Forwarded from 法庭文字直播台
#西九龍裁判法院第六庭
#談立豐暫委裁判官
#20220429東涌 #覆核聆訊
李(62)
控罪:沒有許可證而奏玩樂器
背景:於2022年8月22日獲判表證不成立
- - - - - - - - - - - - -
15:30 開庭 (有普通話翻譯員)
談官表示是本席提出裁決覆核。今天提出覆核決定係因為上次中段裁決,判表證不成立及撤銷訟費。
本席留意到本案,當中要考慮到94A傳票,任何人無合理解釋在奏任何樂器,當時本席著眼點係"條件”呢二個字,因此本席就要求控方提出舉證,但無考慮"條件"在哪裡來?所以辯方都要提出舉證。
被告:首先非常多謝法官,在本月22日法官判我無罪,今日希望法官都判我無罪。香港每日都有很多街頭表演,你哋判咗邊個人?如果真係要講我就搬出國際公約對街頭表演係有保護的。
有警員同我講去警察總部12樓申請許可證,我去過申請兩次,第一次係一位女警接待我,呢位女警無法答我,就找來姓岳的男警來,他話因為疫情,所以停止辦理。我今天要求警務處處長來作供,我要和控方對戰。
談官:今日只係覆核聆訊,如果審訊今日就無時間。
本席現在撤銷之前裁定表證不成立和$500訟費。現在裁定表證成立,被告需要作供,被告可考慮作供及傳召證人。
案件押後至2022年9月2日10:00,在西九龍裁判法院第五庭,作一天審訊 。
16:25 今日覆核聆訊完畢 ,被告以原有條件繼續保釋。
💛感謝臨時直播員💛
#談立豐暫委裁判官
#20220429東涌 #覆核聆訊
李(62)
控罪:沒有許可證而奏玩樂器
背景:於2022年8月22日獲判表證不成立
- - - - - - - - - - - - -
15:30 開庭 (有普通話翻譯員)
談官表示是本席提出裁決覆核。今天提出覆核決定係因為上次中段裁決,判表證不成立及撤銷訟費。
本席留意到本案,當中要考慮到94A傳票,任何人無合理解釋在奏任何樂器,當時本席著眼點係"條件”呢二個字,因此本席就要求控方提出舉證,但無考慮"條件"在哪裡來?所以辯方都要提出舉證。
被告:首先非常多謝法官,在本月22日法官判我無罪,今日希望法官都判我無罪。香港每日都有很多街頭表演,你哋判咗邊個人?如果真係要講我就搬出國際公約對街頭表演係有保護的。
有警員同我講去警察總部12樓申請許可證,我去過申請兩次,第一次係一位女警接待我,呢位女警無法答我,就找來姓岳的男警來,他話因為疫情,所以停止辦理。我今天要求警務處處長來作供,我要和控方對戰。
談官:今日只係覆核聆訊,如果審訊今日就無時間。
本席現在撤銷之前裁定表證不成立和$500訟費。現在裁定表證成立,被告需要作供,被告可考慮作供及傳召證人。
案件押後至2022年9月2日10:00,在西九龍裁判法院第五庭,作一天審訊 。
16:25 今日覆核聆訊完畢 ,被告以原有條件繼續保釋。
💛感謝臨時直播員💛