Хорошо знаю АНГЛИЙСКИЙ.
Могу помочь кому-то (бесплатно) по телефону или в какой-то организации. Немецкий на нуле, к сожалению. Помогу присутствием в радиусе езды до получаса, живу по улице, Kattunbleiche, Wandsbek. Если что - обращайтесь.

Liebe alle, können wir vllt. Frau Schneide helfen?
 
Gesucht werden Ukrainisch-Russischsprachige Dolmetscher/Sprachmittler, die im Café „Haus für Alle“ in Bergedorf zu den Beratungssprechzeiten Do+Frei: 10-12 Uhr und Do: 13:30 – 16:00 Uhr für die Ukrainer dolmetschen/übersetzen können?
Aufwandsentschädigung: 100 EUR/Monat
 
Bitte Empfehlungen und Interessenten direkt an Frau Schneide js@fluechtlingshilfe-bergedorf.de mit in CC info@itvhh.org / info@davidstern.de schreiben!

Projekt Migranten für Migranten sucht weitere Unterstützende! Fragen an Info@mimi-hamburg.de

Добрый вечер!
Срочно ищем учителя немецкого языка на две группы 1. для молодёжи с Украины (14-18 лет) и 2. для людей с разной степенью инвалидности по субботам с 15:00 до 18:00ч. Оплата по договорённости. Будем рады заявкам и резюме на info@itvhh.org. 💛💙🙌🏻

В ХАРБУРГ в новое общежитие Neuland от Красного креста на Schlachthof Straße 5 требуются переводчики (русский и немецкий языки) на БЕСПЛАТНОЙ ОСНОВЕ.

За Erweiterte Führungszeugnis не спрашивают, им там хоть какая-то помощь нужна...
Уровень немецкого языка - бытовой, от В1-В2.

Лучше, если вы живёте в Харбурге.
Местоположение общежития: Schlachthof Straße 5, in der Nähe von Bauhaus (следующее задание за Баухауз, с жёлтым треугольником, вход с дальней стороны, охране говорите, что вы Freiwilliger Dolmetscher).

График помощи плавающий - зависит от ваших возможностей.

Для внесения вас в список охраны пишите, пожалуйста, на WhatsApp на номер ниже ваше имя и время, к которому вы приедете, например:

(Ivanov Ivan, Ehrenamtliche Hilfe für Neuland, komme am 07.10 ca um 17 Uhr)

+49 176 70545125, Mody

Ребята, может кому-то будет интересно, проект знаю лично:
«Guten Morgen Zusammen !

Wir suchen dringend für unser Ukraine 🇺🇦-Projekt eine/n Deutsch-Lehrer/in, der/die bereit ist, samstags 2 Gruppen “Deutsch im Alltag” zu unterrichten/beizubringen

1. Gruppe für Jugendliche aus der Ukraine (14-18 Jahre) von 15:00 - 16:30 Uhr

2. Gruppe für Menschen mit Behinderung aus der Ukraine 🇺🇦 16:30 -19:00Uhr.

Bezahlung nach Vereinbarung (Aufwandsentschädigung).

Wir freuen uns auf Interessenten und Ihre Bewerbungen auf info@davidstern.de 💛💙🙌🏻»

Уважаемые волонтеры, компания обязательного медицинского страхования BARMER ищет пополнение своей команды переводчиков в Гамбурге на ближайшие 3 месяца.

- Основной задачей будет помощь при регистрации новых клиентов из Украины и перевод во время дальнейших консультаций.
- Возможны варианты полной и частичной занятости.
- Вероятное место работы: филиалы в районах Wandsbek и/или Mitte.

- Оплата труда согласно внутреннему тарифу BARMER.

- Хорошее владение немецким обязательно (мин. B2)

Если вы заинтересованы, пожалуйста свяжитесь со мной по электронной почте: yegor.gergel@barmer.de. Спасибо.

Дорогие украинцы!
Если вам удалось найти помощника в этом канале и всё ппошло успешно, напишите, пожалуйста, краткий отзыв с благодарностью и именем волонтёра. Мы будем публиковать отзывы, чтобы помогающие получали публичную благодарность и признание.

Благодарность нашим волонтёрам:

Спасибо всем волонтёрам.
Мария, Оля, Ильяс, Лина и другим кто помог мне и моему сыну. Дай бог Вам здоровья. Вам и вашим близким. Пусть добро и тепло, которое вы излучаете отразившись от вселенной вернется в вашу семью в стократном размере.

Величезне спасибі волонтерам Вікторії, Ільясу, Людмилі та Маргариті🌷. Моя сім‘я вдячна цим Людям за підтримку, розуміння, доброту і порядність🙌. Бажаю Вам Божої ласки на довгі і щасливі роки життя!🙏🙏🙏💕

Большое спасибо, ваши отзывы очень важны для нас!

Добрый день всем, Хочу выразить огромную благодарность создателям и администраторам группы,за быструю помощь и содействие и поддержку в ситуации,когда опускаются руки.Спасибо!Мира и Добра!+Карму!
Я Безмерно благодарна Вам!

ДОРОГИЕ НАШИ ВОЛОНТЕРЫ
ДОБРЫЙ ВЕЧЕР

С ПРАЗДНИКОМ!!!

СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ВСЁ!!!

КРЕПКОГО ЗДОРОВЬЯ ВАМ, ВАШИМ БЛИЗКИМ И ОГРОМНОГО СЧАСТЬЯ!!! 🙏❤️

С НАИЛУЧШИМИ ПОЖЕЛАНИЯМИ!!!