📡Guardians of Hong Kong
9.53K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#News #InformationWar
#Wikipedia wars: How Hongkongers and mainland Chinese are battling to set the #narrative

//Wikipedia now hosts over one million articles in its Chinese edition alone. Entries can be written and edited by any internet user as long as these are supported by reliable news sources, although no original research is allowed.

Wikipedia volunteers in Hong Kong say they face increasing problems finding a diverse range of reliable media sources to cite....

Their mainland counterparts are pushing for the use of Chinese state media as reliable news sources to channel their version of events.

Hong Kong users also fear that it will become harder for them to get elected as administrators on Wikipedia – a role which gives them power to adjudicate on editing decisions and invoke the website’s guiding rules and principles – because the Chinese version of the website is dominated by mainland users.

A Chinese Wikipedia article about the Yuen Long MTR mob attack in July 2019 had recorded a whopping 1,912 edits as of July 8, with 473 media sources cited in footnotes.

As Apple Daily closed last month, some users attempted to purge Wikipedia of news outlets deemed pro-democracy. One user named “Walter Grassroot” started removing Apple Daily news links in articles en masse, hours before the newspaper’s official shutdown on June 23.

In his user history, Walter Grassroot left a comment supportive of another user MINQI, who appeared sympathetic to pro-China viewpoints, saying: “People supporting Taiwan, Hong Kong, Manchu and Falun Gong independence exist because of financial support in the background” and they must set up a foundation for efficient “large scale clean-ups” of articles in the future...

Screenshots that surfaced on Wednesday showed users on the Chinese QQ messaging app for mainland Wikipedia editors discussing reporting their Hong Kong peers to the city’s national security police hotline.

“We should report those from the Hong Kong user group,” a QQ user under the handle “Walter Grassroot” wrote after another user posted an image of the hotline’s details. “Nice idea,” another replied...//

Read the full article:
hongkongfp.com/2021/07/11/wikipedia-wars-how-hongkongers-and-mainland-chinese-are-battling-to-set-the-narrative/

Source: Hong Kong Free Press #Jul11

#BigData #InvisibleHand #Editorship #AppleDaily
#BigData #MassSurveillance
China’s Gene Company Shares Genetic Data Obtained Around the World with Military

Source: Stand News; #Jul8

Read more
⬇️⬇️⬇️
https://t.me/guardiansofhongkong/30523
#BigData #MassSurveillance
China’s Gene Company Shares Genetic Data Obtained Around the World with Military

A Reuters’ investigative report found that the China-based gene company #BGI group has been collecting #GeneticData from over 8 million pregnant women for sweeping research on the traits of populations via selling prenatal tests around the world.

The research was said to be developed in collaboration with the Chinese military.

These genetic data were amassed without names, but contsined infornation of nationality, height, and weight. Such prenatal tests were also available in Hong Kong.

BGI is one of the Hong Kong Government appointed institutions for COVID-19 tests in Hong Kong. In recent years, BGI has been trying to mark its reputation by selling and donating millions of COVID-19 detection tools around the world.The U.S. security services warned that it is a well-established means for the company to collect worldwide genetic data.

Reuters report pointed out that BGI’s prenatal test, No Invasive prenatal gene testing for Fetal Chromosomal Abnormalities (NIFTY) is a source of genetic data for the company. These data were collected in 52 countries around the world among 8 million pregnant women.

Source: Stand News; #Jul8

https://www.thestandnews.com/society/%E8%B7%AF%E9%80%8F%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E8%8F%AF%E5%A4%A7%E5%9F%BA%E5%9B%A0%E5%85%A8%E7%90%83%E6%94%B6%E9%80%BE-800-%E8%90%AC%E5%A5%B3%E6%80%A7%E6%95%B8%E6%93%9A-%E8%88%87%E8%A7%A3%E6%94%BE%E8%BB%8D%E5%85%B1%E4%BA%AB%E5%81%9A%E7%A0%94%E7%A9%B6
#MassSurveillance
All Government buildings Will Require LeaveHomeSafe Starting November

The Hong Kong government announced yesterday that all citizens are required to record their visit with LeaveHomeSafe before entering government buildings and offices, such as public libraries, sports centres, museums, etc. It will be strictly enforced starting from November.

The Hospital Authority (HA) and the Police Force said that the new rule covers the HA Headquarters, public hospital administrative buildings, police headquarters, and police stations.

The Society for Community Organization said that many homeless people rely on the drinking water and showering facilities in government sports halls, and sometimes need to visit government offices for various procedures. However, most of them do not have a smartphone or even a mobile phone. As a result, many had expressed anxiety about making LeaveHomeSafe mandatory for these facilities.

When LeaveHomeSafe was first released in November last year, government officials said using it would be voluntary, and only a convenience for one's own visits electronically. However, days afterwards, officials stated on a radio programme that they would not rule out making it compulsory.

Updates: The government has announced that cemeteries, public toilets, public bathhouse and rubbish collection points are exempted.

Editor's note: LeaveHomeSafe is a digital contact tracing app launched by the Hong Kong Government in response to the pandemic, for recording visit history (eg. date, time, and venue). Unlike many countries who made their app open-source and welcomed public scrutiny, Hong Kong's app is proprietary, and its privacy statement acknowledges that user records would be uploaded and stored by the government.

#LeaveHomeSafe #COVID19 #Surveillance #HomelessPeople #StreetSleepers #BigData #Privacy

Source: Stand News #Oct21
https://bit.ly/3ErUfCS

see also: HK Gov't's COVID-tracing App Keeps Visit Records For Up to 7 Years and Shares Data with Enforcement Personnel
https://t.me/guardiansofhongkong/29224
#MassSurveillance
Government Makes #LeaveHomeSafe app Compulsory in Hong Kong Starting from Nov 1; Police Makes Arrests

The Hong Kong SAR Government implemented yet another controversial rule on November 1, 2021, mandating the population to check in with the LeaveHomeSafe tracking app when entering government premises. These locales include libraries, wet markets, courts, and sports facilities.

On the first day of its implementation, the Hong Kong Police arrested at least 5 people in the morning at Immigration Tower in Wan Chai, accusing them of using a fake app.

RTHK reported that the arrestees included two immigration officers, one staff member of the Audit Commission and two contractors.

Although exemptions are given to children, the elderly and disabled people, they are still required to submit their personal details.

Civil Service Secretary #PatrickNip claimed the government will "exercise flexibility"; however, according to InMedia, outside the Tai Po Municipal Complex, many domestic helpers and elderly had difficulties in adapting to the policy. Some had to download the app on the site, while some left for the street market instead.

As the people of Hong Kong expressed concern over the privacy issue of the government-monitored app, many citizens bought a new phone just for installing the app and to prevent personal information from being tracked.

Source: InMedia; RTHK #Nov1
https://bit.ly/3EsNyAq

#FailedState #BigData #Privacy #Obstruction #Elderly #Regime
#WinterOlympics #MassSurveillance
Official #Beijing 2022 Olympics #MobileApp Is Marred by Security Flaws, Researchers Say

//In a report released Tuesday, Citizen Lab also said the app didn’t properly encrypt sensitive metadata transmitted through the app’s messaging function, which meant any eavesdropper operating a Wi-Fi hot spot could discover who users are communicating with and when.

The Beijing 2022 handbook for athletes and officials says My 2022 is intended to ensure the safety of all Games participants and “is in accordance with international standards and Chinese law.”//

Read the full article:
https://www.wsj.com/articles/official-beijing-2022-olympics-mobile-app-is-marred-by-security-flaws-researchers-say-11642511957

Source: WSJ #Jan19

#BigData #Regime #Cybersecurity #ChineseInternet #PoliceState #ChineseLaw
Surveillance for All: China Pushes for Permanent Health Code by 2025

Source: Radio Free Asia #Nov10

#CCP #SurveillanceState #WuhanPneumonia #HealthCode #BigData #BigBrother

Read more
⬇️⬇️⬇️
Surveillance for All: China Pushes for Permanent Health Code by 2025

Although the #WHO had clearly stated that there had been a drastic 90% decrease in COVID deaths across the world, China had not embraced this optimistic view. Instead, it has declared a goal of making the Health QR Code mandatory for everyone in the country by 2025, enforcing a long-term, real-time surveillance for its citizens.

On Nov 9, The National Health Commission of China announced on its website that by 2025, every Chinese citizen will have a dynamically-managed electronic health file and a fully-functional electronic health code. The announcement is jointly published by the National Health Commission, State Administration of State Administration of Traditional Chinese Medicine, and National Bureau of Disease Control and Prevention.

According to the announcement, the health code systems currently in use are run by each province separately, and the systems from different provinces do not generally recognize each other's codes. In response, the central government aims to create a basic, inter-connected surveillance platform by 2025, in which each resident will have a dynamically-managed electronic health file and a fully-functional electronic health code.

With such a system in place, the Chinese government will be able to leverage big data to trace the so-called "high-risk individuals", establishing a long-term, real-time surveillance and control of the Chinese populace.

Source: Radio Free Asia #Nov10

https://www.rfa.org/cantonese/news/code-11102022062758.html

see also:
"Encode us": Health Code, or is it CCP's Social Credit System? (Aug 17, 2020)
https://t.me/guardiansofhongkong/24283

#CCP #SurveillanceState #WuhanPneumonia #HealthCode #BigData #BigBrother
China Establishes Bureau to Take "Special Care" of High Net Worth Individuals

Sources: Commons HK #Nov10

#BigData #BigBrother #HNWI #ChivesHarvesting

Read more
⬇️⬇️⬇️
China Establishes Bureau to Take "Special Care" of High Net Worth Individuals

China has established a new bureau to oversee citizens with over $10 million in their bank accounts, Asia Finance reports.

The "High-Net-Worth Individuals Management Bureau" will build up a database of taxpayer profiles using their electronic records. Citizens moving out of China are also targeted for further scrutiny, to ensure that they fully pay the requisite taxes for cancelling their household registration before leaving the country.

The bureau will enact a four-pronged approach to take "special care" of these high-net-worth individuals: to strengthen surveillance on non-taxable businesses, information sharing, verification, and "cloud-ification". New departments will be created to enable information exchange with the People's Bank of China, as well as verifying these individuals mobile phones and various registrations.

This is seen as the first policy enacted since President Xi Jinping's proposal for "common prosperity" in the National People's Congress earlier this year. To support these changes, the tax department plans to hire an additional 25,000 staff, accounting for 67% of new hiring this year, an increase of 3.3% from last year.

These increases in government spending and surveillance imply that the rich in China will need to pay an increasingly higher price if they wish to move their money overseas.

Sources: Commons HK #Nov10

cmmns.co/gBwBb

Asia Finance
https://twitter.com/AsiaFinance/status/1589820298416660480

#BigData #BigBrother #HNWI #ChivesHarvesting