📡Guardians of Hong Kong
9.58K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
The European Parliament discusses further measures to counter foreign intervention, focusing on China and Russia

Europe is considering implementing an “Anti-Foreign Intervention Law", like Australia, to contend against foreign political propaganda and to influence the development of local democracy.

The European Parliament’s Special Committee on Foreign Interference and Disinformation (#INGE) discussed a 33-page draft report in Brussels on Tuesday (9th November). Among them, 40 mentions of China, more than twice of Russia. Participants urged the EU to set up a special task force to monitor the intervention from China.

After the INGE delegation composed of transnational members of the European Parliament visited Taiwan last week, the European Parliament this week immediately discussed that the #EU should take further measures to deal with foreign intervention and threats such as China and Russia.

A draft report mentioned that some authoritarian powers try to penetrate Europe, especially the United Front Work Department of the Chinese Communist Party (#CCP). The report stated that the counteraction could take Australia and New Zealand as a reference, and it will be submitted to the European Parliament for a non-binding vote early next year.

Source: Stand News #Nov10

https://bit.ly/3m0TMAW

#EuropeanParliament #EuropeanUnion #China #Russia #Intervention
James Bond Has No Time for China

The final James Bond outing for Daniel Craig, “No Time to Die,” also marks a notable milestone for Bondian geopolitics: The franchise just completed a five-movie arc with a single lead actor, and amid all the globe-trotting and intrigue you would barely know that China existed. Shanghai and Macau were brief backdrops, and one villain had been tortured, offstage and in the past, by Chinese security forces — but overall a series released across the years of China’s rise gave little hint that America’s leading rival mattered any more than any other exotic Bondian locale.

Source: NYTimes #Oct16

https://www.nytimes.com/2021/10/16/opinion/james-bond-china.html

#JamesBond #China #Russia #KGB
#UN votes to condemn #Russia’s invasion of #Ukraine and calls for withdrawal; #Beijing Abstains

On March 2, 2022, the United Nations (UN) has voted overwhelmingly for a resolution deploring Russia’s invasion of Ukraine and called for the immediate withdrawal of its forces.

In an emergency session of the UN’s general assembly held on March 2, 2022, 141 of the 193 member states voted for the resolution, 35 abstained, and five voted against.

The only countries in support of Moscow were Belarus, North Korea, Eritrea and Syria. Longstanding allies Cuba and Venezuela joined China in abstaining.

Source: Axios; #Mar2
#China Asked #Russia to Delay #UkraineWar Until After #BeijingWinterOlympics, U.S. Officials Say

//A Western intelligence report said senior Chinese officials told senior Russian officials in early February not to invade Ukraine before the end of the Winter Olympics in Beijing, according to senior Biden administration officials and a European official.

The report indicates that senior Chinese officials had some level of direct knowledge about Russia’s war plans or intentions before the invasion started last week. President Vladimir V. Putin of Russia met with President Xi Jinping of China in Beijing on Feb. 4, 2022 before the opening ceremony of the Olympics. Moscow and Beijing issued a 5,000-word statement at the time declaring that their partnership had “no limits,” denouncing NATO enlargement and asserting that they would establish a new global order with true “democracy.”//

Read the full article:
https://www.nytimes.com/2022/03/02/us/politics/russia-ukraine-china.html

Source: New York Times #Mar2
Dozens of Graduates from Universities Across China Sign Petition Against Russian Invasion of Ukraine

Over 100 domestic and overseas alumni of over 10 universities across #China, including Peking University and Tsinghua University, have signed a petition against #Russia ’s invasion of #Ukraine . Echoing the open condemnation of Russia’s actions made earlier by a number of historians, the petition calls on the Chinese government to fulfil its guarantee of Ukraine’s safety.

In a 26 February Weibo post titled “Russia’s Invasion of Ukraine and Our Stance”, Professor Sun Jiang of Nanjing University, Professor Wang Lixin of Peking University, Professor Xu Guoqi of The University of Hong Kong, Professor Zhong Weimin of Tsinghua University, and Professor Chen Yan of Fudan University openly censure and express strong opposition to Russia’s war against Ukraine. The scholars call on the Russian government and President Putin to cease the aggression and come to a solution through talks. The post was hidden two hours later.

Source: RFA #Mar01

https://www.rfa.org/cantonese/news/antiwar-03012022043310.html
#EU has ‘very reliable evidence’ #China is considering military support for #Russia

Source: Politico #Mar17

#RussianInvasion #Ukraine #Weapon

Read more
⬇️⬇️⬇️
#EU has ‘very reliable evidence’ #China is considering military support for #Russia

//EU leaders are in possession of "very reliable evidence" that China is considering military assistance to Russia, a senior EU official told POLITICO, threatening potential trade measures if weapons' deliveries go ahead.

It follows a similar warning from U.S. officials earlier this week that the Russian government had asked China for military equipment and other support, as POLITICO and other media outlets reported. A subsequent Financial Times report said China signaled openness to the request.

"EU leaders have very reliable evidence that China is considering providing military aid to Russia. All the leaders are very aware of what’s going on," the senior EU official said on condition of anonymity as he was not authorized to speak publicly about confidential information.

"We are concerned about the fact that China is flirting with the Russians," he added. The EU will "impose trade barriers against China" should Beijing proceed with Russia's request, he said, as "this is the only language Beijing understands."//

Read the full article:
https://www.politico.eu/article/eu-has-very-reliable-evidence-china-is-considering-military-aid-for-russia/

Source: Politico #Mar17

#RussianInvasion #Ukraine #Weapon
#InternationalCourt orders Russia to immediately cease invasion in #Ukraine, only Judges of #Russia and #China disagree

Source: Inmediahk; #Mar17

Read more
⬇️⬇️⬇️
#InternationalCourt orders Russia to immediately cease invasion in #Ukraine, only Judges of #Russia and #China disagree

On March 17, 2022, the International Court of Justice (#ICJ), the top court of the United Nations, has ordered Russia to “immediately suspend” its military operations in Ukraine.

Of the 15 judges, almost all agreed to order Russia to “immediately suspend” its military operations, except two dissenters: the judges of Russian, Kirill Gevorgian and Chinese, Xue Hanqin.

ICJ rulings are binding under the UN Charter although the international body has no means to enforce it.

"Ukraine gained a complete victory in its case against Russia at the international court of justice,” Ukrainian president #VolodymyrZelenskiy said in a tweet. “Russia must comply immediately. Ignoring the order will isolate Russia even further.”

Source: Inmediahk; #Mar17
https://bit.ly/3IjEAqR
#Russia Allegedly Move Thousands of #Ukrainians to Russia Against their Will

//An official in Mariupol on Saturday, March 19, 2022 accused Russian forces of having taken thousands of Ukrainians against their will across the border into Russia who he feared could be compelled into forced labor.

Russian forces have taken “between 4,000 and 4,500 #Mariupol residents forcibly across the border to Taganrog,” Pyotr Andryuschenko, an assistant to the city’s mayor, said, referring to a city in southwestern Russia. Given chaos in the city — ongoing fighting, the lack of cellphone and internet service — his claim could not be immediately independently verified, though it was supported by testimony from others who recently fled the city.//

Read more:
https://www.nytimes.com/live/2022/03/19/world/ukraine-russia-war/a-mariupol-official-accuses-russia-of-forcibly-taking-ukrainians-across-the-border

Source: New York Times #Mar19

#HumanitarianCrisis #WarCrime #RussianInvasion
Chinese in Ukraine Are Trying to Pass for Japanese as Anger Grows over Pro-Invasion Comments by ‘Little Pink’

As #Russia receives overwhelming censure for invading #Ukraine, comments supporting the aggression and deriding Ukrainian women were made on the Internet by the jingoistic #LittlePink and opinion leaders in #China. With the locals getting word of the remarks and anger boiling over, Chinese students in Ukraine are reportedly trying to pass for Japanese. China’s embassy in Ukraine issued an advisory in the early hours of Saturday, 26 February, warning nationals against openly identifying as Chinese and displaying the Chinese flag.

In a clip circulating on Twitter, a Chinese man claiming to be a student at Ukraine’s National University of Life and Environmental Sciences notes that some of his compatriots are making derisive comments on the Internet like “It’s a good war they’re waging in Ukraine—the more deaths the better. That way I’ll be getting a Ukrainian girl as wife”. With the remarks translated into English and Russian and having made their way to Ukraine, he says, Chinese students in Ukraine are finding themselves isolated.

“I just got a message saying that many in China are making gibes on the Internet like ‘It’s a good war they’re waging in Ukraine—the more deaths the better. That way I’ll be getting a Ukrainian girl as wife’,” the student reports. “You know the Ukrainian media have picked them up and translated them, and now basically every Ukrainian knows about them. Down in the bomb shelters in the Kyiv subway, old ladies and young people went asking Chinese students if they really feel that way. A lot of us are now scared to stay there. To all the keyboard fighters in China: show some respect and give us a chance to live.”

Source: RFA #Feb28

https://www.rfa.org/cantonese/news/cool-02282022040203.html
China State Media Demonizes its Netizens' #StandWithUkraine Effort

Since Russia began its invasion of Ukraine, Chinese-language comments supporting the aggression and deriding Ukrainian women were made by #LittlePink and opinion leaders on various social media platforms in China. Other Chinese-speaking netizens, who were appalled at these comments and behaviors, began translating them into other languages and posting them online for the world to see.

Calling themselves "The Great Translation Movement", the volunteer translators soon caught the attention of international media - as well as China's own propaganda machine.

Global Times, a tabloid owned by the Chinese Communist Party, condemned these volunteer translation efforts for painting China in a negative light. In a Weibo post on March 17, 2022, The Party mouthpiece called the translations an "evil force", inciting Anti-China hate on the Internet and endangering China as a whole. It also accused the participants to be supported by "foreign, anti-China forces", suggesting that they lacked "normal morals" and could not bear to see China's successful development - and its "temporary problems".

See also: Chinese in Ukraine Are Trying to Pass for Japanese as Anger Grows over Pro-Invasion Comments by ‘Little Pink’
https://t.me/BeWaterHK/312

Source: Global Times Weibo, The Great Translation Movement Twitter #Mar17
https://twitter.com/TGTM_Official/status/1504448184763904001?t=WLgra5Yo_4hpAR0H37dD3Q&s=19

#Regime #GlobalTimes #Propaganda #TheGreatTranslationMovement