Sign the papers
В продолжение предыдущего поста про завещания хочу просто сказать, что выражение sign the papers у нас перешло в разряд ругательного.
Когда мы оформляли документы, то офигели немного от уровня волокиты, которая касалась только подписей.
Все договоры подготовили юристы; нам надо было просто назвать имена людей, которые будут там фигурировать: кто будет наследником, кто распорядителем завещания, и кто в доверенности по утрате дееспособности. Все это очень разные роли, но по сути их заняли самые близкие люди.
С завещаниями все прошло более-менее гладко, там главное чтоб распорядитель был в курсе и расписался.
А вот с доверенностью (LPA - lasting power of attorney) пошла форса…
Суть LPA в том, что если например вы попадаете в кому (условно), то при наличии такого документа понятно, кто может принимать решения о вашем здоровье и вашем имуществе за вас.
Эти люди должны согласиться на это и поставить подписи при свидетелях. И вот тут в чат входит логистика. Ладно Джейми - с его подписью для моей LPA проблем не было. Но я назначила еще двух членов семьи, и оба не живут в Англии (у меня тут семьи так-то и нет). Поэтому была эпопея с тем, чтобы где-то состыковаться, и чтобы еще был какой-то человек в роли свидетеля, который согласится написать свой адрес и подпись (в Англии, как вы помните, пукнуть нельзя без указания адреса).
В итоге я свою часть закончила за 4 месяца, в 2024м (в августе прислали договоры на подпись, к декабрю все подписали). И я думала - боги, как же долго все….
Но не тут-то было. У Джейми начались вообще какие-то танцы с бубном и - спойлер - все до сих пор не готово!!!
Он назначил своих троих сиблингов быть распорядителями. Казалось бы - все живут в одном городе, в чем проблема?
Первый заход был на идеальном мероприятии в конце 2024 - крестины племянника. Были и родственники, и куча друзей кто мог быть свидетелями. Надо было просто привезти бумажки, отловить причастных и завести в укромное место. Оказалось, свидетели неразборчиво написали свой адрес. Юристы вернули, сказали такое не примут, подписывайте опять. АДРЕС. от людей, которые там вообще по факту просто мимо проходили!
Потом было еще три раза в 2025м, когда Джейми попытался это переделать, и все вернули. В последний раз причина была “разный цвет ручки у свидетеля и распорядителя” ААААААА!!!
Все это время у меня нервно дергался глаз, потому что по закону подлости что-то трагическое могло произойти как раз тогда, когда эти бумажки на финальной прямой.
Джейми в ярости от процесса, потому что он ненавидит бюрократию. Со стороны может показаться: что сложного? Позвони брату, спроси когда на выходных он свободен, приедь и зайдите к соседям засвидетельствовать. Ну это в моей логике так. В логике Джейми тратить выходной день чтобы поехать в южный Лондон и просить незнакомцев…. ну такое. Поэтому обычно он это организовывал на семейных сходках…. но вот неудачно.
Если что, хэппи энда до сих пор не случилось!
Я просто не могу с иронии: у меня, человека, чьи распорядители даже в стране не живут, все зарегистрировали (буквально на днях пришло подтверждение). Я на этом подуспокоилась и решила перестать поднимать тему sign the papers. Джейми..... пусть делает че хочет 😅
В продолжение предыдущего поста про завещания хочу просто сказать, что выражение sign the papers у нас перешло в разряд ругательного.
Когда мы оформляли документы, то офигели немного от уровня волокиты, которая касалась только подписей.
Все договоры подготовили юристы; нам надо было просто назвать имена людей, которые будут там фигурировать: кто будет наследником, кто распорядителем завещания, и кто в доверенности по утрате дееспособности. Все это очень разные роли, но по сути их заняли самые близкие люди.
С завещаниями все прошло более-менее гладко, там главное чтоб распорядитель был в курсе и расписался.
А вот с доверенностью (LPA - lasting power of attorney) пошла форса…
Суть LPA в том, что если например вы попадаете в кому (условно), то при наличии такого документа понятно, кто может принимать решения о вашем здоровье и вашем имуществе за вас.
Эти люди должны согласиться на это и поставить подписи при свидетелях. И вот тут в чат входит логистика. Ладно Джейми - с его подписью для моей LPA проблем не было. Но я назначила еще двух членов семьи, и оба не живут в Англии (у меня тут семьи так-то и нет). Поэтому была эпопея с тем, чтобы где-то состыковаться, и чтобы еще был какой-то человек в роли свидетеля, который согласится написать свой адрес и подпись (в Англии, как вы помните, пукнуть нельзя без указания адреса).
В итоге я свою часть закончила за 4 месяца, в 2024м (в августе прислали договоры на подпись, к декабрю все подписали). И я думала - боги, как же долго все….
Но не тут-то было. У Джейми начались вообще какие-то танцы с бубном и - спойлер - все до сих пор не готово!!!
Он назначил своих троих сиблингов быть распорядителями. Казалось бы - все живут в одном городе, в чем проблема?
Первый заход был на идеальном мероприятии в конце 2024 - крестины племянника. Были и родственники, и куча друзей кто мог быть свидетелями. Надо было просто привезти бумажки, отловить причастных и завести в укромное место. Оказалось, свидетели неразборчиво написали свой адрес. Юристы вернули, сказали такое не примут, подписывайте опять. АДРЕС. от людей, которые там вообще по факту просто мимо проходили!
Потом было еще три раза в 2025м, когда Джейми попытался это переделать, и все вернули. В последний раз причина была “разный цвет ручки у свидетеля и распорядителя” ААААААА!!!
Все это время у меня нервно дергался глаз, потому что по закону подлости что-то трагическое могло произойти как раз тогда, когда эти бумажки на финальной прямой.
Джейми в ярости от процесса, потому что он ненавидит бюрократию. Со стороны может показаться: что сложного? Позвони брату, спроси когда на выходных он свободен, приедь и зайдите к соседям засвидетельствовать. Ну это в моей логике так. В логике Джейми тратить выходной день чтобы поехать в южный Лондон и просить незнакомцев…. ну такое. Поэтому обычно он это организовывал на семейных сходках…. но вот неудачно.
Если что, хэппи энда до сих пор не случилось!
Я просто не могу с иронии: у меня, человека, чьи распорядители даже в стране не живут, все зарегистрировали (буквально на днях пришло подтверждение). Я на этом подуспокоилась и решила перестать поднимать тему sign the papers. Джейми..... пусть делает че хочет 😅
🤯35❤8😁3👍1
На выходных приехали к морю - случайно нашла дом мечты 😍 прям у побережья (в конце видео я приблизила как близко море), большой, очень американский!
Стало интересно, сколько он может стоить, пошла смотреть недвижимость в округе.
West Wittering - привлекательная деревня на южном побережье, в районе Портсмута (2.5 часа до Лондона). Очень знаменитая по парусному спорту, свекровь тут зависает в регатном клубе в сезон.
Дом с 4 спальнями, 170кв м, 10 мин пешком до пляжа стоит £1.25 млн. Слегка за пределами нашего бюджета! Зато вот пляжный сарайчик можем себе позволить. Ближе к морю некуда!!
Стало интересно, сколько он может стоить, пошла смотреть недвижимость в округе.
West Wittering - привлекательная деревня на южном побережье, в районе Портсмута (2.5 часа до Лондона). Очень знаменитая по парусному спорту, свекровь тут зависает в регатном клубе в сезон.
Дом с 4 спальнями, 170кв м, 10 мин пешком до пляжа стоит £1.25 млн. Слегка за пределами нашего бюджета! Зато вот пляжный сарайчик можем себе позволить. Ближе к морю некуда!!
😁27❤11🔥7
Не знаю, как так вышло, что за 4.5 года с собакой я ни разу не написала, как оно — иметь собаку в Англии!
🐶 Дисклеймер: благодарности за пост принимаются в виде фоточек ваших собак в комментариях
Пост вышел длинным, поэтому опубликовала его в Телеграфе
В конце — разные рефералы, надеюсь кому-то пригодятся!
Ну и ваш опыт или вопросы пишите тоже.
🐶 Дисклеймер: благодарности за пост принимаются в виде фоточек ваших собак в комментариях
Пост вышел длинным, поэтому опубликовала его в Телеграфе
В конце — разные рефералы, надеюсь кому-то пригодятся!
Ну и ваш опыт или вопросы пишите тоже.
Telegraph
Собачий пост! Сколько стоит иметь собаку в Англии?
Не знаю, как так вышло, что за 4.5 года с собакой я ни разу не написала, как оно - иметь собаку в Англии! И главное - сколько это стоит. Исправляюсь)) Иметь собак в ЮК очень популярно и нормально, и из-за этого многие места здесь dog-friendly: кафе, отели…
❤34🔥17💯5👍3
Магнолия в этом году супер ранняя: март только начался, а некоторые деревья уже отцветают 😵
Даже не уверена, что к выходным в Ноттинг Хилле еще останется на что смотреть
Даже не уверена, что к выходным в Ноттинг Хилле еще останется на что смотреть
❤64🔥19👍10
Пост о жизни, эмокоре, Гарри Стайлзе и мячиках для стирки
Новый альбом Гарри Стайлза вышел сегодня! Слушаю первым делом с утра, хотя сразу понятно (и было понятно по Апертуре) что это другой Гарри, не тот что в Harry's House, хотя, впрочем, и Harry's House был не то что Fine lines.
Энивей, я вообще не музыкальный критик - а если вам есть что сказать по теме, пишите, с удовольствием почитаю.
Я навсегда застряла в эпохе попсового эмокора и иже с ним. Мой список концертов на этот год такой:
🎸 В следующую пятницу туса Emo Night, на которую я тащу Джейми
🎸 В мае фестиваль с хэдлайнерами Good Charlotte (хотя я не фанат ничего после Good morning revival 2007)
🎸 В июне канадцы Billy Talent (никто про них не слышал, но они крутые!)
🎸 В июле MCR
Паттерн прослеживается)))
Энивей! Я вообще хотела написать о том, что в последние месяцы меня просто придавило ощущением, что вся моя жизнь - это поток операционных задач, рутины и бытовухи, на поддержание чего уходит крошечный оставшийся после работы кусочек энергии, и больше ни на что ее не остается.
После обсуждения с Грегом (это я так называю ChatGPT) мою “лень” для походов в спортзал выяснила, что усталость на 90% когнитивная из-за работы, где надо принимать миллион мелких решений и разрываться между тонной задач, и из-за сотни бытовых вкладок в голове, опять же с принятием решения по многим моментам, которые надо стандартизировать и перестать торговаться или выбирать каждый раз. Например, иду я сегодня в зал или нет? (Определить “спорт дни” и придерживаться). В какой день идти в офис? (тоже - расписать хотя бы на 2-3 недели вперед). Что приготовить? (НЕНАВИЖУ вопрос еды, но тут я тестировала одно приложение, скоро напишу! Тем более мне там дали промокод подпищикам 😎)
В течение нескольких дней, чтобы слегка разгрузить голову, выписывала все что там висит, заботит, к чему периодически возвращаюсь. Дала Грегу на анализ, где он мне моментально написал, что у меня задачи типа “зашить носок” и “продать квартиру” стоят на одном уровне масштаба и срочности, что тоже нагружает (кстати, а вы зашиваете носки? я знаю многие “выше этого” и сразу выбрасывают, но блин а если мне нравятся они? Есть самая удобная пара, подаренная членом семьи Джейми на Рождество, и на удивление именно из них мне не хочется вылезать).
С сестрой еще обсуждали это в последнем подкасте. Я жаловалась, что теперь даже простые действия либо превращаются в проект, либо там выясняется что ВСЕ Я ДЕЛАЮ НЕПРАВИЛЬНО.
Типа, я читаю блогера по уборке - там целая система как правильно стирать, с мячиками, где гель и где порошок, что надо мыть стиралку, и одним можно, а вот этим нельзя и это ААА!
Или сходила к стоматологу - использовали таблетки для определения бактерий, и техника чистки зубов не та, и хорошо бы таблетками попользоваться пока новый навык вырабатывается, ну и хорошо бы апгрейднуть мою систему ухода за полостью рта (тут есть классный тред на тему, подцепила себе пару штук оттуда).
Или тренировки - надо регулярно заниматься, уделять внимание силовым, кардио, растяжке, стопам, мобильности суставов……
Ну и в итоге все скучные бытовые или поддерживающие жизнь задачи захватывают все пространство, а на саму ЖИЗНЬ вообще ничего не остается!
Короче, надо найти способ справляться с этим перегрузом и найти какой-то баланс.
И это у меня детей нет, а то б крыша наверное поехала. Хотя часто от родителей слышу, что наоборот, с детьми на кучу всего забивается и уровень из “идеального” превращается в “и так прокатит”.
Расскажите, как вы справляетесь с жизнью? Какие лайфхаки?
Новый альбом Гарри Стайлза вышел сегодня! Слушаю первым делом с утра, хотя сразу понятно (и было понятно по Апертуре) что это другой Гарри, не тот что в Harry's House, хотя, впрочем, и Harry's House был не то что Fine lines.
Энивей, я вообще не музыкальный критик - а если вам есть что сказать по теме, пишите, с удовольствием почитаю.
Я навсегда застряла в эпохе попсового эмокора и иже с ним. Мой список концертов на этот год такой:
🎸 В следующую пятницу туса Emo Night, на которую я тащу Джейми
🎸 В мае фестиваль с хэдлайнерами Good Charlotte (хотя я не фанат ничего после Good morning revival 2007)
🎸 В июне канадцы Billy Talent (никто про них не слышал, но они крутые!)
🎸 В июле MCR
Паттерн прослеживается)))
Энивей! Я вообще хотела написать о том, что в последние месяцы меня просто придавило ощущением, что вся моя жизнь - это поток операционных задач, рутины и бытовухи, на поддержание чего уходит крошечный оставшийся после работы кусочек энергии, и больше ни на что ее не остается.
После обсуждения с Грегом (это я так называю ChatGPT) мою “лень” для походов в спортзал выяснила, что усталость на 90% когнитивная из-за работы, где надо принимать миллион мелких решений и разрываться между тонной задач, и из-за сотни бытовых вкладок в голове, опять же с принятием решения по многим моментам, которые надо стандартизировать и перестать торговаться или выбирать каждый раз. Например, иду я сегодня в зал или нет? (Определить “спорт дни” и придерживаться). В какой день идти в офис? (тоже - расписать хотя бы на 2-3 недели вперед). Что приготовить? (НЕНАВИЖУ вопрос еды, но тут я тестировала одно приложение, скоро напишу! Тем более мне там дали промокод подпищикам 😎)
В течение нескольких дней, чтобы слегка разгрузить голову, выписывала все что там висит, заботит, к чему периодически возвращаюсь. Дала Грегу на анализ, где он мне моментально написал, что у меня задачи типа “зашить носок” и “продать квартиру” стоят на одном уровне масштаба и срочности, что тоже нагружает (кстати, а вы зашиваете носки? я знаю многие “выше этого” и сразу выбрасывают, но блин а если мне нравятся они? Есть самая удобная пара, подаренная членом семьи Джейми на Рождество, и на удивление именно из них мне не хочется вылезать).
С сестрой еще обсуждали это в последнем подкасте. Я жаловалась, что теперь даже простые действия либо превращаются в проект, либо там выясняется что ВСЕ Я ДЕЛАЮ НЕПРАВИЛЬНО.
Типа, я читаю блогера по уборке - там целая система как правильно стирать, с мячиками, где гель и где порошок, что надо мыть стиралку, и одним можно, а вот этим нельзя и это ААА!
Или сходила к стоматологу - использовали таблетки для определения бактерий, и техника чистки зубов не та, и хорошо бы таблетками попользоваться пока новый навык вырабатывается, ну и хорошо бы апгрейднуть мою систему ухода за полостью рта (тут есть классный тред на тему, подцепила себе пару штук оттуда).
Или тренировки - надо регулярно заниматься, уделять внимание силовым, кардио, растяжке, стопам, мобильности суставов……
Ну и в итоге все скучные бытовые или поддерживающие жизнь задачи захватывают все пространство, а на саму ЖИЗНЬ вообще ничего не остается!
Короче, надо найти способ справляться с этим перегрузом и найти какой-то баланс.
И это у меня детей нет, а то б крыша наверное поехала. Хотя часто от родителей слышу, что наоборот, с детьми на кучу всего забивается и уровень из “идеального” превращается в “и так прокатит”.
Расскажите, как вы справляетесь с жизнью? Какие лайфхаки?
👍22🤯11❤7
Короче, прикол. Джейми вчера устроил "не могу больше молчать" и пристал ко мне по поводу Бриджертонов, а точнее, того как я говорю название.
А говорю я его как The Bridgertons, хотя на самом деле оно Bridgerton. Вечно путаю! Но моя логика простая: если говоришь собирательную фамилию семьи, то используешь множественное число с артиклем the. Вот есть же The Simpsons! Но Джейми покривился и сказал, что ему это режет по ушам и что-то здесь off, звучит как будто я говорю I live in the London. Что вот если бы я сказала что-то типа I'm catching up with the Bridgertons или The Bridgertons are my favourite family in the show, то было бы правильно. А употреблять это как название - нет.
Я посовещалась с Грегом (мой чат GPT) - его заключение и точное объяснение на фото.
Поэтому если вдруг вы тоже делаете такую кальку с русского, не делайте 😁
#говоритбритания
А говорю я его как The Bridgertons, хотя на самом деле оно Bridgerton. Вечно путаю! Но моя логика простая: если говоришь собирательную фамилию семьи, то используешь множественное число с артиклем the. Вот есть же The Simpsons! Но Джейми покривился и сказал, что ему это режет по ушам и что-то здесь off, звучит как будто я говорю I live in the London. Что вот если бы я сказала что-то типа I'm catching up with the Bridgertons или The Bridgertons are my favourite family in the show, то было бы правильно. А употреблять это как название - нет.
Я посовещалась с Грегом (мой чат GPT) - его заключение и точное объяснение на фото.
Поэтому если вдруг вы тоже делаете такую кальку с русского, не делайте 😁
#говоритбритания
😁36❤18👍5🔥3
Мне было 34 года, когда я внезапно поняла, что слово «сексапильный» происходит от sex appeal, «сексуальная привлекательность».
Это я просто где-то в речи услышала sex appeal и что-то кликнуло в голове…. Думаю, что-то мне это напоминает 😂 обожаю такие моменты просветления
#говоритбритания
Это я просто где-то в речи услышала sex appeal и что-то кликнуло в голове…. Думаю, что-то мне это напоминает 😂 обожаю такие моменты просветления
#говоритбритания
🤯44🔥34😁11❤4
🍌 Это одно из любимых выражений Джейми, эквивалент going crazy, going mad - «сходить с ума», «безумствовать». Он еще часто говорит просто bananas! вместо обычного crazy!
Другой интересный британский эквивалент - bonkers. Мне нравится думать, что на русском я бы сказала «дурдом»!
Быстро погуглила этимологию: вероятно, выражение пошло от американского going apes (еще один эквивалент), что напоминает слегка безумствующую энергию обезьян. Ну и какая обезьяна без банана в руке (лапе?) 🤷🏻♀️
Важный оттенок: имеется в виду не буквальное ментальное расстройство. Идиома употребляется для выражения дикого восторга или энтузиазма, припадка злости. Что-то типа, my parents went bananas when school called them или have you heard the news about Prince Andrew? Bananas!
Идеи для точного перевода на русский принимаются в комментариях 🙂↕️
#говоритбритания
Другой интересный британский эквивалент - bonkers. Мне нравится думать, что на русском я бы сказала «дурдом»!
Быстро погуглила этимологию: вероятно, выражение пошло от американского going apes (еще один эквивалент), что напоминает слегка безумствующую энергию обезьян. Ну и какая обезьяна без банана в руке (лапе?) 🤷🏻♀️
Важный оттенок: имеется в виду не буквальное ментальное расстройство. Идиома употребляется для выражения дикого восторга или энтузиазма, припадка злости. Что-то типа, my parents went bananas when school called them или have you heard the news about Prince Andrew? Bananas!
Идеи для точного перевода на русский принимаются в комментариях 🙂↕️
#говоритбритания
🔥32❤16