#Туризм #Путешествия

4️⃣ המאוזוליאום בהליקרנסוס
🗣[ hа-маузолЭум ба-hаликарнасУс ]
🕋 Мавзолей в Галикарнасе (Турция). Гробница, которую Артемизия построила для покойного супруга Мавсола. Для постройки были приглашены лучшие греческие архитекторы, скульпторы и художники. Мавзолей был разрушен в XIII веке. Часть фресок и скульптур хранятся в Британском музее в Лондоне.


Библиотека Иврит ✅ Словарь Иврита

#Туризм #Путешествия

5️⃣ הקולוסוס מרודוס
🗣[ hа-колосУс мэ-родОс ]
🗿 Колосс Родосский (Греция). После смерти Александра Македонского на Родос напала армия Деметрия во много раз превосходившая численностью. Но армия родоса после длительной осады сумела освободиться. В знак признательности богу солнца, которому приписано спасение острова, было принято решение построить огромный 34 метровый колосс. Бронзовая скульптура бога солнца Гелиоса простояла всего 56 лет после чего была разрушена землетрясением. В последствии арабы захватили Родос, а статую продали как металлолом.


Библиотека Иврит ✅ Словарь Иврита

#Туризм #Путешествия

6️⃣ פסל זואס באולימפיה
🗣[ пЭсэль зЭус бэ-олимпИ ]
🥇 Статуя Зевса в Олимпии (Греция). Изначально находилась в Храме Зевса в Олимпии. В день завершения изготовления статуи Фидий попросил благословения у Зевса и в храм ударила молния. Спортсмены приносили в жертву Зевсу дикого кабана и клялись не нарушать правил Олимпийских игр. После запрета Олимпийских игр статуя была перенесена в Константинополь, где была уничтожена в результате пожара.


Библиотека Иврит ✅ Словарь Иврита

#Туризм #Путешествия

7️⃣ הגנים התלויים בבבל
🗣[ hа-ганИм hа-тлуйИм ба-вАвель ]
🌴 Висячие сады Вавилона (Семирамиды). Существует 2 версии по поводу создателя последнего чуда света у реки Евфрат на территории современного Ирака. По одной из гипотез Висячие сады построил царь Навуходоносор II, чтобы напоминать его жене, принцессе Мидии Амитис горный ландшафт ее родины. Согласно другой они принадлежали царице Семирамиде. Это единственное чудо света, после которого не осталось ни одного археологического доказательства. Раскопки ведутся по сей день.


Библиотека Иврит ✅ Словарь Иврита

#Туризм #Путешествия

🔵 תַּיָּרוּת
🗣[ таярУт ]
✈️ Туризм (ж.р.)


Библиотека Иврит ✅ Словарь Иврита

#Туризм #Путешествия

🔵 קולוסיאום
🗣[ колосИум ]
🏟 Колизей (80 г.н.э.) - амфитеатр, одно из самых величественных произведений Древнего Рима, сохранившееся до наших дней. Был построен за 8 лет, в течении которых Римом правили император Веспасиан, а после его смерти его сын Тит. Постройка началась после подавления иудейского восстания, захвата Иерусалима и разрушения Второго Храма и разграбления Иудеи, на тяжелых работах был использован рабский труд евреев, плененных во время войны в Иудее. Колизей использовался для увеселения народа: демонстрация гладиаторских боев и звериной травли. Постройка пострадала от многочисленных землетрясений.
В нынешнее время Колизей является визитной карточкой Рима и является самым посещаемым туристическим местом.


Библиотека Иврит ✅ Словарь Иврита

#Туризм #Путешествия

🔵 מגדל פיזה
🗣[ мигдАль пИза ] (аудио)
🏰 Пизанская башня - одна из главных достопримечательностей Италии. Находится на Площади Чудес в Пизе и относится к ансамблю Пизанского Собора. Постройку начали в XII веке и считается, что знаменитый наклон был сформирован еще тогда из-за ошибок в расчетах. Дело в том, что общая высота башни составляет приблизительно 58 метров из которых 55 находятся над землей. Таким образом фундамент такого высокого строения составляет всего 3 метра. Кроме того, почва под башней представляет собой неоднородную илистую смесь глины и песка. Под южной частью башню почва намного мягче, что и обуславливает наклон в эту сторону. Выравнивать башню пытались еще на этапе постройки, кроме того проводились неоднократные попытки уменьшить наклон в процессе реставрации. Тем не менее именно наклон Пизанской башни является ее главной изюминкой.
Согласно легенде Галилео Галилей проводил эксперименты по изучению гравитации, сбрасывая с башни предметы разного веса.


Библиотека Иврит ✅ Словарь Иврита

#Туризм #Путешествия

🔵 החומה הגדולה של סין
🗣[ hа-хомА hа-гдолА шЭль сИн ] (аудио)
⛩️ Великая Китайская Стена или же в вольном переводе с китайского «Стена длиной в десять тысяч ли» - постройка которая строилась начиная с V века до нашей эры по XVI век, много раз реконструировалась и перестраивалась из земли, кирпича и камня. Выполняла оборонительную функцию от многочисленных набегов монголов и маньчжуров.
Стена очень символична для китайцев - до недавнего времени абсолютно все города обносились оборонительными стенами. Стена отражает саму китайскую культуру.
Вопреки распространенным мифам ее не видно невооруженным взглядом не из космоса, не с околоземной орбиты.


Библиотека Иврит ✅ Словарь Иврита

#Туризм #Путешествия

🔵 טאג' מהאל
🗣[ тАдж маhАл ] (аудио)
🕌 Тадж-Махал - величественный памятник архитектуры XVII века, мавзолей-мечеть в городе Агра (Индия). Прообраз дворца из мультфильма "Аладдин". Согласно легенде Император Великих Моголов Шах Джахан увековечил таким образом любовь к своей жене Мумтаз Махал, которая умерла при рождении дочери. Тадж Махал должен был стать символом любви, о которой будут сожалеть еще многие поколения. Постройка была масштабной, материалы завозились при помощи слонов из Раджастана, Пенджаба, Тибета, Китая, Афганистана и Йемена. Полировщик мрамора был вызван из Венеции. Есть также легенда, согласно которой персидский архитектор, спроектировавший Тадж Махал, после окончания работ по приказу императора был лишен рук. Эта легенда не является правдой, т.к. архитектор умер за несколько лет до окончания строительства. Через пять лет после окончания строительства сын императора Аурангзеб сверг отца и поместил в заточение в Форте Агры, из окон которого был виден Тадж Махал. После смерти Шах Джахан был похоронен рядом с женой. И только гробница Шаха нарушает идеальную симметрию постройки. Это и порождает еще один миф, согласно которому император планировал напротив белоснежного дворца воздвигнуть черный, свою усыпальницу. С хинди и урду название Тадж-Махал означает "корона дворца", а жену императора называли Мумтаз Махал, что означает "госпожа дворца". Со временем оба языка изменились и "махал" теперь значит всего лишь "место".
Тадж-Махал заслужено называют новым Чудом Света, его великолепие поражает по сей день.


Библиотека Иврит ✅ Словарь Иврита

#Туризм #Путешествия

🔵 גשר שער הזהב
🗣[ гЭшэр шаЭр hа-заhАв ] (аудио)
🌉 Мост Золотые Ворота - величественный подвесной мост, соединяющий город Сан-Франциско и округ Марин. Является одним из самых узнаваемых сооружений в мире и символом Сан-Франциско. Длительное время город сообщался с округом только при помощи паромной переправы до тех пор пока проект моста не был разработан и реализован инженером из семьи еврейских иммигрантов из Германии Джозефом Страуссом. Математические рассчеты производил еврейский иммигрант из Латвии Лев Моисеев, чье имя не указано из-за плохих отношений с руководителем проекта. Длительное время Мост Золотые Ворота оставался самым большим подвесным мостом в мире. Мост состоит из 6 автомобильных полос, кроме того на нем предусмотрено велосипедное и пешеходное движение. Печально известен как одно из самых популярных мест для совершения суицида.
Место это связано с прототипом рок-оперы "Юнона и Авось". После отъезда возлюбленного Николая Резанова, юная Кончита ежедневно приходила на мыс и смотрела на океан. Сейчас на этом месте находится опора моста. После смерти возлюбленного Кончита осталась ему верна и никогда не выходила замуж.


Библиотека Иврит ✅ Словарь Иврита