Forwarded from Newcastle Stands with Hong Kong
[紐卡素市議會全體通過與中國太原市斷絕姊妹城市關係]
自參與全球斷絕中共姊妹城市關係計劃，我們一直在紐卡素進行倡議工作。
在11月2號的市議會辯論中，自由民主黨市議員Wendy Taylor 為Newcastle Stands with Hong Kong 提交早前收集的請願信，並提出動議斷絕與中國太原市的姊妹關係。Cllr Taylor 表示”對於人權，民主，自由等普世價值，中國政府不但無視國際準則，亦顯得對此毫不關切”。
又提到，在香港問題上，2020年定立的國安法違反了中英聯合聲明，奪去原有的高度自治。她亦讀出紐卡素大學中國研究學者Dr. Jo Smith Finley 公開信，信中表示：”她因為堅守良心和社會公義而被制栽”。她曾因對維吾爾族穆施林的研究而被中國制裁，明顯地對英國學術自由構成嚴重威脅。
工黨市議員Cllr Jane Byrne 的修定中亦提及國際特赦組織報告中指出中國人權狀況不斷惡化，包括不公平審訊 ，恐嚇，酷刑等，她亦表明與爭取自由民主的人民同行。
最終，全體市議員贊成通過動議正式與太原市斷絕姊妹城市關係。
#globaldetwinwithchina #seversistercitytieswithchina #newcastlestandswithhk
自參與全球斷絕中共姊妹城市關係計劃，我們一直在紐卡素進行倡議工作。
在11月2號的市議會辯論中，自由民主黨市議員Wendy Taylor 為Newcastle Stands with Hong Kong 提交早前收集的請願信，並提出動議斷絕與中國太原市的姊妹關係。Cllr Taylor 表示”對於人權，民主，自由等普世價值，中國政府不但無視國際準則，亦顯得對此毫不關切”。
又提到，在香港問題上，2020年定立的國安法違反了中英聯合聲明，奪去原有的高度自治。她亦讀出紐卡素大學中國研究學者Dr. Jo Smith Finley 公開信，信中表示：”她因為堅守良心和社會公義而被制栽”。她曾因對維吾爾族穆施林的研究而被中國制裁，明顯地對英國學術自由構成嚴重威脅。
工黨市議員Cllr Jane Byrne 的修定中亦提及國際特赦組織報告中指出中國人權狀況不斷惡化，包括不公平審訊 ，恐嚇，酷刑等，她亦表明與爭取自由民主的人民同行。
最終，全體市議員贊成通過動議正式與太原市斷絕姊妹城市關係。
#globaldetwinwithchina #seversistercitytieswithchina #newcastlestandswithhk
Forwarded from Newcastle Stands with Hong Kong
[Detwin 議案通過之聲明]
NSWHK 非常感激市議員對是次議案的支持，令議案能無異議地通過。我們非常感激自由民主黨Cllr Wendy Taylor 為我們向市議會遞交請願信及提出動議，亦感謝工黨Cllr Jane Byrne 提供的建議和支持。NSWHK 要感謝紐卡素大學學者Dr Jo Smith Finley 願意為我們撰寫公開信及支持我們的動議，亦要特別感謝Dr Michael Richardson 一直以來對我們的支持和幫助。
我們很高興看到紐卡素市議會願意為捍衛人權而捨棄經濟考量，亦希望紐卡素這次的決定，能讓其他地區政府借鑒，斷絕與中共政府的關係。是次的成功只屬於揭露中共極權面目的一小步，伴隨姊妹城市的還有孔子學院，以及千絲萬縷的經濟關係，NSWHK 將繼續跟進紐卡素的detwin進程，並協助 Global Detwin with China 的工作，亦希望在英港人能支持11月12日的英國聯合行動，簽署國會聯署。
回望NSWHK 三年來的工作，我們2019年第一次活動雖然遭到唐人街親共人士及學聯的中國學生滋擾，但我們有幸獲得香港人無間斷的支持，NSWHK會繼續本着毋忘初心的宗旨，希望眾同路人能秉承當日的信念和抱負，延續光復的宏願，為香港志業繼續奮鬥，重奪屬於我們的未來。
光復香港，時代革命！
#newcastlestandswithhk
#globaldetwinwithchina
#seversistercitytieswithChina
NSWHK 非常感激市議員對是次議案的支持，令議案能無異議地通過。我們非常感激自由民主黨Cllr Wendy Taylor 為我們向市議會遞交請願信及提出動議，亦感謝工黨Cllr Jane Byrne 提供的建議和支持。NSWHK 要感謝紐卡素大學學者Dr Jo Smith Finley 願意為我們撰寫公開信及支持我們的動議，亦要特別感謝Dr Michael Richardson 一直以來對我們的支持和幫助。
我們很高興看到紐卡素市議會願意為捍衛人權而捨棄經濟考量，亦希望紐卡素這次的決定，能讓其他地區政府借鑒，斷絕與中共政府的關係。是次的成功只屬於揭露中共極權面目的一小步，伴隨姊妹城市的還有孔子學院，以及千絲萬縷的經濟關係，NSWHK 將繼續跟進紐卡素的detwin進程，並協助 Global Detwin with China 的工作，亦希望在英港人能支持11月12日的英國聯合行動，簽署國會聯署。
回望NSWHK 三年來的工作，我們2019年第一次活動雖然遭到唐人街親共人士及學聯的中國學生滋擾，但我們有幸獲得香港人無間斷的支持，NSWHK會繼續本着毋忘初心的宗旨，希望眾同路人能秉承當日的信念和抱負，延續光復的宏願，為香港志業繼續奮鬥，重奪屬於我們的未來。
光復香港，時代革命！
#newcastlestandswithhk
#globaldetwinwithchina
#seversistercitytieswithChina