"Зуби, зуби, кусацка, йиииба, мое, мое". Пацану, слава Богу, уже 3 года, а его рассказы, пока что, состоят из отдельных слов. Звучит всё это довольно мило :-) Особенно, когда сижу, занимаюсь своими делами, он смотрит мультики и вдруг решает поделиться увиденной историей и бежит ко мне. Далее рассказ, состоящий из отдельных слов, из которого моя задача - понять, что за историю он хочет рассказать.

Из рассказа "Зуби, зуби, кусацка, йиииба, мое, мое" можно предположить, что речь идет о том, как рыба укусила зайчика, который плавал в море. Хотя, сейчас он смотрит "Фиксиков", а там есть собачка с именем "Кусачка". Вероятнее всего, речь не об укусах зайчика в море, а об этой собачке. Остается только догадываться, что показали :)

А язык, как понимаете, у пацана сейчас русский. Хотя в этом плане, ему повезло. Сейчас он параллельно говорит на памирском, таджикском и русском. Пока что мои попытки научить некоторым английским словам им игнорируются.

#папаша #язык #пацан #рассказ