Forwarded from 被捕人士資訊部
【47 人案】鄺俊宇涂謹申劉凱文收通知到警署 警要求簽文件延長扣旅行證件
【立場新聞】因去年參與衛生服務界民主派初選，年初被捕，其後獲保釋的護士劉凱文，今（25 日）早收到警方通知，到灣仔警署簽署「延長扣留旅行證件通知書」。《立場》獲悉，同涉初選案獲保釋的民主黨鄺俊宇、涂謹申今日同被要求到警署簽署「延長扣留旅行證件通知」，二人均已完成手續。
劉凱文續指，上一次警方發出「扣留旅行證件通知書」是 1 月 5 日，為期半年，不明白警方何以在未到期時就要求再簽署延長紙，諷刺道「證明國安處好上心，急市民所急。」（全文）
#20210625新聞 #初選大搜捕 #港區國安法
【立場新聞】因去年參與衛生服務界民主派初選，年初被捕，其後獲保釋的護士劉凱文，今（25 日）早收到警方通知，到灣仔警署簽署「延長扣留旅行證件通知書」。《立場》獲悉，同涉初選案獲保釋的民主黨鄺俊宇、涂謹申今日同被要求到警署簽署「延長扣留旅行證件通知」，二人均已完成手續。
劉凱文續指，上一次警方發出「扣留旅行證件通知書」是 1 月 5 日，為期半年，不明白警方何以在未到期時就要求再簽署延長紙，諷刺道「證明國安處好上心，急市民所急。」（全文）
#20210625新聞 #初選大搜捕 #港區國安法
Forwarded from 被捕人士資訊部
民主派初選47人案 譚凱邦、王百羽及何桂藍向高等法院申請保釋 分排期下周至9月初處理
【資訊部獨家】47名參與民主派初選人士涉違國安法被控串謀顛覆國家政權罪，案中已有13人准保釋外出候訊，其餘34人則續還押候訊。
大部分被還押的被告，早前於高院或裁判法院再提堂時申請保釋均被拒，僅鄒家成及余慧明於杜麗冰法官席前申請獲批。
根據司法機構網頁顯示，譚凱邦將於8月23日上午10時30分向高等法院申請保釋，負責法官亦為杜麗冰。王百羽及何桂藍的保釋申請則排期9月1日及9月8日處理。
高等法院社運案資訊(公開版)
#20210820新聞 #初選大搜捕 #港區國安法
【資訊部獨家】47名參與民主派初選人士涉違國安法被控串謀顛覆國家政權罪，案中已有13人准保釋外出候訊，其餘34人則續還押候訊。
大部分被還押的被告，早前於高院或裁判法院再提堂時申請保釋均被拒，僅鄒家成及余慧明於杜麗冰法官席前申請獲批。
根據司法機構網頁顯示，譚凱邦將於8月23日上午10時30分向高等法院申請保釋，負責法官亦為杜麗冰。王百羽及何桂藍的保釋申請則排期9月1日及9月8日處理。
高等法院社運案資訊(公開版)
#20210820新聞 #初選大搜捕 #港區國安法
Forwarded from 被捕人士資訊部
【初選47人案】吳政亨獄中過生日 食私飯當禮物 友人嘆：希望係最後一次
【獨立媒體】民主派初選47人案，被告被控違反《港區國安法》，涉嫌串謀顛覆政權。被告之一吳政亨今日在獄中渡過43歲生日，早前為吳開設Facebook關注組的友人小編C（化名）向《獨媒》指，吳政亨過去為減輕家人財政負擔，一直沒有吃私飯，至近日為「慶祝」生日，才訂了兩星期私飯當作生日禮物。她又提到，吳政亨雖意志強大，亦會害怕被忘記，嘆「希望係最後一次（在獄中過生日）。」
小編C指，已還柙半年的吳政亨不想家人有太大財政負擔，故一直沒有吃私飯，入獄至今瘦了兩圈，「由豬八戒變咗孫悟空」。惟她指，近日為「慶祝」自己的生日，吳政亨亦訂了兩星期私飯：「食好啲啦，當生日禮物。」
還柙人士每天都有15分鐘的親友探訪時間。但小編C指探訪吳的人不多，大多他以前在工作上認識的朋友，都沒有探望他：「真正喺呢啲情況願意、或者能夠幫佢嘅人唔多。佢識好多朋友，但大家都有唔同情況。」她指，吳政亨是「鱷魚頭好人底」，故從沒因此埋怨，只會說自己理解朋友的難處。
吳政亨曾告訴小編C，很怕大眾有一日會忘記他。她解釋，吳一直覺得入獄坐監不是問題，並自覺是在為自己相信的事堅持；但他會懷疑，是否有人和他一樣相信堅持的價值：「佢除咗驚人唔記得佢，更加驚嘅係人哋唔記得份價值。」
她為吳政亨開設關注組，正是想提醒大眾不要忘記。她指，相比初選案中其他46名被告，吳政亨因其素人身份而寂寂無名。
小編C坦言，關注組運作數月，但不算順利，Facebook 專頁曾兩度無故被封鎖，而吳的patreon同樣已運作一段時間，但訂閱人數仍不多。她希望大眾除了關心知名政治犯，也會關注一些沒有資源的nobody：「吳生係其中一個例子，但係需要支持嘅人好多。」（全文）
📌 相關連結：吳政亨(李伯盧)關注組 Instagram / Patreon
#20210910新聞 #港區國安法 #初選大搜捕
【獨立媒體】民主派初選47人案，被告被控違反《港區國安法》，涉嫌串謀顛覆政權。被告之一吳政亨今日在獄中渡過43歲生日，早前為吳開設Facebook關注組的友人小編C（化名）向《獨媒》指，吳政亨過去為減輕家人財政負擔，一直沒有吃私飯，至近日為「慶祝」生日，才訂了兩星期私飯當作生日禮物。她又提到，吳政亨雖意志強大，亦會害怕被忘記，嘆「希望係最後一次（在獄中過生日）。」
小編C指，已還柙半年的吳政亨不想家人有太大財政負擔，故一直沒有吃私飯，入獄至今瘦了兩圈，「由豬八戒變咗孫悟空」。惟她指，近日為「慶祝」自己的生日，吳政亨亦訂了兩星期私飯：「食好啲啦，當生日禮物。」
還柙人士每天都有15分鐘的親友探訪時間。但小編C指探訪吳的人不多，大多他以前在工作上認識的朋友，都沒有探望他：「真正喺呢啲情況願意、或者能夠幫佢嘅人唔多。佢識好多朋友，但大家都有唔同情況。」她指，吳政亨是「鱷魚頭好人底」，故從沒因此埋怨，只會說自己理解朋友的難處。
吳政亨曾告訴小編C，很怕大眾有一日會忘記他。她解釋，吳一直覺得入獄坐監不是問題，並自覺是在為自己相信的事堅持；但他會懷疑，是否有人和他一樣相信堅持的價值：「佢除咗驚人唔記得佢，更加驚嘅係人哋唔記得份價值。」
她為吳政亨開設關注組，正是想提醒大眾不要忘記。她指，相比初選案中其他46名被告，吳政亨因其素人身份而寂寂無名。
小編C坦言，關注組運作數月，但不算順利，Facebook 專頁曾兩度無故被封鎖，而吳的patreon同樣已運作一段時間，但訂閱人數仍不多。她希望大眾除了關心知名政治犯，也會關注一些沒有資源的nobody：「吳生係其中一個例子，但係需要支持嘅人好多。」（全文）
📌 相關連結：吳政亨(李伯盧)關注組 Instagram / Patreon
#20210910新聞 #港區國安法 #初選大搜捕
Forwarded from 被捕人士資訊部
【初選47人案】余慧明准保釋 國安法官杜麗冰頒判辭詳引律政司指控
【獨立媒體】47名民主派人士參與和協調民主派初，被指串謀顛覆國家政權罪，醫管局員工陣線前主席余慧明早前向高等法院申請保釋獲批，國安法指定法官杜麗冰今頒下判辭，大量引述律政司指控，但未有詳述為何信納余慧明不會繼續實施危害國家安全行為，僅指考慮余慧明的背景及家庭狀況，相信即使批准保釋她亦不會重犯或潛逃。
杜麗冰在判辭大量引述律政司的指控，指余慧明在初選計劃公布前，已撰寫文章提倡「攬炒」，又引述她以「醫管局員工陣線」主席身分接受傳媒訪問的說話，「一定要用任何方法去推翻而家呢個政權、呢個政府，先可以做到一個改變」，又指余慧明提及進入立法會後，要逼使政府正面回應五大訴求，「做唔到缺一不可，一定唔收貨」。
判辭提及余慧明一方的理據，只有廖廖數行，代表大律師李煒鍵指，余慧明最初關注是疫症初期政府漠視專家意見不封關，余慧明沒有政黨或政治聯繫，她只是一名工會領袖。而沒有證據顯示余慧明有任何國際連繫。杜麗冰引述律政司的篇幅，比引述余慧明一方的篇幅多近4倍。
杜麗冰最終指，考慮所有陳辭後認為即使批准保釋，申請人亦不會繼續實施危害國家安全行為；而考慮余慧明的背景及家庭狀況，相信她不會重犯或潛逃。（全文）
📌 相關資料：高等法院判決書(英文)
#20210914新聞 #港區國安法 #初選大搜捕
【獨立媒體】47名民主派人士參與和協調民主派初，被指串謀顛覆國家政權罪，醫管局員工陣線前主席余慧明早前向高等法院申請保釋獲批，國安法指定法官杜麗冰今頒下判辭，大量引述律政司指控，但未有詳述為何信納余慧明不會繼續實施危害國家安全行為，僅指考慮余慧明的背景及家庭狀況，相信即使批准保釋她亦不會重犯或潛逃。
杜麗冰在判辭大量引述律政司的指控，指余慧明在初選計劃公布前，已撰寫文章提倡「攬炒」，又引述她以「醫管局員工陣線」主席身分接受傳媒訪問的說話，「一定要用任何方法去推翻而家呢個政權、呢個政府，先可以做到一個改變」，又指余慧明提及進入立法會後，要逼使政府正面回應五大訴求，「做唔到缺一不可，一定唔收貨」。
判辭提及余慧明一方的理據，只有廖廖數行，代表大律師李煒鍵指，余慧明最初關注是疫症初期政府漠視專家意見不封關，余慧明沒有政黨或政治聯繫，她只是一名工會領袖。而沒有證據顯示余慧明有任何國際連繫。杜麗冰引述律政司的篇幅，比引述余慧明一方的篇幅多近4倍。
杜麗冰最終指，考慮所有陳辭後認為即使批准保釋，申請人亦不會繼續實施危害國家安全行為；而考慮余慧明的背景及家庭狀況，相信她不會重犯或潛逃。（全文）
📌 相關資料：高等法院判決書(英文)
#20210914新聞 #港區國安法 #初選大搜捕
Forwarded from 被捕人士資訊部
高院上月拒譚凱邦保釋 今頒判詞指曾揚言清算「前黑警嘅立法會保安」
【眾新聞】民主派初選47人案，被告之一、前新民主同盟成員譚凱邦上月23日再向高等法院申請保釋被拒，至今已還押超過5個月。國安法指定法官杜麗冰今（20日）頒下判詞，認為譚曾揚言清算所有「前黑警嘅立法會保安」，又多次堅定表明反對《港區國安法》，故不接納譚凱邦於保釋期間不會危害國家安全。
申請人譚凱邦一方指出，譚從沒有以個人名義簽署網上抗爭派立場聲明書，但同意其所屬黨派( 即「新民主同盟」)有簽署該聲明。另外，申請方強調譚在初選中落敗，已沒有很大政治影響力；又重申譚現時只想專注在家庭、朋友、個人健康及環保議題上。
港版國安法於去年7月1日生效，但律政司一方回應時，引用譚凱邦於去年6月19日競選宣言提到支持初選及兩度同意否決以財政預算案手段達成目的，更曾表示清算所有「前黑警嘅立法會保安」。雖然譚一方解釋清算只是追究某人責任，但控方認為清算有「報復或肅清」意思。法官杜麗冰認為譚意指找出所有「前黑警嘅立法會保安」，不接納只是單純針對保安人員。
法官杜麗冰最終認為，譚凱邦會繼續干犯危害國家安全行為，最終拒絕其保釋申請。（全文）
📌 相關資料：高等法院判決書(英文)
#20210920新聞 #港區國安法 #初選大搜捕
【眾新聞】民主派初選47人案，被告之一、前新民主同盟成員譚凱邦上月23日再向高等法院申請保釋被拒，至今已還押超過5個月。國安法指定法官杜麗冰今（20日）頒下判詞，認為譚曾揚言清算所有「前黑警嘅立法會保安」，又多次堅定表明反對《港區國安法》，故不接納譚凱邦於保釋期間不會危害國家安全。
申請人譚凱邦一方指出，譚從沒有以個人名義簽署網上抗爭派立場聲明書，但同意其所屬黨派( 即「新民主同盟」)有簽署該聲明。另外，申請方強調譚在初選中落敗，已沒有很大政治影響力；又重申譚現時只想專注在家庭、朋友、個人健康及環保議題上。
港版國安法於去年7月1日生效，但律政司一方回應時，引用譚凱邦於去年6月19日競選宣言提到支持初選及兩度同意否決以財政預算案手段達成目的，更曾表示清算所有「前黑警嘅立法會保安」。雖然譚一方解釋清算只是追究某人責任，但控方認為清算有「報復或肅清」意思。法官杜麗冰認為譚意指找出所有「前黑警嘅立法會保安」，不接納只是單純針對保安人員。
法官杜麗冰最終認為，譚凱邦會繼續干犯危害國家安全行為，最終拒絕其保釋申請。（全文）
📌 相關資料：高等法院判決書(英文)
#20210920新聞 #港區國安法 #初選大搜捕
Forwarded from 被捕人士資訊部
西九龍3庭拆木欄擴建 初選案33還柙人在新被告欄互打氣預祝生辰
【眾新聞】開庭後，33名遭還柙的被告開始走出囚室，當中大部分人隨即在旁聽席上搜索親友蹤影。岑子杰、吳政亨、林卓廷、胡志偉等人向親友們揮手，郭家麒舉起拳頭示意，岑敖輝與保釋中的鄒家成互相揮手，毛孟靜則向丈夫送出飛吻。
聆訊今在西九法院三庭進行，庭內所見，公眾席與律師席間的木欄被拆除，騰出空間擴建被告欄。原本只可容納約十人的犯人欄被擴充近兩倍，並加設了三排坐位；惟本案33名還柙被告、以及十多名警員與懲教處人員同時身處欄內時，空間仍頗覺擠擁，當中部分人需要站立。此外，前面數排觀眾席亦被改建成了約50個連枱座位，供還柙被告、律師代表及記者使用。
其間王百羽突然向下周一生日的黃子悅高呼：「生日快樂！」袁嘉蔚聞言亦表示：「我禮拜四生日喎」、「天秤座」，眾人皆笑，並向她送上祝福。（全文）
#20210923新聞 #港區國安法 #初選大搜捕
【眾新聞】開庭後，33名遭還柙的被告開始走出囚室，當中大部分人隨即在旁聽席上搜索親友蹤影。岑子杰、吳政亨、林卓廷、胡志偉等人向親友們揮手，郭家麒舉起拳頭示意，岑敖輝與保釋中的鄒家成互相揮手，毛孟靜則向丈夫送出飛吻。
聆訊今在西九法院三庭進行，庭內所見，公眾席與律師席間的木欄被拆除，騰出空間擴建被告欄。原本只可容納約十人的犯人欄被擴充近兩倍，並加設了三排坐位；惟本案33名還柙被告、以及十多名警員與懲教處人員同時身處欄內時，空間仍頗覺擠擁，當中部分人需要站立。此外，前面數排觀眾席亦被改建成了約50個連枱座位，供還柙被告、律師代表及記者使用。
其間王百羽突然向下周一生日的黃子悅高呼：「生日快樂！」袁嘉蔚聞言亦表示：「我禮拜四生日喎」、「天秤座」，眾人皆笑，並向她送上祝福。（全文）
#20210923新聞 #港區國安法 #初選大搜捕
Forwarded from 被捕人士資訊部
【初選 47 人案提訊日】何桂藍保釋申請被拒 官拒放寬傳媒報道限制
【立場新聞】法庭處理何桂藍保釋申請，何由大律師郭憬憲代表，裁判官聽畢辯方陳詞後隨即拒絕其保釋。郭憬憲陳詞完畢後，庭內響起一片掌聲，何桂藍臉帶笑容地轉頭望向公眾席。
郭憬憲又申請法庭放寬《刑事訴訟程序條例》第 9P 條，有關傳媒報道保釋申請的限制。署理總裁判官羅德泉表示，除何申請放寬報道限制外，他亦收到傳媒作出相同申請，惟羅最終拒絕放寬的傳媒報道限制。
何桂藍於被告欄內表示：「你唔放（指放寬傳媒報道限制）呢，個討論都唔會消失㗎喎…」（全文）
#20210923新聞 #港區國安法 #初選大搜捕
【立場新聞】法庭處理何桂藍保釋申請，何由大律師郭憬憲代表，裁判官聽畢辯方陳詞後隨即拒絕其保釋。郭憬憲陳詞完畢後，庭內響起一片掌聲，何桂藍臉帶笑容地轉頭望向公眾席。
郭憬憲又申請法庭放寬《刑事訴訟程序條例》第 9P 條，有關傳媒報道保釋申請的限制。署理總裁判官羅德泉表示，除何申請放寬報道限制外，他亦收到傳媒作出相同申請，惟羅最終拒絕放寬的傳媒報道限制。
何桂藍於被告欄內表示：「你唔放（指放寬傳媒報道限制）呢，個討論都唔會消失㗎喎…」（全文）
#20210923新聞 #港區國安法 #初選大搜捕
Forwarded from 被捕人士資訊部
【初選47人案】《大公報》涉違反報導禁令 司法機構：檢控須經律政司同意 律政司：不宜評論
【獨立媒體】初選47案前日在西九龍法院提堂，進行交付程序轉介至高等法院。整個聆訊屬交付審判程序（committal proceedings），傳媒報道受 《裁判官條例》第87A條所限制，只可報道有關審訊的基本資料。惟《大公報》 在案件再訊的翌日（9月24日）以「『初選』案至少兩被告轉污點證人」為題，連番以「消息指」的方式報道部分庭上內容，以及一些庭上未提及的內容。《大公報》是否違反報導禁令？司法機構指不評論會否跟進，但指出起訴決定必須經由律政司司長同意。律政司則稱不評論。
《大公報》在案件再訊的翌日（9月24日）A7版，以「『初選』案至少兩被告轉污點證人」為題報道，以「消息指」的方式提及部分87A條限制以外的聆訊內容，又引述「消息人士、知情人士」的說法，暗示有獲得保釋的被告牽涉在內。
有不願具名的律師指出，正如《刑事程序條例》第9P條對報道保釋的限制，目的旨在保障司法體系的公正（integrity of the court system），因為案件日後有機會在高等法院處理，陪審團若看到有關報導，或留下錯誤印象，影響其對案件裁決。律師又表示，對司法機構和律政司的態度感到奇怪，認為《大公報》的報導明顯超出了《裁判官條例》第87A條的報導限制，反問「係咪都要睇佢哋面色？」（全文）
#20210925新聞 #港區國安法 #初選大搜捕
【獨立媒體】初選47案前日在西九龍法院提堂，進行交付程序轉介至高等法院。整個聆訊屬交付審判程序（committal proceedings），傳媒報道受 《裁判官條例》第87A條所限制，只可報道有關審訊的基本資料。惟《大公報》 在案件再訊的翌日（9月24日）以「『初選』案至少兩被告轉污點證人」為題，連番以「消息指」的方式報道部分庭上內容，以及一些庭上未提及的內容。《大公報》是否違反報導禁令？司法機構指不評論會否跟進，但指出起訴決定必須經由律政司司長同意。律政司則稱不評論。
《大公報》在案件再訊的翌日（9月24日）A7版，以「『初選』案至少兩被告轉污點證人」為題報道，以「消息指」的方式提及部分87A條限制以外的聆訊內容，又引述「消息人士、知情人士」的說法，暗示有獲得保釋的被告牽涉在內。
有不願具名的律師指出，正如《刑事程序條例》第9P條對報道保釋的限制，目的旨在保障司法體系的公正（integrity of the court system），因為案件日後有機會在高等法院處理，陪審團若看到有關報導，或留下錯誤印象，影響其對案件裁決。律師又表示，對司法機構和律政司的態度感到奇怪，認為《大公報》的報導明顯超出了《裁判官條例》第87A條的報導限制，反問「係咪都要睇佢哋面色？」（全文）
#20210925新聞 #港區國安法 #初選大搜捕