📡Guardians of Hong Kong
9.57K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#CCPLies #MadeinChina
The Poor Man’s Luxury Sofa in China: Netizens Question Authenticity of Chinese Government Visit

Responding to Xi Jinping’s call for eradicating poverty in all of China’s impoverished rural community by 2020, the Administrative Committee of State Economic and Technological Development Zone of Pingxiang in the province of Jiangxi published an article on WeChat titled “District Leaders Supervise Work on Fighting Poverty and Visit the Impoverished”. The publicity effort, however, has led to questions of its authenticity.

An attempt to demonstrate the government’s care for the poor, the article reported a visit on the afternoon of 19 August by Li Jinlin, secretary of Pingxiang’s Party Working Committee, to inspect the work on fighting poverty at the village level. Allegations of the visit being a stunt were made as photos in the article show Li and other officials talking to what are supposedly poor people at two luxuriously furnished houses in Tianzhong Village. The residences came with marble flooring and a spacious living room equipped with a large sofa and a matching coffee table. A netizen in China commented that “this poor man’s sofa is even larger than mine”.

The article has been taken down after the argument appeared, but the images are still going viral online. The government responded by asking netizens “not to determine whether a family is poor from how well its home is furnished”.

#China #Xi #Jiangxi #LocalGovernment #Society #Economy #Staging #Sofa

Source: Apple Daily Taiwan #Aug23

https://bit.ly/32U5SS6
#FakeNumbers
HK Government Allegedly Pressures Foreign Domestic Workers to Join COVID19 Universal Testing

In his Facebook post on September 7, pro-democracy activist Joshua Wong revealed a screen capture of a whatsapp conversation, showing how the Hong Kong authorities allegedly incentivize the public to join the so-called “voluntary” COVID-19 universal testing scheme.

The controversies concerning the scheme included the Hong Kong government's commission of three Chinese companies, unlicensed in Hong Kong, to run COVID19 tests for the population; government official's refusal to disclose the budget of the extended scheme; and the genuine effectiveness of the scheme.

The whatsapp conversation was recorded by a person working at a Domestic Helper Agency. The person received a special request from the government's Home Affairs Bureau, asking her to arrange 50 domestic helpers to get the COVID-19 test in the City Hall during a planned visit of a senior government official.

The person was told that she would be offered a “bonus money” of HKD200 for every 10 domestic helpers she brings to the test.

From this incident, Joshua Wong raised two important queries:

• How much taxpayers' money has been used by the government just to “pump up” the overall number of participants of the test?

• How many participants of the voluntary testing scheme run by the government are genuinely “volunteers”?

Last but not least, Wong called on the Home Affairs Bureau to look into the case and the Ombudsman to be involved in the investigation.

Source: Joshua Wong’s Facebook #Sept4

https://www.facebook.com/200976479994868/posts/3309114989180986/?extid=8c8BoAvCWXEZe4lv&d=n

#COVID19Test #FailedState #HAB #Staging