📡Guardians of Hong Kong
9.59K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#Contrast
Shielded From Coronavirus:
The Status of Police in Hong Kong


As of 11 February, four people from two households in Tsing Yi's Cheung Hong Estate were infected with the new coronavirus. District Councilors distributed bleaching solution to residents who were deeply worried about the impending risk of infection.

On the ground, the Hong Kong police showed up with protective gears and preventive equippment that every civilian, medical personnel, cleaner, security guard would wish for amidst the shortage of supply in the city.

Source: Stand News #Feb11

==============

"All animals are equal, but some animals are more equal than others."
--Animal Farm, George Orwell

#FaceMask #PoliceState #GovernanceCrisis #FailedState #AnimalFarm #Shortage

United Christian Hospital’s Inventory of masks and protective suits would only last for 5 more days
https://t.me/guardiansofhongkong/17054

How Many (Types of) Masks do Hongkongers Have to Wear?
https://t.me/guardiansofhongkong/17080
Cartoon by #AhTo: "We & Us"

"All animals are equal, bur WE are more equal than US."

[in Simplified Chinese] "This is WE"

[in Simplified Chinese] "This is US."

"But WE is not US."

[Editor's note: Taking the idea—some animals are more equal than others—from #GeorgeOrwell's Animal Farm, the 4-frame cartoon by Hong Kong artist Ah To is a satire on Hong Kong Chief Executive-elect #JohnLee's election campaign.

Amidst criticism, Lee defended his campaign slogan "We and Us" as a reflection of "his belief in fairness and togetherness".

Source: Ah To
https://www.facebook.com/100044541035098/posts/561762701985093/

#FailedState #AnimalFarm #ChiefExecutive #English #SmallCircleElection