📡Guardians of Hong Kong
9.58K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#Interview #HongkongersVoice
Hongkonger in Exile: "I use my lifetime to defend the Hongkonger identity"

Part 1:
https://t.me/guardiansofhongkong/27836

Part 2:

#SunnyCheung Kwan-yang was a former spokesman of #NetworkDIPLO who was active in international lobbying. He decided to leave Hong Kong in August 2020 for a life of exile.

In an interview in 2020, Chrung expressed he missed the time of setting street booths during elections in Hong Kong. In contrast to dealing with high-rank politicians in international lobbying now, he was at that time really getting in touch with Hongkongers, chatting with passers-by, and enjoying snacks from supporters. ‘Interacting with the people, talking to them closely, are what I treasure.’

While he is now abroad and safe, the fact that his comrades-in-arms are being arrested one after another makes him feel guilty and struggling. ‘Was it a correct decision to leave Hong Kong? Have I abandoned my comrades-in-arms?’ Upheavals in Hong Kong sadden him. ‘Lonely exile. No more connection with people in Hong Kong. As a stranger, everything needs to start from scratch.’

‘Every day I need to remind myself not to indulge in sadness. I need to become stronger.’

Asked if he had any words for the brothers in Hong Kong, he wanted to say ‘cheers and take care’, but held his tongue on second thought.

‘As a matter of fact, efforts we make abroad are always cheap. We can only play the role of supporter. We talk about solidarity and support, cheering up brothers and sisters, and asking them to take care, but except talking we can do nothing else…’ He advised Hongkongers that ‘despite the feebleness, gloom and absurdity of reality, [Hongkongers] still choose to be hopeful. It is all because hope forms the very basis of survival and resistance. This hope is the very source of strength.’

‘During exile, I reshuffle my life, which is a process of spiritual awakening. I will hold on to my faith, and use my lifetime to defend the Hongkonger identity.’

Living abroad and bearing in heart Hong Kong his homeland – this is Cheung’s promise to Hong Kong.

Source: Stand News #Dec29
https://bit.ly/2KRH9sg
#Chronicles #Musician
The Legend of Pianist Fou Ts'ong 傳聰 (1934-2020)

Source: Otfried Lian #Dec29

Read more
⬇️⬇️
#Chronicles #Musician
The Legend of Pianist Fou Ts'ong 傳聰 (1934-2020)

Any lover of Classical Music, will have a few copies of Fou T’song playing Chopin.

His parents sank in the waves of China’s soaring growth. His father was a famous France- based cultural critic and translator of French literature.

In 1955, Fou T’song was invited to compete in the 5th International Chopin Piano Competition in Warshaw, and won the 3rd place, being the first Chinese musician to win in the event.

After graduating from his piano studies in Poland, Fou did not return to China in 1958. Such an action was amidst a political suicide. During the Cultural Revolution, Fou’s parents were labelled by the Red Guards as rightists. The couple committed suicide by hanging themselves, and their graves were also destroyed later.

The Fou family was redressed when Deng Xiaoping came to power. Fou T’song was finally allowed to play in China.

Being called self-inflated and cynical, Fou responded in an interview by the Chinese media:

“I admit to being cynical, and I will always be cynical. There is nothing wrong about it. Humans should feel this way, to feel so strong about right and wrong. This is our instinct.”

He summed up his outlook on life in a few sentences.

This is Fou T’song.

[Editor's note: Fou T'song was born in 1934 in Shanghai during the Republican era of China. He died of coronavirus on December 28, 2020 in London]

Source: Otfried Lian #Dec29

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3616820108424884&id=100002907902220/

#ChineseHistory #FouTsong #CulturalRevolution #Chopin #Pianist
Turkey, Iran, Pakistan rail link to China's Belt and Road

Source: Nikkei Asia #Dec29

⬇️⬇️⬇️⬇️
Turkey, Iran, Pakistan rail link to China's Belt and Road

The governments of Turkey, Iran and Pakistan will revive a transnational rail service linking Istanbul, Tehran and Islamabad (ITI), one of the projects in China's Belt and Road Initiative (BRI).

This project was launched in 2009 under the umbrella of the Economic Cooperation Organization (ECO), a 10-member political and economic intergovernmental organization founded in 1985 by Iran, Pakistan and Turkey.

China asked for additional guarantees from Pakistan and refused to give the complete concessional loan Islamabad.

That raises the question of how Pakistan will fund its railway network. Pakistan is expected to look for funding outside the BRI framework since China has no interest to offer financial support. China will lend political support to the ITI railroad because it complements the BRI. However, it still expects Iran, Pakistan and Turkey to bear costs and share risks if they wish to benefit from the trade and investment dividends a successful ITI railroad is expected to yield.

Source: Nikkei Asia #Dec29

https://asia.nikkei.com/Spotlight/Belt-and-Road/Turkey-Iran-Pakistan-rail-link-to-China-s-Belt-and-Road?fbclid=IwAR3uYQSSG30opttB_YiTZfu3klyQFgiovRrNuRGHfVHbUcBNRBWiiFRApAg

#BRI #Pakistan #China #ITI #ECO #Turkey
The West Should Not Abandon Hong Kong

Hong Kong’s freedoms are vanishing before our eyes. The West, not knowing how to respond to Beijing’s de facto annexation of Hong Kong, wonders: isn’t Hong Kong part of China, and isn’t this domestic matter none of our business? This Western passivity is a grave mistake because Chinese aggression in Hong Kong reveals the Beijing regime’s long-term strategy.

The treaty signed between Great Britain and Beijing in 1984 provided for a “restitution” of Hong Kong and the contiguous New Territories, on condition that the former colony would retain its political and judicial independence as an electoral democracy and capitalist system until 2045. The British imagined that China would, by then, have surely left Communism behind. They were doubly wrong.

Source: City Journal #Dec29

https://www.city-journal.org/the-west-should-not-abandon-hong-kong

#Western #Abandon #Freedoms #Beijing #British
#Breaking
Hong Kong National Security raid pro-democracy newspaper, arrested 6 senior staff

At around 6am this morning (December 29), 6 staff members and former staff members of Stand News were arrested by the national security police in Hong Kong.

The 6 arrestees, aged 34 to 73, were accused for conspiracy to publish seditious materials.

Those arrested including Acting Editor-in-Chief, Patrick Lam Siu-tung; former Editor-in-Chief, Chung Pui-kuen; former directors Margaret Ng Ngoi-yee, Denise Ho, Fong Man-sun and Chow Tai-chi.

Over 200 uniformed and plainclothes officers were seen raided the office of the online media company in Kwun Tong.

Sources said police also searched homes of those arrested.

Read more:
https://t.me/guardiansofhongkong/31752

#PoliticalOppression #FreedomOfSpeech #Crackdown

Sources: Stand News, RTHK; #Dec29
Photography: Roy Li
Hong Kong Authorities' #Crackdown on #StandNews

On December 29, 2021, over 200 national security police raided the office of Stand News, an independent online news outlet in Hong Kong.

Deputy assignment editor #RonsonChan – who also chairs the Hong Kong Journalists Association (#HKJA) – was reportedly held for investigation. Chan was filmed being taken away from his home by five national security police officers to “assist in investigations.”

In addition, 6 current and former members of the management have been arrested for "publishing seditious materials." The arrestees include singer #DeniseHo, barrister #MargaretNg, and former editor-in-chief #ChungPuiKuen.

https://t.me/guardiansofhongkong/31751

According to InMedia, acting editor-in-chief #LamSiuTung resigned immediately after being arrested.

At 9:30am, tens of police were still taking boxes of documents away from Stand News office in Kwun Tong.

Source: InMedia #Dec29
https://bit.ly/3pxW4JY

#Arrest #PressFreedom #PoliceState #PoliticalProsecution
#Statement
#HKJA expresses deep concern on the arrest of directors and senior staff of #StandNews

Source: InMedia; Hong Kong Journalists Association #Dec29

Read more
⬇️⬇️
#Statement
#HKJA expresses deep concern on the arrest of directors and senior staff of #StandNews

The national security police arrested at least six current or former directors and senior staff of The Stand News on Dec 29 on suspicion of “conspiracy to distribute seditious publications” and are still searching the offices of Stand News on the late morning.

In a statement, the Hong Kong Journalists Association (HKJA) is "deeply concerned that the police have repeatedly arrested senior members of the media and searched the offices of news organizations containing large quantities of journalistic materials within a year."

The HKJA also "urges the government to protect press freedom in accordance with the Basic Law."

In addition, HKJA expressed that it "has learned that Ronson Chan Ron-sing, the deputy assignment editor of Stand News and the chairman of HKJA, was also taken away by the police this morning. We are investigating the incident and have no further comment at this time, but will announce any new information in due course."

Source: InMedia; Hong Kong Journalists Association #Dec29
https://www.hkja.org.hk/en/statements/statement-hkja-expresses-deep-concern-on-the-arrest-of-directors-and-senior-staff-of-the-stand-news/

#PoliticalOppression #FreedomOfSpeech #Crackdown #PressFreedom #MediaLandscape #PoliceState #Regime #Arrest

====
Related News:


Hong Kong National Security raid pro-democracy newspaper, arrested 6 senior staff
https://t.me/guardiansofhongkong/31751

Hong Kong Authorities' #Crackdown on #StandNews
https://t.me/guardiansofhongkong/31752
#StandNews #Crackdown
Stand News: Operation ceased; social media accounts will be removed

Full translation of the announcement:

Today (Dec 29), Hong Kong Police arrested a number of our current and former management staff, and took away others for investigations. Police has also confiscated a number of computers and documents from our office. Stand News has offered help to the affected staff.

In light of these circumstances, Stand News will cease operation immediately; updates to the website and all social media are also stopped immediately, and will be removed within the day. Acting chief editor Lam Shiu-tong has already resigned; all Stand News staff are immediately laid off.

Stand News, formerly House News, was established in December 2014. Operating according to non-profit principles, it makes its stand on the home soil of Hong Kong. Its editing policy is independent, and strives to safeguard Hong Kong's core values: democracy, human rights, freedom, the rule of law, justice, and many more. It ceases operation on December 29, 2021.

We thank all readers for their continued support.

Stand News
2021.12.19

#Dec29 #PoliticalOppression #FreedomOfSpeech #Crackdown #PressFreedom #MediaLandscape #PoliceState #Regime #Arrest

====
Related News:

Hong Kong National Security raid pro-democracy newspaper, arrested 6 senior staff
https://t.me/guardiansofhongkong/31751

Hong Kong Authorities' #Crackdown on #StandNews
https://t.me/guardiansofhongkong/31752
#Crackdown
Hong Kong National Security police confiscated 30 boxes news material of #StandNews

After a 7-hour search operation in the newsroom of Stand News and its offices in Kwun Tong, Hong Kong national security police took away 30 boxes of materials at around 13:00.

The Force, later announced that it had frozen assets of Stand News, which worth HK$61,000,000.

Sources: Ming Pao; Photo: #FirstHand
#Dec29

#PoliticalOppression #FreedomOfSpeech #Crackdown #PressFreedom #MediaLandscape #PoliceState #Regime #Arrest

====
Related News:

Hong Kong National Security raid pro-democracy newspaper, arrested 6 senior staff
https://t.me/guardiansofhongkong/31751
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#StandNews Thanks Hongkongers for Their Support Despite Political Oppression

On December 29, 2021, Stand News has announced ceasing their operations and laying off all staff immediately after the police arrested a number of current and former management staff and freezing their assets.

The 7 arrested are the former and acting editors-in-chief of Stand News, Chung Pui-kuen and Patrick Lam, four former board members – singer Denise Ho, barrister Margaret Ng, Christine Fang and Chow Tat-chi – and former Apple Daily executive Chan Pui-man, a former contributor.

Deputy assignment editor Ronson Chan briefly spoke to reporters as was leaving the Stand News office around 5pm. With tears in his eyes, he called it a "sad day", and thanked readers for their support.

Read more:
https://t.me/guardiansofhongkong/31751

Source: Citizen News #Dec29

#Media #PoliticalOppression #PressFreedom #Regime #Arrest #PoliceState #PoliticalProsecution
#PoliceState #Arrest
Hong Kong Police Issues Arrest warrant for the founder of Stand News


Hong Kong national security police crackdown on Stand News on early morning of December 29, 2021 and arrested 7 current and former staff members of the pro-democracy newspaper.

Sources revealed that the Hong Kong Police is seeking to arrest the paper's founder Tony Choi Tung-ho. Choi had reportedly left Hong Kong to reside in Australia.

Source: Citizen News #Dec29

#Media #PoliceState #Regime

====
Related News:

Stand News: Operation ceased; social media accounts will be removed
https://t.me/guardiansofhongkong/31757

Hong Kong National Security raid pro-democracy newspaper, arrested 6 senior staff
https://t.me/guardiansofhongkong/31751

Hong Kong Authorities' #Crackdown on #StandNews
https://t.me/guardiansofhongkong/31752

#StandNews Thanks Hongkongers for Their Support Despite Political Oppression
https://t.me/guardiansofhongkong/31765
The Last Day of #StandNews: Hongkongers' Professionalism and Perseverance

Source: CitizenNews; InMedia #Dec29

Read more
⬇️⬇️⬇️
The Last Day of #StandNews: Hongkongers' Professionalism and Perseverance

Stand News, an independent news outlet in Hong Kong, was founded in December 2014, and it has come to an end after seven years.

Two years ago in 2019, Hong Kong was caught up in the historic #AntiELAB movement. Stand News provided live streams on the frontlines in various districts, narrating the latest situation live, recording the city's most tumultuous moments. Their efforts made Stand News stand out from the numerous news media platforms.

In June 2021, the National Security Bureau arrested senior personnel from #NextMedia, forcing the shut down of #AppleDaily and leading to the closure of a number of publications. Stand News became the largest open, pro-democracy online news website in Hong Kong.

However, the #HKSAR government singled out Stand News on numerous occasions this year, accusing the company for "misleading" reporting of the CUHK clashes and smart prisons.

Finally on December 29, 2021, after a number of current and former seniors were arrested and the company's assets frozen, Stand News announces to cease operation and to dismiss its entire staff.

Staff members returned to the Stand News office in the afternoon, one after another. By the evening, many of them are still in the office, and rounds of applause are occasionally heard. They also took photographs with the journalists waiting outside the office, recording of their moment in history: "I have fought a good fight."

Stand News suspends its website, Facebook page, Youtube channel, and Twitter and Instagram accounts at 11pm on December 29. All content has been removed.

Source: CitizenNews; InMedia #Dec29

#Media #PoliticalOppression #PressFreedom #Regime #Arrest #PoliceState #PoliticalProsecution #NSL

====
Related News:

Stand News: Operation ceased; social media accounts will be removed
https://t.me/guardiansofhongkong/31757

Hong Kong National Security raid pro-democracy newspaper, arrested 6 senior staff
https://t.me/guardiansofhongkong/31751

Hong Kong Authorities' #Crackdown on Stand News
https://t.me/guardiansofhongkong/31752

Stand News Thanks Hongkongers for Their Support Despite #PoliticalOppression
https://t.me/guardiansofhongkong/31765

Hong Kong Police Issues Arrest warrant for Stand News founder
https://t.me/guardiansofhongkong/31766

The Last Stand of #StandNews in Hong Kong
https://t.me/guardiansofhongkong/31770