📡Guardians of Hong Kong
9.43K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#Firsthand #Dec1
1611 Tsim Sha Tsui
Over 20 riot police stationed at Salisbury Road. The crowd shouted to the riot police “Look at the public opinion!”, “Do not rape anymore!”, “Where were you on 21 July?”.

All buses stopped as the civilians marched on the carway at the intersection of Nathan Road and Salisbury Road.

1634
Over 20 riot police stationed at Tsim Sha Tsui East Station brought along all kinds of warning flags. People kept shouting “Rapists! Killers!”
BREAKING
1646 Tsim Sha Shui
Police fired tear gas at Hom Hum Bypass

Source: Now News #Dec1
Diversified Protest Slogans and Banners

1643 Tsim Sha Tsui
Civilians hold banners to express their wills.

Flags of different nations appeared to call for global support for Hong Kong.

#ProtestArts
Police Charge in Tsim Sha Tsui and Hung Hom Simultaneously

1650 Salisbury Garden, Tsim Sha Tsui
Police entered Salisbury Garden to disperse civilians.

1654 Science Museum Road, Hung Hom
Riot police launched tear gas after orange and black flags

1657 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui
Police subdued citizens.

Source: RTHK; Apple Daily
1635 | Tsim Sha Tsui
While police was getting ready to retreat outside Sogo on Nathan Road, some water bottles were thrown towards the Police, followed by a wave of pepper spray and pepper-spray pellets by the Police, causing many civilians to feel unwell.

Police continued to confront the protesters, raising the blue flag to warn the public that they were participating in an unlawful assembly.

Source: USP United Social Press

#TsimShaTsui #Dec1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#Firsthand #Dec1

1651 | East Tsim Sha Tsui
Civilians were seen coughing when they arrived at Salisbury Road outside shopping mall K11 Musea. A woman advised others to use a wet towel or wet wipe to cover the nose.

Some of the civilians started to put on gas masks.

1657 | Police fired Tear gas canisters at Salisbury Road.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#FirstHand #Dec1

1710 | Tsim Sha Tsui East
Riot police raised the black flag at Chatham Road Salisbury Road intersection.

The crowds dispersed and civilians were seen to be on standby against the Police.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
17:06 Tsim Sha Tsui East
A middle aged woman begging the police to give way was pushed to the ground near Exit K of Tsim Sha Tsui East MTR Station.

Source: Now News; Stand News #Dec1
#FirstHand #Dec1

1718 | Tsim Sha Tsui East

Civilians could be seen setting up a defensive barrier to avoid the riot police from advancing further and attacking them with tear gas canisters.

The rally has previously received a letter of no objection from the police. According to Stand News, a riot police commander announced the end of the rally at 17:18 and ordered civilians to leave the area of Salisbury Garden immediately, prior to the expirary time of the letter.
1728 Tsim Sha Tsui
Riot police at Nathan Road advanced towards Peking Road, but retreated to Chungking Mansions to form a cordon 1 minute later.

1730
The police dispersed civilans on the way. Near Chungking Mansions, riot police shone strong torchlight at civilians.

1731 Nathan Road
Police pepper-sprayed civilians.

Source: RTHK; iCable
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
"Lest we forget our original cause"

In the march starting at around 15:41 in Tsim Sha Tsui, a girl, around 5 or 6 years old, chanted “Five demands, not one less!” while leading the marching public.

Source: Campus TV, HKUSU

#Dec1
Riot Police Enter Shopping Centre and the Office of the Cross Harbour Tunnel

17:36 | Hung Hom
The riot police entered the administrative office of Cross-Harbour Tunnel.

17:42 |
Riot police entered Fortune Metropolis Mall. The car park of Fortune Metropolis was also filled with the riot police. Some police used strong flashlight and shone towards the podium. They requested residents on spot to leave through broadcast.

Source: Apple News; Real Time News Broadcast

#Dec1