🔴 آیین تجلیل از نام‌آوران #زبان و ادبیات کُردی در دانشگاه کردستان برگزار شد

🔹مراسم گرامیداشت میراث معنوی ایرانیان آیین تجلیل از نام‌آوران زبان و ادبیات #کوردی در دانشگاه کردستان برگزار شد.



📎متن کامل خبر


‎‌‌‎‌‌‍‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‎‌‌‎‌╲\╭
╭ 📡𝗝𝗢𝗜𝗡 ➣ @havraman_haval
┗╯\╲

📚✍️ آموزش رسم‌الخط زبان #کوردی
(مختصر و مفید)
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔺1ــ فتحه ــ‌َــ
🔻فتحه در زبان کردی بصورت "ە ــه" نوشته می‌شود.
علی 👈 عەلی
شَکَر 👈 شەکەر
رَگ 👈 ڕەگ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔺2ــ کسرە ـــِ
🔻کسرە در زبان کردی بصورت "ـێـ ێ" نوشتە می‌شود.
مِهر 👈 مێهر
شِعر 👈 شێعر
سه 👈 سێ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔺3ــ ضمە ــ‌ُــ
🔻ضمە در زبان کردی بصورت "ــۆ ۆ" و "ــو و" نوشتە می‌شود.
مُراد 👈 موراد
تو 👈 تۆ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔺4ــ "آ"
🔻آ در زبان کردی بە صورت "ئا" نوشتە می‌شود.
آسمان 👈 ئاسمان
آرام 👈 ئارام
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔻5ــ "اَ"
🔻ا در زبان کردی بصورت "ئە" نوشتە می‌شود.
اَدَب 👈 ئەدەب
اَسب 👈 ئەسب
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔺6ــ "اِ"
🔻ا در زبان کردی بصورت "ئێـ" و "ئیـ" نوشتە می‌شود.
اِملا 👈 ئیملا
اِحسان 👈 ئێحسان
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔺7ــ "اُ"
🔻ا در زبان کردی بەصورت "ئۆ" یا "ئو" نوشتە می‌شود.
اُمید 👈 ئومید
اُرکِستر 👈 ئۆرکێستر
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔺8ــ "ت، ط"
🔻در کوردی فقط "ت" کاربرد دارد و از "ط" هرگز استفاده نمی‌شود.
طاق 👈 تاق
خاطره 👈 خاتره
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔺9 ــ "ر"
🔻در کردی دو "ر" وجود دارد؛

۱- "ر" خفیف، کە نوشتنش مانند فارسی‌ است مثل تلفظ "ر" در واژە خاطره.

۲ــ "ر" درشت، کە بە شکل "ڕ" نوشتە می‌شود مثل تلفظ "ر" در واژە ڕۆژ.

🔑در کردی هرگاە حرف"ر" در اول کلمە قرار گیرد بە شکل درشت"ڕ" نوشتە می‌شود.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔺10ــ "ز، ذ، ض، ظ"
🔻در کردی تمامی حروف "ذ - ض - ظ" به شکل "ز" نوشتە می‌شوند.
ذات 👈 زات
غذا 👈 غه‌زا
ضامن 👈 زامن
حاضر 👈 حازر
کاظم 👈 کازم
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔺11 ــ "س، ص، ث"
🔻در کردی حروف "س‌ــ‌ث-ص" تمامی بە شکل "س" نوشتە می‌شوند.
ثابت 👈 سابت
ثالث 👈 سالس
قصر 👈 قه‌سر
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔺12ــ "ڤ"
🔻این حرف در زبان فارسی وجود ندارد اما در زبان کردی وجود دارد و معادل حرف "V" در زبان انگلیسی است و تلفظ آن بین تلفظ "و" و "ف" در فارسی است.
مثال:
ویکتور هوگو👈 ڤیکتۆر هۆگۆ .

ئەڤین(عشق) - بزاڤ(جنبش) - گۆڤار (مجلە) ــ مرۆڤ (انسان)
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔺13ــ "ل"
🔻در کردی دو "ل" وجود دارد
"ل" خفیف کە نوشتنش مثل فارسی‌ است مثل تلفظ "ل" در واژە لاستیک، و
"ل" درشت کە بە شکل "ڵ" نوشتە می‌شود و معادل "ł , LL" در زبان انگلیسی است.
ل درشت/ "ڵ"

گُل 👈 گوڵ
دلاور 👈 دڵاوەر
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

14_ "و"
🔻در کردی سە نوع و وجود دارد؛
"و، وو، ۆ"

۱ــ "و" خفیف، کە نوشتنش مثل فارسی‌ است. مثل تلفظ "و" در کلمە "قوروه"

۲ــ "و" درشت، که به شکل "ۆ" نوشتە و شبیە "o" در زبان انگلیسی تلفظ می‌شود.
واو درشت "ۆ"
تو 👈 تۆ

۳ــ "و" کشیده یا جفت، کە بە شکل "وو" نوشتە می‌شود و معادل "u" در زبان انگلیسی است.
جفت واو "وو"؛
دو 👈 دوو
دور👈 دوور
🔑در زبان کردی تمامی واو هایی که در آغاز کلمه هستند به صورت تک واو "و" نوشتە می‌شوند.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔺15ــ سایر حروف الفبای حرفی زبان کردی؛
🔻سایر حروف "ب - پ - ج - چ - ح - خ - د - ژ - ش - ع - غ - ف - ق - ک - گ - م - ن - هـ - ی" کاربردشان در زبان کردی مثل زبان فارسی است و هیچ تفاوتی ندارند.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔑برعکس زبان فارسی در کردی زبان گفتاری و نوشتاری یکسان است.

در اینجا صرفا یادگیری رسم‌الخط کردی با استفاده از زبان فارسی مد نظر قرار گرفته است، اگر نه معنی کلمات در کردی با فارسی یکسان نیست.

📌گاهی کلمە "کُرد" در متن فارسی، بە صورت "کورد" نوشتە می‌شود، این امر به خاطر زیبایی و ایجاد تمایز با فعل "کرد" است.

✔️ بفرستین برا دوستانتون😍👌🏻
‎‌‌‎‌‌‍‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‎‌‌‎‌╲\╭
╭ 📡𝗝𝗢𝗜𝗡 ➣ @havraman_haval
┗╯\╲

🔴 #کوردهای ایزدی، اصیل و با تمدن؛

🔺کشف تندیس‌هایی از عراق و سوریه نشان می‌دهد که پس از گذشت ۱۸۰۰ سال، پوشش"#کوردهای_ایزدی" با تندیس‌هایی که از همان نواحی وجود دارد و کشف شدە است، تغییر زیادی نکرده است!! آیین آنها ریشه در ادیان کهن و باستانی بین‌النهرین دارد. آنها به زبان #کوردی_کرمانجی سخن می‌گویند.
‎‌‌‎‌‌‍‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‎‌‌‎‌╲\╭
╭ 📡𝗝𝗢𝗜𝗡 ➣ @havraman_haval
┗╯\╲

🔺نوجوان تونسی  به چندین زبان دنیا ازجمله انگلیسی ، فرانسوی ، آلمانی ، چینی ، کوردی و ،،،،،،،،،، حرف می زند که یکی از آنها زبان #کوردی است. 

✔️ کوردی حرف زدن این جوان چنان روان است که تعجب بر انگیز است !


‎‌‌‎‌‌‍‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‎‌‌‎‌╲\╭
╭ 📡𝗝𝗢𝗜𝗡 ➣ @havraman_haval
┗╯\╲

🔺تو #کوردی یه صفتی هست که به طرف میگن ﮼مه‌کرباز
✔️یعنی کسی که با ناز و عشوه سیاست زیادی داره🤵‍♂️👰‍♀️  


‎‌‌‎‌‌‍‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‎‌‌‎‌╲\╭
╭ 📡𝗝𝗢𝗜𝗡 ➣ @havraman_haval
┗╯\╲

❤️دڵم تەنگا

🎙️هونەرمەند بێهرووز بەڵخەیی

✍🏻شاعێر: خەمیار هەورامی


‎‌‌‎‌‌‍‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‎‌‎
🎞️🎼 موزیک ویدیو #کوردی بیشتر در
هورامان هەواڵ :
@havraman_haval @havraman_haval

اینستاگرام‌مون :
instagram.com/havraman_haval استوریا

🔴۲ی گەلاوێژ، ساڵوەگەری کۆچی دوایی مامۆستا «#عەلی_مەردان»

🔹لە ڕۆژێکی وەک ئەمڕۆدا (۲ی گەلاوێژ/٢۴ی جوولایی ۱۹۸۱) مامۆستای مەقام و گۆرانیی #کوردی، مامۆستا «عەلی مەردان» کۆچی دوایی کرد.


‎‌‌‎‌‌‍‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‎‌‌‎‌╲\╭
╭ 📡𝗝𝗢𝗜𝗡 ➣ @havraman_haval
┗╯\╲

قاوەی #کوردی_قەزوان

بە ناو و مارکی قاوەی دارستان
خاتوونێکی شەرناخی لە باکووری کوردستان دووبارە بەرهەمی هێناوە

قهوه کوردی یا قهوه کَزوان که نامش توسط ترکیه تغییر پیدا کرد بار دیگر توسط خیال ارکان بانوی کورد اهل شرناخ تولید می‌شود. این قهوه با نام و مارک کوردی «دارستان» عرضه میشود.

البتە در گذشتە همین قهوەی ترک بنام قهوەی کورد مشهور بود وبستەهای قدیمی آن کە بە بریتانیا صادر شدە یافت میشود ودر قهوەخانەهای مشهور و تاریخی بارها دیدە شدە است.
‍ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

قەزوان قاوەی #کوردی


بە ناو و مارکی کافی دارێستان

ژنێکی خەڵکی شەرناخی باکووری کوردستان دووجار هاوسەرگیری کردووە.

قاوەی کوردی یان قاوەی کازاڤان (قەزوان) کە ساڵانێک لەمەوبەر لەلایەن حکومەتی تورکیاوە ناوەکەی گۆڕدرا، جارێکی دیکە لەلایەن "خیال ئەرکان"، خاوەنکارێکی کوردی خەڵکی شرناخ بەرهەم دێت و پێشکەش دەکرێت. ئەم قاوەیە بە ناو و مارکەی کوردی "دارستان" دەفرۆشرێت.
پیرۆزبایی لەم خانمە بە ئیرادە بەهێزە دەکەین و هیوادارین بە زووترین کات بواری ئەم قاوە کوردییە فراوانتر بێت.

@havraman_haval

🎥🔺 مسعود پزشکیان در پاسخ به مجری :
#کوردی زبان است نه لهجه !


‎‌‌‎‌‌‍‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‎‌‌‎‌╲\╭
╭ 📡𝗝𝗢𝗜𝗡 ➣ @havraman_haval
┗╯\╲

🎥🔺 یک جوان کورد با لباس فاخر #کوردی در یکی از خیابان‌ های ایتالیا اذان می‌ گوید ونماز جماعت می خوانند



📍خبرهای گوشه کنار #کوردستان
در
هورامان هەواڵ :
@havraman_haval @havraman_haval

اینستاگرام‌مون :
instagram.com/havraman_haval استوریا

🔴قتل یک شهروند اهل اقلیم کوردستان به دلیل صحبت به زبان #کوردی در یکی از هتل های ترکیه

🔺به گزارش رسانه های اقلیم کوردستان؛ جوانی با هویت "حکیم لقمان"، اهل شهرک دهوک در اقلیم کوردستان که برای سفر به ترکیه رفته بود، در یکی از هتل های شهر استانبول، هنگامی که برادرزاده‌اش به صورت تصویری در حال مکالمه به زبان کوردی بود، از سوی عده ای مورد حمله قرار گرفته و بر اثر اصابت ضربه چاقو جان خود را از دست داده است.

🔸مصاحبه برادر حکیم لقمان با رسانه های اقلیم کردستان در خصوص چگونگی رخداد این حادثه تلخ را ببینید
‎‌‌‎‌‌‍‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‎‌‌‎‌╲\╭
╭ 📡𝗝𝗢𝗜𝗡 ➣ @havraman_haval
┗╯\╲