🕊 صفحات اولیه‌ی چامه شماره ۲۶
📲 به فرمت الکترونیک

🔻 خبر کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/128313

#چامه #کمدکتاب #پیشخوان
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ Whatsapp: bit.ly/7B-Wa
✔️ Ble.ir/7Berkeh

🕊 زبان، زندگی، شعر در ویژه‌نامه عبدالمجید ارفعی

📘 بیست و هفتمین شماره مجله ادبی #چامه، ویژه زندگی و آثار عبدالمجید ارفعی، متخصص فرهنگ و زبان‌های باستانی، به همراه شعرها و داستان‌هایی از شاعران و نویسندگان امروز ایران، با سردبیری صادق رحمانی در ۱۷۲ صفحه منتشر شد.

✍️ صادق رحمانی در سرآغاز مجله ادبی «چامه» گفته است: «شعر هنر اول ایران است؛ کما این‌که در حوزه‌ی ورزش، کشتی ورزش اول کشورمان است. از این مقایسه می‌توان پی برد که سیاست‌گزاران در حوزه‌ی فرهنگ و ورزش به چه اندازه به این دو هنر تاریخی ما اهمیت می‌دهند. این در حالی است که هم شعر و هم کشتی از محبوب‌ترین‌ها در میان مردم هستند. اما سینما در حوزه‌ی هنر و فوتبال در عرصه‌ی ورزش به دلایل تولید قدرت مالی، جذابیت و قدرت سرگرم‌کنندگی بالا، در اولویت همیشگی قرار دارند.»

🥀 شعر آغاز این شماره از چامه با ۲۰ شعر تازه از سیدعلی صالحی آغاز می‌شود.

🔖 بخش‌های دیگر شماره بیست و هفتم نیز شامل داستان، شعر زمان، ویژه‌نامه پروفسور عبدالمجید ارفعی به دبیری هادی صدیقی، گپ درباره زبان سغدی، شعر و ترجمه است.

📌 شماره بعدی دوماهنامه‌ی ادبی چامه به موسی بیدج؛ نویسنده و مترجم اختصاص دارد.

🌐 علاقه‌مندان به ادبیات و کتاب‌خوانی می‌توانند بیست و هفتمین شماره نشریه ادبی «چامه» را از فروشگاه مجازی «فیدیبو»، «طاقچه» و «جار» تهیه کنند.

🔻 خبر کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/130981

#پیشخوان
▪️🕊▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ Whatsapp: bit.ly/7B-Wa
✔️ Ble.ir/7Berkeh

🕊 صفحات اولیه‌ی چامه شماره ۲۷
📲 به فرمت الکترونیک

🔻 خبر کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/130981

#چامه #کمدکتاب #پیشخوان
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ Whatsapp: bit.ly/7B-Wa
✔️ Ble.ir/7Berkeh

🕊 صفحات اولیه‌ی چامه شماره ۲۹
🔹 ویژه‌نامه دکتر ضیا موحد
📲 به فرمت الکترونیک

🔻 خبر کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/135493

#چامه #کمدکتاب #پیشخوان
▪️🕊▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh

🕊 چامۀ سی‌ام برای قطب‌الدین صادقی، شاعر و نمایش‌نامه‌نویس

📕 سی‌امین شماره مجله ادبی «چامه»، ویژه زندگی و آثار دکتر قطب‌الدین صادقی، با شعرها و داستان‌هایی از شاعران و نویسندگان امروز ایران و جهان به‌تازگی در ۱۶۴ صفحه منتشر شده است.

💬 دکتر قطب‌الدین صادقی در بخشی از یک گفت‌وگوی مفصل با چامه گفته است:
▫️ حدود شصت، هفتاد قطعه شعر دارم و در چند نمایش اخیرم نیز شعر را در نمایش وارد کردم. هرچند بیشترین جهت‌گیری قلم در راستای پژوهش است.
▫️ حقیقتش را بخواهید، من ده - پانزده تا نمایش‌های بزرگ و کلاسیک را مناسب اجرای صحنه کرده‌ام.
▫️ علاوه بر اینها، حدود ۶۵ نمایش‌نامه نوشتم.

📕 چامه این شماره، در چهار بخش داستان، شعر زمان، گپ و چامک انتشار یافته است.

🌐 دوماهنامۀ ادبی چامه به مدیریت و سردبیری صادق رحمانی منتشر می‌شود. این شماره و شماره‌های پیشین مجله ادبی «چامه» را از فروشگاه‌های اینترنتی فیدیبو، طاقچه، جار و مگیران بخواهید.

🔻 خبر در هفت‌برکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/138151

#چامه #کمدکتاب #پیشخوان
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh

🕊 صفحات اولیه‌ی چامه شماره ۳۰
🔹 ویژه‌نامه قطب‌الدین صادقی
📲 به فرمت الکترونیک

🔻 خبر کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/138151

#چامه #کمدکتاب #پیشخوان
▪️🕊▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh

🕊 چامه بعد از ۳۰ شماره فصلنامه شد

📕 شماره جدید مجلۀ ادبی چامه با فصل‌نامه ادامه می‌دهد. سی‌و‌یکمین شماره مجله ادبی «چامه»، ویژه زندگی و آثار دکتر کامل احمدنژاد منتشر شد. کامل احمدنژاد از شاگردان دکتر عبدالحسین زرین‌کوب و دکتر سید جعفر شهیدی است و دوران بازنشستگی را همچنان به پژوهش و تألیف می‌پردازد.

▫️ به گزارش هفت‌برکه، این شماره با شعرها و داستان‌هایی از شاعران و نویسندگان امروز ایران و جهان به‌تازگی در ۱۵۴ صفحه منتشر شده است.

✍️ محمدصادق رحمانیان، مدیر و سردبیر چامه، در سرمقاله نوشته است: «سـرانجام پـس از سـی شـماره انتشار، دوماه‌نامـۀ ادبـی چامه بـه فصلنامه تغییر وضعیت داد. در این سی شماره کــه از شهریور ۱۳۹۶ آغاز شد و در شــهریور ۱۴۰۲ به پایان رسـید، با بســیاری از اهل نظر در قلمرو ادبیات و شعر و داسـتان گفت‌وگو کردیم. راهبرد مجله بر گفت‌وگو با شاعران و نویسندگان فارسی‌زبان که همچنان در میان ما زندگی می‌کنند و به تولید فکر و ادبیات میپردازند، استوار بود؛ این رویکرد را همچنان ادامه خواهیم داد.»

📌 او در ادامه گفته است: «در فصل‌نامـه بـه دلیـل فرصـت و فراعتی کـه بـرای فراهـم کردن مطالب تازه و مفید، وجود دارد. تلاش خواهیم کرد که مطالب پژوهشی ادبی حول شخصیت‌های تأثیرگذار در زبان و ادب فارسی آماده و آراسته کنیم.»

▫️ چامۀ این شماره، در چهار بخش داستان، شعر، گپ و ترجمه انتشار یافته است.

🌐 فصل‌نامۀ ادبی چامه را می‌توانید، علاوه در مطبوعاتی‌های معتبر، از فروشگاه‌های مجازی جار، فیدیبو و طاقچه تهیه کنید. صفحات آغازین آن را از اینجا دریافت کنید.

🔻 خبر کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/140076

#چامه #کمدکتاب #پیشخوان
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh

🕊 صفحات اولیه‌ی چامه شماره ۳۱
🔹 ویژه‌نامه کمال احمدنژاد
📲 به فرمت الکترونیک

🔻 خبر کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/140076

#چامه #کمدکتاب #پیشخوان
▪️🕊▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh

🕊 خیام پژوهشگر در چامه‌ی سی و دوم

📕 سی و دومین شماره مجله ادبی «#چامه»، ویژه زندگی و آثار مسعود خیام، نویسنده و پژوهشگر ادبی، منتشر شد. این شماره از فصلنامه‌ی چامه با شعرها و داستان‌هایی از شاعران و نویسندگان امروز ایران و جهان به‌ تازگی در ۱۶۲ صفحه منتشر شده است.

🖌 مسعود خیام از پژوهشگران مطرح در حیطه‌ی شعر معاصر است.

📘 چامه این شماره در چهار بخش داستان، شعر، گپ و ترجمه انتشار یافته است. سرپرستی داستان را محمدجواد جزینی و دبیری بخش شعر زمان را ضیاءالدین خالقی به عهده دارد. داستان‌هایی از زکریا تامر (با ترجمۀ راحله بهادر)، مژده نادری، سیاوش مبرز، فاضله فراهانی، محمدباقر رضایی، و نقد و بررسی خرم سعیدی از آخرین رمان قباد آذر‌آیین در چامه آمده است.

📙 در بخش «گپ»، گفت‌وگوهایی با مسعود خیام، محمدعلی سپانلو (از برنامۀ رادیویی صدای شاعر) و صلاح فائق شاعر مدرن عراقی ساکن فلیپین انجام شده است. ۲۵ شعر از صلاح فائق با برگردان موسی بیدج در پایان مصاحبه منتشر شده است.

📗 در بخش شعر زمان، شعر این شاعران منتشر شده است: عبدالحمید ضیایی، کروب رضایی، حسنا محمدزاده، حامد معراجی، سیروس امیری زنگنه، ذوالفقار شریعت، روح‌الله آبسالان، مهشید کاوه، لیلا طیبی (رها)، نیما غلامرضایی، مهری ذبیحی اترگله، جواد نبی‌زاده مقدم.

📒 در بخش شعر و ترجمه، اکرم امامی دربارۀ رفعت العرعیر‌؛ شاعر فلسطینی نوشته است. پل شائول، مژده پاک‌سرشت، محمدالامین‌الکرخی، عباس بیضون، محمد‌ القصیصی، نشمی مهنا، رشا عمران، هند جوده شعرهای را به قربانیان جنگ غزه تقدیم کزده‌اند.

🖌 سمیه کشوری دربارۀ «یون فوسه» برندۀ نوبل ادبی سال ۲۰۲۳ یادداشت نوشته است. فرزدق اسدی، شعرهای بسام حجار را از عربی به فارس برگردانده است و پروانه حسنیه شش شعر از آنار هافمن شاعر آلمانی انتشار داده است.

📌 شماره آینده‌ی چامه، شماره ۳۳، به زندگی و آثار خانم روح‌انگیز کراچی، شاعر، پژوهشگر و استاد دانشگاه اختصاص خواهد یافت.

🌐 مجلۀ ادبی چامه را می‌توانید علاوه در مطبوعاتی‌های معتبر، از فروشگاه‌های مجازی جار، فیدیبو و طاقچه تهیه کنید.

🔻 خبر در هفت‌برکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/141694

#چامه #کمدکتاب #پیشخوان
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh

🕊 صفحات اولیه‌ی چامه شماره ۳۲
🔹 ویژه‌نامه مسعود خیام
📲 به فرمت الکترونیک

🔻 خبر کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/141694

#چامه #کمدکتاب #پیشخوان
▪️🕊▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh

🕊 چامه بهاری ویژه‌ی فیض شریفی

📗 سی و سومین شماره مجلۀ ادبی #چامه ویژه فیض شریفی، شاعر و منتقد ادبی، منتشر شد.
▫️به گزارش هفت‌برکه، چامۀ این شماره با چند شعر تازه از محمدباقر کلاهی اهری، شاعر برگزیدۀ شعر فجر سال پیش آغاز شده است.
💬 گفت‌وگوی اصلی این شماره به فیض شریفی اختصاص دارد.
💬 دو گفت‌وگوی دیگر نیز در چامۀ این شماره آمده است: گفت‌وگو با دکتر نصرالله پورجوادی درباره سرچشمه‌های عرفان در شعر؛ و گفتگو با النا رودیکا ایله‌آ دربارۀ کتاب تازه منتشر شدۀ «خال هندو»، پژوهشی در شعر سبک هندی.
▫️ در بخش داستان این شماره از «چامه»، دو داستان به نام‌های «نصف روز» و «جواب نه است» از نجیب محفوظ، نویسندۀ مصری، با ترجمۀ راحله بهادر آمده است.
📘 شماره آینده چامه در فصل تابستان منتشر خواهد شد و به زمانه، زندگی و آثار محمدرضا عبدالملکیان شاعر برجسته پرداخته خواهد شد.
🌐 «چامه» را می‌توانید از فروشگاه‌های اینترنتی فیدیبو، طاقچه و جار تهیه کنید.

🔻 خبر در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/145432

#پیشخوان
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ whatsapp.com/channel/0029VaRz2bh35fM0vnYDtv3K
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ t.me/HaftBerkeh

🕊 صفحات اولیه‌ی چامه شماره ۳۳
🔹 ویژه‌نامه فیض شریفی، شاعر و منتقد ادبی

▫️ شامل شعرهای تازه محمدباقر کلاهی اهری، شاعر برگزیده‌ی شعر فجر سال پیش
💬 و گفت‌وگوی مفصل با فیض شریفی، با عنوان «مرا با شعر زمانه می‌شناسند»

📲 به فرمت الکترونیک

🔻 خبر کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/145432

#چامه #کمدکتاب #پیشخوان
▪️🕊▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh

🕊 برگ‌هایی برای شاعر طبیعت‌گرا

📗 سی و چهارمین شماره مجله ادبی «#چامه»، ویژه زندگی و آثار محمدرضا عبدالملکیان، شاعر طبیعت‌گرا، منتشر شد. این شماره با شعرها و داستان‌هایی از شاعران و نویسندگان امروز ایران و جهان به‌تازگی در ۱۶۴ صفحه منتشر شده است.

💬 در این شماره، گفت‌وگوی اختصاصی چامه با بلرام شوکلا، مدیر مرکز فرهنگی هندوستان در تهران، درباره زبان فارسی و فعالیت‌های ادبی این مرکز نیز چاپ شده است.

✍️ صادق رحمانی، مدیر و سردبیر مجلۀ ادبی چامه، در بخشی از یادداشت خود در مورد ویژه‌نامه عبدالملکیان نوشته است: «عبدالملکیان در اشعار خود به مسائل و تجربیات روزمره زندگی می‌پردازد و آن‌ها را به شکل هنری بیان می‌کند. این پیوستگی با زندگی روزمره به مخاطب کمک می‌کند تا بیشتر با اشعار او ارتباط برقرار کند. او همچنین در برخی از اشعارش به نقد اجتماعی و سیاسی می‌پردازد. این اشعار با بهره‌گیری از زبان استعاری و کنایی، به بررسی مسائل و مشکلات جامعه می‌پردازند.»

🌱 محمدرضا عبدالملکیان نیز در گفت‌گو با هستی خاوری گفته است: «جوهر زندگی من با گل و درخت و دریا گره خورده است. بی‌تردید رشته‌ی کشاورزی را هم به خاطر علاقه‌ و عشقم به طبیعت انتخاب کردم تا پیوستگی‌‌ام همواره با جسم و جان طبیعت برقرار باشد. حتّی در زندگیِ شهرنشینی در منزلم، طبیعت همچنان حضور پررنگی دارد و از گل و گیاهان آپارتمانی لذّت می‌برم. هر چند که هیچ‌وقت به‌طور کامل شهرنشین نبودم و در طول سال‌ها زندگی‌ شهری، مسافرت‌های بی‌شماری به اقصی نقاط کشور داشته‌ام.»

📘 چامه این شماره، در چهار بخش داستان، شعر، گپ و ترجمه انتشار یافته است. سرپرستی داستان را محمدجواد جزینی و دبیری بخش شعر زمان را ضیاءالدین خالقی به عهده دارد. در بخش شعر زمان، شعر این شاعران منتشر شده است: کریم رجب‌زاده، حنیف خورشیدی، حبیب پیام، فرامرز محمدی‌پور، آرش عندلیب، حسن فرخی، حسین فرخی، احمد قربان‌زاده، شهین راکی، رحیم پاک‌‌نژاد، کاظم رستمی، تقی جهانبخشی، رحیم خادمی و مرضیه آرامش. داستان‌هایی از فرشته نادعلی، فاطمه حیدری مراغه، دانیل کلمان، مهوش غلامی، آگوستومونته‌روسو، راحله بهادر، گلی ترقی و نقدی از مهدی میرآبی بر آثار گلی ترقی در چامه آمده است.

☀️ در بخش «فصل‌واژه» شعرهایی دربارۀ فصل تابستان از این شاعران آمده است: کاظم سادات شکوری، عباس باقری، نادر پناه‌زاده، بیژن نجدی، حسن اسدی، غلامحسین چهکندی‌نژاد، سیداحمد نادمی، شوکیو تاکاها، شوکی سای گین، دانیل سی.کانن، ع. پاشایی، رای زن، شیکی و اوکیهاشی.

💬 در بخش «گپ»، دو گفت‌وگو با محمدرضا عبدالملکیان انجام شده است. هستی خاوری، تازه‌ترین مصاحبۀ اختصاصی را برای چامه تدارک دیده است. همچنین مهدی مظفری ساوجی گفت‌وگوی مفصلی را به سرانجام رسانده است. همچنین گفت‌وگوی چامه، دربارۀ زبان فارسی با بلرام شوکلا مدیر موسسۀ فرهنگی هندوستان در این شماره آمده است.

📌 شماره ۳۵ مجلۀ ادبی چامه در پاییز ۱۴۰۳ ویژه‌نامه‌ای برای محمدعلی بهمنی، شاعر گرامی، خواهد بود. این ویژه‌نامه با همکاری استادان و نویسندگان همروزگار ما در اختیار علاقه‌مندان قرار خواهد گرفت.

📖 نسخه الکترونیکی مجله چامه را می‌توانید از فروشگاه‌های طاقچه، فیدیبو و جار به قیمت ۲۵ هزار تومان خریداری کنید.

🔻 خبر در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/148933

#پیشخوان
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ Whatsapp : bit.ly/wa-ger
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh

🕊 صفحات اولیه‌ی چامه شماره ۳۴
🔹 ویژه‌ ویژه زندگی و آثار محمدرضا عبدالملکیان، شاعر طبیعت‌گرا

▫️ گفت‌وگوی اختصاصی چامه با بلرام شوکلا، مدیر مرکز فرهنگی هندوستان در تهران، درباره زبان فارسی و فعالیت‌های ادبی این مرکز
💬 بخش «فصل‌واژه» شامل شعرهایی دربارۀ فصل تابستان

📲 به فرمت الکترونیک

🔻 خبر کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/148933

#چامه #کمدکتاب #پیشخوان
▪️🕊▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh

🕊 صفحات اولیه‌ی #چامه شماره ۳۵
🔹 ویژه‌ زندگی و آثار محمدعلی بهمنی، شاعر و ترانه‌سرای بندرعباسی

📲 به فرمت الکترونیک

🔻 خبر کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/151599

#چامه #کمدکتاب #پیشخوان
▪️🕊▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh