📡Guardians of Hong Kong
9.57K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#Court
Police Allegedly Frames and Traps Hong Kong Student for Transporting "Petrol Bombs"

A 21-year-old student was found to have two #PetrolBombs with him when he was stopped and searched by the police near Kwai Chung Police Station in Hong Kong on the night of April 13, 2020.

The case is, however, not that straightforward. A police sheriff, who had a past record of obstruction of justice, was suspected to have framed and trapped the student.

Despite this, the Department of Justice (#DOJ) did not arrest the sheriff, but prosecuted the student over the charge over "possession of offensive weapons". The student rejected the charge, as he was only told to carry two bottles of "red wine". The case was presented in court on October 31, 2021.

The sheriff was not on the witness list, so the defence requested to summon him to the court as a witness on the next day. The court was required to warn the police that his testimony might lead him to be prosecuted.

In addition, the defence also revealed that the police had failed to bring in a key witness who was the one asking the defendant to bring two bottles of "red wine," which were petrol bomb in disguise, to the location involved.

According to a source, when the middle man was arrested, he revealef that the sheriff involved had asked him to find a "fool" to frame and trap. This was how the entire case is disclosed.

The prosecutor summoned a police officer of Kwai Chung Task Force. The officer said that the sheriff had joined the team for more than a month. On the day before the incident, the sheriff mentioned a piece of intelligence that there would be a person hiding petrol bombs in the flower rack in Kwai Fong Estate, and asked the team members to take special care of it. However, the sheriff suddenly disappeared for more than one hour in that evening, until the defendant was arrested.

Source: Stand News #Oct31
https://bit.ly/3vKVASc

#PlantingEvidence #PoliceState #Regime #PetrolBomb #RedWine
#Court
Police Allegedly Frames and Traps Hong Kong Student for Transporting "Petrol Bombs"

A 21-year-old student was found to have two #PetrolBombs with him when he was stopped and searched by the police near Kwai Chung Police Station in Hong Kong on the night of April 13, 2020.

The case is, however, not that straightforward. A police sheriff, who had a past record of obstruction of justice, was suspected to have framed and trapped the student.

Despite this, the Department of Justice (#DOJ) did not arrest the sheriff, but prosecuted the student over the charge over "possession of offensive weapons". The student rejected the charge, as he was only told to carry two bottles of "red wine". The case was presented in court on October 31, 2021.

The sheriff was not on the witness list, so the defence requested to summon him to the court as a witness on the next day. The court was required to warn the police that his testimony might lead him to be prosecuted.

In addition, the defence also revealed that the police had failed to bring in a key witness who was the one asking the defendant to bring two bottles of "red wine," which were petrol bomb in disguise, to the location involved.

According to a source, when the middle man was arrested, he revealef that the sheriff involved had asked him to find a "fool" to frame and trap. This was how the entire case is disclosed.

The prosecutor summoned a police officer of Kwai Chung Task Force. The officer said that the sheriff had joined the team for more than a month. On the day before the incident, the sheriff mentioned a piece of intelligence that there would be a person hiding petrol bombs in the flower rack in Kwai Fong Estate, and asked the team members to take special care of it. However, the sheriff suddenly disappeared for more than one hour in that evening, until the defendant was arrested.

Source: Stand News #Oct31
https://bit.ly/3vKVASc

#PlantingEvidence #PoliceState #Regime #PetrolBomb #RedWine