Forwarded from 被捕人士資訊部
羅湖懲教所一名懲教人員初步確診新型肺炎
【香港電台】懲教署表示，該名人員本月13日至22日休假，在星期三上班首天接受病毒檢測，昨日傍晚上班期間接獲通知初步確診。她最近無外遊紀錄，工作時有戴口罩，體溫正常，並無出現不適症狀，與接觸人士有保持適當社交距離。
懲教署已安排院所內所有職員及在囚人士進行病毒測試，並對相關地方進行徹底清潔及消毒。（原文）
#20201227新聞
【香港電台】懲教署表示，該名人員本月13日至22日休假，在星期三上班首天接受病毒檢測，昨日傍晚上班期間接獲通知初步確診。她最近無外遊紀錄，工作時有戴口罩，體溫正常，並無出現不適症狀，與接觸人士有保持適當社交距離。
懲教署已安排院所內所有職員及在囚人士進行病毒測試，並對相關地方進行徹底清潔及消毒。（原文）
#20201227新聞
Forwarded from 被捕人士資訊部
資深監獄職員揭黑幕
懲教高層擦政府鞋 落重藥搞政治犯
【蘋果日報】反送中運動爆發迄今逾年半，被捕人數突破一萬人。隨越來越多抗爭者被關進牢獄，懲教職員虐打囚犯的事迹亦不時曝光。曾有在壁屋懲教所還柙的示威者因唱《願榮光歸香港》而被迫蹲行、遭掌摑；前「學生動源」召集人鍾翰林亦曾被要求步操超過四小時。
要了解抗爭者在監獄中的遭遇，必須先了解監房秩序。去年離職的資深懲教職員（化名X）形容，監獄其實就是一個地下黑社會，「監獄係一個龍蛇混雜嘅地方，好多黑社會入到去都會繼續插旗，咁點同佢哋周旋呢？對古惑仔就係要打要鬧，之後再畀啲利益佢，咁就有偈傾」。打鬧的手法有很多種，總之是要向古惑仔展示阿Sir至高無上的威權，以便「食住個犯」、「易啲管教」。
「可以用羞辱犯嘅方法去玩，例如叫啲犯互摑，摑到我話停為止。又或者安排一個故事，例如話個犯情緒失控，職員要用適當武力控制佢，所以要用胡椒噴佢。咁班職員就會埋位，戴定膠手套，搽定嘢上手，幫佢洗面。」但打完，時不時又要給些甜頭。職員會在所員之間挑選一些較合作的囚犯擔任「B仔」，他們會幫忙管理囚犯和提供情報，亦因而享有特別待遇，「煙仔、B仔飯呢啲嘢」。
幾十年來，懲教職員與囚犯相互微妙的關係，讓這套地下黑社會文化一直在監房中行之有效，也沒有多少釋囚願意公開他們在監獄中的見聞，這套秩序因而得以永續下去。「佢哋由十幾歲坐到幾十歲，畀職員打到慣。佢知今次出咗去，都會再入返去，咁計過條數，如果今次型咗，搞寸咗個party，咁下次咪要找數囉。總之佢哋唔需要公道，只需要利益，就冇咩投訴──呢個就係監房本身醜陋嘅文化。」
然而，當因參與政治運動而入獄的一眾「普通市民」，墮入這個地下黑社會，這套秩序終於被挑戰。「𠵱家班普通市民係文人，冇黑社會單位，唔講咩利益，只係要公平，要人道，要得到佢應該有嘅嘢，仲要同你爭取.…(全文)
#20201227新聞
懲教高層擦政府鞋 落重藥搞政治犯
【蘋果日報】反送中運動爆發迄今逾年半，被捕人數突破一萬人。隨越來越多抗爭者被關進牢獄，懲教職員虐打囚犯的事迹亦不時曝光。曾有在壁屋懲教所還柙的示威者因唱《願榮光歸香港》而被迫蹲行、遭掌摑；前「學生動源」召集人鍾翰林亦曾被要求步操超過四小時。
要了解抗爭者在監獄中的遭遇，必須先了解監房秩序。去年離職的資深懲教職員（化名X）形容，監獄其實就是一個地下黑社會，「監獄係一個龍蛇混雜嘅地方，好多黑社會入到去都會繼續插旗，咁點同佢哋周旋呢？對古惑仔就係要打要鬧，之後再畀啲利益佢，咁就有偈傾」。打鬧的手法有很多種，總之是要向古惑仔展示阿Sir至高無上的威權，以便「食住個犯」、「易啲管教」。
「可以用羞辱犯嘅方法去玩，例如叫啲犯互摑，摑到我話停為止。又或者安排一個故事，例如話個犯情緒失控，職員要用適當武力控制佢，所以要用胡椒噴佢。咁班職員就會埋位，戴定膠手套，搽定嘢上手，幫佢洗面。」但打完，時不時又要給些甜頭。職員會在所員之間挑選一些較合作的囚犯擔任「B仔」，他們會幫忙管理囚犯和提供情報，亦因而享有特別待遇，「煙仔、B仔飯呢啲嘢」。
幾十年來，懲教職員與囚犯相互微妙的關係，讓這套地下黑社會文化一直在監房中行之有效，也沒有多少釋囚願意公開他們在監獄中的見聞，這套秩序因而得以永續下去。「佢哋由十幾歲坐到幾十歲，畀職員打到慣。佢知今次出咗去，都會再入返去，咁計過條數，如果今次型咗，搞寸咗個party，咁下次咪要找數囉。總之佢哋唔需要公道，只需要利益，就冇咩投訴──呢個就係監房本身醜陋嘅文化。」
然而，當因參與政治運動而入獄的一眾「普通市民」，墮入這個地下黑社會，這套秩序終於被挑戰。「𠵱家班普通市民係文人，冇黑社會單位，唔講咩利益，只係要公平，要人道，要得到佢應該有嘅嘢，仲要同你爭取.…(全文)
#20201227新聞
Forwarded from 被捕人士資訊部
12港人案周一深圳開審 家屬發公開信籲各國領事旁聽
【Now新聞台】十二名香港人涉嫌偷渡扣押在深圳，當中十人明日會於深圳鹽田法院審訊。家屬發公開信，批評內地拒絕家屬及律師旁聽違反人權，希望各國政府關注，並派領事到法院旁聽。
十二港人案中，10名已成年的香港人被正式起訴，組織偷越邊境和偷越邊境罪，案件周一在深圳鹽田法院審理。十二港人家屬用英文，向各國政府及國際社會發公開信，指中國政府以各種方式，阻止他們與被拘留的家人會面，並嘗試以官派律師來操控審訊。
鄭子豪父親：「我們小市民影響不到，但這些算是無形的壓力。如果各國領事覺得不公平，與自己國家的傳媒談論一下感受，對中共政權的權威都有些挑戰。」
家屬希望各國政府發聲，關注案中港人的基本人權，以及讓他們早日回港。（全文）
#20201227新聞
#願平安歸手足
#save12hkyouths
【Now新聞台】十二名香港人涉嫌偷渡扣押在深圳，當中十人明日會於深圳鹽田法院審訊。家屬發公開信，批評內地拒絕家屬及律師旁聽違反人權，希望各國政府關注，並派領事到法院旁聽。
十二港人案中，10名已成年的香港人被正式起訴，組織偷越邊境和偷越邊境罪，案件周一在深圳鹽田法院審理。十二港人家屬用英文，向各國政府及國際社會發公開信，指中國政府以各種方式，阻止他們與被拘留的家人會面，並嘗試以官派律師來操控審訊。
鄭子豪父親：「我們小市民影響不到，但這些算是無形的壓力。如果各國領事覺得不公平，與自己國家的傳媒談論一下感受，對中共政權的權威都有些挑戰。」
家屬希望各國政府發聲，關注案中港人的基本人權，以及讓他們早日回港。（全文）
#20201227新聞
#願平安歸手足
#save12hkyouths
Forwarded from 被捕人士資訊部
12港人案周一深圳開審 美駐廣州總領事館指會幫忙協調其他領事旁聽
【Now新聞台】十二名香港人涉嫌偷渡扣押在深圳，當中十人明日會於深圳鹽田法院審訊。家屬發公開信，批評內地拒絕家屬及律師旁聽違反人權，希望各國政府關注，並派領事到法院旁聽。美國駐廣州總領事館已回覆，會幫忙協調。
家屬稱美國駐廣州總領事館已回覆會幫忙，協調其他領事一同出席。有家屬期望可確保審訊公平公正。（全文）
#20201227新聞
#願平安歸手足
#save12hkyouths
【Now新聞台】十二名香港人涉嫌偷渡扣押在深圳，當中十人明日會於深圳鹽田法院審訊。家屬發公開信，批評內地拒絕家屬及律師旁聽違反人權，希望各國政府關注，並派領事到法院旁聽。美國駐廣州總領事館已回覆，會幫忙協調。
家屬稱美國駐廣州總領事館已回覆會幫忙，協調其他領事一同出席。有家屬期望可確保審訊公平公正。（全文）
#20201227新聞
#願平安歸手足
#save12hkyouths
Forwarded from 被捕人士資訊部
《南早》引述警方通緝30名海外人士 包括許智峯 梁頌恆 張崑陽 梁繼平
【蘋果日報】繼7月底中國中央電視台（CCTV）率先報道警方正通緝前香港眾志常委羅冠聰等共6人涉及違反《國安法》後，《南華早報》今日引述消息報道，警方已就涉嫌違反《國安法》通緝約30名身處海外的人士，包括月初流亡到英國的前立法會議員許智峯，本月赴美國尋求政治庇護的前青年新政立法會議員梁頌恆，以及較早時間已離港的前民間外交網絡發言人張崑陽及港大《學苑》前總編輯梁繼平。（全文）
#20201227新聞
【蘋果日報】繼7月底中國中央電視台（CCTV）率先報道警方正通緝前香港眾志常委羅冠聰等共6人涉及違反《國安法》後，《南華早報》今日引述消息報道，警方已就涉嫌違反《國安法》通緝約30名身處海外的人士，包括月初流亡到英國的前立法會議員許智峯，本月赴美國尋求政治庇護的前青年新政立法會議員梁頌恆，以及較早時間已離港的前民間外交網絡發言人張崑陽及港大《學苑》前總編輯梁繼平。（全文）
#20201227新聞