🔹تبدیل انسان به کوزه یکی از مضامین مشترک در اشعار حافظ شیرازی و خیام نیشابوری است. البته با توجه به تقدم زمانی خیام بر حافظ، باید خلق این مضمون را به خیام نسبت داد، به ویژه آن که به گفتۀ برخی از محققان، این مضمون قبل از خیام در شعر فارسی سابقه نداشته و از ابداعات وی به شمار میرود. خیام و به تبع او حافظ با به کار گرفتن این تصویر در شعر خود، این واقعیت را که انسان پس از مرگ به خاک و از خاک به کوزه تبدیل میشود یادآور شده، انسان را به نوشیدن شراب که نمادی از شاد زیستن است، دعوت میکنند.
روزی که چرخ از گل ما کوزهها کند
زنهار کاسۀ سر ما پر شراب کن
#حافظ
برخیز بتا بیا ز بهر دل ما
حل کن به جمال خویشتن مشکل ما
یک کوزه شراب تا به هم نوش کنیم
زان پیش که کوزهها کنند از گل ما
#خیام
▫️
روزی که چرخ از گل ما کوزهها کند
زنهار کاسۀ سر ما پر شراب کن
#حافظ
برخیز بتا بیا ز بهر دل ما
حل کن به جمال خویشتن مشکل ما
یک کوزه شراب تا به هم نوش کنیم
زان پیش که کوزهها کنند از گل ما
#خیام
▫️