#東區裁判法院第七庭
#林希維裁判官
#裁決 #英語聆訊
#1207銅鑼灣

美籍手足 (35)
辯方法律代表：#蔡維邦資深大律師
控方法律代表：#吳美華大律師

控罪：
(2)襲擊警務人員
(3)普通襲擊(交替控罪)

詳情：
於2019年12月7日在銅鑼灣港鐵站F出口襲擊正在執行職務的警員 1579 俞樹生

—————————————

📌裁決速報：控罪2襲警罪名成立‼️

案件押後至7月6日930東區裁判法院第二庭作判刑，🛑被告需還押待索取背景報告。

襲警罪成　朋友代發聲明將上訴　美籍銀行律師：裁決顯示法官捨棄基本法律原則

【立場新聞】一名休班警前年 12 月在銅鑼灣地鐵站，追截一名跳閘男子時，任職美籍銀行內部律師 Samuel Phillip Bickett 被指搶奪其警棍，又向他打臉踩腹。Bickett 被控襲警及交替的普通襲擊罪，案件今（22 日）於東區裁判法院裁決，裁判官林希維指拒絕接納被告自衛說法，又指受襲警員曾表明身份，是正當執行職務，裁定被告襲警罪名成立，押後至 7 月 6 日判刑，期間被告須還押。

案件判決後，被告透過朋友發表聲明，指裁決不公，表明上訴，又認為自己當時的所作所為令警方尷尬，因而遭到檢控，聲明更指，被告在警署羈留期間受到不公平對待，包括被剝奪見律師權利、缺乏醫療支援；被告甚至指控其中一名關鍵證人受賄…(全文)

📍[直播台]裁決
#20210622新聞 #1207銅鑼灣

【#上庭聲援 - ７月６日 星期二】
［其他和你寫團 2021.04.04］
［旁聽須知］［交通資訊］
［保釋及出車位置］
［疫症期間安排］
［政府最新公告 2021.02.26］
［2021年7月份聲援預告］
［上庭總結2021.07.05］
［2021.07.05被捕個案跟進情況］
- - - - - - - - - - - - - - - -

🏛高 等 法 院３樓１庭
👩🏻‍⚖️杜麗冰法官
👩🏻‍⚖️彭寶琴法官
👨🏻‍⚖️陳嘉信法官
🕙10:00
👤唐(23)🛑已還押逾12個月 #續審 [7/15] (#20200701灣仔 煽動他人分裂國家 恐怖活動)

🏛高 等 法 院１４樓３４庭
👨🏻‍⚖️黃崇厚法官
🕤09:30
👤周(64) #不服刑罰上訴 (#20200701銅鑼灣 在公眾地方造成阻礙；答辯時認罪，於2021年5月24日被判處監禁3星期，其後申請保釋等候上訴獲批。)

- - - - - - - - - - - - - -

🏛區 域 法 院２樓７庭
👨🏻‍⚖️郭啟安法官
🕝14:30
👥陳皓桓,曾健成,徐子見,胡志偉,陳榮泰,朱凱廸,梁國雄,鄧世禮🛑徐,朱,梁因另案已還押逾4個月；胡因另案已還押逾6個月 #聆取對控罪的回答 (#20200630中環 #20200701灣仔 煽惑他人明知而參與未經批准集結 舉行或組織未經批准集結 明知而參與未經批准集結)
👤黃(17) #提訊 (#20200701銅鑼灣 2項縱火 盜竊 管有物品意圖損壞財產)

🏛區 域 法 院７樓２３庭
👨🏻‍⚖️林偉權法官
🕤09:30
👥陳,陳,江,陳,黃,梁,曾,鄧,詹(17-26) #續審 [9/20] (#1118油麻地 暴動 2項管有適合作非法用途的工具)

🏛區 域 法 院８樓２７庭
👨🏻‍⚖️高勁修首席區域法院法官
🕝14:30
👥鄭,嚴,張,張,黃,李,郭,廖,黃(18-31)🛑鄭,嚴,張,張,黃,李,郭已還押逾3個月；廖,黃已還押逾6個月 #聆取對控罪的回答 (#十二港人案 妨礙司法公正)

🏛區 域 法 院９樓２８庭
👨🏻‍⚖️葉佐文法官
🕤09:45
👥王,陳(46-49) #續審 [2/5] (#1110旺角 非法集結 2項蒙面)

🏛區 域 法 院１０樓３３庭
👨🏻‍⚖️李俊文法官
🕤09:30
👤鄭(19) #續審 [2/5] (#1006深水埗 罔顧生命是否會受到危害而縱火)

🏛區 域 法 院１１樓３８庭
👨🏻‍⚖️姚勳智法官
🕤09:30
👤黃(16)🛑已還押逾6個月 #聆取對控罪的回答 (#1014旺角 有意圖而企圖縱火 管有攻擊性武器)

🏛西 九 龍 法 院 大 樓６樓８庭 ( 區 域 法 院 )
👨🏻‍⚖️練錦鴻法官
🕙10:00
👥14名被告(17-31) #續審 [19/50] (#0728上環 暴動)

- - - - - - - - - - - - - -

🏛東 區 裁 判 法 院 6 樓 1 庭
👨🏻‍⚖️羅德泉主任裁判官
🕝14:30
👤趙(18) #提堂 (#20200609中環 管有物品意圖損壞財產)

🏛東 區 裁 判 法 院５樓４庭
👨🏻‍⚖️林希維裁判官
🕤09:30
👤美籍手足(35)🛑已還押14日 🔥#判刑 (#1207銅鑼灣 襲警)

- - - - - - - - - - - - - -

🏛西 九 龍 裁 判 法 院５樓４庭
👩🏻‍⚖️香淑嫻裁判官
🕛12:00
👥11名被告(15-49) #續審 [2/12] (#0907大埔 非法集結)

🏛西 九 龍 裁 判 法 院５樓５庭
👩🏻‍⚖️劉淑嫻裁判官
🕤09:30
👤何(18) #續審 [2/2] (#1013荃灣 管有物品意圖損壞財產)

🏛西 九 龍 裁 判 法 院７樓１4庭
👨🏻‍⚖️黃士翔裁判官
🕥10:30
👥*,周,楊,陳,馬,周(15-27) #續審 [3/7] (#1225葵涌 非法集結)

- - - - - - - - - - - - - -

🏛沙 田 裁 判 法 院６樓７庭
👨🏻‍⚖️彭亮廷裁判官
🕤09:30
👥林,龔,梁(18-22) #續審 [4/4] (#1111沙田 非法集結 刑事毀壞 3項蒙面)

- - - - - - - - - - - - - -

🏛粉 嶺 裁 判 法 院４樓１庭
👨🏻‍⚖️蘇文隆主任裁判官 
🕤09:30
👤林(33) #答辯 (#20210330上水 刑事毀壞)

🏛粉 嶺 裁 判 法 院７樓６庭
👨🏻‍⚖️黃國輝裁判官
🕤09:30
👤陳(17) #續審 [2/3] (#1225上水 管有攻擊性武器)

- - - - - - - - - - - - - -

＊＊＊＊＊

#不是聲援
09:30 觀塘裁判法院第一庭 🐶 黃永勝(40) 刑事恐嚇 -對所看管兒童虐待

#東區裁判法院第四庭
#林希維裁判官
#判刑 #英語聆訊
#1207銅鑼灣

美籍手足 (35)

控罪：
(2)襲擊警務人員 [罪名成立]
(3)普通襲擊(交替控罪)

詳情：
於2019年12月7日在銅鑼灣港鐵站F出口襲擊正在執行職務的警員 1579 俞樹生

—————————————

📌判刑速報：即時監禁4個月2星期‼️

【#上庭聲援 - １１月１５日 星期一】
［其他和你寫團 2021.09.20］
［旁聽須知］［交通資訊］
［保釋及出車位置］
［疫症期間安排］
［政府最新公告 2021.10.27］
［2021年11月份聲援預告］
［上庭總結2021.11.13］
［2021.11.14被捕個案跟進情況］
- - - - - - - - - - - - - -

🏛高 等 法 院１０樓２２庭
👩🏻‍⚖️張慧玲法官
🕤09:30
👤賈(19) #宣讀判詞 (#0902樂富 公眾妨擾 襲警；經審訊後罪名成立，於2021年1月20日被判入勞教中心。)

🏛高 等 法 院３樓１庭
👩🏻‍⚖️杜麗冰法官
🕥10:30
👤美籍手足(35) #不服定罪及刑罰上訴 (#1207銅鑼灣 襲警；經審訊後罪成，於2021年7月6日被判處4個月2星期監禁，於2021年8月6日申請保釋等候上訴獲批。)

🏛高 等 法 院１０樓２３庭
👨🏻‍⚖️陳慶偉法官
🕥10:30
👤雷(33) #不服定罪上訴 (#1013牛頭角 管有攻擊性武器；審訊後罪成，於2021年3月11日被判處監禁3個月，即時申請保釋等候上訴獲批。)

- - - - - - - - - - - - - -

🏛區 域 法 院７樓２１庭
👨🏻‍⚖️游德康法官
🕤09:30
👥劉,郭,張,梁,黃,梁,吳,韋,卓,潘(17-41) #續審 [10/19] (#0811尖沙咀 暴動)

🏛區 域 法 院１０樓３２庭
👨🏻‍⚖️李慶年法官
🕤09:30
👥曾,黃,鄭,王(26-40)🛑曾已還押逾22個月 #審訊 [1/10] (#1012九龍塘 串謀縱火 管有攻擊性武器 管有適合作非法用途的工具)

🏛區 域 法 院１１樓３６庭
👨🏻‍⚖️林偉權法官
🕤09:30
👥11名被告(16-29) #續審 [21/25] (#1006灣仔 暴動 9項蒙面 管有攻擊性武器)

- - - - - - - - - - - - - -

🏛西 九 龍 裁 判 法 院４樓１庭
👩🏻‍⚖️香淑嫻裁判官
🕤09:30
👤蔡(33) #提堂 (#20200915城大 普通襲擊)
👥陳,岑,葉(21-23) #審前覆核 (#0825荃灣 參與非法集結 在公眾地方管有攻擊性武器)

- - - - - - - - - - - - - -
＊＊＊＊＊

#不是聲援
09:30 九龍城裁判法院第十二庭 🐶蘇賢浩(38) 作出有違公德的行為 #跟蹤及偷拍裙底
09:30 觀塘裁判法庭第一庭 🐶劉潔兒(48) 2項盜竊 #偷朱古力 ；４項盜竊 在公眾地方管有攻擊性武器 在公眾地方的猥褻行為 #暴露陰部
10:00 高等法院第廿二庭 💩陳眞(48) 有意圖而導致身體嚴重傷害 2項有意圖而傷人 普通襲擊 #咬議員耳仔
10:30 沙田裁判法院第一庭 🐶王志亮(20) 遊蕩導致他人擔心 #偷拍同袍

2019年12月7日

#1207銅鑼灣 站襲狗are u popo 35歲美籍手足判四個半月（20210706）
https://t.me/youarenotalonehk_live/18646

【#上庭聲援 - ０２月０８日 星期二】
［其他和你寫團 2021.09.20］
［旁聽須知］［交通資訊］
［保釋及出車位置］
［疫症期間安排］
［政府最新公告 2022.02.04］
［2022年2月份聲援預告］
［上庭總結2022.02.07］
［2022.02.07被捕個案跟進情況］
- - - - - - - - - - - - - -

🏛高 等 法 院３樓１庭
👩🏻‍⚖️杜麗冰法官
🕥10:30
👤美籍手足(35) #宣讀判詞 (#1207銅鑼灣 襲警；經審訊後罪成，於2021年7月6日被判處4個月2星期監禁，於2021年8月6日申請保釋等候上訴獲批。)

- - - - - - - - - - - - - -

🏛區 域 法 院８樓２７庭
👨🏻‍⚖️ 高勁修首席區域法院法官
🕝14:30
👥葉,何,鄭錦滿,陳,黃,馮,林,梁(23-33) #提訊 (#1120紅磡 2項妨礙司法公正 危險駕駛)
👤余(19) #聆取對控罪的回答 (#未知案發日期 #未知控罪詳情)

🏛區 域 法 院１１樓３６庭
👩🏻‍⚖️王詩麗區域法院暫委法官
🕘09:00
👥*,廖,莊,黃,羅,蕭,潘,羅(14-27) #續審 [24/35] (#0811尖沙咀 暴動 無牌管有槍械或彈藥)

🏛西 九 龍 法 院 大 樓６樓８庭 ( 區 域 法 院 )
👩🏻‍⚖️張潔宜區域法院暫委法官
🕘09:00
👥羅,李,何,楊,方,宋,雷,黃,陳(19-26)🛑方已還押逾11個月 #續審 [21/30] (#1001油麻地 暴動 7項管有攻擊性武器 管有物品意圖損壞財產)

- - - - - - - - - - - - - -

🏛西 九 龍 裁 判 法 院４樓３庭
👨🏻‍⚖️羅德泉署理總裁判官
🕤09:30
👥吳政亨,袁嘉蔚,梁晃維,楊雪盈,岑子杰,馮達浚,黃碧雲,吳敏兒,譚凱邦,林卓廷,范國威,梁國雄,李予信🛑除楊雪盈,黃碧雲,李予信外，其餘10人已還押逾11個月 #提堂 (#港區國安法 #民主派初選 串謀顛覆國家政權)
👥戴耀廷,區諾軒,趙家賢,鍾錦麟,譚文豪,胡志偉,尹兆堅,郭家麒,楊岳橋🛑9人已還押逾11個月 #提訊日 (#港區國安法 #民主派初選 串謀顛覆國家政權)
👤何桂藍🛑已還押逾11個月 #覆核聆訊 (#港區國安法 #民主派初選 串謀顛覆國家政權)

- - - - - - - - - - - - - -
＊＊＊＊＊

#其他案件
15:00 屯門裁判法院第七庭 👤何惠彬/前元朗區議員(32) 🔥#判刑 企圖刑事恐嚇

#不是聲援
10:00 區域法院第卅九庭 🐶趙廣林,賴福康,傅裕文,張子健(28-54) 串謀妨礙司法公正 #賭檔無間道

#高等法院第一庭
#杜麗冰法官
#1207銅鑼灣
#宣讀判詞

美籍手足(35)

控罪：襲擊警務人員
被控旅2019 年12月7日在銅鑼灣港鐵站F出口襲擊正在執行職務的警員 1579 俞樹生

背景：
經審訊後罪成，於2021年7月6日在 #林希維裁判官 席前被判處4個月又2星期監禁，其後於2021年8月6日申請保釋等候上訴獲批。

—————————————

📌速報：
上訴被駁回，即時繼續服刑‼️

詳細判詞：

https://legalref.judiciary.hk/doc/judg/word/vetted/other/en/2021/HCMA000339_2021.docx

註：PW2 為休班總懲教主任曾因本案獲提名好市民獎及頒發獎金，被辯方發現後警方撤回獎項及奬金
https://www.inmediahk.net/node/1082249

💛感謝臨時直播員💛

美籍律師襲警上訴被駁回　公開信反駁法官論點

【同文】美籍銀行律師 Samuel Bickett 早前被控在 2019 年 12 月於銅鑼灣港鐵站阻止休班警用警棍攻擊跳閘青年時裁警，經審訊後被裁定罪成，被判囚 4 個半月。他提出上訴後獲准保釋，並在去年 11 月 15 日進行聆訊。高院法官杜麗冰在今早（8日）駁回所有上訴，被告要即時服刑。Bickett 同日在其社交平台發公開信，逐點反駁杜官在聆訊期間的論據，並聲言會上訴到底，同時感謝無數港人兩年來對他的支持。

上訴被駁回後，Bickett 在社交平台發公開信，直指杜官「藉一項他沒有犯下的罪行，把他送回監獄」。

Bickett 在信中引述其代表律師在聆訊期間的發言，指他當時用武力制止一名男子襲擊途人是「既合理，亦合法（was reasonable, and therefore legal）」，但杜官卻回應指：「當你攻擊警員，便非合理武力（It’s not reasonable force when you’re hitting a police officer）。」他批評杜官的言論引申出一個令人不安的情況，即香港警察與其他市民不受同樣的法律所規範。

他引用基本法第25條列明「香港居民在法律面前一律平等」，指出任何人，即使是警察，若對他人施加罪行，法例均容許旁人用合理武力制止。根據案發片段，Bickett 指俞姓警員當時正誣稱一名青年非禮，後來警員亦在庭上承認當時的指控虛假，俞姓休班警員又一度否認自己是警察。Bickett 認為：「就算他（俞）當時身穿警察制服，制服亦不會允許他使用非法武力和作虛假指控。無論他的正職為何，案發當日他就是個罪犯（…even if he had been wearing a police uniform, that uniform would not have allowed him to commit unlawful assaults and make false accusations. Whatever his day job might have been, on that day he was a criminal. ）。」

Bickett 又表示會就定罪上訴到底，並感謝無數港人兩年來對他的支持。（全文）

#20220208新聞 #1207銅鑼灣

2019年涉襲警美籍律師 刑滿送返美國

【明報】2019年襲警罪成的美籍律師Samuel Phillip Bickett（37歲）在社交網站稱，自己昨日在赤柱監獄獲釋後，同日被送上飛機離港前往美國。

Bickett表示，入境處拒絕他延長留港處理事務及告別伴侶的要求，同日由監獄被轉往入境處羈留中心，同日送上飛機。他續說，在土耳其伊斯坦堡轉機時，土耳其官員拒絕交回其護照，並稱是因為香港政府的要求所致。

Bickett在帖文中說，會在外地探索怎樣可為香港抗爭貢獻，又形容自己雖然不是出生在香港，但和很多香港人一樣被逼離開自己所愛的人和城市。他最後引用美國民權領袖馬丁路德金的言論說，雖然不應被罰但會接受，「因為全世界知道我是對，而你是錯的。」（全文）

📌 相關資料：Samuel Bickett 帖文原文

#20220323新聞 #1207銅鑼灣

2019年襲警判囚 美律師申上訴終院

【明報】2019年襲警罪成、被判監4個半月的美籍律師Samuel Phillip Bickett向終審法院申請終極上訴許可，根據其上訴文件，申請人質疑原審及高等法院法官未有考慮案發時，休班警員無展示委任證前因後果下，從被告角度可能是真誠地自我防衛。

申請一方又認為，下級法院錯誤理解自衛的法律觀點，認為案例顯示並非要到被打前一刻才可自衛，自衛亦可以是防止被告真誠認為即將發生的襲擊。

Bickett被控2019年12月在港鐵銅鑼灣站內，襲擊休班警俞樹生及搶警棍。高院法官杜麗冰早前質疑若被告害怕警棍，大可即時離開，駁回他以自衛的抗辯理由，並撤銷保釋。他上月底刑滿出獄，並稱自己即日被遣返美國。

原審及向高院上訴時，Bickett由資深大律師蔡維邦代表，文件顯示，他現由另一名資深大律師陳政龍代表。

質疑法官無從被告角度考慮自衛合理性

申請法律團隊在文件中質疑，原審及高院法官均無從被告角度考慮自衛的合理性，反而過分集中處理休班警俞樹生的動機。

他們續稱，根據有關自衛的案例，法庭必須考慮被告真實想法，尤其是電光火石之間的考慮。他們質疑，原審法官未考慮當時手持伸縮警棍的俞樹生曾一度否認為警員，及事前採取侵略性的態度，案情也顯示俞與被告衝突前，與途人發生肢體糾纏，認為不能排除被告需在俞再攻擊前從對方手中拿走伸縮警棍。（全文）

#20220425新聞 #1207銅鑼灣

美籍律師襲警罪成申終院上訴許可　稱終院拒批申請

【明報】2019年襲警罪成、被判監4個半月的美籍律師Samuel Phillip Bickett，上月向終審法院申請終極上訴許可。他今（11日）於Twitter指，終院司法常務官認為申請沒有合理的上訴理據。換言之，終院暫不受理申請，亦不會開庭聆訊。

根據Samuel Phillip Bickett的帖文，終院署理司法常務官早前發出傳票，表示他的上訴許可申請理據不足，因此在無開庭聆訊的情况下拒絕申請。不過，他可於6月7日或之前提交書面陳辭，向上訴委員會說明不應駁回其申請的理由。

Samuel Phillip Bickett表示會堅持上訴，其律師將直接向終院法官提交額外陳辭，如果終院仍然拒絕審理此案，「很明顯不能再依靠終院守護法律」。（全文）

#20220511新聞 #1207銅鑼灣

【#上庭總結 - ０５月１１日 星期三】
——————————————————
👥陳多偉(57) 🔥#判刑 (#港區國安法 #支聯會 沒有遵從《香港國安法第43條實施細則》通知規定提供資料)
👉🏻【資訊部】判囚3個月。(羅德泉主任裁判官)
- - - - - - - - - - - - - - - -
👥張,關(16-18) #續審 [7/5] (#20200525青衣 #20200724青衣 #20200804青衣 刑事毀壞 縱火 管有攻擊性武器)
👉🏻【直播台】A1 三項罪名全部不成立，當庭釋放；A2 表證成立，案件押後至5月26日再審。(林偉權法官)
- - - - - - - - - - - - - - - -
👤美籍手足(35) #申請上訴許可 (#1207銅鑼灣 襲警；經審訊後罪成，於2021年7月6日被判處4個月2星期監禁，於2022年2月8日不服定罪及刑罰上訴申請被拒。)
👉🏻【資訊部】申請終院上訴許可被拒。(黃敬華法官)
- - - - - - - - - - - - - - - -
👥黃,張 (27-32) #新案件 (#20200630觀塘 非法集結)
👉🏻【直播台】保釋申請獲批，案件押後至6月22日再訊。(錢禮主任裁判官)
- - - - - - - - - - - - - - - -
👤王(19) #新案件 (#0831油塘 管有攻擊性武器 管有任何物品意圖摧毀或損壞財產)
👉🏻【直播台】保釋申請獲批，案件押後至7月13日再訊。(錢禮主任裁判官)
- - - - - - - - - - - - - - - -
👥劉,萬 (27-29) #新案件 (#0914牛頭角 管有攻擊性武器 非法集結)
👉🏻【直播台】保釋申請獲批，案件押後至7月13日再訊。(錢禮主任裁判官)
- - - - - - - - - - - - - - - -
👤朱(26) #新案件 (#0914淘大 企圖阻差辦公 襲警)
👉🏻【直播台】保釋申請獲批，案件押後至6月29日再訊。(錢禮主任裁判官)
- - - - - - - - - - - - - - - -
👥郭,張 (19-34) #新案件 (#0914牛頭角 #0914淘大 襲警 阻差辦公)
👉🏻【直播台】保釋申請獲批，案件押後至7月6日再訊。(錢禮主任裁判官)
- - - - - - - - - - - - - - - -
👥李,范 (20-31) #新案件 (#0914牛頭角 #0914淘大 非法集結 2項阻差辦公)
👉🏻【直播台】保釋申請獲批，案件押後至7月13日再訊。(錢禮主任裁判官)
- - - - - - - - - - - - - - - -
👥范,杜,盧 (20-31) #新案件 (#1112黃大仙 #1112大老山隧道 暴動)
👉🏻【直播台】保釋申請獲批，案件押後至6月23日再訊。(錢禮主任裁判官)
- - - - - - - - - - - - - - - -
👥陳,吳,張 (23-24) #新案件 (#1111大角咀 3項非法集結 刑事損壞)
👉🏻【直播台】保釋申請獲批，案件押後至7月6日再訊。(黃雅茵署理主任裁判官)
——————————————————
🌟上述列表只包括認罪/裁決/判刑等案件，其餘上庭詳情請參看：
📌【法庭文字直播台】
📌【被捕人士資訊部】

https://t.me/youarenotalonehk/24697

邊度有開審？