📡Guardians of Hong Kong
9.57K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#Protests #Feb29
Pepper Spray at Close-Range; Riot Police Ignores Fallen Woman

Feb 29 marks the sixth month after the 831 Attack. Citizens gathered in Mongkok to pay tribute to the casualties, and protest against police brutality. However, police's violence escalated into indiscriminate use of weapons towards citizens.

At around 2315, one mid-age woman, apparently a passer-by, was pepper-sprayed in close range. She fell down, but riot police ran by ignoring her.

Reporters were pepper-sprayed as well- just as police's usual "friendly" behavior towards the press. From the photo above, it is clearly seen that they were sprayed deliberately, even their cameras could not escape from that.

Source: Flash Media
#831Incident #Rememberance #PoliceState #PoliceBrutality
#PoliceState #PoliceBrutality #Feb29
Arbitrary Arrests and Excessive Use of Weapons at Late Night

During the clash on 29 Feb in Mongkok, at about 12am, police had arrested about 30-40 citizens, including those who were wearing reflective vests and volunteer first-aiders who had the word "First Aid" tagged on their helmets. Some arrestees had their hands tied with cable ties. Police vehicles were also deployed to prevent reporters from shooting videos from the other side of the road.

At about 1.15 am, the police fired pepper balls towards reporters. Some of the shots hit the stores close by, and the irritating contents inside the bullets were projected onto the doors.

Source: United Social Press
#Protests #831Incident #Rememberance
#FirstHand #Interivew #Mar8
Interview With Tai Po District Councillor Lam Ming-yat: Riot Police Shot Pepper Spray To Another Council Member Man Nim-chi Despite He Was Cooperative

Before the start of the rally against Tai Po Jockey Club Clinic being a designated clinic for Chinese Pneumonia patients, large number of riot police officers were deployed and they frisked people at the scene including residents and press.

Tai Po district councilors also stood-by in case of emergency. According to Tai Po District Councillor Lam Ming-yat, despite riot police kept changing the cordon lines forward without proper communication, district councilors including Man Nim-chi were corporative. That said, when Man Nim-chi was stepping back, riot polices suddenly shot his back with pepper spray without any prior warning. Man was hurt and received assistance from voluntary first-aiders accordingly.

Lam also pointed that the rally had not started successfully due to police’s mass arrest. At least 20 teenagers were stopped and searched by police. From his observation, none of them carried dangerous item.

#PoliceState #TaiPo #Protests

Further reading:
Citizen: "This is No Least Amount of Force!"
Police: "It is as It is"
https://t.me/guardiansofhongkong/18249
Tai Po District Councillor Lam Ming-yat was shot at his back by the police without prior warning.

Picture: Man Nim-chi facebook page

Read More:
Interview With Tai Po District Councillor Lam Ming-yat: Riot Police Shot Pepper Spray To Another Council Member Man Nim-chi Despite He Was Cooperative https://t.me/guardiansofhongkong/18265

#Mar8 #Interview #PoliceBrutality #Protests #DistrictCouncillor
#FirstHand #Mar8

2242 | #TseungKwanO
More than 100 armed riot police still stationed at Sheung Tak Estate. Many civilians could not leave the scene. The police had raised the blue flag multiple times at the bus terminal, but nothing further could be confirmed except for the arrival of two ambulances. The police were dispersing reporters on scene. It was unknown if any civilian was in need of medical service.

#Memorial #PoliceState #Protests
Local Singer Stopped and Searched

2251 | #TseungKwanO

Tommy Yuen, a local singer in support of the Democracy Movement, is in line outside Sheung Tak Car Park for stop and search.

Source: Apple Daily
#Memorial #PoliceState #Protests
9 Months Since the Start of the Pro-Democracy Movement:
Police frisked and arrested 6 citizens in Mongkok


12 March 2020 marked the ninth month since the pro-democracy movement began in June 2019.

Memorial screening activities were organised in multiple districts. In Mongkok, hundreds of citizens watched the documentary “The Year Of Fighting Against Tyranny” on the street.

When the screening event ended around 20:45, some citizens set road blocks with the miscellaneous items. Riot police arrived at the scene to disperse citizens.

During the operation the police formed a cordon around Sai Yeung Choi street south and Soy Street, and intercepted over 30 passersby. After being searched and have their bags inspected, these civilians could only leave after the police recorded their appearances and ID cards.

Among them, 6 men were tied with straps, and were escorted to a police vehicle. The police re-opened the blocked area after nearly an hour.

Source: Stand News #Mar13 #Protests
5 Months after 9.21 “Liberate Tuen Mun” March:
2 Voluntary First Aiders Charged with Illegal Possession of Walkie- Talkie


During the “Libreate Tuen Mun Park” event on September 21, 2019, protesters set up roadblocks in areas nearby. During dispersing operation, the police stopped and searched 2 voluntary first aiders, and found 2 walkie- talkies. Five months after the incident, they were charged with possessing a radio apparatus without a valid licence as well as failure to show their identity cards.

Editor's Note: The Office of the Communication Authority of the Hong Kong SAR Government encourages citizens to bring their own walkie-talkies when going for hike. The double stand makes one wonder whether the Authority has 'incited' citzens to offend the 'law', or the police is defining the law in their favour.

Source: InMedia #Mar16
#PoliceState #Protests
#Art #Protests
Records of the Protest: Man Preserves Protest Scenes in Drawings

1705 | Mong Kok
On the intersection of Shantung Street and Nathan Road, a man sat outside King Wah Center and drew the protest scene. He believed thay paintings are the most neutral medium in recording protest scenes, as it's meaning is subject to the interpretation of the viewer. When asked whether if he is worried of being arrested, he said no as he always drew at protest scenes.

Source: City Broadcasting Channel (CBC)
#27May #HongKongProtest #MongKok #ProtestArt
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#AntiChina

Anti-China movement goes viral around the globe

In recent months, protests against China are occurring regularly in different parts of the world; London, New Dehli, Toronto...you name it.

On Sunday, there was a massive protest against the communist regime held in Vancouver near the Chinese consulate. Many of the Canadians who participated are from other parts of the world, such as Hong Kong, Tibet, India, and the Philippines, to name a few. The protesters stood in opposition to China’s treatment towards people in Hong Kong and Tibet, and urged the international communities to intervene to get two Canadians, who have been held hostage by the Chinese government, released. Many nations are now banning apps from China, putting a stop to Huawei or 5G networking business, as well as reviewing their relationships with China.

Source: CNN News India 27-Jul

#China #Canada #Protests
#CanadianHostage #Huawei
Belarusian Authorities said opposition attempts to seize power harm national security; Opposition leader calls citizens to stand up, or become a slave

After the Belarusian presidential election in early August, mass demonstrations broke out, with citizens forming human chains to protest against tyrannical rule. The opposition announced the establishment of a Coordination Committee earlier, requesting the government to discuss the transfer of power. The Belarusian General Prosecutor’s Office then charged the Committee on 20th August with suspicion of endangering national security.

The opposition announced the establishment of the Coordination Committee on 18th August, calling for government talks on the transfer of power. Members include Svetlana Tikhanovskaya, an opposition leader exiled to Lithuania, Nobel Laureate in Literature Svetlana Alexievich, and other famous individuals. The authorities accused the Coordination Committee of jeopardising national security and has now launched a criminal investigation. Attorney General Konyuk noted that the establishment and operation of the Coordination Committee was to seize state power, and emphasized that the transfer of power to the Coordination Committee is unconstitutional. Committee lawyer Maxim Znak and organiser of Minsk factory strikes Sergei Dylevsky were questioned by the government on 21st August.

Svetlana Tikhanovskaya accepted an exclusive interview with the Britain Broadcasting Company (BBC), appealing to Belarusians to "stand till the end", and oppose the tyrannical rule of President Lukashenko. “If not now, we will be slaves”. She said that as long as her personal safety is ensured, she will return to the country. In a video speech earlier, she also called for Belarusians to be fearless and to escalate strike actions.

US Secretary of State Mike Pompeo said earlier that the United State supports the international community in investigating the possibility of fraud in the Belarusian election, and will consider sanctions against Belarusian officials who participated in suppressing demonstrations. Russian President Putin said that any interference in the situation in Belarus or pressure on local leaders is unacceptable.

#Belarus #Election #Protests #Lukashenko #BBC #US #Pompeo #Russia #Putin

Source: Stand News #Aug22
University students open school strike and demonstrate to against Lukashenko; police arrested violently

On the first school day in Belarus, a large number of university students demonstrated in Minsk along the Independence Avenue and gathered in the Victory Square to stand against the president, Alexander Lukashenko, who has been in power for 26 years. Police arrived to violently disperse the students, without mentioning about the number of arrests.

On Sundays in the past three weeks, there were 100-200 thousands of people that demonstrated for the police brutality and Lukashenko’s manipulation of the election. On Tuesday, the first school day, thousands of millions of university students went on strike and protested on the streets. Many people held the old Belarusian ‘White, red, white’ flag that is used by the opposition.

Students told BBC that the purpose of going to the street is to support people and express their political positions. They said they should be fearless and not just to stay at home. The BBC filmed when the riot police attacked and forcibly arrested a group of students which gathered near Victory Square. Someone kneeled to the police and demanded to release the students as they are just kids. Some students tried to block the entrances of several universities to prevent the police from entering. BBC pointed out that two Belarusian journalists were among the arrested. The police subsequently admitted that they had arrested students, but decline to tell the exact number. Since the president election on 9th August, there are continuously protests that oppose Lukashenko across Belarus. It is popularly believed that the election result is manipulated. The EU and United States have refused to recognise the result, believing that the election is neither free nor fair.

Lukashenko insisted that he got millions of supports from Belarusians. He stated that he did not hope the country to be seen divided; the state-run Berta News Agency quoted Lukashenko saying that if there are ‘alternative forces’ coming to power, there will be “massacre that is worse than that in Ukraine”. When Lukashenko visited a university in western Belarus, he urged the elderly to explain to the young generations the difficulties the country has overcome over the years. Earlier before this, several national media stated that protesters had been treated in an inhumane way after the election. The authorities apologised for the violent suppression and inhuman actions, but recently began to suppress the protestors again. Maria Kolesnikova, one of the main opposition figures in Belarus, announced on Tuesday that she will form a new party called “Together”. She stated that Belarus is now in a political, social, and economic crisis. “Only when we stand together will we know how to get out of the crisis,” Kolesnikova tried to enter the presidential palace to talk with Lukashenko at a rally in the Capital last Sunday but was told that Lukashenko will not negotiate with them.

Source : Stand News #Sep2

#Belarus #Lukashenko #Kolesnikova #protests
#StandwithMyanmar
The picture above was published on Myanmar Information with a caption that wrote, “While the military treats the police force as cannon fodder, a dog is standing behind the soldiers and watching their deeds” in Burmese.

Source: Stand News; #Mar3

#HongKong #Thailand #military #crackdown #Protests #Funerals

Read more
⬇️⬇️⬇️
#StandwithMyanmar
Although the military roiled a deadly crackdown on February 28 which killed 20 people and arrested over 1,200 civilians, more protesters took to the street on March 1 and March 2 to rally against the military rule.

As the military’s crackdown became increasingly violent and deadly, determined pro-democracy protesters put their names, blood type and contact details on their arms before part-taking in a rally. In the face of tear gas and gunfire, young protesters relied barely on debris, iron bars, wet towels, and plastic water bags for protection and defence.

Very few protesters were wearing proper gas masks. Construction site helmets were not able to protect them from live ammunition.

Funerals were seen in multiple places around the nation. Saddened citizens gathered to pay respect to the victims of military brutality at these funerals. They were gathered at the funerals to mourn them at places where the protester was shot and died.

The courage of young protesters and the violence of military oppression in Myanmar have recalled memories of the civil disobedience movement in Hong Kong in 2019.

A columnist of Stand News picked the news up and wrote on the paper with a hearty closing remark, “The animals in Animal Farm surrendered. But the people in Hong Kong, Thailand and Myanmar did not.

Source: Stand News; #Mar3
https://bit.ly/2PRcgX9

#Myanmar #HongKong #Thailand #military #crackdown #Protests #Funerals
#FailedState
HK Government suspected of un-shelving another 16 books involving topics of #CivilDisobedience and #Protests in #PublicLibrary

Source: Apply Daily #May29

Read more
⬇️⬇️⬇️
https://t.me/guardiansofhongkong/30164
#FailedState
HK Government suspected of un-shelving another 16 books involving topics of #CivilDisobedience and #Protests in #PublicLibrary

The Leisure and Cultural Services Department (#LCSD) of the Hong Kong Government is suspected of un-shelving 16 books from public libraries.

These include:

- The writings of pro-democracy activist and former law professor Benny Tai;

- Reverend Chu Yiu-ming's “Civil Disobedience and the Occupation of Central: Reflections on the Faith of Christians in Hong Kong” (公民抗命與佔領中環:香港基督徒的信仰省思);

- “To All of Those Who Have Worn Black Before” (給穿過黑衣的人) by Scholarism;

- Former legislator Raymond Wong Yuk-man’s book “I Wouldn’t Have Argued If I Did’t Have To” (予豈好辯哉).

In addition, the two issues of “#Breakazine!” about the Anti-Extradition Law (#AntiELAB) Protest, are also removed.

These 16 books were all published before the #NationalSecurityLaw came into effect, yet they are no longer available on the public library website.

So far, the government has removed at least 34 books in total.

Source: Apply Daily #May29

https://bit.ly/2R20IRR

#NSL #Censorship #BannedBooks #Regime #DissentLiterature
#SupportAppleDaily #GlobalSupport
#ReportersWithoutBorders protests #AppleDaily closure at Chinese embassies in Paris and Berlin

The press freedom advocacy group Reporters Without Borders (#RSF) marched through the streets of Paris and Berlin on June 25, 2021.

They protested the closure of the Hong Kong's pro-democracy newspaper Apple Daily, after Hong Kong's Beijing-backed authorities froze the paper's assets and arrested several executives.

The NGO said on their website that they held "funeral-style processions" to denounce the "killing" of Apple Daily by the Hong Kong government, and to "raise alarm of the threats" posed by the Beijing regime to press freedom globally.

In Paris, RSF placed a coffin and funeral flowers for the Hong Kong paper in front of the #ChineseEmbassy. At the same time, they buried copies of the newspaper in front of the embassy in Berlin.

RSF Secretary-General Christophe Deloire said, "today's funeral is for Apple Daily, but tomorrow's may be for press freedom in China. It's time for the international community to act in line with their own values and obligations and defend what's left of the ,free press in Hong Kong before China's model of information control claims another victim."

Text: Deutsche Welle #Jun25

Photos: Reporters Without Borders
https://twitter.com/rsf_inter/status/1408397332190744579?s=21

#Paris #Berlin #Protests #NGO #Funeral