📡Guardians of Hong Kong
9.5K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#CulturalRevolution #Education
More senior officials of HK Examinations and Assessment Authority resigned reportedly due to extreme political pressure

In May 2020, the history exam paper question from the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (#HKDSE) was harshly criticized by pro-Beijing figures. The question asked students to discuss whether Japan did more good than harm to China during the war years.

Soon after the PRC's Foreign Ministry condemned the question, calling it biased and off-limits, Hong Kong government's #EducationBureau pressured the Hong Kong Examinations and Assessment Authority (#HKEAA), an independent organization, to strike out the question because it “seriously hurt feelings and dignity of the Chinese people who suffered great pain during the Japanese invasion of China”.

This incident was said to lead to resignation of Yeung Wing-yu, Manager of the Evaluation and Development Department of HKEAA and Secretary of the Committee on Subjects of the History Section in August 2020.

Before leaving the Authority, Yeung revealed to his colleagues that his resignation was due to extreme political pressure. He suspected that the series of seemingly coincidences were in fact vigilantly planned.

Yeung pointed out that the DSE question was leaked way before the examination day in May while the question’s marking scheme was leaked two months later in July. During this time, his social media account was being repeated hacked for at least twice.

After HKEAA’s decision to invalidate the question on Sino-Japanese relationship on 22 May, he personally covered up students’ answers to the question. Yeung considered the incident the biggest humiliation in his tenure in HKEAA.

Liberal studies is another subject furiously pounced by the SAR government. Lo Ka-yiu, Senior Manager of HKEAA responsible for Liberal Study was fluttered by pro-Beijing mouthpiece in Hong Kong for his pro-democracy opinion calling for the city’s Chief Executive to step down.

In May 2020, Lo and Leung Tsz-yin, a manager reported to him, both resigned. In September, two Liberal Studies teachers, Fan Si-kei and Lam Yi-mei, were appointed to replace Lo and Leung.

However, it was reported on December 5 that Lam Yi-mei resigned despite an extremely short tenure of less than three months.

Since May 2020, a number of senior officials of HKEAA has either resigned or their contracts not being renewed, including the Authority’s Secretary General, principal officer of Assessment Development, as well as Senior Manager and Manager responsible for Liberal Studies.

Most recently, HKEAA announced appointment of their new Secretary General Ngai Heung-tung, Professor of Economics of Lingnan University who again has profound Chinese background.

Source : Apple Daily; Citizens News #Dec1 #Dec5

https://hk.appledaily.com/local/20201201/76TJAJBXSZGAVKTMYQHGUFDCQI/

https://bit.ly/2Vluj7k

=========
Related articles:

Secondary School Students Organised Platform to initiate judicial review on the government's decision to cancel DSE history question
https://t.me/guardiansofhongkong/21383

Education Bureau criticizes HKDSE controversial question on History paper
https://t.me/guardiansofhongkong/20819

HK Education Chief Denies Charges of Turning Liberal Studies subject into pro-China National Education
https://t.me/guardiansofhongkong/27170

#Censorship #RuleOfLaw #Brainwash #PublicExam #CCPControl #LiberalStudies #Resignation #PoliticalPressure
#GlobalSolidarity
Australia set to pass new laws that provide powers to sanction human rights abusers

Source: SBS Australia #Dec1

Read more
⬇️⬇️⬇️
#GlobalSolidarity
Australia set to pass new laws that provide powers to sanction human rights abusers

//Laws allowing Australia to slap sanctions on human rights abusers, cyber attackers and corrupt officials are set to be enshrined after passing the Senate.

The so-called Magnitsky style laws, which would allow the Australian government to directly target sanctions against individuals or entities, passed the upper house on Wednesday.

The reforms would allow financial sanctions to be imposed against perpetrators of serious human rights violations - without having to establish a country-specific approach. 

Labor Senator Kimberley Kitching - who has advocated for the laws to be adopted - said the new powers were needed to punish human rights abusers and hold criminals to account.

"In a modern age of regimes run by the dregs of humanity (who) torture and jail and murder their own citizens ... if you believe in the dignity of human beings you can't allow such evil to go on unchallenged," she said. 

The laws will be reviewed by a joint parliamentary committee after three years.//

Source: SBS Australia #Dec1
https://amp.sbs.com.au/eds/news/article/australia-set-to-pass-new-laws-that-provide-powers-to-sanction-human-rights-abusers/

https://www.sbs.com.au/chinese/cantonese/zh-hant/house-of-representatives-passes-magnitsky-style-sanctions-act-on-the-last-seating-day-of-2022

#MagnitskyLaw #Sanction #HumanRights
#Cybersecurity #FakeNews
Facebook takes down China-based network spreading false COVID-19 claims

Image: Stand News
Source: NPR #Dec1

Read more
⬇️⬇️⬇️
#Cybersecurity #FakeNews
Facebook takes down China-based network spreading false COVID-19 claims

//The parent company of #Facebook and #Instagram said on Wednesday, December 1, 2021, it has taken down more than 600 accounts, pages and groups connected to a Chinese influence operation spreading #COVID19 #disinformation, including an account purporting to be a fictitious Swiss biologist.

The China-based network was one of six #Meta, formerly know as Facebook, removed in November for abusing its platforms, a reminder that bad actors around the world are using social media to promote false information and harass opponents.

The China-based operation came to light after the company was alerted to an account purporting to be a Swiss biologist named Wilson Edwards (no such person exists). The account posted claims on Facebook and Twitter in July that the U.S. was pressuring World Health Organization scientists to blame China for the COVID-19 virus. The posts alleging U.S. intimidation soon appeared in Chinese state media stories.//

Image: Stand News
Source: NPR #Dec1
https://www.npr.org/2021/12/01/1060645940/facebook-takes-down-china-based-fake-covid-claims

#FakeIdentity #MadeInChina #CCPControls #CCP #Regime
#CulturalGenocide
China Pushes 85% of Population Speaking Putonghua by 2025 Even Among Ethnic Minorities

#CCP #China #MotherTongue #Language #Assimilation

Source: RFA #Dec2; Bloomberg, #Dec1

Read more
⬇️⬇️⬇️
#CulturalGenocide
China Pushes 85% of Population Speaking Putonghua by 2025 Even Among Ethnic Minorities

The #PRCgovernment is stepping up efforts to popularize #Putonghua in China, claiming that the use of putonghua remains “unbalanced and inadequate” and needs to be improved to meet the demands of the modern economy.

For the first time, the #PRC government named the two Special Administrative Regions, #HongKong and #Macau, for the new policy.

On November 30, the General Office of the State Council issued a set of new policies on language for #PRC, “Opinions of the General Office of the State Council on Comprehensively Strengthening Language and Writing Work in the New Era (關於全面加強新時代語言文字工作的意見)”.

The policy stressed the importance of speaking and using a standardized language, saying that the authorities will “unswervingly" promote the usage among ethnic minorities and in rural areas.

It also set a goal for the national penetration rate of Putonghua to reach 85% by 2025. Along with the 2025 goal, the policy aims to make Putonghua virtually universal by 2035, including in rural areas and among #EthnicMinorities.

The media described the new order as an “aggressive push” to the Chinese regional dialects such as #Cantonese and #Hokkien under even greater pressure, along with #minority languages such as #Tibetan, #Mongolian and #Uyghur.

Critics have protested the changes to the education system and employment requirements that have steadily eroded the role of minority languages. They call it a campaign to eradicate cultures that do not conform with the dominant ethnic group.

#CCP #China #MotherTongue #Language #Assimilation

Source: RFA #Dec2; Bloomberg, #Dec1
https://www.facebook.com/454004001340790/posts/6502480579826405/
#Court #Justice #AntiELAB
19-year-old student files a civil claim against HK Police Force: It's a fight for justice

Source: Stand News; #Dec1

Read more
⬇️⬇️⬇️
#Court #Justice #AntiELAB
19-year-old student files a civil claim against HK Police Force: It's a fight for justice

During the anti-ELAB movement in Hong Kong two years ago, a 19-year-old pro-democracy student, Pang Yue-him (彭裕謙) was arrested in #MongKok in November 2019 for possessing a #LaserPointer. Pang plead not guilty.

Without seeking legal representation, Pang took defence for himself in prosecution, reviewed the evidence, and cross-examined the witness in English. In June 2021, he won the court case and was acquitted.

Five months later, Pang filed a civil case at the #DistrictCourt on December 1, accusing the Hong Kong Police Force of disclosing incomplete, misleading and incorrect information which could be deemed “misrepresentation”. He claimed a remedy amounted to HK$520,000.

Handling the #CivilClaim case unrepresented, Pang openly acknowledged that the chance of winning the case is slim. He intended to carry on the court case as a fight for justice.

Source: Stand News; #Dec1
https://thestandnews.page.link/pAtu6jwoKW9TiHgJ8
#Migration #Hongkongers
Students and Teachers leaving Hong Kong en masse

The Hong Kong Association of the Heads of Secondary Schools (#HKAHSS) and Hong Kong Centre for International Student Assessment (#HKCISA) jointly revealed research report on December 1, 2021.

The report found that the number of students withdrawing in 2020/2021 academic year has surged by 1.7 times to 4,460 in comparison to the 2019/2020 academic year.

On average, each school recorded 32 withdrawals. Among them, nearly 60% named “leaving Hong Kong” as a reason for withdrawal.

Among teachers, 987 resigned in 2020/2021, a sharp jump of nearly 100% as compared to last academic year. 7.1 teachers resigned on average in each school with most of them citing emigration and early retirement as reasons.

Source: Citizen News; #Dec1
https://bit.ly/3Ddp519

#HongKongStudents #HongKongYouth #Future