📌 РАСТЕМ ДО С1 В ИЮЛЕ И ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ МНОГО ГОВОРИМ НА УМНОМ:

🟡02/07 BOOK CLUB: Make It Stick: The Science of Successful Learning
А вы тоже думали, что чтение делает вас умнее, а выделение маркерами помогает запомнить информацию лучше? Читаем отрывок из научно-популярной книги, развеивающей мифы об обучении, в которые мы верим

🟡09/07 Does fate exist?
Философский клуб, на котором мы обсудим, существует ли судьба с точки зрения науки и можно ли на самом деле взять судьбу в свои руки

🟡16/07 Shame.....
Терапевтичный клуб, на котором мы поговорим об одном из самых неприятных чувств, дадим ему пространство, поделимся забавными историями и, конечно, поддержим друг друга

🟡23/07 Why are English idioms so strange
Поговорим о самом ярком аспекте английского - идиомах, сравним их с русскими пословицами и расшифруем культурный код

🟡30/07 False memories and the Mandela effect
Насколько вы уверены в том, что помните? Ставим под сомнение, что можно доверять собственной памяти и будем очень-очень много удивляться


❤️расширяем словарный запас более чем на 150 слов
❤️вспоминаем и оживляем грамматику
❤️основные встречи проходят онлайн по четвергам в 19:30
❤️пробное занятие — 1000 р

для записи пишите @heyksen

преклоняюсь перед вашим английским, если вы не делаете эти ошибки (их делает литерали каждый второй.....) 🙂

🤨 feel myself
что не так: по-английски это — "трогать себя" ))

🤨 we with Masha
что не так: себя ставим на последнее место, Masha and I, либо просто we

🤨 if I will have time
что не так: после if не ставим will, подробно рассказала тут

🤨 because
что не так: часто путается причина и следствие, например: I don't like thrillers because I watch dramas. Получается, что я не люблю триллеры потому что смотрю драмы.... используйте that's why, so = поэтому

🤨 I don't know, too
что не так: too используем, чтобы согласиться с утверждением, например - I like it - Me too. Вот тут объяснила, как правильно


🤨 cockroaches in my head
что не так: устойчивые выражения, пословицы, поговорки, афоризмы = просто набор слов для иностранца. ищем аналоги на английском (bee in the bonnet, например)


кто поставит реакцию, получит оберег от ошибок 🌚

#рунглиш

три всадника апокалипсиса: give, take и get 🎪

их путают даже те, у кого С1, потому что помимо основных значений, известных уровням А1-А2:
give = давать / give a present
take = брать / take an apple
get = получать / get a present

на B1-B2 мы улетаем в переносные значения, но это еще терпимо, где-то пересекается с русским:
give advice / permission/ someone a call (капец дать звонок 🤡) / a presentation/ a speech/ a chance
take a photo / a shower/ a break/ notes / responsibility / your time (типа не торопиться)
с get самая так сказать ass, потому что у него у самого миллион значений (получать, становиться, добираться)
get married / dressed/ home / lost / better / tired

и соболезнования уровням С1-С2, потому что рашн логика вышла из чата:
give rise to (приводить к, вызывать)
give way (уступить, поддаться; обрушиться)
give in (сдаться)
give someone the benefit of the doubt (истолковать чьи‑то действия в лучшую сторону)
give credit (отдать должное, признать заслуги)
give someone a hard time (доставлять трудности, придираться, усложнять жизнь)

take something for granted (принимать как должное)
take into account (принимать во внимание)
take issue with (не соглашаться с чем‑то, возражать)
take precedence over (иметь приоритет над)
take a toll on (негативно сказываться на)
take something at face value (воспринимать буквально, без критики)

get away with (выкрутиться без наказания)
get around to (наконец найти время сделать что‑то)
get across (донести мысль)
get over (оправиться от, пережить)
get by (справляться, перебиваться)
get the hang of (разобраться, понять как делать)
get your head around (осмыслить, уложить в голове)

КАК С ЭТИМ ЖИТЬ?
сначала просто примите, что это нелогично для нас, сложно запомнить и бесит — это нормально, не пытайтесь взять и выучить все и раз и навсегда понять
1. смотреть больше контента в оригинале, так вы наслышите правильные сочетания: тут подборка
2. тренироваться и запоминать ошибки, например с помощью книги Collocations in Use или у нас на разговорном клубе
3. проверять себя всякий раз через переводчик

что посмотреть на этой неделе на 🇺🇸, чтобы расширит свой (языковой) кругозор

⚡️ ГИГАНТСКИЕ ЧЕРНЫЕ ШАРЫ : научный эксперимент американских ученых, чтобы начать думать как ученый

⚡️ для того, чтобы вставить нишевый фанфакт на любую тему

⚡️ почему самолеты не летают прямо?

⚡️ как появляются границы и начать разбираться в геополитике

⚡️ почему зумеры беднее миллениалов? а ваш словарный запас богаче от этого видео))


‼️ а если вы хотите не просто расширять кругозор, но и расти в уровне Английского — приходите на разговорный клуб ❤