🎧 #کمد ۵۹: ده پادکست برای کتاب‌نخوان‌ها
✍️ مهدی عالمی، مدیر رایانت
▫️پیش می‌آید که کسی علاقه به کتاب دارد ولی مشکلاتی مانند تنبلی، کمبود وقت، قیمت کتاب، عدم دسترسی به کتاب، نشناختن کتاب‌ها و چندین عامل دیگر مانع کتاب‌خوان شدنش می‌شود. میانبرِ خلاصه کتاب، راه حلی برای این مشکلات است.
📌 کسانی هستند که تجربه‌ی خواندن کتاب و درکشان از کتاب را برای دیگران به اشتراک می‌گذارند. تعدادی از این افراد در قالب فایل‌های صوتی و در نرم‌افزارهای پادگیر، تجربه‌شان را در اختیار دیگران می‌گذارند. در چند سال اخیر تعداد این افراد بسیار زیاد شده است.
📌 در اینجا چند پادکست را در نرم افزار پادگیرِ «کست‌باکس» Castbox معرفی می‌کنیم:
1️⃣ بی پلاس BPlus
2️⃣ رخ Rokh
3️⃣ رپاپ Wrap-up
4️⃣ دغدغه ایران
5️⃣ خوانش کتاب برای انسان خردمند
6️⃣ سکه
7️⃣ اقتصاد ایران در گذار از بحران
8️⃣ خداحافظ آفریقا
9️⃣ کتاب صوتی
🔟 دایجست
🔘 این پادکست‌ها به صورت جداگانه در روزهای آینده بازنشر می‌شود.
🔻 خبر کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/140422
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✍️ مهدی عالمی، مدیر رایانت
▫️پیش می‌آید که کسی علاقه به کتاب دارد ولی مشکلاتی مانند تنبلی، کمبود وقت، قیمت کتاب، عدم دسترسی به کتاب، نشناختن کتاب‌ها و چندین عامل دیگر مانع کتاب‌خوان شدنش می‌شود. میانبرِ خلاصه کتاب، راه حلی برای این مشکلات است.
📌 کسانی هستند که تجربه‌ی خواندن کتاب و درکشان از کتاب را برای دیگران به اشتراک می‌گذارند. تعدادی از این افراد در قالب فایل‌های صوتی و در نرم‌افزارهای پادگیر، تجربه‌شان را در اختیار دیگران می‌گذارند. در چند سال اخیر تعداد این افراد بسیار زیاد شده است.
📌 در اینجا چند پادکست را در نرم افزار پادگیرِ «کست‌باکس» Castbox معرفی می‌کنیم:
1️⃣ بی پلاس BPlus
2️⃣ رخ Rokh
3️⃣ رپاپ Wrap-up
4️⃣ دغدغه ایران
5️⃣ خوانش کتاب برای انسان خردمند
6️⃣ سکه
7️⃣ اقتصاد ایران در گذار از بحران
8️⃣ خداحافظ آفریقا
9️⃣ کتاب صوتی
🔟 دایجست
🔘 این پادکست‌ها به صورت جداگانه در روزهای آینده بازنشر می‌شود.
🔻 خبر کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/140422
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
📽 #کمد ۶۰: بعد از عشق، هویت روی آب
✍️ حوریه رحمانیان
🎞 اولین فیلم بلند علیم خان، کارگردان پاکستانی-بریتانیایی، داستانی سرراست از لحاظ روایی و پیچیده از منظر معنایی دارد، همانند نامش که هم می‌توان آن را «بعد از عشق» ترجمه کرد و هم «در پی عشق». After Love کار مشترکی از کمپانی بی‌بی‌سی و بی‌اف‌آی فیلم فوراِور، در سال ۲۰۲۰ ساخته شده است و نمره‌ی ۷.۲ را از IMDB دارد و موفق شده جوایز معتبری را از آن خود کند.
▫️ این فیلم درباره بیوه مسلمانی است که پس از درگذشت شوهرش به اسرار زندگی او پی می‌برد. مری در سکوت و با عشقی که بعد از مرگ احمد دچار تردید شده فیلم را جلو می‌بَرد. تصویری که از احمد در خانه یک زن دیگر برای او ترسیم می‌شود، تصویر کاملا جدیدی است. هر چه این تصویر برای مری واضح‌تر می‌شود، در مورد هویت خودش بیشتر سرگردان می‌شود، که او در واقع کیست؟ اویی که به خاطر ازدواج با احمد پوست انداخته، بعد از مرگ احمد در آستانه‌ی نو شدنی دیگر است.
🔻معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/140564
#کمدفیلم
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✍️ حوریه رحمانیان
🎞 اولین فیلم بلند علیم خان، کارگردان پاکستانی-بریتانیایی، داستانی سرراست از لحاظ روایی و پیچیده از منظر معنایی دارد، همانند نامش که هم می‌توان آن را «بعد از عشق» ترجمه کرد و هم «در پی عشق». After Love کار مشترکی از کمپانی بی‌بی‌سی و بی‌اف‌آی فیلم فوراِور، در سال ۲۰۲۰ ساخته شده است و نمره‌ی ۷.۲ را از IMDB دارد و موفق شده جوایز معتبری را از آن خود کند.
▫️ این فیلم درباره بیوه مسلمانی است که پس از درگذشت شوهرش به اسرار زندگی او پی می‌برد. مری در سکوت و با عشقی که بعد از مرگ احمد دچار تردید شده فیلم را جلو می‌بَرد. تصویری که از احمد در خانه یک زن دیگر برای او ترسیم می‌شود، تصویر کاملا جدیدی است. هر چه این تصویر برای مری واضح‌تر می‌شود، در مورد هویت خودش بیشتر سرگردان می‌شود، که او در واقع کیست؟ اویی که به خاطر ازدواج با احمد پوست انداخته، بعد از مرگ احمد در آستانه‌ی نو شدنی دیگر است.
🔻معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/140564
#کمدفیلم
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
📘 #کمد ۶۱: لحظه‌های شهود دور از مردم شوریده
✍️ سمیه کشوری
🖌 تامس هاردی رمان‌نویس و شاعر جنبش طبیعت‌گرایی (ناتورالیسم) اهل انگلستان بود. او ده‌ها رمان و شعر نوشت و اشعارش هم‌سنگِ رمان‌هایش مورد توجه و تقدیر دوستداران ادبیات قرار گرفت. او بیشتر برای رمان‌هایی که نوشته، شناخته شده‌است. از جمله آثار او که شهرت جهانی دارند «تس» و «به دور از مردم شوریده» هستند که بر اساس هر دوی آنها فیلم ساخته شده است.
📘 «به دور از مردم شوریده» که ابتدا با امضای گمنام در مجله‌ی کورنهیل چاپ شد، یک رمان عاشقانهی كلاسیك است كه در سال ۱۸۷۴ میلادی منتشر شده است. در اینجا این اثر مهم را به طور مختصر از دو جهت بررسی می‌کنیم:
▫️ نمایش یک قهرمان زن متفاوت
▫️ زبان جزیی‌نگر آمیخته به طبیعت و عشق
🖌 این کتاب با نام‌هایی چون «به دور از مردم شوریده» و «دور از اجتماع خشمگین» توسط مترجمان زیادی به فارسی ترجمه شده است.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/140776
#کمدکتاب
▪️📘▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
✍️ سمیه کشوری
🖌 تامس هاردی رمان‌نویس و شاعر جنبش طبیعت‌گرایی (ناتورالیسم) اهل انگلستان بود. او ده‌ها رمان و شعر نوشت و اشعارش هم‌سنگِ رمان‌هایش مورد توجه و تقدیر دوستداران ادبیات قرار گرفت. او بیشتر برای رمان‌هایی که نوشته، شناخته شده‌است. از جمله آثار او که شهرت جهانی دارند «تس» و «به دور از مردم شوریده» هستند که بر اساس هر دوی آنها فیلم ساخته شده است.
📘 «به دور از مردم شوریده» که ابتدا با امضای گمنام در مجله‌ی کورنهیل چاپ شد، یک رمان عاشقانهی كلاسیك است كه در سال ۱۸۷۴ میلادی منتشر شده است. در اینجا این اثر مهم را به طور مختصر از دو جهت بررسی می‌کنیم:
▫️ نمایش یک قهرمان زن متفاوت
▫️ زبان جزیی‌نگر آمیخته به طبیعت و عشق
🖌 این کتاب با نام‌هایی چون «به دور از مردم شوریده» و «دور از اجتماع خشمگین» توسط مترجمان زیادی به فارسی ترجمه شده است.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/140776
#کمدکتاب
▪️📘▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
📽 #کمد ۶۲: دموکراسی‌خواهیِ کره جنوبی بر پرده سینما
✍️ سمیه کشوری:
🎞 معرفی فیلم ۱۹۸۷: وقتی آن روز فرا برسد از سینمای کره جنوبی
🎧 و قطعه «زندگی» از علیرضا قربانی
🎞 فیلم «۱۹۸۷: وقتی آن روز فرا برسد» در سال ۱۹۸۷ جریان دارد، زمانی که کره جنوبی توسط یک دولت نظامی اداره می‌شود. فیلم در جشنواره‌های مختلف برنده‌ی جوایز متعددی شده است. این فیلم در ٨ آذر ١٣٩٧ طی جشنواره فیلم کره در پردیس کورش تهران به نمایش درآمد و کارگردان در نشست پرسش و پاسخ گفت: «فیلم را به مناسبت سی‌امین سالگرد این اتفاق ساخته‌ام. خاطراتی که حتی تا امروز مردم کشورم فراموش نکرده‌اند. در آن سال نمی‌توانستم در تظاهرات شرکت کنم و می‌خواستم سهم خود نسبت به قربانیان را ادا کنم.»
⏳ کره جنوبی با دموکراسی پویای فعلی شناخته می‌شود در صورتی که تاریخچۀ این کشور با دوره‌های متناوبی از حکومت‌های دموکراتیک و استبدادی نشان‌گذاری شده است. فیلم هم یک گزارش دقیق تاریخی است و هم یک سری از حوادث را به صورت قصه و تخیلی در آورده است.
🎼 علیرضا قربانی خواننده نام آشنایی است که تقریباً همه حداقل یک آهنگ آن را شنیده‌اند. قطعه آهنگ «زندگی» مضمون و موسیقی شاد و فرح‌بخشی دارد. سبک این آهنگ سنتی و حال و هوایی عاشقانه داشته و در آلبومی به نام «ای باران» ارائه شده است.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/140965
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✍️ سمیه کشوری:
🎞 معرفی فیلم ۱۹۸۷: وقتی آن روز فرا برسد از سینمای کره جنوبی
🎧 و قطعه «زندگی» از علیرضا قربانی
🎞 فیلم «۱۹۸۷: وقتی آن روز فرا برسد» در سال ۱۹۸۷ جریان دارد، زمانی که کره جنوبی توسط یک دولت نظامی اداره می‌شود. فیلم در جشنواره‌های مختلف برنده‌ی جوایز متعددی شده است. این فیلم در ٨ آذر ١٣٩٧ طی جشنواره فیلم کره در پردیس کورش تهران به نمایش درآمد و کارگردان در نشست پرسش و پاسخ گفت: «فیلم را به مناسبت سی‌امین سالگرد این اتفاق ساخته‌ام. خاطراتی که حتی تا امروز مردم کشورم فراموش نکرده‌اند. در آن سال نمی‌توانستم در تظاهرات شرکت کنم و می‌خواستم سهم خود نسبت به قربانیان را ادا کنم.»
⏳ کره جنوبی با دموکراسی پویای فعلی شناخته می‌شود در صورتی که تاریخچۀ این کشور با دوره‌های متناوبی از حکومت‌های دموکراتیک و استبدادی نشان‌گذاری شده است. فیلم هم یک گزارش دقیق تاریخی است و هم یک سری از حوادث را به صورت قصه و تخیلی در آورده است.
🎼 علیرضا قربانی خواننده نام آشنایی است که تقریباً همه حداقل یک آهنگ آن را شنیده‌اند. قطعه آهنگ «زندگی» مضمون و موسیقی شاد و فرح‌بخشی دارد. سبک این آهنگ سنتی و حال و هوایی عاشقانه داشته و در آلبومی به نام «ای باران» ارائه شده است.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/140965
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
📘 #کمد ۶۳: جنایت در شب آرام کریسمس
✍️ سمیه کشوری
🖋 مری هیگینز کلارک (Mary Higgins Clark) یکی از چهره‌های مطرح داستان‌نویسی ایالات متحده آمریکا بود. او بیشتر به خاطر رمان‌های پرفروش تعلیقی‌اش شناخته شده است. او نویسنده‌ی ۲۱ اثر پرفروش بود و به «ملکه‌ی تعلیق» مشهور بود.
📘 رمان «شب آرام» یکی از همین رمان‌های پلیسی و تعلیقی اوست که یک حادثه‌ی کیف‌قاپی شبانه را روایت می‌کند. این رمان با نام اصلی Silent Night سال ۱۹۹۵ منتشر شد. ماجرای داستان در یک شبانه‌روز می‌گذرد، آن هم در شبِ کریسمس.
کلارک در این رمان تمام رشته‌های احساسی را در هم می‌تند و تا جایی پیش می‌رود که تأییدکننده‌ی قدرت ایمان هم باشد، البته از طرفی دلگرم‌کننده و نیز سرگرم‌کننده هم است.
📘 کتاب «شب آرام» با عنوان «سکوت ش‍ب‍ان‍گ‍اه‍ی» هم ترجمه شده است. از طرفی کتاب صوتی آن را هم می‌توانید در کتاب گویای ایرانصدا با نام «شب خاموش» بشنوید.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/141129
#کمدکتاب
▪️📘▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
✍️ سمیه کشوری
🖋 مری هیگینز کلارک (Mary Higgins Clark) یکی از چهره‌های مطرح داستان‌نویسی ایالات متحده آمریکا بود. او بیشتر به خاطر رمان‌های پرفروش تعلیقی‌اش شناخته شده است. او نویسنده‌ی ۲۱ اثر پرفروش بود و به «ملکه‌ی تعلیق» مشهور بود.
📘 رمان «شب آرام» یکی از همین رمان‌های پلیسی و تعلیقی اوست که یک حادثه‌ی کیف‌قاپی شبانه را روایت می‌کند. این رمان با نام اصلی Silent Night سال ۱۹۹۵ منتشر شد. ماجرای داستان در یک شبانه‌روز می‌گذرد، آن هم در شبِ کریسمس.
کلارک در این رمان تمام رشته‌های احساسی را در هم می‌تند و تا جایی پیش می‌رود که تأییدکننده‌ی قدرت ایمان هم باشد، البته از طرفی دلگرم‌کننده و نیز سرگرم‌کننده هم است.
📘 کتاب «شب آرام» با عنوان «سکوت ش‍ب‍ان‍گ‍اه‍ی» هم ترجمه شده است. از طرفی کتاب صوتی آن را هم می‌توانید در کتاب گویای ایرانصدا با نام «شب خاموش» بشنوید.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/141129
#کمدکتاب
▪️📘▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
📕 #کمد ۶۵: کورالین، داستان وحشت فانتزی برای نوجوانان
✍️ سمیه کشوری
▫️ نیل گِیمن نویسنده‌ی آمریکایی در سال۱۹۶۰ در انگلستان متولد شد. او اصالتی لهستانی دارد و طرفدارانش او را «ستاره‌ی راک ادبیات» می‌دانند.
🖌 گیمن از بیست و سه‌سالگی نویسندگی را با نوشتن داستان‌های کوتاه برای مجلات شروع کرد. از جمله کتاب‌های او می‌توان به کتاب «کورالین» و «گورستان» اشاره کرد که ژانری فانتزی دارند و از آنها اقتباس سینمایی صورت گرفته است. از دیگر کارهای او می‌توان به کتاب‌های «داستان‌های کهن اسکاندیناوی»، «ج مثل جادو»، «دود و آینه‌ها» و... اشاره کرد. نیل گیمن در زمینه‌ی کمیک و ادبیات فانتزی کودک شهرت بسیاری دارد
📕 کورالین دختربچه‌ی کنجکاوی است که به همراه خانواده‌اش به یک خانه‌ی قدیمی اسباب‌کشی می‌کند. کورالین در خانه‌ی جدید، همسایه‌های عجیب و غریب و بامزه‌ای هم دارد. کتاب «کورالین» گویی در بستر قصه و در فضایی کاملاً کلاسیک، دنیای واقعیِ کسل‌کننده و پر از بی‌توجهی را با دنیای پر از ماجرای مجازی در تقابل هم قرار می‌دهد و در آخر خیلی واضح و روشن نشان می‌دهد کدام برنده می‌شوند.
👻 معمولاً این کتاب در رده‌ی ژانر وحشت قرار می‌گیرد ولی می‌توان گفت ترس و وحشت آن را باید نوعی ترس فانتزی تعریف کرد. ترسی که بیشتر پا به پای فضای رعب‌آور و مرموز قصه پیش می‌رود. در صورتی که می‌دانیم قرار نیست اتفاق بد یا وحشتناکی برای شخصیت اصلی و حتی شخصیت‌های خوب قصه بیفتد. ترسی که بیشتر به مرموز بودن قصه و فضا کمک می‌کند تا افتادن اتفاقی دهشتناک برای شخصیت‌ها.
👏 کورالین جوایز زیادی را نصیب خود کرده است، از جمله جایزه‌ی برام استوکر، جایزه‌ی نبیولا، جایزه‌ی لوکس، جایزه‌ی هوگو، جایزه‌ی ورزالا، نامزدی جایزه‌ی جهانی فانتزی، نامزدی جایزه‌ی ورمونت، بهترین کتاب کودک به انتخاب مجله کودکان، و جزء صد کتاب برتر قرن ۲۱ به انتخاب گاردین.
✔️ این کتاب به همه‌ی کسانی که از خواندن کتاب‌های اسرارآمیز و ماجراجویانه لذت می‌برند، پیشنهاد می‌شود، و از بین همه، به‌خصوص برای نوجوانان انتخاب بسیار خوبی است.
📽 نسخه‌ی انیمیشن این کتاب هم در سال ۲۰۰۹ با تکنیک استاپ‌موشن ساخته شد. هنری سیلیک کارگردان، تهیه‌کننده و نویسنده‌ی فیلمنامه‌ی آن است. این انیمیشن با نقدهای مثبتی روبه‌رو شد و حدود ۱۲۴ میلیون دلار در جهان فروش کرد. همچنین جوایز گوناگونی کسب کرد و نامزد جایزه‌ی اسکار شد.
🎧 کتاب صوتی آن را هم می‌توانید در سایت یا اپلیکیشن کتاب گویای ایرانصدا به صورت رایگان بشنوید.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/141532
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
✍️ سمیه کشوری
▫️ نیل گِیمن نویسنده‌ی آمریکایی در سال۱۹۶۰ در انگلستان متولد شد. او اصالتی لهستانی دارد و طرفدارانش او را «ستاره‌ی راک ادبیات» می‌دانند.
🖌 گیمن از بیست و سه‌سالگی نویسندگی را با نوشتن داستان‌های کوتاه برای مجلات شروع کرد. از جمله کتاب‌های او می‌توان به کتاب «کورالین» و «گورستان» اشاره کرد که ژانری فانتزی دارند و از آنها اقتباس سینمایی صورت گرفته است. از دیگر کارهای او می‌توان به کتاب‌های «داستان‌های کهن اسکاندیناوی»، «ج مثل جادو»، «دود و آینه‌ها» و... اشاره کرد. نیل گیمن در زمینه‌ی کمیک و ادبیات فانتزی کودک شهرت بسیاری دارد
📕 کورالین دختربچه‌ی کنجکاوی است که به همراه خانواده‌اش به یک خانه‌ی قدیمی اسباب‌کشی می‌کند. کورالین در خانه‌ی جدید، همسایه‌های عجیب و غریب و بامزه‌ای هم دارد. کتاب «کورالین» گویی در بستر قصه و در فضایی کاملاً کلاسیک، دنیای واقعیِ کسل‌کننده و پر از بی‌توجهی را با دنیای پر از ماجرای مجازی در تقابل هم قرار می‌دهد و در آخر خیلی واضح و روشن نشان می‌دهد کدام برنده می‌شوند.
👻 معمولاً این کتاب در رده‌ی ژانر وحشت قرار می‌گیرد ولی می‌توان گفت ترس و وحشت آن را باید نوعی ترس فانتزی تعریف کرد. ترسی که بیشتر پا به پای فضای رعب‌آور و مرموز قصه پیش می‌رود. در صورتی که می‌دانیم قرار نیست اتفاق بد یا وحشتناکی برای شخصیت اصلی و حتی شخصیت‌های خوب قصه بیفتد. ترسی که بیشتر به مرموز بودن قصه و فضا کمک می‌کند تا افتادن اتفاقی دهشتناک برای شخصیت‌ها.
👏 کورالین جوایز زیادی را نصیب خود کرده است، از جمله جایزه‌ی برام استوکر، جایزه‌ی نبیولا، جایزه‌ی لوکس، جایزه‌ی هوگو، جایزه‌ی ورزالا، نامزدی جایزه‌ی جهانی فانتزی، نامزدی جایزه‌ی ورمونت، بهترین کتاب کودک به انتخاب مجله کودکان، و جزء صد کتاب برتر قرن ۲۱ به انتخاب گاردین.
✔️ این کتاب به همه‌ی کسانی که از خواندن کتاب‌های اسرارآمیز و ماجراجویانه لذت می‌برند، پیشنهاد می‌شود، و از بین همه، به‌خصوص برای نوجوانان انتخاب بسیار خوبی است.
📽 نسخه‌ی انیمیشن این کتاب هم در سال ۲۰۰۹ با تکنیک استاپ‌موشن ساخته شد. هنری سیلیک کارگردان، تهیه‌کننده و نویسنده‌ی فیلمنامه‌ی آن است. این انیمیشن با نقدهای مثبتی روبه‌رو شد و حدود ۱۲۴ میلیون دلار در جهان فروش کرد. همچنین جوایز گوناگونی کسب کرد و نامزد جایزه‌ی اسکار شد.
🎧 کتاب صوتی آن را هم می‌توانید در سایت یا اپلیکیشن کتاب گویای ایرانصدا به صورت رایگان بشنوید.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/141532
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
🎰 #کمد ۶۶: جای شعر در دنیای شر
✍️ سمیه کشوری
🎞 شاعری، سفر از شر به درون
📽 شاعری که نام انگلیسی‌اش Poetry است، یک فیلم درام به کارگردانی لی چانگ-دونگ است که در سال ۲۰۱۰ منتشر شد. این فیلم برنده‌ی جایزه‌ی بهترین فیلم‌نامه در جشنواره فیلم کن ۲۰۱۰ شد...
▫️ لی چانگ-دونگ کارگردان فیلم، فیلم‌نامه‌نویس، نویسنده، و رمان‌نویس اهل کره جنوبی است.
☯️ فیلم با تصویری از صدای رودخانه‌ای آرام زیر نور خورشید همراه با صدای پرندگان و بچه‌هایی که شاد و سرحال کنار رود بازی می‌کنند، شروع می‌شود. ناگهان جسدِ دخترکی شناور روی آب نمایان می‌شود و همزمان با دیده دادن جسد، اسم فیلم روی صفحه نقش می‌بندد: شعر. این سرآغازِ تناقضی است که میجا، پیرزن داستان در جای‌جای فیلم با آن دست‌وپنجه نرم می‌کند. به نوعی می‌توان گفت این تصویر آغاز سفری پر از چالش برای پیرزن به دنیای لطیف درونش است. دنیای درونی که پارادکس عظیمی با دنیای مصنوعی و خشن بیرون از پیرزن دارد.
🔅 گویی فیلم می‌خواهد بپرسد: چه چیزی التیام‌بخش حوادث و اتفاقات هولناک پیش روست؟ و خودش جواب سربسته و متزلزل اما زیبا و دلگرم‌کننده‌ای می‌دهد؛ و آن جواب یک کلمه است: شعر.
🎧 موسیقی
🎼 «بی‌هیچ نام و نشانی از تو» یا (No Face No Name No Number) آهنگی است از نهمین آلبوم رسمی گروه موسیقی آلمانی مدرن تاکینگ Modern Talking که سال ۲۰۰۰ با نام سال اژدها Year of the Dragon منتشر گردید.
🎸 مدرن تاکینگ یک گروه موسیقی دونفره آلمانیِ تشکیل‌شده از خواننده توماس آندرس و تنظیم کننده، ترانه‌سرا و تهیه‌کننده دیتر بولن با مشارکت لوئیس رودریگس بود. از این گروه به عنوان موفق‌ترین گروه پاپ دونفره آلمان یاد شده است. این گروه تعدادی تک‌آهنگ موفق و مورد توجه داشته‌اند که در بسیاری از کشورها در بین ۵ آهنگ برتر قرار گرفته‌اند.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/141743
▪️▫️ ▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
✍️ سمیه کشوری
🎞 شاعری، سفر از شر به درون
📽 شاعری که نام انگلیسی‌اش Poetry است، یک فیلم درام به کارگردانی لی چانگ-دونگ است که در سال ۲۰۱۰ منتشر شد. این فیلم برنده‌ی جایزه‌ی بهترین فیلم‌نامه در جشنواره فیلم کن ۲۰۱۰ شد...
▫️ لی چانگ-دونگ کارگردان فیلم، فیلم‌نامه‌نویس، نویسنده، و رمان‌نویس اهل کره جنوبی است.
☯️ فیلم با تصویری از صدای رودخانه‌ای آرام زیر نور خورشید همراه با صدای پرندگان و بچه‌هایی که شاد و سرحال کنار رود بازی می‌کنند، شروع می‌شود. ناگهان جسدِ دخترکی شناور روی آب نمایان می‌شود و همزمان با دیده دادن جسد، اسم فیلم روی صفحه نقش می‌بندد: شعر. این سرآغازِ تناقضی است که میجا، پیرزن داستان در جای‌جای فیلم با آن دست‌وپنجه نرم می‌کند. به نوعی می‌توان گفت این تصویر آغاز سفری پر از چالش برای پیرزن به دنیای لطیف درونش است. دنیای درونی که پارادکس عظیمی با دنیای مصنوعی و خشن بیرون از پیرزن دارد.
🔅 گویی فیلم می‌خواهد بپرسد: چه چیزی التیام‌بخش حوادث و اتفاقات هولناک پیش روست؟ و خودش جواب سربسته و متزلزل اما زیبا و دلگرم‌کننده‌ای می‌دهد؛ و آن جواب یک کلمه است: شعر.
🎧 موسیقی
🎼 «بی‌هیچ نام و نشانی از تو» یا (No Face No Name No Number) آهنگی است از نهمین آلبوم رسمی گروه موسیقی آلمانی مدرن تاکینگ Modern Talking که سال ۲۰۰۰ با نام سال اژدها Year of the Dragon منتشر گردید.
🎸 مدرن تاکینگ یک گروه موسیقی دونفره آلمانیِ تشکیل‌شده از خواننده توماس آندرس و تنظیم کننده، ترانه‌سرا و تهیه‌کننده دیتر بولن با مشارکت لوئیس رودریگس بود. از این گروه به عنوان موفق‌ترین گروه پاپ دونفره آلمان یاد شده است. این گروه تعدادی تک‌آهنگ موفق و مورد توجه داشته‌اند که در بسیاری از کشورها در بین ۵ آهنگ برتر قرار گرفته‌اند.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/141743
▪️▫️ ▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
📕 #کمد ۶۷: تنهاییِ نسل بی‌رویا
✍️ سمیه کشوری
▫️ نینا بربروا Nina Berberova نویسنده، شاعر، و پدیدآور اهل روسیه بود. او از پدری ارمنی‌تبار و مادری روس در پترزبورگ به دنیا آمد. سال‌های آغازین جوانی او با انقلاب اکتبر در روسیه و دگرگونی‌های عمیق سیاسی در این سرزمین پهناور مصادف شد و او را وادار به ترک میهن و زندگی تبعیدوار کرد. پس از چندین سال اقامت در پاریس به آمریکا رفت و در سال ۱۹۵۹ شهروند آن کشور شد. او در سال ۱۹۹۳ در فیلادلفیا درگذشت.
📚 از او رمان‌های «همنواز»، «نوازنده‌ی همراه و بیماری سیاه» و «شنل پاره» به فارسی ترجمه شده است.
📕 «نوازنده‌ی همراه و بیماری سیاه» رمانی کوتاه و جادویی است که در روسیه پس از انقلاب می‌گذرد و روابط درهم‌تنیده‌ی شخصیت‌ها را به تصویر می کشد. کتاب در واقع دو داستان کوتاه است: یکی «نوازنده‌ی همراه» و دیگری «بیماری سیاه». با اینکه راوی دو داستان کاملاً متفاوت است، وجه اشتراک زیادی با همدیگر دارند. راویِ داستانِ اول یک زن به نام سونیا است و راوی داستانِ دوم مردی به نام یوگنی پتروویچ است. ولی هر دو، شخصیت‌های تنهایی هستند که برای ترک غار تنهایی‌شان احساس ترسی عمیق دارند. در واقع هر دو داستان، درونی‌اند و از دریچه‌ی دید راوی که همان شخصیت اصلی است، روایت می‌شوند.
▪️ شاید بتوان این دو داستان کوتاه را مرثیه‌ای برای نسلی تنها خواند که حتی رویای جوانی را هم از آنها گرفته شده است.
▪️ هر دو داستان در ظاهر به هیچ وجه سیاسی به نظر نمی‌رسند یا هیچ اشاره‌ی سیاسی مستقیمی ندارند. اما در بطن هر دو داستان وجه‌ی سیاسی نهفته‌ای وجود دارد. «بربروا» نویسنده‌ای انسان‌دوست بود و از رنجِ مدام بشر که برخواسته از بستر جامعه و قوانین آن بود، عذاب می‌کشید. او با تصویر کردن این رنج‌ها در قالب داستان و رمان دست به انتقاد از جامعه زد. ولی رنجی که به نمایش می‌گذارد در آن هیچ بارقه‌ی امیدی دیده نمی‌شود. به عبارت دیگر نشان می‌دهد که خوشبختی در این گونه جوامع دور و غیر ممکن است.
▫️ کتاب با ترجمه‌ی زنده‌یاد سروژ استپانیان و چاپ زیبای انتشارات کارنامه، شروع خوبی برای آشنایی با دنیای داستانی این نویسنده است. کتاب صوتی هر دو داستان را هم می‌توانید در سایت یا اپلیکیشن کتاب گویای ایرانصدا به صورت رایگان بشنوید.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/141929
#کمدکتاب
▪️📕▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
✍️ سمیه کشوری
▫️ نینا بربروا Nina Berberova نویسنده، شاعر، و پدیدآور اهل روسیه بود. او از پدری ارمنی‌تبار و مادری روس در پترزبورگ به دنیا آمد. سال‌های آغازین جوانی او با انقلاب اکتبر در روسیه و دگرگونی‌های عمیق سیاسی در این سرزمین پهناور مصادف شد و او را وادار به ترک میهن و زندگی تبعیدوار کرد. پس از چندین سال اقامت در پاریس به آمریکا رفت و در سال ۱۹۵۹ شهروند آن کشور شد. او در سال ۱۹۹۳ در فیلادلفیا درگذشت.
📚 از او رمان‌های «همنواز»، «نوازنده‌ی همراه و بیماری سیاه» و «شنل پاره» به فارسی ترجمه شده است.
📕 «نوازنده‌ی همراه و بیماری سیاه» رمانی کوتاه و جادویی است که در روسیه پس از انقلاب می‌گذرد و روابط درهم‌تنیده‌ی شخصیت‌ها را به تصویر می کشد. کتاب در واقع دو داستان کوتاه است: یکی «نوازنده‌ی همراه» و دیگری «بیماری سیاه». با اینکه راوی دو داستان کاملاً متفاوت است، وجه اشتراک زیادی با همدیگر دارند. راویِ داستانِ اول یک زن به نام سونیا است و راوی داستانِ دوم مردی به نام یوگنی پتروویچ است. ولی هر دو، شخصیت‌های تنهایی هستند که برای ترک غار تنهایی‌شان احساس ترسی عمیق دارند. در واقع هر دو داستان، درونی‌اند و از دریچه‌ی دید راوی که همان شخصیت اصلی است، روایت می‌شوند.
▪️ شاید بتوان این دو داستان کوتاه را مرثیه‌ای برای نسلی تنها خواند که حتی رویای جوانی را هم از آنها گرفته شده است.
▪️ هر دو داستان در ظاهر به هیچ وجه سیاسی به نظر نمی‌رسند یا هیچ اشاره‌ی سیاسی مستقیمی ندارند. اما در بطن هر دو داستان وجه‌ی سیاسی نهفته‌ای وجود دارد. «بربروا» نویسنده‌ای انسان‌دوست بود و از رنجِ مدام بشر که برخواسته از بستر جامعه و قوانین آن بود، عذاب می‌کشید. او با تصویر کردن این رنج‌ها در قالب داستان و رمان دست به انتقاد از جامعه زد. ولی رنجی که به نمایش می‌گذارد در آن هیچ بارقه‌ی امیدی دیده نمی‌شود. به عبارت دیگر نشان می‌دهد که خوشبختی در این گونه جوامع دور و غیر ممکن است.
▫️ کتاب با ترجمه‌ی زنده‌یاد سروژ استپانیان و چاپ زیبای انتشارات کارنامه، شروع خوبی برای آشنایی با دنیای داستانی این نویسنده است. کتاب صوتی هر دو داستان را هم می‌توانید در سایت یا اپلیکیشن کتاب گویای ایرانصدا به صورت رایگان بشنوید.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/141929
#کمدکتاب
▪️📕▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
🎰 #کمد ۶۸: برگ‌های افتاده، عاشقانهی زمانه‌ی ما
✍️ سمیه کشوری
📽 یک فیلم رمانتیک مینیمال
🎞 «برگ‌های افتاده» یا Fallen Leaves یک فیلم کمدی‌درام محصول ۲۰۲۳ به نویسندگی و کارگردانی آکی کائوریسماکی، فیلمساز و مستندساز فنلاندی است.
▫️ فیلم «برگ‌های افتاده» درباره‌ی دو آدم تنها، ملاقات اتفاقی‌شان و تلاش هر دو برای ساختن یک رابطه‌ی ماندگار است. فیلم هم عموماً با همین دو شخصیت جلو می‌رود: یک زن تنها، آرام و خجالتی؛ و یک مرد عبوس، ناامید و معتاد به الکل.
🩵 فیلم رمانتیک ولی بسیار ساده است و در فضای سرد، افسرده، خاموش و عبوس می‌گذرد. البته وقتی گفته می‌شود رمانتیک، نه اینکه بشود فیلم در دسته‌ی عاشقانه جا داد یا آن را اثری ملودرام دانست. فیلم بیشتر یک اثر کمدی‌تراژیک ولی عاشقانه است. در واقع ما با یک فیلم مینیمال روبه‌رو هستیم.
🔅 کائوریسماکی تحت تأثیر فیلمسازان مشهور فرانسوی ژان-پیر ملویل و روبر برسون قرار دارد. پس انتظار یک فیلم پر کنش و داستانگو از «برگ‌های افتاده» را نداشته باشید. این فیلم تمام ویژگی‌های کارگردانی کائوریسماکی را دارد: ساده و آرام و گاهی با دیالوگ مکانیک‌وار و کوتاه، که گاه آن را به تئاتر نزدیک می‌کند تا یک فیلم سینمایی.
🛠 کائوریسماکی اعلام کرده که این فیلم چهارمین قسمت از مجموعه‌ای است که از آن به‌عنوان سه‌گانه‌ی طبقه‌ی کارگر یاد می‌شود.
💎 جدول ارزیابی منتقدان نشان می‌دهد که «برگ‌های افتاده» مورد تحسین قرار گرفته است. در جمع‌بندی سایت متاکریتیک، منتقدان امتیاز ۸۶ از ۱۰۰ به این فیلم داده‌اند.
🧡 فیلم برای من جذاب و پرکشش بود. در واقع عاشقانه‌ای است نزدیک به زمانه‌ی ما، طوری که گاه حس همذات‌پنداری را در آدم به وجود می‌آورد.
🎧 بگو از دایره
🎶 در اینجا می‌خواهم آهنگ «بگو» (Say It) از گروه دایره Circle Band را معرفی کنم. شعر این آهنگ برگرفته از رباعی و غزل مولانا است که به صورت تلفیقی خوانده می‌شود و البته بی‌ربط به همدیگر نیست.
⭕️ گروه دایره در سال ۲۰۱۱ در تورنتو تشکیل شد که با ارائه سبک خاصی از موسیقی خیلی سریع طرفداران زیادی پیدا کرد. اعضای اصلی گروه آن شهاب برادران (سرپرست گروه، آهنگساز، خواننده، و نوازنده گیتار)، سامان شاهی (نوازنده پیانو)، سارا نژاد (خواننده)، و رضا مقدس (نوازنده گیتار باس)، مورگان داکتر (نوازنده جاز و ساز‌های کوبه‌ای) در اغلب کنسرت‌ها با دایره همکاری کرده‌اند.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/142161
#کمدفیلم #کمدموسیقی
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
✍️ سمیه کشوری
📽 یک فیلم رمانتیک مینیمال
🎞 «برگ‌های افتاده» یا Fallen Leaves یک فیلم کمدی‌درام محصول ۲۰۲۳ به نویسندگی و کارگردانی آکی کائوریسماکی، فیلمساز و مستندساز فنلاندی است.
▫️ فیلم «برگ‌های افتاده» درباره‌ی دو آدم تنها، ملاقات اتفاقی‌شان و تلاش هر دو برای ساختن یک رابطه‌ی ماندگار است. فیلم هم عموماً با همین دو شخصیت جلو می‌رود: یک زن تنها، آرام و خجالتی؛ و یک مرد عبوس، ناامید و معتاد به الکل.
🩵 فیلم رمانتیک ولی بسیار ساده است و در فضای سرد، افسرده، خاموش و عبوس می‌گذرد. البته وقتی گفته می‌شود رمانتیک، نه اینکه بشود فیلم در دسته‌ی عاشقانه جا داد یا آن را اثری ملودرام دانست. فیلم بیشتر یک اثر کمدی‌تراژیک ولی عاشقانه است. در واقع ما با یک فیلم مینیمال روبه‌رو هستیم.
🔅 کائوریسماکی تحت تأثیر فیلمسازان مشهور فرانسوی ژان-پیر ملویل و روبر برسون قرار دارد. پس انتظار یک فیلم پر کنش و داستانگو از «برگ‌های افتاده» را نداشته باشید. این فیلم تمام ویژگی‌های کارگردانی کائوریسماکی را دارد: ساده و آرام و گاهی با دیالوگ مکانیک‌وار و کوتاه، که گاه آن را به تئاتر نزدیک می‌کند تا یک فیلم سینمایی.
🛠 کائوریسماکی اعلام کرده که این فیلم چهارمین قسمت از مجموعه‌ای است که از آن به‌عنوان سه‌گانه‌ی طبقه‌ی کارگر یاد می‌شود.
💎 جدول ارزیابی منتقدان نشان می‌دهد که «برگ‌های افتاده» مورد تحسین قرار گرفته است. در جمع‌بندی سایت متاکریتیک، منتقدان امتیاز ۸۶ از ۱۰۰ به این فیلم داده‌اند.
🧡 فیلم برای من جذاب و پرکشش بود. در واقع عاشقانه‌ای است نزدیک به زمانه‌ی ما، طوری که گاه حس همذات‌پنداری را در آدم به وجود می‌آورد.
🎧 بگو از دایره
🎶 در اینجا می‌خواهم آهنگ «بگو» (Say It) از گروه دایره Circle Band را معرفی کنم. شعر این آهنگ برگرفته از رباعی و غزل مولانا است که به صورت تلفیقی خوانده می‌شود و البته بی‌ربط به همدیگر نیست.
⭕️ گروه دایره در سال ۲۰۱۱ در تورنتو تشکیل شد که با ارائه سبک خاصی از موسیقی خیلی سریع طرفداران زیادی پیدا کرد. اعضای اصلی گروه آن شهاب برادران (سرپرست گروه، آهنگساز، خواننده، و نوازنده گیتار)، سامان شاهی (نوازنده پیانو)، سارا نژاد (خواننده)، و رضا مقدس (نوازنده گیتار باس)، مورگان داکتر (نوازنده جاز و ساز‌های کوبه‌ای) در اغلب کنسرت‌ها با دایره همکاری کرده‌اند.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7Berkeh.ir/archives/142161
#کمدفیلم #کمدموسیقی
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
📘 #کمد ۶۹: عشق با تنپوشی از فداکاری و احترام
✍️ سمیه کشوری
🖌 درباره‌ی ویکتور هوگو و داستان‌هایش به کرات صحبت شده است، طوری که این نویسنده‌ی بزرگ نیاز به معرفی ندارد. اما نکته‌ای که وجود دارد این است که هر چقدر از ویکتور هوگو صحبت شود باز هم کم است. این یادداشت معرفی کتاب «کارگران دریا»ی اوست.
▪️ راوی تاریخ فرانسه
▫️ ویکتور هوگو (Victor Marie Hug) شاعر، داستان‌نویس و نمایشنامه‌نویس پیرو سبک رومانتیسیسم فرانسوی است. آثار او به بسیاری از اندیشه‌های سیاسی و هنری رایج، در زمان خویش اشاره کرده و بازگوینده‌ی تاریخ معاصر فرانسه است. از برجسته‌ترین آثار او «بینوایان»، «گوژپشت نتردام»، «کارگران دریا»، «کلیسای نوتردام پاریس»، «مردی که می‌خندد» و «آخرین روز یک محکوم» است. آثار ویکتور هوگو پیش از آنکه روایت داستان‌های فردی باشند، روایت‌هایی تاریخی‌اند.
📘رمانی تقدیم به مهمان‌نوازی و آزادی
▫️ «کارگران دریا» در سال ۱۸۶۶ در بروکسل منتشر شد، زمانی که هوگو در تبعید از فرانسه بود. ترجمه‌ی انگلیسی به سرعت در نیویورک در اواخر همان سال تحت عنوان (Toilers of the Sea) یا «زحمتکشان دریا» ظاهر شد.
▫️ هوگو یک سال قبل از نگارش این کتاب در معرض اتهامات سیاسی بود. پس برای فرار از مشکلات به جزیره‌ای زیبا به نام گرنزه پناه برد.
▫️«کارگران دریا» داستان «ژیلیاتِ» ماهی‌گیر، یک طرد شده‌ی اجتماعی است که محبوبیت چندانی بین مردم ندارد. ژیلیات عاشق دروشت، خواهرزاده‌ی یک کشتی‌دار محلی، به نام آقا لتیری می‌شود. وقتی کشتی لتیری بین سنگ دوگانه دوور، یک صخره‌ی خطرناک شکسته می‌شود، دروشت قول می‌دهد با کسی ازدواج کند که بتواند موتور بخار کشتی را نجات دهد. ژیلیات مشتاقانه داوطلب می‌شود شرط دروشت را انجام دهد.
🔻 این کتاب را می‌توان به چند بخش تقسیم کرد.
1️⃣ بخش اول روبرو شدن با جزییات داستان است. در اینجا منظور از جزییات آشنا شدن با فضای حاکم بر داستان و غرق شدن در اتمسفر اثر است. «کارگران دریا» هم مثل دیگر رمان‌های ویکتور هوگو پر از جزییات است.
2️⃣ بخش دوم تقابل جامعه‌ی بسته‌ای است که داستان در آن می‌گذرد، با جهان نو که با ورود کشتی بخار به بندر نشان داده می‌شود. نویسنده آن را با برخورد هر یک از اعضای جامعه از کشیش گرفته تا فرد باسواد و بی‌سواد با این تحول آهسته‌آهسته جلو می‌رود.
3️⃣ در بیشتر رمان‌های ویکتور هوگو شخصیتی که معمولاً قهرمان اصلی رمان است، در نهایتِ انسانیت و بزرگواری عمل می‌کند و یک عاشق به معنای واقعی کلمه است. در رمان «کارگران دریا» نیز چنین شخصیتی وجود دارد
4️⃣ بخش چهارم و آخر، پیروزی انسان در این نبردِ نابرابر است. ژیلیات در این جنگ پرهیاهو و بزرگ که همه را یکه و تنها پیش می‌برد پیروز به جزیره برمی‌گردد. با اینکه مورد تحسین همگان قرار می‌گیرد اما در ادامه‌ی ماجرا و در مواجهه با دروشت، دختر مورد علاقه‌اش، احساس می‌کند پیروزی او، جز یک شکست بزرگ‌تر نبوده است.
📘 این رمان با نام‌های «کارگران دریا» یا «رنجبران دریا» به فارسی ترجمه شده است. کتاب صوتی «کارگران دریا» را هم می‌توانید در سایت یا اپلیکیشن کتاب گویای ایرانصدا به صورت رایگان بشنوید.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/142726
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
✍️ سمیه کشوری
🖌 درباره‌ی ویکتور هوگو و داستان‌هایش به کرات صحبت شده است، طوری که این نویسنده‌ی بزرگ نیاز به معرفی ندارد. اما نکته‌ای که وجود دارد این است که هر چقدر از ویکتور هوگو صحبت شود باز هم کم است. این یادداشت معرفی کتاب «کارگران دریا»ی اوست.
▪️ راوی تاریخ فرانسه
▫️ ویکتور هوگو (Victor Marie Hug) شاعر، داستان‌نویس و نمایشنامه‌نویس پیرو سبک رومانتیسیسم فرانسوی است. آثار او به بسیاری از اندیشه‌های سیاسی و هنری رایج، در زمان خویش اشاره کرده و بازگوینده‌ی تاریخ معاصر فرانسه است. از برجسته‌ترین آثار او «بینوایان»، «گوژپشت نتردام»، «کارگران دریا»، «کلیسای نوتردام پاریس»، «مردی که می‌خندد» و «آخرین روز یک محکوم» است. آثار ویکتور هوگو پیش از آنکه روایت داستان‌های فردی باشند، روایت‌هایی تاریخی‌اند.
📘رمانی تقدیم به مهمان‌نوازی و آزادی
▫️ «کارگران دریا» در سال ۱۸۶۶ در بروکسل منتشر شد، زمانی که هوگو در تبعید از فرانسه بود. ترجمه‌ی انگلیسی به سرعت در نیویورک در اواخر همان سال تحت عنوان (Toilers of the Sea) یا «زحمتکشان دریا» ظاهر شد.
▫️ هوگو یک سال قبل از نگارش این کتاب در معرض اتهامات سیاسی بود. پس برای فرار از مشکلات به جزیره‌ای زیبا به نام گرنزه پناه برد.
▫️«کارگران دریا» داستان «ژیلیاتِ» ماهی‌گیر، یک طرد شده‌ی اجتماعی است که محبوبیت چندانی بین مردم ندارد. ژیلیات عاشق دروشت، خواهرزاده‌ی یک کشتی‌دار محلی، به نام آقا لتیری می‌شود. وقتی کشتی لتیری بین سنگ دوگانه دوور، یک صخره‌ی خطرناک شکسته می‌شود، دروشت قول می‌دهد با کسی ازدواج کند که بتواند موتور بخار کشتی را نجات دهد. ژیلیات مشتاقانه داوطلب می‌شود شرط دروشت را انجام دهد.
🔻 این کتاب را می‌توان به چند بخش تقسیم کرد.
1️⃣ بخش اول روبرو شدن با جزییات داستان است. در اینجا منظور از جزییات آشنا شدن با فضای حاکم بر داستان و غرق شدن در اتمسفر اثر است. «کارگران دریا» هم مثل دیگر رمان‌های ویکتور هوگو پر از جزییات است.
2️⃣ بخش دوم تقابل جامعه‌ی بسته‌ای است که داستان در آن می‌گذرد، با جهان نو که با ورود کشتی بخار به بندر نشان داده می‌شود. نویسنده آن را با برخورد هر یک از اعضای جامعه از کشیش گرفته تا فرد باسواد و بی‌سواد با این تحول آهسته‌آهسته جلو می‌رود.
3️⃣ در بیشتر رمان‌های ویکتور هوگو شخصیتی که معمولاً قهرمان اصلی رمان است، در نهایتِ انسانیت و بزرگواری عمل می‌کند و یک عاشق به معنای واقعی کلمه است. در رمان «کارگران دریا» نیز چنین شخصیتی وجود دارد
4️⃣ بخش چهارم و آخر، پیروزی انسان در این نبردِ نابرابر است. ژیلیات در این جنگ پرهیاهو و بزرگ که همه را یکه و تنها پیش می‌برد پیروز به جزیره برمی‌گردد. با اینکه مورد تحسین همگان قرار می‌گیرد اما در ادامه‌ی ماجرا و در مواجهه با دروشت، دختر مورد علاقه‌اش، احساس می‌کند پیروزی او، جز یک شکست بزرگ‌تر نبوده است.
📘 این رمان با نام‌های «کارگران دریا» یا «رنجبران دریا» به فارسی ترجمه شده است. کتاب صوتی «کارگران دریا» را هم می‌توانید در سایت یا اپلیکیشن کتاب گویای ایرانصدا به صورت رایگان بشنوید.
🔻 معرفی کامل در هفت‌برکه:
☑️ 7berkeh.ir/archives/142726
#کمدکتاب
▪️▫️▪️
🔴 7Berkeh.ir
✔️ t.me/HaftBerkeh
✔️ Whatsapp : bit.ly/7B-Wa
✔️ Instagram.com/7Berkeh
✔️ eitaa.com/Haftberkeh
✔️ Ble.ir/7Berkeh
