Мама, всё UK
3.74K subscribers
529 photos
152 videos
3 files
251 links
Не размещаю рекламу.
Блог @vegasonacid о жизни в 🇬🇧 Заметки о личном, наблюдения за британцами и новости из Англии.
#говоритбритания
#встречаетсябритания
#hellovisa

Инстаграм: camomilemeadow
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Вчера гоняли в Виндзор. Это классный вариант короткой поездки, если живете на Западе: ехать туда меньше часа, городок небольшой, но живописный, а через мост – Итон, известный своей частной школой для мальчиков.

Я сняла небольшое видео и надеюсь, смогла передать атмосферу.
Новости вашего коронавируса

К концу июля в Англии открылось большинство общественных мест: кафе, фитнес, салоны, магазины. Через какое-то время в разных городах были вспышки, и вместо того, чтобы закрывать на локдаун всю страну, это делали только с отдельными местами.

Но за последнюю неделю зарегистрировали около 8тыс случаев коронавируса (один из них, кстати, у младшей сестры Джейми), и правительство снова делает ограничение по массовым сборам – нельзя собираться компанией более 6 человек. По идее, это заработает в понедельник.

Что происходило в стране во время локдауна?

1️⃣ Furlough – оплачиваемый отпуск. Многие компании отправили туда сотрудников, и схема работала так: работникам платили 80% их зарплаты (с общим ограничением по сумме в £2500), при этом им не надо было ходить на работу. Деньги выплачивало правительство. Это позволило компаниям остановить массовые увольнения. Но неизбежное все равно случилось: программа заканчивается в конце октября, но с сентября бизнесы обязаны часть зарплаты выплачивать самостоятельно, и сокращения начались в августе. Джейми попал :( ищет работу уже месяц, конкуренция бешеная. Один сайт с вакансиями прислал ему статистику с подачей заявлений на позиции, на которые он откликался. Там от 500 до 9000 человек (ноль не лишний). Как среди них выплывать, непонятно.

2️⃣ Схема Eat Out Help Out заработала в августе. С понедельника по среду рестораны и кафе, которые подключились к программе, давали скидку 50% на человека. Сюда не входил алкоголь и скидка составляла не больше 10 фунтов, но даже это было большой экономией. Например, мы так сходили в ресторан и потратили 30 фунтов вместо 50 (заказали по пиву и по главному блюду). Схему не продлили, но некоторые заведения развили инициативу и стали предлагать похожие условия. Огромная сеть Pret a Manger (более дешевая и здоровая альтернатива Старбакса, что-то типа московского Prime) ввела подписку на кофе: безлимит на месяц за £20, причем первый месяц бесплатно и это включает все виды напитков. Их основная аудитория — офисные работники, а многие офисы по-прежнему закрыты, и сеть пытается выжить как может. Думаю, у Nespresso этой проблемы нет 🙃

3️⃣ Выплаты в связи с увольнением, есть две программы: Universal Credit и New Style JSA (job seeker allowance). У них разные условия, надо все читать на сайте правительства. Джейми на одну из них подал, в первый месяц получил около £50, дальше должно быть около £150. Копейки, но что-то.

4️⃣ Послабления для бизнесов. Там целый перечень мер: от компенсаций больничных до грантов малому бизнесу.

5️⃣ Каникулы по ипотеке. В марте правительство дало официальную отсрочку выплат по ипотеке на 3 месяца, которой воспользовались 1.8 млн человек. А в мае ее продлили до конца октября.

Важно понимать, что в каждой части Британии свои меры, и если например что-то действовало в Англии, не обязательно те же условия были в Шотландии. Информация выше — именно об Англии.
Идея для выходных на севере Лондона

В субботу провели классный день, совместив два живописных местечка на севере.

Hampstead Hill Gardens and Pergola
Про Хампстед Хит знают все — огромный дикий парк со смотровой площадкой. Забавно, что мало кто знает, что с другой стороны от него находится прекраснейший сад с элементами римской виллы. Ее построили в начале 19 века, это была часть Hill House, принадлежавшего виконту Леверхульм. Он хотел создать модное местечко для высших сливок эдвардианского общества, и в общем-то преуспел.

В начале 20 века место было перекуплено бароном Инверфортом. Перед смертью он подарил его больнице Manor House, а в 60-х годах его выкупила администрация и превратила в сад. Интересно, что зона с беседкой — именно так переводится pergola — оставалась в частной собственности до 1991 года. Ну, а сейчас это все составляет кусочек Хампстед Хит. Дом по-прежнему принадлежит частным лицам и отделяется от общественного пространства всего лишь проволочным забором: была видно, как на лужайке мальчишки играют в футбол. Джейми сказал, что однажды работал на свадьбе у людей, которые владеют частью этого дома (там несколько собственников). Они устроили церемонию прямо во дворе, и было странно, как в паре десятков метров гуляла совершенно другая публика...

Сад открыт для всех, вход бесплатный. Кто на машине — рядом есть парковка (£5 за 2 часа), на метро нужна станция Hampstead Heath, оттуда идти минут 10-15. Если хотите клевых фоток, надо приезжать прям рано, потому что в 3 часа дня в разных частях сада вовсю шли профессиональные фотосеты.

Прикрепляю небольшое видео из кусочков, которые я наснимала в саду. Мне кажется, получилось атмосферно

Hitchin Lavender Farm
Когда все блогеры постили яркие фото с лавандовых полей, моя голова была забита вопросами визы и переезда, так что в этом году лаванду я профукала. Но! Сейчас вовсю идет сезон цветения подсолнухов, а это, знаете, по красочности поярче будет. Так что я нагуглила ферму, и мы поехали туда.

Вообще Hitching Farm очень известна как раз из-за лаванды — там огромное поле, но сейчас, увы, коричневое. Это не помешало нескольким группам проводить фотосет (думаю, нужный фиолетовый потом нафотошопят). Но рядом с лавандой простирается большой участок с подсолнухами.

Я забронировала время с 17.30 — как раз чтоб поймать "золотой час", и это было правда очень, очень красиво! Тут и там в подсолнухах стоят лавки, можно присесть и посидеть минут 15, любуясь заходящим солнцем. Не забудьте взять нож: разрешают собирать столько цветов, сколько захотите. Один стоит 50р, и у нас теперь весь дом в подсолнухах 😁 Еще там есть несколько стогов сена (любительницам фоткаться), магазинчик со всякими штуками из лаванды и кафе.

Время надо обязательно бронировать заранее, вход на человека стоит £5, слот дают на 2 часа (но даже час там слишком много, если только вы не принесете пикник). На машине добраться легко, а вот насчет общественного транспорта не уверена.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Видео из Pergola Garden Hampstead // @hellondon
Я часто встречаю в Лондоне иностранцев, которые живут здесь гораздо дольше меня — всякие там испанцы, португальцы, бразильцы и тд, — и их английский более беглый, чем мой, НО. Они валятся на произношении.

Я не говорю сейчас об идеальном акценте, даже у большинства англичан его нет. Но английский — фонетический язык, и малейшая разница в звуке превращает одно слово в другое.

С нами живет сосед-испанец, и вот он любит слово «мусорка» — bin — произносить как «фасоль» — bean. На первый взгляд, никакой разницы, но если вы так думаете, срочно отрабатывайте фонетику.

Bean — произносим с мягкой «и», растягивая губы. В транскрипции это выглядит так: |bi:ːn|
Bin — короткая «и», похожая даже на «ы»: |bɪn|

Аналогичная ситуация, например, со словами sheet и shit. Здесь надо быть очень осторожным, чтобы ненароком не упомянуть «говно» в рабочей обстановке при описании экселевских табличек (Excel sheet — таблица в Экселе).

Звук «и» — не единственный. Такие же тонкости есть между «а» и «э» или вот мое любимое окончание ng, которое надо произносить «в нос» и которое дается мне через раз (хотя скорее, через три).

А вы как, обращаете внимание на фонетику или говорите как говорится (и так поймут)?
Всё больше новостей о том, что Лондон в частности и Британия в целом попадут под второй локдаун. Сейчас он локальный — закрыты некоторые города.

Какие у меня мысли на этот счет? Спорные. В таких вопросах всегда идет противоборство личного и общественного.

У меня есть куча личных мотивов, чтобы этого не случилось: бракосочетание через неделю (не дай бог закроют загсы, я не смогу вовремя получить свидетельство о браке и моя виза может накрыться); запланированная поездка в Корнуол (потеряю деньги); работа Джейми в ресторане (опять останется без работы = без дохода). Короче, локдаун приведет к коллапсу в жизни — опять.

И я не одна такая, премьер-министр отчаянно тянет с мерами, потому что экономике наступит жопа.

С другой стороны, возникает вопрос: как можно думать о деньгах, когда на кону жизни людей? И это тоже бесконечно справедливо и грустно.

Тут уже ввели запрет на сборы компаниями больше 6 человек. Дело в том, что британцы — общительная культура, которая обожает БУХАТЬ. Для них собраться в пабе — это святое. И конечно, пока нет официальных мер, просто так мало кто от этого будет отказываться, особенно с учетом предыдущего локдауна.

Еще собираются ужесточить штраф за несоблюдение карантина (10 000 фунтов вместо 1000). Но что реально странно, так это то, что карантин по прилету из другой страны — обязательный несмотря на отрицательный тест. Хотя с другой стороны, достоверность этих тестов оставляет желать лучшего: сестра Джейми его сделала, и у нее сначала был положительный результат, а через неделю, при отсутствии каких-либо симптомов, она его повторила, и он был отрицательный.

Надеюсь, что вакцина будет все же более правдоподобной: укололся и все, никакого вируса.

Вы как, верите в ее изобретение в скором будущем?
Районы, кварталы

Я поняла, что ни разу не делала пост про районы Лондона, а ведь сложно воспринимать инфу про город, не понимая его инфраструктуру. Поскольку я не суперзнаток разных лондонских частей, то не претендую на великую достоверность и просто делюсь тем, что к данному моменту знаю сама.

Дальше будет много картинок, потому что все логично показывать на карте

Границы
1 фото. В общих чертах это границы Лондона с самыми дальними зонами. До одних добирается метро (например, на западе до Хитроу), в других есть только поезда, DLR и Overground (это большая часть юга и юго-востока).

Районы
Лондон официально делится на 32 крупных официальных района (borough) и гораздо большее количество мелких, исторически сложившихся районов. Например, я живу в Borough of Hounslow, но район мой называется Chiswick. Или вот в карантин мы жили в районе Pimlico, но он принадлежит боро City of Westminster.

У многих районов есть своя репутация. Как в Москве при рассказах про Бирюлево и Университет у ваших слушателей сложится определенная картинка, так и тут. Ну например:

🔸 Soho — ночная жизнь, бары
🔸 Shoreditch — неформальные тусовки, граффити, альтернатива, хипстеры
🔸 Croydon — жопа мира
🔸 Brixton — мама ама криминал, много темнокожих и мультинациональностей, но становится все моднее
🔸 Hounslow — маленькая Пакистаноиндия
🔸 Richmond — у кого много денег, но они не хотят жить в центре
🔸 Hampstead — как Ричмонд плюс евреи
🔸 Chelsea — пафос, богема и аристократия
🔸 Mayfair — дорого, очень
🔸 Clapham— супер-семейно и не очень дешево
🔸 Chiswick — то же самое

Еще прикладываю фотомем с тем, как примерно распределяются социальные классы (аналогичный был как-то про Москву).

West VS East
Если брать масштабней, исторически сложилось так, что западный Лондон — более богатый и благополучный, чем восточный. Восток был индустриально-фабричный, там были склады и доки, туда притекали мигранты. Я ужасно не люблю восточный Лондон и он для меня как будто и не Лондон даже. Хотя куча русских селятся именно там. Часто там дешевле жилье, хотя опять же, зависит от места. Canary Wharf тоже на востоке, но это соперник Сити — там куча офисов и новостроек, что делает этот район дорогим, но — как по мне — жутко неуютным.

Еще восток и юг мне не нравятся из-за того, что там практически нет метро, только поезда. Честно говоря, даже большая часть метро в Лондоне проходит по верху, а не под землей, так что кажется что разницы особой нет, но она есть — в расстоянии между станциями. Оно больше.

Личный опыт
Я за свое недолгое пребывание успела пожить в Hounslow (на фото 1 — запад, недалеко от Хитроу), Bromley (на фото 2 — противоположная часть, юго-восток), Highgate (на фото 3 — север) и вот теперь Chiswick (на фото 4 — запад). Тот район, где живу сейчас, мне нравится больше всего.

Надеюсь, что вам было интересно почитать и ваше понимание географии Лондона чуть улучшилось!
Сегодня у меня очень счастливый день: я вышла замуж! ❤️

Впереди контент о бракосочетании в Англии и о нашей небольшой поездке в Корнуол, выполняющей функцию медового месяца.

А пока, если хотите меня порадовать, нажмите кнопочку. И спасибо, что подписаны на меня! Посылаю всем виртуальный кусочек торта 🍰
Сегодня наш третий день в Корнуоле – я кучу всего снимаю, ждите видео! (Надеюсь, вам интересно их смотреть). А пока сникпик нашего последнего жилья, это Airbnb в жопе мира, зато с таким видом с кровати! 😍 а рядом – фермерское кафе-магазин, где я сейчас съела лучший скон в своей жизни. Эх, хорошо
Церемония бракосочетания в английском загсе

В этом посте я писала о первой части – что требуется для подачи заявления. Кому лень читать, напомню вкратце.

Бракосочетание проходит в два захода (как и у нас): подача заявления и роспись. С момента подачи заявления до даты церемонии должно пройти 72 дня – столько требует Home Office для проверки моей личности. Нам в день подачи сказали ожидать письмо с результатом в ближайшее время, но когда спустя 6 недель никакого письма не было, Джейми позвонил в загс. Там сказали, что теперь письмо отправляют только в отрицательном случае, а у них по системе все хорошо, так что мы можем смело являться в назначенный день.

Все это мы организовывали в середине июля, и ближайшая подходящая нам дата церемонии была на 30 сентября. Я не хотела никакого размаха, т.к. мои родители не могли приехать, к тому же в Англии ограничение по количеству гостей на свадьбах. Мы забронировали помещение в самом загсе в Челси – оно называлось Rossetti Room и изначально вмещало 12 человек, но из-за ковида нам разрешили пригласить только 4 гостей.

За неделю до церемонии нам надо было заполнить и отправить анкету с организационными моментами. Там надо было разрулить три момента:
💫 клятвы – мы выбрали самые простые
💫 обмен кольцами (как он будет проходить и будет ли вообще) – мы не обменивались
💫 музыка – на выбор было около 30 классических песен, либо можно было отправить на утверждение свою, при условии что ты приносишь колонку и кто-то готов включить музыку

На этом подготовительная часть закончилась. В день церемонии нас попросили явиться чуть раньше назначенного времени для прохождения небольшого интервью. Нас усадили перед столом регистратора и задали несколько организационно-формальных вопросов: имя-фамилия, адрес, были ли предыдущие браки и т.д. Также спросили, кто будет свидетелями; рассказали, как проходит церемония; и представили организаторов. Их было три: одна девушка произносила все речи, мужчина записывал детали в книгу регистраций, и еще одна женщина сидела сзади наблюдателем.

Потом мы переместились в саму комнату регистрации, где уже усадили гостей. Им надо было быть в масках, нам разрешили их снять. Регистраторша бодро настроила айпад – думаю, там привыкли к тому, чтобы вести съемку, и у них был даже удобный ракурс. Нам включили музыку, мы зашли и сели на два стула по центру. Гости сидели по левую и правую сторону. Сначала мы слушали, как девушка вещает всякое про брак, сидя. Потом она попросила нас встать, повернуться друг к другу и взяться за руки – так мы слушали еще какую-то романтическую чушь и обменивались клятвами. Честно скажу, я не помню ни слова из того, что она говорила – мне было не до этого и я волновалась, чтобы вовремя произнести свою часть (хотя с меня было только I am и I do). В конце раздалось классическое «вы можете поцеловать друг друга», и нас пригласили к столу для росписей. Потом мы поменялись со свидетелями. Я в детстве много думала на тему того, кто же будет дружком и дружкой (на русский лад). Но в реальности у нас не было особого выбора: со стороны Джейми был его отец, с моей стороны – тетя.

После объятий с семьей нам выдали сертификат о браке, и наступил финальный момент: свидетели вышли из загса и встали по две стороны на ступеньках, регистраторы открыли нам двери, и мы вышли в Лондон как муж и жена, осыпаемые конфетти.

В тот же день мы отправили сертификат юристам, и они загрузили его как финальный документ для подачи на мою визу. А следующим утром – 1 октября – Home Office прислал письмо, что моя виза одобрена! И я счастливо получила 5-летний путь, хотя юрист наша предупреждала, что могут дать 10. Если вы не понимаете, о чем речь: одна виза (biometric residence permit, BRP) выдается на 2,5 года – а потом зависит, через сколько можно будет подаваться на вид на жительство. 5-летний путь означает, что меня ждет всего одна виза вместо трех.

Я не ожидала получить решение так быстро – видимо, Home Office ждал только подтверждения брака, и как только они его получили, сразу одобрили мне визу.
​​В Корнуол на 4 дня

Корнуол — самое южное графство Англии, омывается морем. И я очень хотела туда съездить именно для моря, хотя начало октября уже не совсем тот сезон 😬 Но хоть что-то!

Чтобы не скакать туда-сюда — в Корнуоле полно достопримечательностей в его разных частях, — я решила сконцентрироваться на южном побережье. Мы построили поездку так: из Лондона доехали до самой южной точки Lizard Point, а потом продвигались назад (смотрите карту на фото).

Большинство мест уже открыты, но из-за ковида надо все бронировать заранее. Так что поездка у нас вышла, как ее назвал Джейми, organised fun. Я старалась много всего не пихать в каждый день, потому что это еще и отпуск был, и в итоге у нас оставалось время и мы уже на месте находили что-то интересное. Рассказываю по пунктам, где мы были и что делали.

День 1
- 15ч: приехали в Lizard Point, погуляли там и заглянули в соседний Kynance Cove
- 17ч: приехали в Falmouth, где у нас был отель (Merchant's Manor). Ужинали в отеле

День 2
- 11ч: Pendennis Castle, старая военная крепость
- 13ч: деревня Mevagissey с рыбацкими штуками и портом. Там же пообедали в пабе
- 15ч: The Lost Gardens of Heligan, огромный ботанический сад с дикой частью, джунглями и огородами
- 18ч: Lostwithiel, деревня, где был наш B&B - Penrose. Поужинали в пабе

День 3
- 10ч: Charlestown, еще один морской городок, посетили там музей затонувших кораблей
- 11ч: Eden Project, еще один ботанический сад. Огромный, крытый — там воссозданы 2 биома: тропики и средиземноморье
- 14ч: Golitha Falls, лес с бурной рекой, образующей мини-водопады
- 16ч: Pensilva, деревня где был наш Airbnb. Поужинали cream tea в местном фермерском кафе, это были лучшие сконы в моей жизни

День 4
- 10ч: Cotehele House, большое тюдорское поместье с садами
- дорога обратно

Я конечно же наснимала видео, на этой неделе закончу монтировать и поделюсь. Мне очень, очень понравилась поездка — несмотря на то, что большую часть лил дождь. Надеюсь, в следующий раз объездим северную часть.
Я уже писала не раз, что одна из самых хреновых вещей в Лондоне – его метро. Тк сейчас я никуда особо часто не езжу, я забыла об этом, но сегодня мне надо в центр на встречу и что?

Жду поезд ТРИДЦАТЬ минут. Поезд метро, на минуточку – не электричку, у которой может быть такое расписание, а метро, которое должно быть с интервалом максимум 15.

Это вообще законно? И как назло, по громкой связи объявляют: сервис сегодня на всех ветках работает без перебоев. Ага, конечно
Видео из Корнуола (и немного свадьбы)

Самое смешное, что я сама не люблю ни смотреть, ни читать про путешествия – это как читать критику на еду вместо того, чтобы самому ее есть.

Но снимать в поездках мне нравится! И монтировать потом тоже. Качество и того, и того далеко не на высоте, но когда-нибудь, когда-нибудь...))

Если вы прочитали короткий маршрут поездки и вам было интересно узнать побольше, смотрите видео:) там ещё отрывок из загса есть. Так что я – точно не загадочный автор канала без лица, а очень реальный человек.
Коротко про семью Джейми в одной картинке. Это фото из автобуса, и недавно Джейми мне рассказал, что Alexander вот там в логотипе – это не имя, а фамилия. Фамилия по его отцовской линии. Alexander Dennis – так стала называться транспортная компания, которая владеет автобусами, после слияния. До слияния это была просто шотландская Alexander, принадлежавшая его деду. Вот такая семья с именем.
В Лондоне опять вводят коронавирусные ограничения – начнут они действовать с субботы.

В целом все более-менее остаётся по-старому, это не апрель. Но с некоторыми оговорками.

Бары и пабы продолжают работать, но ходить в них можно только с теми, с кем вы живете. То есть с мужем можно, а с подругами или на свиданку нельзя.

Зато с ними можно встретиться в парке или так, погулять – но только в компании не более 6 человек.

Ещё их можно пригласить в гости, только если будете сидеть на улице. Учитывая, что в Лондоне стремительно холодает, я сомневаюсь, что многие воспользуются этой милостью.

Во всех правительственных мерах меня больше всего умиляет их непоследовательность. Вот например, мне нельзя собирать гостей, но я могу ходить в офис, где буду так же социализироваться – и ой, только не говорите, что там все в масках стоят за 2 метра.

Но на самом деле я рада, что не закрывают нас на полный карантин, а то было бы вообще невыносимо.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Holland Park – одно из моих любимых мест в Лондоне. Он не такой популярный, как другие парки, но не менее красивый. Летом там потрясающие клумбы, а осенью – японские клены. Фишка парка – в маленьком Kioto Garden в восточном стиле, с мини-водопадом, большими рыбами и павлинами. Бонусом погуляйте вокруг по району, найдёте много красивых улиц с типичными Кенсингтонскими домами.
Краткие этапы переезда в Британию

В народе возможность посетить или пожить в другой стране называется «по визе». Я сама так думала долгое время и решила написать подробнее про этапы иммиграции.

Если надо просто приехать в Британию (туристом, в гости, собор в Солсбери посмотреть или проветрить голову на несколько месяцев), получаешь туристическую визу – Visitor. Она даётся на срок 6 месяцев (самая дешевая и распространённая), 2, 5 и 10 лет. Чем на бОльший срок претендуешь, тем больше обоснований нужно предъявить.

Для студентов, работников, волонтеров, предпринимателей, инвесторов есть свои типы виз – Tier 1, Tier 2, Tier 5 и др. У каждой свои условия. Например, студенты не имеют права работать фултайм. Работники привязаны к компании, которая проспонсировала им визу. Если начальник дурак и хочется уволиться, придётся ехать обратно (или искать нового спонсора). Инвесторам придётся вложить миллион фунтов в экономику. У бизнесменов куча условий по количеству денег.

Есть виза для членов семьи – Spouse или Dependant. В таком случае вы будете зависеть, по крайней мере на бумаге, от того человека, который выступает спонсором. Например, если я развожусь, то теряю и визу. Если вы приезжаете за мужем, который на рабочей визе, и она у него истекает, то и у вас тоже.

Долгосрочная виза выглядит уже не как наклейка в паспорте (как туристическая), а как российские водительские права – в виде карточки резидента. И называется эта карточка BRP (biometric residence permit) – временный вид на жительство. Выдаётся он на разный срок. Например, чаще всего рабочая виза выдаётся на три года, волонтёрская – на один. Срок также зависит от того, где подаёшься. У визы жены с подачей из Британии и из России разница в действии три месяца, у визы инвестора – четыре.

При желании этот временный вид на жительство можно продлевать, а потом сменить на постоянный – ПМЖ (Indefinite Leave to Remain). Срок, через который это можно сделать, тоже разный для разных виз. Чаще всего это 5 лет. Для получения ПМЖ нужно, чтобы за эти 5 лет ни в один из 12 месяцев сроки, когда вы не в Англии, не превышали 180 дней. Короче, не может быть такого, чтобы вы жили где-то ещё дольше, чем полгода.

После получения ПМЖ многие успокаиваются, но, несмотря на стабильность, у него есть ограничения. Например, нельзя путешествовать по Европе без визы или голосовать. Поэтому придётся потерпеть ещё годик, чтобы получить красный паспорт. Надо будет сдать тест Life in the UK, языковой тест и подать заявку. И здравствуйте, новый гражданин Великобритании.
#hellovisa