📡Guardians of Hong Kong
9.58K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#FirstHand #Feb2
1616 | Mei Foo
Mei Foo residents hope the community can act together to protect the neighborhood. They spoke of the difficulties to even buy a protective mask in Hong Kong, due to the government's inaction.

[Editor's note: Unlike Hong Kong, Taiwan, Singapore and Macau governments purchased and dispensed masks to civilians; however, the Hong Kong government never takes measures. The general public do not have enough masks, not to mention cleaners, the elderly and those in need. The lack of supply also raises the price of the remaining available masks in the city.

Moreover, the Hong Kong government rather sets up more and more isolation camp in residential areas than shutting down completely the border between Hong Kong and China. In the case of Mei Foo, the unused Hong Kong Central Hospital could be a more appropriate site than the heritage site the government picked without consulting the citizens.]

#HealthCrisis #ChinesePneumonia #HKSARGovernment
#FailedState #ChinesePneumonia
Hong Kong Government Announces Plan to Close Down Karaoke Venues, Mahjong Clubs and Night Clubs 4 Minutes Before the Effective Time

At 17:56 on April 1, 2020, the Hong Kong government announced the closure of all karaoke venues, Mahjong clubs and night clubs to be effective at 18:00 on the same day, which was 4 minutes after the order was made.

While the abovementioned businesses are shut down for 14 days from April 1, beauty parlours and massage salons are allowed to operate--despite that a confirmed case of Wuhan pneumonia was connected to a beauty parlour in town.

Source: Stand News #Apr1
#AntiEpidemic #Economy #HKSARGovernment
#FailedState
No Connection Between Public Approval and Cabinet Change

The cabinet of the Carrie Lam Administration was rigorously reshuffled just as the ravages of coronavirus pandemic gradually curtailed in Hong Kong. Among 3 ministries and 13 policy bureaux, 4 Principal Officials were let go and 1 redeployed.

None of these changes were described to be linked with the anti-extraditionaw movement. Surprisingly, the public approval of the ousted ministers were much higher than those remain in the cabinet.

4 Chiefs being replaced:
1. Civil Service chief, Joshua Law
2. Home Affairs Secretary, Lau Kong-wah
3. Innovation and Technology Bureau head, Nicholas Yang
4. Secretary for Financial Services and the Treasury, James Lau 

Newly Appointed Chiefs:
1. Civil Service Bureau, Patrick Nip
2. Secretary for Constitutional and Mainland Affairs, Erick Tsang
3. Innovation and Technology bureau, Alfred Sit
4. Secretary for Financial Services and the Treasury, Christopher Hui
5. Secretary for Home Affairs, Caspar Tsui

Source: Now News
#Apr22 #Cabinet #CarrieLam #HKSARGovernment #Officials
China State Media Confirms Hong Kong Cabinet Change Before Carrie Lam Announces, Pro-democracy legislator: Nothing but a power game at the highest level

On April 22, before Chief Executive Carrie Lam announced the reshuffling of her cabinet, China's state media Xinhua Agency first published details about the new appointments.

The change of 5 principal officials is the most prominent reshuffle since the Hong Kong's sovereignty handover in 1997.

Pro-democracy legislator and Civic Party chair Alvin Yeung pointed out that the reshuffle was nothing but a power game at the highest level, "[It] is designed to enhance the powers of the Chief Executive, and those behind her." Yeung called it a shameful exercise as the most unpopular ministers like John Lee and Teresa Cheng had not been removed.

In response to a reporter's question, the Chief Executive Carrie Lam denied that anyone was being sacked as a form of punishment, reinstating that the departing Officials had all "served with dedication". She also emphasized that the move has nothing to do with an embarrassing saga at the weekend involving confusion over whether Beijing's liaison office needs to abide by Article 22 of the Basic Law.

The DAB brushed aside concerns that the appointment of two of its members as principal officials means the government is showing favouritism towards the pro-Beijing party. Chairwoman Starry Lee even reiterated it wouldn't be necessary for the two officials to quit the DAB to maintain their political neutrality.

Source: RTHK #Apr22
#OneCountryTwoSystems #Xinhua #Officials #HKSARGovernment
#GoHKGraphics
Seems like the Hong Kong Government is suggesting something here... Are they trying to incite secession?

#HKSARGovernment #StandWithHK #Secession

Source: Studio Incendo https://www.facebook.com/studioincendo/photos/a.1557839794464104/2675720716009334/?type=3&theater
The HKSAR government reshuffle the current major senior officials. 3 police officers get promoted.

#CarrieLam #HKSARgovernment #HKPF #GoHKgraphics