đŸ“¡Guardians of Hong Kong
9.57K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#FailedState #COVID19
Temporary Hospital to be Set Up in Hong Kong's AsiaWorld-Expo by China State-owned Enterprises Without Tendering, Pro-Dem Legislator Fears Bad Precedent

The HK government announced in August 2020 that it would set up a temporary hospital on land of the phase two expansion plan of the conventional venue AsiaWorld-Expo (#AWE) and transform Hall 8 to Hall 10 of AWE into a community treatment centre. The plan is expected to provide a total of 1,800 beds, with the costs to be paid by the PRC's Central Government and the construction work to be carried out by a contractor from China without tendering.

Carrie Lam had denied claims of transfer of benefits on Friday.

Sources from the construction industry in Hong Kong claimed that the said construction would be contracted by Chinese state-owned enterprises, with the China State Construction Engineering, which is controlled by the State Council of the PRC and contractor of the Huoshenshan Hospital, being the most likely. It is stated that the Chinese contractor had had meetings with the Hospital Authority and the government.

No detailed plans were given, but it is speculated that it would be built using Modular Integrated Construction, i.e. building the main components in the PRC, before shipping them to Hong Kong for assembly.

Pro-democracy legislator Dr Kwok Ka-ki, of Civic Party, who is a physician by profession, stated that this is the first time the Central Government paid full costs for facilities in Hong Kong since the transfer of sovereignty in 1997. He worried that it would set a bad precedent, "Having the costs prepaid is not all that matters. If they build several more National Security Departments free of charge, would you be happy?"

Dr Arisina Ma Chung Yee, chairperson of the Hong Kong Public Doctors' Association questioned the intent behind the PRC's sponsorship. She cited the floods and famines faced by the PRC at the moment, and that Hong Kong is far from a third-world area. She also stated that the phase one community treatment facilities at the AWE had not been fully occupied, questioning the need for more beds.

Source: Stand News #Aug22

https://www.facebook.com/710476795704610/posts/3383717691713827/

#KwokKaKi #MaChungYee #HKPDA #AsiaWorldExpo #NoTender #BenefitTransfer #RedCapital
#FailedState
Hong Kong's #COVID Hospital Switches Computer to Chinese for Mainland Medics, but Needs Local Staff to Retype in English

The first batch of Chinese mainland medical staff arrived in Hong Kong in March 14, 2022, and are assigned to work at the temporary #AsiaWorldExpo isolation facility.

In preparation, the computer system for clinical management at the facility has been changed to display Chinese.

The President of Hong Kong Public Doctors' Association, #LingSiuChiTony, revealed in a radio interview that after discharging a patient from the makeshift hospital, Hong Kong medical staff have to retype the documents by mainland medics before submitting them to the #HospitalAuthority (#HA) network, as Hong Kong's medical records system is in English. He was also concerned about the diagnosis process; although most of the mainland staff were from Guangdong -- where Cantonese is spoken -- their medical as well as conversational language both have differences from those used by Hongkongers.

The mainland medical staff serving in the COVID hospital are exempt from registration. Although the HA claimed to take responsibility for them, if a medical incident were to occur, it would be difficult to hold them responsible.

"Since they (mainland staff) are not locally registered, we cannot hold a disciplinary hearing on them or revoke their license. By the time of the hearing, they may have left Hong Kong already."

Source: Inmedia #Mar15
https://bit.ly/3q7pn5P

#HKPDA #WuhanPneumonia #OmicronWave