💠وصف حضرت نبی از زبان حضرت وصی
#اميرالمؤمنين_علی_عليه_السلام:
▫️ قَد حَقَّرَ الدُّنيا وصَغَّرَها، وأهوَنَ بها وهَوَّنَها، وعَلِمَ أنَّ اللّه َ زَواها عَنهُ اختِيارا، وبَسَطَها لِغَيرِهِ احتِقارا، فَأَعرَضَ عَنِ الدُّنيا بِقَلبِهِ، وأماتَ ذِكرَها عَن نَفسِهِ، وأحَبَّ أن تَغيبَ زينَتُها عَن عَينِهِ ؛ لِكَيلا يَتَّخِذَ مِنها رِياشا، أو يَرجُوَ فيها مُقاما. بَلَّغَ عَن رَبِّهِ مُعذِرا، ونَصَحَ لاُِمَّتِهِ مُنذِرا، ودَعا إلَى الجَنَّةِ مُبَشِّرا، وخَوَّفَ مِنَ النّارِ مُحذِّرا.
امام على عليه السلام در يادكرد #پيامبر_صلي_الله_عليه_و_آله:
▫️ #دنيا را خُرد و كوچك شمرد، و آن را خوار و بى مقدار داشت، و دانست كه
اگر خداوند دنيا را از او گرفت، از روى طيب خاطر بود، و اگر براى ديگران گسترد، از سر #تحقير است.
▫️پس، قلباً از دنيا روى گرداند، و نام و ياد آن را در #جان خويش ميراند، و دوست داشت كه زيور دنيا از برابر چشمش دور شود تا مبادا از آن، جامه اى فاخر براى خويش برگيرد، يا به ماندن در دنيا اميد ببندد.
▫️پيام پروردگارش را رساند و #حجّت را تمام كرد، #امّت خويش را نصيحت كرد و هشدار داد، به #بهشت خواند و بشارتش را داد، و از #آتش ترساند و از آن بر حذر داشت.
-----+++++-----
📚 نهج البلاغة: الخطبة ۱۰۹، غرر الحكم: ح ۶۷۰۵، عيون الحكم والمواعظ: ص ۳۶۸ ح ۶۲۰۵ وفيهما صدره إلى «وبسطها لغيره احتقارا» وفيهما «اختبارا» بدل «احتقارا»، بحار الأنوار: ج ۱۶، ص ۲۸۵، ر ۱۳۶.
#محمدی_باشیم
#اميرالمؤمنين_علی_عليه_السلام:
▫️ قَد حَقَّرَ الدُّنيا وصَغَّرَها، وأهوَنَ بها وهَوَّنَها، وعَلِمَ أنَّ اللّه َ زَواها عَنهُ اختِيارا، وبَسَطَها لِغَيرِهِ احتِقارا، فَأَعرَضَ عَنِ الدُّنيا بِقَلبِهِ، وأماتَ ذِكرَها عَن نَفسِهِ، وأحَبَّ أن تَغيبَ زينَتُها عَن عَينِهِ ؛ لِكَيلا يَتَّخِذَ مِنها رِياشا، أو يَرجُوَ فيها مُقاما. بَلَّغَ عَن رَبِّهِ مُعذِرا، ونَصَحَ لاُِمَّتِهِ مُنذِرا، ودَعا إلَى الجَنَّةِ مُبَشِّرا، وخَوَّفَ مِنَ النّارِ مُحذِّرا.
امام على عليه السلام در يادكرد #پيامبر_صلي_الله_عليه_و_آله:
▫️ #دنيا را خُرد و كوچك شمرد، و آن را خوار و بى مقدار داشت، و دانست كه
اگر خداوند دنيا را از او گرفت، از روى طيب خاطر بود، و اگر براى ديگران گسترد، از سر #تحقير است.
▫️پس، قلباً از دنيا روى گرداند، و نام و ياد آن را در #جان خويش ميراند، و دوست داشت كه زيور دنيا از برابر چشمش دور شود تا مبادا از آن، جامه اى فاخر براى خويش برگيرد، يا به ماندن در دنيا اميد ببندد.
▫️پيام پروردگارش را رساند و #حجّت را تمام كرد، #امّت خويش را نصيحت كرد و هشدار داد، به #بهشت خواند و بشارتش را داد، و از #آتش ترساند و از آن بر حذر داشت.
-----+++++-----
📚 نهج البلاغة: الخطبة ۱۰۹، غرر الحكم: ح ۶۷۰۵، عيون الحكم والمواعظ: ص ۳۶۸ ح ۶۲۰۵ وفيهما صدره إلى «وبسطها لغيره احتقارا» وفيهما «اختبارا» بدل «احتقارا»، بحار الأنوار: ج ۱۶، ص ۲۸۵، ر ۱۳۶.
#محمدی_باشیم