窩打老道彌敦道道交界，即對峙位置。D隊轉往窩打老道西望向果欄方向階段，證人指中間視線沒有受阻。
👤陳廣池：
陳官問證人凹位入口處有無特別望入去，證人指無，忘記了內裏有沒有人，指D2隊不讓他人進出巷/大廈，亦有警員看守大廈，
辯方：證人同意到達後看到示威者已被警方控制，忘記他們是否一排排坐低，辯方問是否示威者被清後由d2封鎖該位置，證人回總之係佢叫d2接手d1 ，時間為0020，但講唔到d1何時開始封鎖該位置
控方：證人認不出相中面向西邊的警員屬那一小隊
📌傳召pw6 梁家俊高級督察16306
🔹控方主問
現駐水警，案發為d3指揮官。11月18日2155到達加士居道支援，d2 隊負責處理被捕人士，d3和d1則北海街再向北推，2218 d3隊到達彌敦道中央郵局，曾舉橙旗。到窩打老道彌敦道交界前有用彈藥，包括19發催淚彈，20發橡膠和5發布袋彈。
證人指見示威總數2000人，深色衣着有裝備，有掟嘢，以雨傘，木板和膠板設置防線。證人於2242，2253和2259指令17946舉黑旗，於2243和2305則指令舉橙𣄃，證人自己有用揚聲器發出警告，並相信前排的示威者能夠聽到。證人指沒有看見示威者有離去，而暴力行為也更強。
及後證人於通信機得知有速龍會增援，2326有指示前往出發拘捕和驅散，證人指示威者見狀跑，而車路和行人路有玻璃，磚頭，雨傘，面罩，護踭和護膝。警方推進時，示威者往旺角跑，當時證人在南行線，示威者在北行線，證人追至a1 出口便停止。
2330 有指令前往寶寧大廈 設立臨時羈留區，2345證人叫2951設置防線，內部由CID ， 外部由機動部隊看守。證人叫警長3273和5132由油麻地碧街和a1 出口處押人去THA，入口是面向寶寧大廈旁的行人路位，出口是面向寶寧大廈的行車路位置，證人指他周圍走作監察，對其他封鎖線的情況不清楚。
證人指等候區無圍邊界，示威者坐或者踎喺度，有警看守，醫療區則有圍起。臨時羈留區的橙帶用梯子作固定，證人指出該梯不是屬於警方，是從附近地方拿取的，不知屬於何人。
北海街往北推，至彌敦道窩打老道交界，再往北面推進至碧街時，證人指中途大部份商舖關上。睇片，見寶寧大廈外，有梯，警員在拉橙帶設置tha中，證人指藍色頭燈是他的隊伍d3，當中有些包括身後有綠色燈。tha 至0533完結，證人指出沒有非被控制的示威者進入THA。
🔸D4辯方盤問：
證人忘記他的隊伍於彌敦道窩打老道交界時由誰發射催淚彈和橡膠彈。而於2326 go go go指令前，有大量催淚彈和其煙霧覆蓋了前方的示威者，證人忘記當天有沒有戴防毒面具，同意聞到催淚氣體。
2326前，經過彌敦道時有強烈催淚氣體味道，而THA有多過一名人士需要洗眼，證人同意看似受催淚煙影響。證人指出亦有警員除下裝備清洗眼睛。證人同意由窩打老道到碧街階段，有多名人士包括示威者和警員出現需要洗眼和咳嗽的情況，辯方問碧街至咸美頓街有無此情況，證人回答嗰邊無乜人，記憶就無。
證人指出他後尾有段時間沒有戴防毒面罩，即是2335至2345設置THA時，同意當時眼睛澀，仍嗅到有催淚氣體味道，同意催淚氣體可以令皮膚和眼睛受到影響。而在設置THA 時，證人的隊伍和其他隊伍已經拘捕了很多示威者。陳官問證人有無戴頭盔，會唔會因為咁而留汗，如果汗水整到眼會唔會都澀，證人回答係受催淚氣體影響。並指警察也有細支裝的生理鹽水。辯方問證人知不知道催淚氣體幾時散，證人會答不知道。
🔸D5辯方盤問：
辯方問證人叫警長3273和5132帶「示威者」由等候區往THA，當中以示威者的形容是屬於證人自己的諗法，證人同意，亦同意辯方所指沒有親眼看見他們做過什麼， 不知道由誰人帶該批人士到等候區，亦不知道由那裏帶至等候區及帶去等候區當中的原因。
🔸D15辯方盤問：
證人同意被捕的213人之數目不是由他所計算的，不知道如何點算出來，沒有資料可以講到等候區何時有多少人
🔹控方覆問：
證人指出往北推進時沒有再用催淚氣體，控方問咁警察跑緊嗰陣時有無，證人回答不確定。
————————————-
陳廣池問證人列表上有沒有可以刪減的空間，控方指部分可以獲承認事實處理，並表示知道辯方欲找出那一個封鎖位有漏。
下星期一1430續審
💛感謝臨時直播員💛
#陳廣池法官
#1118油麻地 #審訊 [5/35]
D3:葉(25)/ D4:翁(27)
D5:尹(24)/ D6:温(25)
D8:黃(19)/ D15:姚(22)
控罪：
(1)暴動 [D1-15]
同被控於或約於2019年11月18日，在油麻地窩打老道與咸美頓街之間的彌敦道一帶，連同其他身分不詳的人參與暴動。
---------------------------
上午進度（早段從缺）
傳召證人
🔹控方盤問
0620-0644 防線碧街西面無救護員/市民進出
📹（時差有20分鐘）
見窩打老道西行線，證人指進入鏡頭的警察是D2小隊
📹2348實時
見警察後方，面向北，證人指是d2小隊近咸美頓街設立防線，北面有示威者。黃色頭燈為d2，藍d3，綠d4，每一小隊有41人
🔸D4辯方盤問：
2315-2326會合大隊補給彈藥，當時有無了解現場，證人答有，並指及後加入黃格的防線行動，忘記何時發射催淚彈。根據記錄，2315-2326時有54 發催淚彈，29發像膠子彈， 2發手擲催淚彈，14發布袋彈，3 發雷明槍。證人同意催淚煙有散至示威者範圍，而早前稱嗅到強烈的味道有可能是來自催淚氣。
🔸D5辯方盤問：
辯方指地圖顯示京士柏公園西北面見窩打老道路段，往西望見窩打老道彌敦道道交界，即對峙位置。D隊轉往窩打老道西望向果欄方向階段，證人指中間視線沒有受阻。
👤陳廣池：
陳官問證人凹位入口處有無特別望入去，證人指無，忘記了內裏有沒有人，指D2隊不讓他人進出巷/大廈，亦有警員看守大廈，
辯方：證人同意到達後看到示威者已被警方控制，忘記他們是否一排排坐低，辯方問是否示威者被清後由d2封鎖該位置，證人回總之係佢叫d2接手d1 ，時間為0020，但講唔到d1何時開始封鎖該位置
控方：證人認不出相中面向西邊的警員屬那一小隊
📌傳召pw6 梁家俊高級督察16306
🔹控方主問
現駐水警，案發為d3指揮官。11月18日2155到達加士居道支援，d2 隊負責處理被捕人士，d3和d1則北海街再向北推，2218 d3隊到達彌敦道中央郵局，曾舉橙旗。到窩打老道彌敦道交界前有用彈藥，包括19發催淚彈，20發橡膠和5發布袋彈。
證人指見示威總數2000人，深色衣着有裝備，有掟嘢，以雨傘，木板和膠板設置防線。證人於2242，2253和2259指令17946舉黑旗，於2243和2305則指令舉橙𣄃，證人自己有用揚聲器發出警告，並相信前排的示威者能夠聽到。證人指沒有看見示威者有離去，而暴力行為也更強。
及後證人於通信機得知有速龍會增援，2326有指示前往出發拘捕和驅散，證人指示威者見狀跑，而車路和行人路有玻璃，磚頭，雨傘，面罩，護踭和護膝。警方推進時，示威者往旺角跑，當時證人在南行線，示威者在北行線，證人追至a1 出口便停止。
2330 有指令前往寶寧大廈 設立臨時羈留區，2345證人叫2951設置防線，內部由CID ， 外部由機動部隊看守。證人叫警長3273和5132由油麻地碧街和a1 出口處押人去THA，入口是面向寶寧大廈旁的行人路位，出口是面向寶寧大廈的行車路位置，證人指他周圍走作監察，對其他封鎖線的情況不清楚。
證人指等候區無圍邊界，示威者坐或者踎喺度，有警看守，醫療區則有圍起。臨時羈留區的橙帶用梯子作固定，證人指出該梯不是屬於警方，是從附近地方拿取的，不知屬於何人。
北海街往北推，至彌敦道窩打老道交界，再往北面推進至碧街時，證人指中途大部份商舖關上。睇片，見寶寧大廈外，有梯，警員在拉橙帶設置tha中，證人指藍色頭燈是他的隊伍d3，當中有些包括身後有綠色燈。tha 至0533完結，證人指出沒有非被控制的示威者進入THA。
🔸D4辯方盤問：
證人忘記他的隊伍於彌敦道窩打老道交界時由誰發射催淚彈和橡膠彈。而於2326 go go go指令前，有大量催淚彈和其煙霧覆蓋了前方的示威者，證人忘記當天有沒有戴防毒面具，同意聞到催淚氣體。
2326前，經過彌敦道時有強烈催淚氣體味道，而THA有多過一名人士需要洗眼，證人同意看似受催淚煙影響。證人指出亦有警員除下裝備清洗眼睛。證人同意由窩打老道到碧街階段，有多名人士包括示威者和警員出現需要洗眼和咳嗽的情況，辯方問碧街至咸美頓街有無此情況，證人回答嗰邊無乜人，記憶就無。
證人指出他後尾有段時間沒有戴防毒面罩，即是2335至2345設置THA時，同意當時眼睛澀，仍嗅到有催淚氣體味道，同意催淚氣體可以令皮膚和眼睛受到影響。而在設置THA 時，證人的隊伍和其他隊伍已經拘捕了很多示威者。陳官問證人有無戴頭盔，會唔會因為咁而留汗，如果汗水整到眼會唔會都澀，證人回答係受催淚氣體影響。並指警察也有細支裝的生理鹽水。辯方問證人知不知道催淚氣體幾時散，證人會答不知道。
🔸D5辯方盤問：
辯方問證人叫警長3273和5132帶「示威者」由等候區往THA，當中以示威者的形容是屬於證人自己的諗法，證人同意，亦同意辯方所指沒有親眼看見他們做過什麼， 不知道由誰人帶該批人士到等候區，亦不知道由那裏帶至等候區及帶去等候區當中的原因。
🔸D15辯方盤問：
證人同意被捕的213人之數目不是由他所計算的，不知道如何點算出來，沒有資料可以講到等候區何時有多少人
🔹控方覆問：
證人指出往北推進時沒有再用催淚氣體，控方問咁警察跑緊嗰陣時有無，證人回答不確定。
————————————-
陳廣池問證人列表上有沒有可以刪減的空間，控方指部分可以獲承認事實處理，並表示知道辯方欲找出那一個封鎖位有漏。
下星期一1430續審
💛感謝臨時直播員💛
Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第卅二庭
#陳廣池法官
#1118油麻地 #審訊 [20/35]
D3:葉(25)/ D4:翁(27)
D5:尹(24)/ D6:温(25)
D8:黃(19)/ D15:姚(22)
控罪：
(1)暴動 [D1-15]
同被控於或約於2019年11月18日，在油麻地窩打老道與咸美頓街之間的彌敦道一帶，連同其他身分不詳的人參與暴動。
---------------------------
控方代表： #張錦榮大律師
0938 開庭
⏺D8案情
📌傳召D8作供
🔹盤問
-跟進昨天D8指自己在找換店前兩三個位，停留咗10至15分鐘，見到街上約千名黑衣示威者，自己保持40米距離好奇下觀察。黑衣人傘前見到窩打老道有煙冒出但不是持續。自己沒想過示威者會突轉身向北跑過來被誤認為示威者。同意自己非示威應盡快走。因人羣𘍭向自己好驚下在碧街向左走入油麻地A1出口傍窄巷而沒向北走。
-作供一星期前已經約11月18號晚8點打波，約時沒特別考慮社會狀況，而阿榮同阿蘇也沒提出看情形再確定。庭上實物被捕時黑長褲同意非運動褲及非綿質，讀出褲上標示是97 ％綿及3%彈性纖維，DW8不同意穿上會焗。陳官問褲頭有否有索帶或繩？證人指有用皮帶，皮帶在檢取證物內。進一步補充自己身型廋削，穿所有褲均由母購買，因易甩日常都全用皮帶。陳官指當時18歲也唔識自己去買褲？證人指習慣母親打點衣物安排。
-同意身上孭住背囊，被捕時為何身上沒有水？答因打波前買了支水，打完波飲曬掉了，所以被捕時身上沒有
-陳官提問下答2019年時有使用whatsapp, IG等，但打波沒有開whatsapp group因在校內已經可以輕易面對面約實時間
🔸覆問
-同二人除打波外很少有其他聯絡
-阿榮同阿蘇有冇互相用whatsapp溝通D8不知道
-確認識阿蘇後即19年9月才開始打藍球，重申是識同學阿榮幾年，自己之前沒打波，19年主動問阿榮打波，他才介紹阿蘇一齊打波
-當日打波衣著沒有感到不舒服，自己打得不是好激烈
-整個中學均由母親買衫褲，沒要求買運動褲因貴不想浪費家人金錢
-陳官追問家中有冇短褲？回答有四五條通常在家中才穿著，自己打波不激烈沒想過著短褲
-D8作供完畢-
⏺D15案情
D15選擇不作供亦不會傳召證人
-所有辯方案情完結-
1020 休庭等待D8大律師處理他案件回來確定陳詞及裁決日子
1148再開庭
1157 是日審訊完結
📌案件管理
陳官特別指出因應上訴庭案例被告D3、D5及D15因為沒有親自作供，指示控方書面結案陳詞不需要提及三人，主控同意安排。
本案餘下審訊安排：
7月27日 控方交書面結案陳詞
8月17日 辯方交書面結案陳詞
8月23日 1000作口頭結案陳詞
10月9日 1430 作案件裁決(D8大律師未能出席將由事務律師代表)
期間各人以開審日條件繼續保釋，即不用報到，其他不變✅
📍按：20天馬不停蹄審訊各親身作供被告或證人遇上針峰相對，問題尖銳主控大律師盤問終於完結，大家好好休息。
#陳廣池法官
#1118油麻地 #審訊 [20/35]
D3:葉(25)/ D4:翁(27)
D5:尹(24)/ D6:温(25)
D8:黃(19)/ D15:姚(22)
控罪：
(1)暴動 [D1-15]
同被控於或約於2019年11月18日，在油麻地窩打老道與咸美頓街之間的彌敦道一帶，連同其他身分不詳的人參與暴動。
---------------------------
控方代表： #張錦榮大律師
0938 開庭
⏺D8案情
📌傳召D8作供
🔹盤問
-跟進昨天D8指自己在找換店前兩三個位，停留咗10至15分鐘，見到街上約千名黑衣示威者，自己保持40米距離好奇下觀察。黑衣人傘前見到窩打老道有煙冒出但不是持續。自己沒想過示威者會突轉身向北跑過來被誤認為示威者。同意自己非示威應盡快走。因人羣𘍭向自己好驚下在碧街向左走入油麻地A1出口傍窄巷而沒向北走。
-作供一星期前已經約11月18號晚8點打波，約時沒特別考慮社會狀況，而阿榮同阿蘇也沒提出看情形再確定。庭上實物被捕時黑長褲同意非運動褲及非綿質，讀出褲上標示是97 ％綿及3%彈性纖維，DW8不同意穿上會焗。陳官問褲頭有否有索帶或繩？證人指有用皮帶，皮帶在檢取證物內。進一步補充自己身型廋削，穿所有褲均由母購買，因易甩日常都全用皮帶。陳官指當時18歲也唔識自己去買褲？證人指習慣母親打點衣物安排。
-同意身上孭住背囊，被捕時為何身上沒有水？答因打波前買了支水，打完波飲曬掉了，所以被捕時身上沒有
-陳官提問下答2019年時有使用whatsapp, IG等，但打波沒有開whatsapp group因在校內已經可以輕易面對面約實時間
🔸覆問
-同二人除打波外很少有其他聯絡
-阿榮同阿蘇有冇互相用whatsapp溝通D8不知道
-確認識阿蘇後即19年9月才開始打藍球，重申是識同學阿榮幾年，自己之前沒打波，19年主動問阿榮打波，他才介紹阿蘇一齊打波
-當日打波衣著沒有感到不舒服，自己打得不是好激烈
-整個中學均由母親買衫褲，沒要求買運動褲因貴不想浪費家人金錢
-陳官追問家中有冇短褲？回答有四五條通常在家中才穿著，自己打波不激烈沒想過著短褲
-D8作供完畢-
⏺D15案情
D15選擇不作供亦不會傳召證人
-所有辯方案情完結-
1020 休庭等待D8大律師處理他案件回來確定陳詞及裁決日子
1148再開庭
1157 是日審訊完結
📌案件管理
陳官特別指出因應上訴庭案例被告D3、D5及D15因為沒有親自作供，指示控方書面結案陳詞不需要提及三人，主控同意安排。
本案餘下審訊安排：
7月27日 控方交書面結案陳詞
8月17日 辯方交書面結案陳詞
8月23日 1000作口頭結案陳詞
10月9日 1430 作案件裁決(D8大律師未能出席將由事務律師代表)
期間各人以開審日條件繼續保釋，即不用報到，其他不變✅
📍按：20天馬不停蹄審訊各親身作供被告或證人遇上針峰相對，問題尖銳主控大律師盤問終於完結，大家好好休息。
Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第卅二庭
#陳廣池法官
#0721元朗 #721唔見人 #審訊 [22/25]
A1: 林卓廷 (43) / A2: 庾 (35)
A3: 陳 (37) / A4: 葉 (31)
A5: 鄺 (26) / A6: 尹 (48)
A7: 楊 (26)
🛑林卓廷因另案已還押逾32個月
控罪： 暴動（所有被告）
案情：
被控於2019年7月21日，在新界元朗站大堂連同其他身份不詳的人參與暴動。
干犯香港法例第245章《公安條例》第19 (1) 和 (2) 條。
背景資料：
https://t.me/youarenotalonehk_live/24622
============
陳法官指考慮所有控方供詞、林卓延與另一被告之大律師向法庭呈交中段陳詞後，宣佈裁定所有被告人表面證供成立‼️
案件押後至2024年3月5日 繼續審訊，到時各被告將開始就辯方案情作供。
💛感謝臨時直播員💛
#陳廣池法官
#0721元朗 #721唔見人 #審訊 [22/25]
A1: 林卓廷 (43) / A2: 庾 (35)
A3: 陳 (37) / A4: 葉 (31)
A5: 鄺 (26) / A6: 尹 (48)
A7: 楊 (26)
🛑林卓廷因另案已還押逾32個月
控罪： 暴動（所有被告）
案情：
被控於2019年7月21日，在新界元朗站大堂連同其他身份不詳的人參與暴動。
干犯香港法例第245章《公安條例》第19 (1) 和 (2) 條。
背景資料：
https://t.me/youarenotalonehk_live/24622
============
陳法官指考慮所有控方供詞、林卓延與另一被告之大律師向法庭呈交中段陳詞後，宣佈裁定所有被告人表面證供成立‼️
案件押後至2024年3月5日 繼續審訊，到時各被告將開始就辯方案情作供。
💛感謝臨時直播員💛
Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第卅二庭
#陳廣池法官
#20200114旺角 #十二港人案
#聆取對控罪的回答
👤喬(35)🛑已還押逾16個月
[案件一]：#20200114旺角
控罪1: 管有爆炸品
被控於或約於2020年1月14日，在九龍旺角通菜街104至110號利民大廈一房間，連同黃xx，明知而管有、保管或控制爆炸品，俗稱喉管炸彈
控罪2: 製造爆炸品
被控於或約於2020年1月14日，在九龍旺角通菜街104至110號利民大廈一房間，製造充注爆燃性炸藥的網球。
控罪3: 管有危險藥物
被控於或約2020年1月14日，在九龍旺角通菜街104至110號利民大廈一房間，明知而管有、保管或控制危險藥物，即2.59克大麻。
[案件二]：#十二港人案
控罪：作出一項或一連串妨礙司法公正傾向的行為
被控於2019年12月至2020年8月23日期間，於香港與一名稱作為「廢中」的人、一名稱作為「恩典」（別名「大媽」、「姑媽」、「姑姐」或「sister」) 的人及一名稱作為「Zizi」的人及其他人，以圖妨礙司法公正而作出一項或一連串妨礙司法公正傾向的作為，即透過將十二港人逃離香港司法管轄區，以阻止及妨礙香港警務處的調查或因調查而引發或可能引致的刑事訴訟。
------------------------
1142 再開庭
🫂播放布袋澳村不同街道包括村公所CCTV，並呈上多張拍到被告截圖 。法官問到知不知爲何天光偷渡？控方指由匿藏地點出發是凌晨，而早上出船航行視野較好。
📌求情：
已呈交之兩份書面求情，今日交上被告親手書寫求情信，被告現年37歲，沒有案底。原先案發前同家人關係疏離，搬出自住，情緒差有抑鬱需服藥，並更改至現有姓名。
[案件一]
認識黃xx 並成為男朋友，案發時有社運事件令情緒問題惡化，知道喉管炸彈是男友放在家中但不知詳情如威力及幾時及如何使用。國內服刑時已經深感悔疚。至於自己用火柴頭物料打算放入網球只能出煙，是上網學習，試過效果只有煙火沒有再製作，原只打算引起傳媒注意。最錯地方是沒有拒絕男友儲存喉管炸藥在家，不是積參與。陳官質疑被告家中儲存有不少示威者常用物品如多個眼罩，防毒面具、生理鹽水、手袖等等似是積極參與社會運動。
[案件二]
被捕後坦白承認，提供資料協助警方調查包括無捐益口供，交代案中角色，聯絡工作只是由「恩典」安排，國內被捕時控罪為組織偷渡較其他人刑期長。查問下指沒有付出費用，由他人代交。法官對同案其他人早前被判處十多個月表示並不認同，本案是非常嚴重之防礙司法公正 ，代看指相同背景及案情下如其他人在不同法官席前刑期偏差大會對被告構成不公平，陳官回應「佢可以上訴」
兩案背景源於社會事件，如今社會氣氛已經轉為平靜，重犯機會不大，被告對犯下罪行深感悔意，還押期間仍不停努力進修，希望可盡快重投社會。
1316 完庭
案件押後至1月30日 1000 作判刑，🛑期間繼續還押
💛感謝臨時直播員💛
#陳廣池法官
#20200114旺角 #十二港人案
#聆取對控罪的回答
👤喬(35)🛑已還押逾16個月
[案件一]：#20200114旺角
控罪1: 管有爆炸品
被控於或約於2020年1月14日，在九龍旺角通菜街104至110號利民大廈一房間，連同黃xx，明知而管有、保管或控制爆炸品，俗稱喉管炸彈
控罪2: 製造爆炸品
被控於或約於2020年1月14日，在九龍旺角通菜街104至110號利民大廈一房間，製造充注爆燃性炸藥的網球。
控罪3: 管有危險藥物
被控於或約2020年1月14日，在九龍旺角通菜街104至110號利民大廈一房間，明知而管有、保管或控制危險藥物，即2.59克大麻。
[案件二]：#十二港人案
控罪：作出一項或一連串妨礙司法公正傾向的行為
被控於2019年12月至2020年8月23日期間，於香港與一名稱作為「廢中」的人、一名稱作為「恩典」（別名「大媽」、「姑媽」、「姑姐」或「sister」) 的人及一名稱作為「Zizi」的人及其他人，以圖妨礙司法公正而作出一項或一連串妨礙司法公正傾向的作為，即透過將十二港人逃離香港司法管轄區，以阻止及妨礙香港警務處的調查或因調查而引發或可能引致的刑事訴訟。
------------------------
1142 再開庭
🫂播放布袋澳村不同街道包括村公所CCTV，並呈上多張拍到被告截圖 。法官問到知不知爲何天光偷渡？控方指由匿藏地點出發是凌晨，而早上出船航行視野較好。
📌求情：
已呈交之兩份書面求情，今日交上被告親手書寫求情信，被告現年37歲，沒有案底。原先案發前同家人關係疏離，搬出自住，情緒差有抑鬱需服藥，並更改至現有姓名。
[案件一]
認識黃xx 並成為男朋友，案發時有社運事件令情緒問題惡化，知道喉管炸彈是男友放在家中但不知詳情如威力及幾時及如何使用。國內服刑時已經深感悔疚。至於自己用火柴頭物料打算放入網球只能出煙，是上網學習，試過效果只有煙火沒有再製作，原只打算引起傳媒注意。最錯地方是沒有拒絕男友儲存喉管炸藥在家，不是積參與。陳官質疑被告家中儲存有不少示威者常用物品如多個眼罩，防毒面具、生理鹽水、手袖等等似是積極參與社會運動。
[案件二]
被捕後坦白承認，提供資料協助警方調查包括無捐益口供，交代案中角色，聯絡工作只是由「恩典」安排，國內被捕時控罪為組織偷渡較其他人刑期長。查問下指沒有付出費用，由他人代交。法官對同案其他人早前被判處十多個月表示並不認同，本案是非常嚴重之防礙司法公正 ，代看指相同背景及案情下如其他人在不同法官席前刑期偏差大會對被告構成不公平，陳官回應「佢可以上訴」
兩案背景源於社會事件，如今社會氣氛已經轉為平靜，重犯機會不大，被告對犯下罪行深感悔意，還押期間仍不停努力進修，希望可盡快重投社會。
1316 完庭
案件押後至1月30日 1000 作判刑，🛑期間繼續還押
💛感謝臨時直播員💛
Forwarded from 法庭文字直播台
#高等法院第七庭
#彭偉昌上訴庭法官
#1118理大
#不服定罪上訴許可申請
D2: 鍾(30)🛑服刑中
控罪：
控罪1：暴動 [D1-8]
所有被告同被控於2019年11月18日，在香港九龍香港理工大學、暢運道與科學館道一帶，連同其他人，參與暴動。
控罪3：暴動 [D2]
被控於2019年11月17日至2019年11月18日期間(首尾兩日)，在香港九龍理工大學，與其他身份不詳的人，一同參與暴動。
控罪10：無牌管有無線電通訊器具 [D2]🔴認罪
被控於或約於2019年11月17日至18日期間，包括首尾兩日，在香港九龍理工大學及在理工大學、暢運道與科學館道一帶，沒有行政長官會同行政會議給的牌照，或通訊事務管理局批給或設立的適當牌照，而管有作無線電通訊之用的器具，即1套無線電收發機。
🔺上訴人(D2)於開審前承認控罪10，控罪1及3經審訊後被#陳廣池法官 裁定罪名成立，於2023年3月15日判處監禁3年6個月和罰款$2500。
裁決理由書
🔺原案件為一宗涉及 8 人的案件，其中5 人於開審前及審訊期間先後承認暴動罪，被判囚 15 至 19 個月。律政司之後不服 5 人刑期過短上訴，高等法院三位法官同意刑期過短但基於各人已經接近服刑完畢最後駁回上訴申請。
------------------------
上訴方代表：#關百安大律師 #葉豐誠大律師
🔸上訴方申請附加資料
代表之前向聆訊官申請附加額外上訴文件資料包括多張拍到被告穿急救背心在理大之相片及警方發佈會騰本(提及有人阻塞校園出口)，被建議向法官開庭申請，故排期今日處理。
法官問及此次是否首次有急救員作供後上訴，關大律師同意是首宗。法官聽罷批准呈上附加資料作上訴申請。
關大律師進一步指聆訊官不批准被告作供之口供騰本作為上訴文件，代表同時指上訴人理據其一為沒有充份考慮被告之口供，彭問即指判案書應有引述口供，故就算沒有呈上其口供也不會有影響。
彭官再重申今天並非處理上訴申請，下次會由三位法官處理，已經努力盡早排期。
上訴申請押後至2月27日 開庭處理。
#彭偉昌上訴庭法官
#1118理大
#不服定罪上訴許可申請
D2: 鍾(30)🛑服刑中
控罪：
控罪1：暴動 [D1-8]
所有被告同被控於2019年11月18日，在香港九龍香港理工大學、暢運道與科學館道一帶，連同其他人，參與暴動。
控罪3：暴動 [D2]
被控於2019年11月17日至2019年11月18日期間(首尾兩日)，在香港九龍理工大學，與其他身份不詳的人，一同參與暴動。
控罪10：無牌管有無線電通訊器具 [D2]🔴認罪
被控於或約於2019年11月17日至18日期間，包括首尾兩日，在香港九龍理工大學及在理工大學、暢運道與科學館道一帶，沒有行政長官會同行政會議給的牌照，或通訊事務管理局批給或設立的適當牌照，而管有作無線電通訊之用的器具，即1套無線電收發機。
🔺上訴人(D2)於開審前承認控罪10，控罪1及3經審訊後被#陳廣池法官 裁定罪名成立，於2023年3月15日判處監禁3年6個月和罰款$2500。
裁決理由書
🔺原案件為一宗涉及 8 人的案件，其中5 人於開審前及審訊期間先後承認暴動罪，被判囚 15 至 19 個月。律政司之後不服 5 人刑期過短上訴，高等法院三位法官同意刑期過短但基於各人已經接近服刑完畢最後駁回上訴申請。
------------------------
上訴方代表：#關百安大律師 #葉豐誠大律師
🔸上訴方申請附加資料
代表之前向聆訊官申請附加額外上訴文件資料包括多張拍到被告穿急救背心在理大之相片及警方發佈會騰本(提及有人阻塞校園出口)，被建議向法官開庭申請，故排期今日處理。
法官問及此次是否首次有急救員作供後上訴，關大律師同意是首宗。法官聽罷批准呈上附加資料作上訴申請。
關大律師進一步指聆訊官不批准被告作供之口供騰本作為上訴文件，代表同時指上訴人理據其一為沒有充份考慮被告之口供，彭問即指判案書應有引述口供，故就算沒有呈上其口供也不會有影響。
彭官再重申今天並非處理上訴申請，下次會由三位法官處理，已經努力盡早排期。
上訴申請押後至2月27日 開庭處理。
Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第卅二庭
#陳廣池法官
#20200114旺角 #十二港人案
#判刑 🔥
👤喬(35)🛑已還押逾17個月
[案件一]：#20200114旺角
控罪1: 管有爆炸品
被控於或約於2020年1月14日，在九龍旺角通菜街104至110號利民大廈一房間，連同黃xx，明知而管有、保管或控制爆炸品，俗稱喉管炸彈
控罪2: 製造爆炸品
被控於或約於2020年1月14日，在九龍旺角通菜街104至110號利民大廈一房間，製造充注爆燃性炸藥的網球。
控罪3: 管有危險藥物
被控於或約2020年1月14日，在九龍旺角通菜街104至110號利民大廈一房間，明知而管有、保管或控制危險藥物，即2.59克大麻。
（承認控罪一及二，協商後控罪三存檔法庭)
[案件二]：#十二港人案
控罪：作出一項或一連串妨礙司法公正傾向的行為
被控於2019年12月至2020年8月23日期間，於香港與一名稱作為「廢中」的人、一名稱作為「恩典」（別名「大媽」、「姑媽」、「姑姐」或「sister」) 的人及一名稱作為「Zizi」的人及其他人，以圖妨礙司法公正而作出一項或一連串妨礙司法公正傾向的作為，即透過將十二港人逃離香港司法管轄區，以阻止及妨礙香港警務處的調查或因調查而引發或可能引致的刑事訴訟。
------------------------
1002 開庭
法官指27頁判刑理由書約在中午1300 上載司法機構網頁。
陳官隨即問今年一月十一日才收到被告求情信，指因看過發現同一般所見求情信不同，自己深深感受到字裏行間喬有真心悔改並非只單求為求減刑而寫，喬答由知道審訊日期開始回想事件，之後不停作修改，估計約花了2個月，陳官又再追問「喬」姓是被告自己同家人不和想切割關係而改名，求情信提及現時感受到親人巨大支持，會否改回原本姓名，被告確認本案完結後會改回。
法官指二件案件沒有申請合併，各方同意由同一法官處理。
陳官非常欣賞被告親自書寫之求情信，故在庭上特意先讀出重點，包括過去心路歷程如國內還押首個除夕中聯辦及國務院派出2女士前來探望深深感受國家對自己的關懐，憧憬未來對社會、對國家的貢獻。
📌判刑速報：
【案件一】 即時監禁43個月
【案件二】 即時監禁18個月
合共刑期61個月‼️
簡短理由：
【案件一】
控罪1 ：以5年為量刑起點，認罪扣減三份一，判以40個月監禁。
控罪2 ：以3年為量刑起點，認罪扣減三份一後刑期為2年。控罪2其中 3個月分期執行
兩罪總刑期43個月
【案件二】
雖然同案其他人在同級法院認罪後以 15個月為量刑起點，陳官指喬負責聯絡潛逃工作七個月之多，十二港人之潛逃如成功後果不堪設想，會影響多宗審訊中案件，是對司法制度巨大損害，另一方面各人如成功逃至外地定必對政權大肆批評，這些己在現時逃至外地人士身上可見。再者協助執行潛逃亦妄顧其他人士可能葬身大海或遇上海盜之風險。
考慮上述理由，本案以3年為量刑起點，認罪扣減三份一，考慮曾在內地服刑及同案被告刑期酌情再減6個月，即判以18個月即時監禁。
兩案件屬不同性質，刑期下令分期執行，即合共61個月監禁。
1056 完庭
💛感謝臨時直播員💛
#陳廣池法官
#20200114旺角 #十二港人案
#判刑 🔥
👤喬(35)🛑已還押逾17個月
[案件一]：#20200114旺角
控罪1: 管有爆炸品
被控於或約於2020年1月14日，在九龍旺角通菜街104至110號利民大廈一房間，連同黃xx，明知而管有、保管或控制爆炸品，俗稱喉管炸彈
控罪2: 製造爆炸品
被控於或約於2020年1月14日，在九龍旺角通菜街104至110號利民大廈一房間，製造充注爆燃性炸藥的網球。
被控於或約2020年1月14日，在九龍旺角通菜街104至110號利民大廈一房間，明知而管有、保管或控制危險藥物，即2.59克大麻。
（承認控罪一及二，協商後控罪三存檔法庭)
[案件二]：#十二港人案
控罪：作出一項或一連串妨礙司法公正傾向的行為
被控於2019年12月至2020年8月23日期間，於香港與一名稱作為「廢中」的人、一名稱作為「恩典」（別名「大媽」、「姑媽」、「姑姐」或「sister」) 的人及一名稱作為「Zizi」的人及其他人，以圖妨礙司法公正而作出一項或一連串妨礙司法公正傾向的作為，即透過將十二港人逃離香港司法管轄區，以阻止及妨礙香港警務處的調查或因調查而引發或可能引致的刑事訴訟。
------------------------
1002 開庭
法官指27頁判刑理由書約在中午1300 上載司法機構網頁。
陳官隨即問今年一月十一日才收到被告求情信，指因看過發現同一般所見求情信不同，自己深深感受到字裏行間喬有真心悔改並非只單求為求減刑而寫，喬答由知道審訊日期開始回想事件，之後不停作修改，估計約花了2個月，陳官又再追問「喬」姓是被告自己同家人不和想切割關係而改名，求情信提及現時感受到親人巨大支持，會否改回原本姓名，被告確認本案完結後會改回。
法官指二件案件沒有申請合併，各方同意由同一法官處理。
陳官非常欣賞被告親自書寫之求情信，故在庭上特意先讀出重點，包括過去心路歷程如國內還押首個除夕中聯辦及國務院派出2女士前來探望深深感受國家對自己的關懐，憧憬未來對社會、對國家的貢獻。
📌判刑速報：
【案件一】 即時監禁43個月
【案件二】 即時監禁18個月
合共刑期61個月‼️
簡短理由：
【案件一】
控罪1 ：以5年為量刑起點，認罪扣減三份一，判以40個月監禁。
控罪2 ：以3年為量刑起點，認罪扣減三份一後刑期為2年。控罪2其中 3個月分期執行
兩罪總刑期43個月
【案件二】
雖然同案其他人在同級法院認罪後以 15個月為量刑起點，陳官指喬負責聯絡潛逃工作七個月之多，十二港人之潛逃如成功後果不堪設想，會影響多宗審訊中案件，是對司法制度巨大損害，另一方面各人如成功逃至外地定必對政權大肆批評，這些己在現時逃至外地人士身上可見。再者協助執行潛逃亦妄顧其他人士可能葬身大海或遇上海盜之風險。
考慮上述理由，本案以3年為量刑起點，認罪扣減三份一，考慮曾在內地服刑及同案被告刑期酌情再減6個月，即判以18個月即時監禁。
兩案件屬不同性質，刑期下令分期執行，即合共61個月監禁。
1056 完庭
💛感謝臨時直播員💛
Forwarded from 法庭文字直播台
#區域法院第卅二庭
#陳廣池法官
#0721元朗 #721唔見人 #審訊 [25/25]
A1: 林卓廷 (43) / A2: 庾 (35)
A3: 陳 (37) / A4: 葉 (31) / A5: 鄺 (26)
A6: 尹 (48) / A7: 楊 (26)
🛑林卓廷因另案已還押逾36個月，就本案己還押2個月（去年12月14日撒消保釋）
控罪： 暴動（所有被告）
被控於2019年7月21日，在新界西鐵元朗站大堂連同其他身份不詳的人參與暴動。
干犯香港法例第245章《公安條例》第19(1) 和 (2) 條。
案情資料：
https://t.me/youarenotalonehk_live/24622
控方代表： #程慧明 高級檢控官 及 #岑頴欣
辯方代表：
A1代表：#黃錦娟大律師
A2代表：#李百秋大律師
A3代表：#潘熙資深大律師
A4代表：#鄭凱霖大律師
A5代表：#周慶澎大律師
A6代表：#黎建華大律師
A7代表：#曾敏怡大律師
============
【下午進度】
[14:30] 開庭
👤林卓廷繼續作供
🔸辯方主問
繼續詢問Facebook 直播中13:46～16:19 時段所講的說話，背後的原因和現場所見的情況，例如：唔好蹆、唔好出去、唔好追、落嚟幫手….。
片中見林卓廷打開一扇閘門，有人用消防喉射水，陳官就問：點解開咗閘門又唔出去救人？有無阻止人射水？
（詳情後補）
[16:34] 主問未完，估計需要多半日至一日，案件押後至下星期一(11/3) 10:00 續審，休庭。
#陳廣池法官
#0721元朗 #721唔見人 #審訊 [25/25]
A1: 林卓廷 (43) / A2: 庾 (35)
A3: 陳 (37) / A4: 葉 (31) / A5: 鄺 (26)
A6: 尹 (48) / A7: 楊 (26)
🛑林卓廷因另案已還押逾36個月，就本案己還押2個月（去年12月14日撒消保釋）
控罪： 暴動（所有被告）
被控於2019年7月21日，在新界西鐵元朗站大堂連同其他身份不詳的人參與暴動。
干犯香港法例第245章《公安條例》第19(1) 和 (2) 條。
案情資料：
https://t.me/youarenotalonehk_live/24622
控方代表： #程慧明 高級檢控官 及 #岑頴欣
辯方代表：
A1代表：#黃錦娟大律師
A2代表：#李百秋大律師
A3代表：#潘熙資深大律師
A4代表：#鄭凱霖大律師
A5代表：#周慶澎大律師
A6代表：#黎建華大律師
A7代表：#曾敏怡大律師
============
【下午進度】
[14:30] 開庭
👤林卓廷繼續作供
🔸辯方主問
繼續詢問Facebook 直播中13:46～16:19 時段所講的說話，背後的原因和現場所見的情況，例如：唔好蹆、唔好出去、唔好追、落嚟幫手….。
片中見林卓廷打開一扇閘門，有人用消防喉射水，陳官就問：點解開咗閘門又唔出去救人？有無阻止人射水？
（詳情後補）
[16:34] 主問未完，估計需要多半日至一日，案件押後至下星期一(11/3) 10:00 續審，休庭。