🇺🇿Rektor Muxsin Xodjiyev tashabbusi bilan qad ko'targan Guliston davlat universiteti Axborot resurs markazidan nafaqat universitet talabalari, balki mahallalardagi yoshlar ham keng foydalanib, ma'naviy ozuqa olishmoqda. Bu safar hatto Oqoltin tumanidagi Andijon mahallasi yoshlari ham kitoblar bilan tanishish, mavjud imkoniyatlardan foydalanish uchun mahalla faollari boshchiligida kutubxonaga kelishdi. Viloyatdagi barcha mahalla yoshlari kutubxonaga taklif etiladi.

🇺🇿The Information Resource Center of Gulistan State University, established at the initiative of Rector Mukhsin Khodjiyev, is actively utilized not only by university students but also by young people residing in local neighborhoods, who draw intellectual and moral sustenance from its resources. On this occasion, youth from the Andijon mahalla of the Okoltin district visited the library, led by community activists, to familiarize themselves with the book collection and to make use of the available facilities. Young people from all neighborhood communities across the region are invited to the library.

🇺🇿Информационно-ресурсный центр Гулистанского государственного университета, созданный по инициативе ректора Мухсина Ходжиева, используется не только студентами университета, но и молодёжью местных махаллей, которая активно пользуется его ресурсами для получения духовной и интеллектуальной пищи. В этот раз молодые люди махалли «Андижон» Окалтынского района также пришли в библиотеку под руководством активистов махалли, чтобы ознакомиться с книгами и воспользоваться имеющимися возможностями. Молодёжь всех махаллей области приглашается в библиотеку.

🇺🇿Guliston davlat universitetida buyuk sarkarda Amir Temurning 690 yilligi keng nishonlandi. Tadbirni universitet rektori, texnika fanlari doktori, professor Muxsin Xodjiyev kirish nutqi bilan ochib berdi. Shuningdek, tarixshunos olimlar tomonidan buyuk ajdodimiz haqida batafsil ma'ruzalar qilindi.

🇺🇿At Gulistan State University, the 690th anniversary of the great commander Amir Temur was widely celebrated. The ceremony was opened with an introductory address by the university rector, Doctor of Technical Sciences, Professor Muxsin Xodjiyev. In addition, historians delivered detailed lectures about our illustrious ancestor.

🇺🇿В Гулистанском государственном университете широко отпраздновали 690‑ю годовщину со дня рождения великого полководца Амира Темура. Мероприятие было открыто вступительной речью ректора университета, доктора технических наук, профессора Мухсина Ходжиева. Кроме того, историки выступили с подробными докладами о нашем великом предке.