تراوشات
415 subscribers
662 photos
17 videos
13 files
512 links
Download Telegram
برای اینکه از کارهای خودم فرار کنم کتاب می‌خوانم و همین حالم را بدتر می‌کند. کتاب خواندن لذتی ندارد و تبدیل به راه فرار شده است.
🤔2👍1
Forwarded from چارسو فرهنگ
یوسف ایران تنها نیست

🔹فصل نخست سریال «سووشون» به پایان رسیده و حالا می‌توان درباره ساخته نرگس آبیار صحبت کرد؛ اثری که بر پایه رمان مشهور و ماندگار سیمین دانشور شکل گرفته و تلاش کرده است جهان پیچیده و چندلایه‌ این رمان را به‌تصویر بکشد.

🔹رمانی که نه‌تنها در تاریخ ادبیات معاصر ایران جایگاهی ویژه دارد، بلکه از منظر اجتماعی و تاریخی نیز تصویری دقیق از دوران پرتلاطم دهه ۲۰ شمسی ارائه می‌دهد. «سووشون» یادآور ضرورت رجوع به ادبیات کلاسیک معاصر در قالب تصویر است؛ تلاشی برای زنده‌نگه‌داشتن میراث فکری یکی از برجسته‌ترین نویسندگان زن ایران. طبیعی بود که اقتباس از چنین اثری، کاری دشوار و حساس باشد، چراکه مخاطبان انتظار دارند همان روح و عمق رمان را در قالب تصویر نیز تجربه کنند.

🔹از همان ابتدا اعلام خبر ساخت این سریال کنجکاوی بسیاری را برانگیخت؛ اینکه آیا تیم سازنده می‌تواند از پسِ انتقال جهان پیچیده و چندلایه‌ دانشور برآید یا نه؟ در جواب این سؤال باید گفت؛ در بسیاری از بخش‌ها، سریال در وفاداری به متن اصلی و دقت در جزئیات تاریخی و فرهنگی عملکردی دقیق دارد. طراحی صحنه، لباس و گفت‌وگو‌ها تا حد زیادی حس و حال آن دوران را به مخاطب منتقل می‌کنند و نشانه‌هایی از احترام به منبع اصلی در سراسر اثر دیده می‌شود.

🔹مقاومت در برابر نفوذ فرهنگی و اقتصادی و دغدغه‌ حفظ هویت ملی، همچنان از مسائل زنده و ملموس روزگار ما هستند. شاید همین تطبیق‌پذیری، یکی از دلایل ماندگاری «سووشون» در ذهن مخاطبان باشد؛ اثری که گرچه ریشه در گذشته دارد، اما پرسش‌های امروز را نیز در خود زنده نگه می‌دارد. آبیار با حفظ روح متن دانشور، توانسته لایه‌ سیاسی و تاریخی داستان را به تصویری معاصر پیوند بزند.

🔗متن کامل یادداشت عاطفه جعفری، دبیر گروه فرهنگ را در سایت بخوانید.

📌یادداشت‌های مرتبط:

🔗مریم فضائلی، خبرنگار گروه فرهنگ؛ بی‌قرار

🔗محمدصالح سلطانی، نویسنده؛ دام وفاداری

🔗حسام آبنوس، نویسنده؛ سرگیجۀ یک اقتباس

روبیکا | اینستاگرام | بله | تلگرام | توییتر

@charsoofarhang
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1
نکنید آقا!

دیشب یک کتاب تاریخ شفاهی تخصصی خواندم. درباره شدت آشفتگی و خرابی متن و مصاحبه و هرچیز آن هرچه بگویم کم است. فقط برایم سوال شد این پروژه‌هایی که تقسیم می‌کنند، کسی نیست نظارت کند تا حداقل خروجی شکل درستی داشته باشد؟

مدیر پروژه هم در ابتدا و انتها طوری خودش را پرزنت کرده بود که حد نداشت. احتمالا جناب استاد دانشگاه این مجموعه را زیربغل می‌زند و از این جلسه به آن جلسه می‌رود و پروژه بعدی را چرب‌تر می‌کند.

یک جا هم که شیر پروژه برایشان بسته باشد، دم از این می‌زنند که کسی در این مملکت به فکر فرهنگ و حفظ میراث معنوی این سرزمین نیست و تا می‌توانند آبغوره می‌گیرند. که اگر من بودم ترجیح می‌دادم این مجموعه به این شکل و شمایل هیچ‌وقت منتشر نشود. واقعا کار نکردن راحت‌تر از این شکل کار کردن نیست؟ خب نکنید آقا...
👍6🔥1🤔1
یکی از عکس‌های مشهور شعبان جعفری مشهور به «بی‌مخ» که اغلب تصور می‌کنند مربوط به کودتای ٢۸ مرداد است در واقع مربوط به زمستان ۳۲ و حضورش در کارزار انتخابات مجلس هجدهم است.
او در خاطراتش می‌گوید در انتخابات پرچم سبزی داشتم که رویش نوشته بود نصر من الله و فتح قریب و همه جا با من بود.

پ.ن: به لباس تن شعبان بی‌مخ هم دقت کنید می‌بینید روی پیراهن، پلیور کاموایی پوشیده که همین نشان می‌دهد مربوط به مرداد نیست!
👍4👏1
داشت به دوستش می‌گفت: بابابزرگم چهل سال فقط آبگوشت می‌خورد. یا آبگوشت گوسفند یا آبگوشت کفتر!
بعد گفت: این یه جور ریاضت بود. برای همین ۴۰ تا جن موکل داشت.
تهش هم اضافه کرد: علت همه مریضی‌های ما ایرانیا اینه که نخود کم می‌خوریم.
🥸
😁9
«از دل برود هر آنکه از دیده برفت»، حکایت کتابی است که رفته توی کارتن.
👍2
مدتی است دارم از هر زاویه‌ای [به قدر وسعم] درباره مشروطه می‌خوانم. نکته‌ای که برام برجسته شده این است که در مدرسه با درس تاریخ چه بلایی سر ذهن ما آوردند که هیچی درباره همین برهه تاریخی نمی‌دانیم و علاقه‌ای هم نداریم خودمان اطلاعات کسب کنیم.

نکته تلخ ماجرا هم این است که برای مخاطب معمولی که حوصله خواندن کتاب‌های سنگین تاریخی ندارد هم کتاب‌های سبک و خوشخوان نداریم (پادکست‌هایی تلاش کرده‌اند این جای خالی را پر کنند که خب بپذیریم پادکست جای کتاب را نمی‌گیرد).
👍82😁1
نوشته استبدادخواهان که در میدان توپخانه تجمع کرده بودند یکی از هواداران مشروطه را گرفته و به بدترین شکل به قتل رساندند و بعد یک نفر با قلم‌تراش سراغ چشمانش رفت و گفت می‌خواهم چشم مشروطه را در بیاورم.
دور فلکی یکسره بر منهج عدل است
خوش باش که ظالم نَبرَد بار به منزل

حافظ قلم شاه جهان مقسم رزق است
از بهر معیشت مکن اندیشه باطل.

ـ حافظ.

پ.ن: ذهنم درگیر مسئله‌ای بود و جناب حافظ اینگونه پاسخ داد. رحمت‌الله علیه.
6
مصونیت داشتن، مسئله این است!
1
اگر «توجیه» نبود احتمالا همه‌مان هلاک می‌شدیم.
توجیه ناکامی و نرسیدن و نشدن، مثل مسکن عمل می‌کند تا سخت نگذرد و بتوانیم زندگی کنیم.
3
Forwarded from نقطه ریویو
🟥 منفعل؛ همین!

حجت جمشیدی:
آدم‌های منفعل و آنهایی که به حساب نمی‌آیند کجای تاریخ ایستاده‌اند؟ آدم‌های چه کنم چه کنم، چه جور زیسته‌اند؟! «ناخلف» دست گذاشته روی زندگی یکی از این آدم‌ها. یکی از آن ندانم کارهایی که ماجرایش در دوره پهلوی روایت می‌شود.
شاید بتوان گفت بهترین قالب برای روایت یک اتفاق، داستان است. چرا که هر حادثه جزییات زیادی به همراه دارد و روایت پر جزییات آن ماجرا...


🔅متن کامل را در سایت نقطه ریویو بخوانید:
🌐 https://B2n.ir/tz6505

🔘 نقطه ریویو، یک قدم جلوتر از مطالعه:
🌐 noghtereview.ir
🟥 @noghtereview
3
«مخاطب عام» فحش نیست، یک واقعیتِ مسلمِ اغلب نادیده گرفته شده است!
6
پرفروش بودن یک محصول فرهنگی به معنای نازل بودن آن نیست.
👍32🔥1
چند روز پیش رفتم انقلاب.
هیچ کتابی توی ویترین وسوسه‌م نکرد.
هیچ کتابی!
😁5👍4🔥2🤔2
ما یه وقتایی یه چیزی رو به درستی می‌فهمیم ولی خودمون باهاش مقابله می‌کنیم و می‌گیم نه اینطور نیست و حتما اشتباه کردم.
🥸
4
محمود دولت‌آبادی هم که باشی، وقتی احتمال داشته باشه نفروشی، ناشرِ اغلب کارهات، کتاب جدیدت را منتشر نمی‌کند.

پ.ن: «پنج» عنوان اثر جدید این نویسنده است که چهار نمایشنامه و یک فیلمنامه در آن منتشر شده است.
4👍1
یک کتاب از یک نویسنده اوکراینی می‌خوانم(الحق کتاب خوبی است و خوشم آمده)، اگر نویسنده ایرانی نوشته بود احتمالا می‌گفتند خیلی حرف زده و به جای «نشان دادن» دارد «می‌گوید».
😁62
یک جایی می‌رسه که می‌گی «به من چه» و همه‌چیز تمام می‌شود.
بدا به حال اونی که این صدا رو توی دل آدم نمی‌شنوه!

پ.ن: تازه این لفظ محترمانه است.
2😁1
وقتی زیاد در یک شهر زندگی کنی، تعداد بستگانت در گورستان بیشتر از کسانی می‌شود که در خود شهر کنارت زندگی می‌کنند.
2