بعضی وقتها به خودم اجازه میدهم که حس خوبی داشته باشم، اما مراقبم. من در زلزدن به دستگیره کمد یا گوشسپردن به صدای باران در تاریکی اتاق، لحظات پر از آرامشی یافتهام. هرچه کمتر به چیزی نیازمند بودم، احساس بهتری داشتم.
چارلز بوکفسکی
چارلز بوکفسکی
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Requiem For A Dream
Darren aronofsky
Clint mansell 🎶
Lux Aeterna
Darren aronofsky
Clint mansell 🎶
Lux Aeterna
حالم بهتر شد و شروع كردم به فهميدن اين كه ، بهترين چيز براي من اين است كه بروم يك جايي زندگي كنم كه واقعيت نداشته باشد.
رومن گاری زندگی پیش رو
رومن گاری زندگی پیش رو
این که با تو باشم
و تو با من باشی
و باهم نباشیم
فِراق این است
غاده السمان
و تو با من باشی
و باهم نباشیم
فِراق این است
غاده السمان
@Hamonrye
چه می شود؟
اگر زندگی
زندگی باشد،
ما آسان باشیم
آسمان،وسیع
آوازها،عجیب
اصلا نگران نگفتن نباشیم؟
سید علی صالحی
چه می شود؟
اگر زندگی
زندگی باشد،
ما آسان باشیم
آسمان،وسیع
آوازها،عجیب
اصلا نگران نگفتن نباشیم؟
سید علی صالحی
دست در دستِ هم تا آیدث قدم زدیم.
دستها چیزهای خیلی خوبیاند، بهخصوص بعد از اینکه از عشقبازی برگشته باشند.
در قند هندوانه
ریچارد براتیگان
دستها چیزهای خیلی خوبیاند، بهخصوص بعد از اینکه از عشقبازی برگشته باشند.
در قند هندوانه
ریچارد براتیگان
گاهی که صبح از رختخواب بیرون می آیی، با خود می اندیشی که دیگر طاقتش را نداری. اما از درون خنده ات میگیرد زیرا تمام دفعات دیگری که این حس را داشته ای به یاد می آوری.
چارلز بوکفسکی
چارلز بوکفسکی
... و فقط این چند کلمه را گفت : درد و رنجهای زیادی در انتظار کسانی است که عاشقاند.
آلبر کامو - مرگ شادمانه
آلبر کامو - مرگ شادمانه
Forwarded from کانال شعر و ترجمه: مهیار مظلومی (Mahyar Mazloumi)
.
"رهبر چه چیزهایی را نمیداند"
از دید بسیاری از مردمِ پست
رهبر اصلا نمیداند که وزیر آموزشپرورش دائمالخمر است
و رئیس جبهه کارگری هیچوقت بههوش نیست،
وزیر تبلیغات هرگاه دهان باز میکند دروغ میگوید
و وزیر دفاع برای جنگ آماده میشود،
و رئیس پلیس مدارکی دال بر رشوه گرفتن وزیر هوانوردی از صنایع زیر دستش دارد
تا ابزار و قطعات غیراستاندارد وارد کنند.
از دید بسیاری مردم پست
رهبر نمیداند که
مردم در زندانها و اردوگاههای کار
شکنجه و کشته میشوند،
کودکان والدینشان را به پلیس لو میدهند،
کمکهزینههای زمستانی "گم" میشوند
و بعضی افراد، تابستانها هم هنوز این یارانه را دریافت میکنند،
فرزندان مادران آلمانی به اسپانیاییها فروخته میشوند،
و صاحبان صنایع، سودشان را سهبرابر کردهاند.
اگر رهبر اینها را میدانست،
که از دید بسیاری مردم پست او نمیداند،
آیا آنگاه تعدادی آدم صادق و درستکار را میآورد،
احتمالا از اردوگاههای کار،
تا نوشتهای به گردنش بیاویزند که:
من رهبر این تباهی و ظلالت بودم؟
و با این نوشته به گردن
آیا به تمامی این کشورِ بلازده میرفت
تا همه این تصویر را ببینند؟
آیا چنین میکرد؟ شما چه فکر میکنید؟
#برتولت_برشت
برگردان #مهیار_مظلومی
#bertoltbrecht
@mahyarmaz
"رهبر چه چیزهایی را نمیداند"
از دید بسیاری از مردمِ پست
رهبر اصلا نمیداند که وزیر آموزشپرورش دائمالخمر است
و رئیس جبهه کارگری هیچوقت بههوش نیست،
وزیر تبلیغات هرگاه دهان باز میکند دروغ میگوید
و وزیر دفاع برای جنگ آماده میشود،
و رئیس پلیس مدارکی دال بر رشوه گرفتن وزیر هوانوردی از صنایع زیر دستش دارد
تا ابزار و قطعات غیراستاندارد وارد کنند.
از دید بسیاری مردم پست
رهبر نمیداند که
مردم در زندانها و اردوگاههای کار
شکنجه و کشته میشوند،
کودکان والدینشان را به پلیس لو میدهند،
کمکهزینههای زمستانی "گم" میشوند
و بعضی افراد، تابستانها هم هنوز این یارانه را دریافت میکنند،
فرزندان مادران آلمانی به اسپانیاییها فروخته میشوند،
و صاحبان صنایع، سودشان را سهبرابر کردهاند.
اگر رهبر اینها را میدانست،
که از دید بسیاری مردم پست او نمیداند،
آیا آنگاه تعدادی آدم صادق و درستکار را میآورد،
احتمالا از اردوگاههای کار،
تا نوشتهای به گردنش بیاویزند که:
من رهبر این تباهی و ظلالت بودم؟
و با این نوشته به گردن
آیا به تمامی این کشورِ بلازده میرفت
تا همه این تصویر را ببینند؟
آیا چنین میکرد؟ شما چه فکر میکنید؟
#برتولت_برشت
برگردان #مهیار_مظلومی
#bertoltbrecht
@mahyarmaz
ای در خود فرو رفتنِ آرام،
مگذار چیزی متوقفت کند.
آرتور رمبو
ترجمهی مراد فرهادپور
مگذار چیزی متوقفت کند.
آرتور رمبو
ترجمهی مراد فرهادپور
من شیفته ی خوشی های ساده ام
آنها آخرین پناه”جان”های محزون اند
اسکار وایلد
آنها آخرین پناه”جان”های محزون اند
اسکار وایلد
لحظه ای میرسد که ادم از همه چیز دست میکشد چون عاقلانه ترین کار همین است
ساموئل بکت
ساموئل بکت
من افراد زیادی را می شناسم که از خود بیزارند و برای رفع آن، می کوشند نظر مثبت دیگران را به خود جلب کنند. ولی این راه حل نادرست و در حکم تفویض اقتدار به دیگران است. وظیفه شما این است که خود را همان طور که هستید، بپذیرید، نه آن که به دنبال راهی برای مقبولیت یافتن نزد دیگران باشید.
وقتی نیچه گریست
اروین د یالوم
وقتی نیچه گریست
اروین د یالوم
آنقدر مرده ام
که “هیچ”چیز
مرگ مرا دیگر ثابت نمی کند
فروغ فرخزاد
که “هیچ”چیز
مرگ مرا دیگر ثابت نمی کند
فروغ فرخزاد
آدمهایی که هیچوقت حوصله ندارند؛بیشتر از همه انتظار کشیدهاند.
ساموئل بکت
ساموئل بکت
میخواهم بدانم
میتوانی حس کنی
وقتی مدام به تو فکر میکنم؟!
آنا گاوالدا
میتوانی حس کنی
وقتی مدام به تو فکر میکنم؟!
آنا گاوالدا
حقیقت انسان به آنچه اظهار می دارد نیست، بلکه حقیقت او نهفته در چیزی است که از اظهار آن عاجز است. اگر خواستی او را بشناسی نه به گفته هایش، بلکه به ناگفته هایش گوش کن
زیگموند فروید
زیگموند فروید
ما توضیحی به کسی بدهکار نیستیم!
بگذار بگویند غیرمنطقی هستیم یا ضد اجتماعی هستیم، اما به این می ارزد که خودمان باشیم.
تا زمانی که رفتار ما و تصمیم های ما به کسی آسیبی نمیزند، ما توضیحی به کسی بدهکار نیستیم.
چقدر زندگی ها که با این توضیح خواستن ها و تلاشهای بیهوده برای قانع کردن دیگران، بر باد رفته اند
اریک فروم
بگذار بگویند غیرمنطقی هستیم یا ضد اجتماعی هستیم، اما به این می ارزد که خودمان باشیم.
تا زمانی که رفتار ما و تصمیم های ما به کسی آسیبی نمیزند، ما توضیحی به کسی بدهکار نیستیم.
چقدر زندگی ها که با این توضیح خواستن ها و تلاشهای بیهوده برای قانع کردن دیگران، بر باد رفته اند
اریک فروم
چرا با چنین آرزوهایی به دنیا آمدهام؟ چرا باید برای این خلق شده باشم که اطمینان پیدا کنم هستهی هستی و ماهیت وجود انسانی هیچ نیست جز فریب؟ آیا واقعا مقصود از وجود من دریافتن همین یک نکته بود؟ خیال نمیکنم. چرا؟ چرا؟
فئودور داستایوفسکی
ابله
فئودور داستایوفسکی
ابله