Со вчерашнего дня в Англии начались пасхальные каникулы на четыре дня – с пятницы по понедельник. Наряду с Рождественскими и летними, это тот период, когда цены на авиабилеты подскакивают в разы: конечно, люди семьями хотят куда-то свалить из дождя, холода и сырости отдохнуть. Это они, конечно, ещё не видели, что в Москве с погодой, ну да ладно 😄

Яйца никто не красит, на кладбища не ездит (это в провинции у нас стойкая традиция) и куличи не печёт. Вместо них – hot cross buns, булочки, которые едят в страстную пятницу (Good Friday). Они пекутся из дрожжевого теста с добавлением изюма, а сверху либо тестом, либо глазурью рисуется крест.

В субботу декорируют яйца. Да, это неизменный атрибут пасхи, но вместо махинаций с луковой шелухой чаще берут шоколадные яйца либо обычные обклеивают фольгой и стикерами. Потом их положат в корзинку, а в воскресенье, саму Пасху, дети будут ждать Кролика, который эту корзинку приносит.

В дань традициям многие пойдут на пасхальную мессу, а потом устроят хороший Sunday Roast с ягнёнком или ветчиной – ведь наконец можно есть мясо.

Иногда сложности с переездом в другую страну проявляются в самых неожиданных мелочах. В брендах. Брендах продуктов питания в первую очередь. У каждого человека есть определённая продуктовая корзина, которую он привык покупать. Чаще всего мы выбираем молоко одной марки, хлеб – другой, печенье третьей и т.д.

И тут ты приезжаешь в другую страну и понимаешь, что чипсы Pringles там есть, а Lays нет. Что миндальное молоко продаётся по гораздо более доступной цене, наравне с обычным. Что есть куча видов сидра, самый популярный, да и дешёвый из которых – Bulmers. И вот когда ты турист, то с удовольствием и интересом рассматриваешь неизвестные названия в супермаркете. А когда работаешь в сфере питания, требуется время, чтобы привыкнуть к вещам, таким очевидным и естественным для местных.

Сегодня в ‘Алых парусах’ увидела соки и смузи марки Innocent – в Англии это что-то типа нашего ‘Доброго’ по узнаваемости, да и по цене довольно доступно. А вот у нас я бы, пожалуй, пожмотилась.

Практически каждый человек, который ведёт телеграм-канал, написал про блокировку и способы ее обхода, а также про запасные площадки. Я не заморачивалась, потому что специфика моего канала слегка изменилась.

Как вы (надеюсь) заметили, с возвращением в Москву я стала гораздо меньше писать. Что логично, поскольку раньше этот канал вёлся скорее в виде сводки с полей, а не инфоблога. Тем не менее, мне до сих есть что сказать, остались какие-то истории. Ну и вообще, надеюсь, однажды моя мечта сбудется и я перееду в Англию.

Сегодня пятница, 13, грустные новости про телеграм, но у меня – маленький личный праздник: год со дня знакомства с моим английским бойфрендом. Отношения на расстоянии – не самая прикольная штука, но пока получается только так, и посмотрим, куда это приведёт.

Всем любви, друзья ❤️

Благодаря выходным в Братиславе воочию имела возможность увидеть, что такое stag do/party.

Это, по-русски, мальчишник. Жених в преддверии свадьбы собирает толпу друзей и уходит в отрыв. Очень популярная вещь в Англии, и многие отмечают вечеринку за границей – чаще всего, в восточной Европе: Братислава, Прага, Будапешт, Варшава. Как вариант – где-то в Испании.

По крошечному историческому центру Братиславы бродили толпы пьяных английских парней разных возрастов: от очень молодых до откровенно пожилых. Это – первые два признака подобной вечеринки. Третий – то, что один из участников толпы странно одет. Мы видели ходячий хот-дог, балерину в розовой пачке и ещё что-то, что я не могу объяснить. Кстати, ещё наткнулись на пару девичников (hen do). С невестами было попроще: каждая в яркой фате и с лентой через плечо.

Улетала я из такого же забитого британцами аэропорта – перед моим рейсом в Москву был один в Манчестер и два в Лондон. Девочки, если вам хочется приключений, поезжайте на выходные в Братиславу.

Конец апреля – начало мая – самый фотогеничный период в Лондоне, потому что цветёт глициния, магнолия и сакура. В инстаграме по тегу WysteriaHysteria можно найти очень много красивых снимков) я в Англии как-то была все с лета по зиму, надеюсь, следующей весной все же туда попаду.

Зацените веселые названия пабов! Пост украла в инстаграме senora.fatal – там много интересного про английский, я с удовольствием читаю)

Сегодня день, о котором мечтают миллионы девочек всем мире: невеста, которой ‘немного за тридцать’, да ещё и разведённая, плюс с афро-американскими, а отнюдь не голубыми кровями, выходит замуж за принца.

Консервативная королевская Британия определенно старается идти в ногу со временем. Смотрим церемонию с замиранием сердца. кстати, если я не ошибаюсь, Елизавета II была первой, при ком свадьбу стали транслировать по телевидению широким массам.

Кому интересно, небольшой ликбез по правилам поведения для королевской особы
http://www.wonderzine.com/wonderzine/life/life/232232-royal-we?utm_source=twitter.com&utm_medium=social&utm_campaign=nikakih-selfi-i-sobstvennyh-akkauntov-v

Англичане-фанаты футбола боятся ехать в Россию на ЧМ. У них масса предрассудков о наших фанатах. Небезосновательных, будем честны – например, после драки во время чемпионата во Франции. Мне мч припоминает это при каждом случае, когда я зазываю его приехать в Москву. Хотя я немного не понимаю масштаба проблемы. На мой взгляд, агрессивнее британских хулов нет никого, но те, видимо, так не считают.

Вот в одном английском издании опубликовали краткий глоссарий для болельщиков. Как будто он поможет им тут выжить 😆

Одно из главных отличий менталитетов в области отношений с британцами – денежный вопрос. Сразу скажу: я не гребу всех под одну гребёнку и не говорю, что ниженаписанное касается каждого представителя мужского пола в Англии, но это общая тенденция, и необходимо на неё ориентироваться.

Кому-то это покажется оскорблением, кому-то – выравниваем прав, но в вопросе денег англичане не всегда делают скидку на то, что вы девушка. Разделить счёт или заплатить за обоих: услышать такое предложение из уст британского парня – вполне нормальное явление. Оно может случиться уже после начала отношений; на первых свиданиях ухажёр, скорее всего, за вас заплатит. Но нужно быть готовой к тому, что если после ужина вы идёте в бар, молодой человек скажет: ‘ну что, раунд напитков за твой счёт?’.

И уж больше ситуация усугубляется, когда вы уже очевидно в отношениях. Например, однажды мы с мч пошли на двойное свидание с его другом и девушкой. Ничего экстра fancy, простой поход в паб посмотреть футбольный матч. Покупка разделилась следующим образом: первые 4 пива купил мой мч; на второй раз к барной стойке пошла девушка его друга. Потом игра закончилась 😆 Для меня это был легкий шок, для англичан – норма.

Иногда мы с подругами обсуждаем финансовые вопросы в моей личной жизни, типа кто платит за билеты в Европу. Я говорю, что каждый за себя, и подруги недоверчиво смотрят на меня, протягивая: ‘нууууу, я бы так не смогла’. В этом вопросе нет правильной и неправильной точки зрения. Есть вопрос воспитания и вашего личного отношения к подобным вопросам. Тем, кому платить за себя ‘не норм’, стоит сто раз подумать, прежде чем искать европейского принца.

Опять же, не говорю, что найти щедрого и такого, кто будет за все платить, нереально. Просто не стоит от них ожидать того же, что и от русских. В каком-то плане заграничные мужчины поддаются ‘перевоспитанию’. Для этого необходимы два фактора: 1) девушка должна донести причину, по которой она ждёт, что он будет платить; 2) его интерес должен быть просто запредельным, иначе вы со своими восточноевропейскими принципами отправитесь куда подальше.

Я знаю, что меня читают русские за границей. Если не сложно, дайте фидбек с вашим опытом! Мне интересно будет собрать другие ситуации и сделать дополнение к этому посту.
#встречаетсябритания

У русских есть национальная отличительная особенность: сочетание беспардонности с ‘я знаю как лучше’ и способностью судить только со своей колокольни. Эта гремучая смесь проявляется разными способами, но мы сталкиваемся с ними практически каждый день.

Когда читаем комментарии в интернете с обсуждением звёзд и происходящих событий, когда нас спрашивают о работе, зарплате, цене аренды жилья и ‘а когда замуж’, когда мы ловим осуждающие взгляды - на себе или других - если отличаемся внешним видом (начиная одеждой и заканчивая цветом кожи).

Вчера посмотрела ролик английского BBC про то, как в Москве гнобят чернокожих, там была статистика с убийствами. Я связываю это с узколобостью, у которой много причин, но одна из них – в том, что многие просто не видели мир. Когда мы живем в своей коробке, нам сложно принять, что где-то могут делать по-другому. В школе мы учим географию, а по телевизору видим темнокожего президента США, но это где-то там, не тут.

В Лондоне наблюдается уникальный микс всего. И там настолько привыкли к этому, что не обращают внимания, кто ты, откуда, на каком языке говоришь, как выглядишь, – лишь бы соблюдал нормы поведения. И что примечательно, такая консервативная нация, как англичане, все равно держит своё мнение при себе! Даже в откровенно ‘белых’ районах и городах, где на одного иностранца приходится десять тысяч местных, на тебя никто не будет тыкать пальцем и задавать неудобные вопросы. В близком кругу они, может, и обсудят, но не более.

В конце концов, это вежливо, и у каждого есть право быть таким, каким он хочет. И, по-моему, это очень правильно – оставлять своё мнение при себе, когда никто не спрашивал.

Самая юная жительница британии, осуждённая за терроризм
http://www.wonderzine.com/wonderzine/life/news/235767-attack-london