📡Guardians of Hong Kong
9.56K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
Pro-Democracy Lawmaker held press conference on him being stalked

Civic Party lawmaker Jeremy Tam Man-ho was stalked and photoed by two men with Mandarin accent, apprantly from Mainland China, on June 5.

On June 6, he held a press conference to call for public attention on the matter . He stated that once the national security law is implemented, the Chinese Communist Party government can send people to follow any Hong Kong citizen like him in broad daylight or even take them to China.

Tam stressed that the two stalkers were hostile and suspected that they were following him to learn his daily habits. He suspected that one day he could be found “in an accident” while driving his motorcycle.

Tam was not the one only pro-democracy lawmakers being stalked in Hong Kong. Similar reports were also recounted by Joshua Wong.

Source: InMedia HK
Tam's Video showing the incident

#Jun6 #TamManHo #JeremyTam #Stalking
#WhiteTerror
Security Company Director: Staff following Joshua Wong was a Coincidence

Recently, pro-democracy figures not limited to Joshua Wong, secretary-general of Demosistō, and Tammy Yuen, Southern District Councillor, were stalked and filmed in Hong Kong.

On June 6, Wong posted a video showing a man who had reportedly followed him for 4 to 6 hours and Demosistō also showed the plate numbers of the vehicles involved.

According to the Certificate of Particulars of Motor Vehicle, one of the two cars was registered under "Guard Alliance Ltd".

Stand News reporter visited the address, and found that the site was occupied by Guard Alliance Ltd and three other companies including Kuokon Security Limited. The staff claimed they had no idea if the company was involved in following Demosistō members.

The reporter then approached Cheung Kam Fai, one of the three directors of Guard Alliance in Choi Hong. When the reporter indicated that a car registered under Guard Alliance was found following Joshua Wong, Cheung seemed to be prepared, and said immediately, "We were not following him, we don't follow political clients".

Cheung said that his colleagues were spotted because they happened to be working on another case at the same place. "They were following another client, we don't do political cases". A female worker inside the office added "We didn't follow him (Wong), it was someone else. I was there".

The reporter then asked if "following" meant "protecting" instead of stalking, Cheung said "Of course, we don't do such things. Our clients do not like to be involved in any political cases. We are neutral". He added, it was a coincidence that the car belong to Guard Alliance appeared at the scene, and the company is "100% not involved (in anything political)".

Source: Stand News #Jun8
#Stalking #JoshuaWong #GuardAlliance
#Stalking
Apple Daily Founder stalked by suspicious persons for 3 days

After the NPC passed the implementation of the National Security Law in Hong Kong, Lai Chee-ying, founder of Next Digital, was stalked by suspicious persons.

Apple Daily reported that from 16 Jun, Lai has been followed by unknown cars and individuals, and 2 minivans followed him from his home to his office in Tsuen Kwan O. He was also followed by several people in different areas in Hong Kong, armed with professional surveillance equipment.

One of the people stalking Lai was also found to share the same name as a senior police officer.

Source: Stand News
#Jun18 #JimmyLai #NextDigital #NationalSecurityLaw
Joshua Wong: HongKongers are now under tremendous threats

Sky News illustrated the current situation in Hong Kong. Activists such as Joshua Wong are stalked by pro-Beijing agents.

Hong Kong's national security law targets pro-democracy advocates, it serves to create a chilling effect and silence all those who speak against the Chinese government. Offenders face up to a lifetime in prison.

Members of the international community should reconsider their relations with and foreign policies towards China.

https://www.youtube.com/watch?v=KuviOGi8DO4

#JoshuaWong
#nationalsecuritylaw
#secretagents
#stalking
#Stalking #Mobbing
#JoshuaWong Pestered by 6 People in a Car Reportedly Owned by Police

Former Secretary-General of Demosistō Joshua Wong stated on his social media account that he had been pestered by six individuals at Victoria Peak Garden on the afternoon of August 23.

Wong later discovered that the owner of the car was registered to live at Shun Lee Disciplined Services Quarters, which made him suspect that the owner was a police officer.

Wong stated that after looking through security footages, he found that a woman had waited at the site before he arrived, and that she started filming as soon as he arrived at the park. When he was arguing with the people who pestered him, his friend heard the woman calling for others to come to the park. Later more people arrived by car and shouted insults at him.

Source: Joshua Wong's Facebook #Aug23
https://www.facebook.com/200976479994868/posts/3264242450334907/?d=n
Stalking, Surveillance, Blocking, Capturing - Experience of Chinese Human Rights Activists (and The New Norm in Hong Kong)

"I haven't had any visitors at my house for years, because they're downstairs, not allowing any diplomat, media worker, journalist, or so-called 'unstable individuals', to come to my house." Hu Jia said in a video interview with Stand News from her home in Beijing, while wearing a black blouse with the words "I want true universal suffrage".

Read our full translated article:
https://telegra.ph/Stalking-Surveillance-Blocking-Capturing---Experience-of-Chinese-Human-Rights-Activists-and-The-New-Norm-in-Hong-Kong-01-11

Source:Stand News #Oct21

#Stalking #Surveillance #Blocking #Capturing #ChineseHumanRights