📡Guardians of Hong Kong
9.58K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#FirstHand #Feb6
HK Police Intercept Pro-Democracy Group

18:00 | Mongkok

In Hong Kong, the pro-democracy concern group #ReturningValiant set up a booth on the street of Mongkok on Feb 6, 2021.

The police intercepted them, claiming that a noise complaint had been received. The police recorded the ID card numbers of the group members present.

#PoliceState #StreetBooth
#PoliceState #Oppression
HK Police threatens student group exhibiting historical material of democratic movements a violation of
#NationalSecurityLaw

On January 31, 2021, five members of #ReturningValiant, a newly established pro-democracy student group in Hong Kong, set up street booths in Shatin and Mong Kok respectively at around 1pm.

The student organizers distributed pamphlets and booklets concerning democratic movements in European and Asian history.

At around 3pm, the two booths were encircled by a large number of police officers. The students at the scene were ticketed and fined for violating the gathering ban.

The students said that the police taunted and threatened them for breaching the National Security Law. The officers took away their materials as "evidence".

In response, the group questioned “if citing and sharing historical events are illegal under the National Security Law, shouldn’t History class in schools also be outlawed.”

In Shatin, the booth was also harassed by a group of Beijing loyalists at around 3pm. Soon after that, the police arrived st the scene and issued fine tickets, took pictures, and ordered them to leave.

One member of the student group said in defiance that they will continue organizing similar events in the future.

In late evening at 9pm, Hong Kong Police Force announced that police officers issued five tickets to 4 male and 1 female, aged between 13 and 24, concerning violation of social distancing restriction (#Article599G) in Mong Kok. In Shatin, another four tickets were issued to 2 male and 2 female for the same reason. The Force denied for confiscating display materials on the scene.

Source: Apple Daily, #Jan31
https://bit.ly/2MKjqew

====
Read more:
HK Police Intercept Pro-Democracy Group on a Saturday
https://t.me/guardiansofhongkong/28488

#FailedState #History #DemocracticMovements #HongKongStudents #StreetBooth
#Court
More Hong Kong Youth Face National Security Charges; Judge Refuses to Grant Minors Anonymity

In Hong Kong, 4 members of now-disbanded student organization #StudentPoliticism and 7 members of a pro-democracy activist group, #ReturningValiant, are facing charges of "conspiring to incite subversion".

The 4 members from Student Politicism are Wong Yat-chin, aged 20; Chen Chik-sum, 20; Chu Wai-yin, 18; and Wong Yuen-lam, 19.

On November 18, 2021, when the court was adjourned for recess and Wong Yat-chin was being escorted to the detention room, he shouted back at the court: “This is an offence of hooliganism. No excuse whatsoever is needed.”

He was later severely lectured by the judge, who cautioned him that the court is not a place for political manifestation and his behavior could be regarded as a contempt of court.

Separately, the 7 members from Returning Valiant are Yuen Ka-him, 16; Choi Wing-kit, 20; Leung Yung-wan, 16; Chan Yau-tsun, 25; Tseung Chau Ching-yu, 16; Kwok Man-hei, 18, as well as a 15-year-old girl.

They were charged in late September 2021 under the #NationalSecurityLaw for "inciting others to overthrow" or to undermine the Hong Kong and the Chinese governments with or without the use or the threat of force, as well as the act of conspiracy.

Just before the court dismissed the defendants, the 15-year-old defendant asked the judge to grant an anonymity order, as she is currently under the age threshold as a juvenile. She will turn 16 on the following Tuesday; however, her request was blatantly refused as the judge said, “you will have your birthday soon.”

Source: Stand News, #Nov18
https://thestandnews.page.link/RfuUCtZQpqguQ1v29

#PoliceState #Regime #Minors