📡Guardians of Hong Kong
9.56K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#HongKongChronicles #15Aug1945 #WWII
Royal Hong Kong Regiment and
Embassy Representatives Commemorate the 75th Anniversary of the End of World War II in Hong Kong


On Sunday August 16, 2020, the Hong Kong Prisoner of War Association, the Royal Hong Kong Regiment (The Volunteers) Association, representatives from the United States, Canadian and British Embassies gathered gathered at the Cenotaph near Statute Square in Central, Hong Kong and paid tribute to soldiers who had sacrifaced their lives to protect Hong Kong during the Second World War.

During the Second World War, Hong Kong was occupied by the Japanese Force during three years and eight months, until Japan surrendered on August 15, 1945. Hong Kong had been defended by British Forces Overseas Hong Kong and soldiers from allied nations and, particularly, the commonwealth forces from Canada.

Source: InMedia #Aug16
#Canada #US #CommonwealthForces #RoyalHongKongRegiment #RoyalBritishLegion #PrisonerofWar
#HealthCode #SocialCreditSystem #MassSurveillance #COVID19
Police confiscate speaker and issue “gathering ban” tickets at Protest against Health Code and Mass Surveillance

Source: InMedia #Aug16
https://bit.ly/312GdXE

#RoyTam #GaryFan #NeoDemocrats #NapoWong #DistrictCouncillors
#HKMedics #PersonalPrivacy

Read more
⬇️⬇️⬇️⬇️
https://t.me/guardiansofhongkong/24282
#HealthCode #SocialCreditSystem #MassSurveillance #COVID19
Police confiscate speaker and issue “gathering ban” tickets at Protest against Health Code and Mass Surveillance

The Hong Kong SAR government has established a laboratory run by China-owned Beijing Genomics Institute (#BGI) at Hong Kong's Sun Yat Sen Memorial Park for universal voluntary Covid-19 testing without consultation from the public and requested private clinics assisting sample collection.

Neo Democrats members of Roy Tam Hoi-pong and Gary Fan Kwok-wai and Central and Western District lawmaker of Napo Wong Weng-Chi protested outside the stadium on August 16, 2020.

More than 30 police on the scene issued tickets for violation of “group gathering ban” and confiscated the speaker.

District Councilor Roy Tam stated civilians may lose confidence in private clinics if samples are passed to the China-owned companies for Covid-19 testing. He urged private doctors not to join the plan and criticised that the government ingratiated the Chinese Communist Party (#CCP) by sacrificing Hong Kongers.

The pro-Beijing camp has not only promoted the “Hong Kong Heath QR Code” system, but has also proposed only allowing those with the green “Heath QR code” to dine-in at restaurants. Gary Fan challenged that the reason behind this wired policy is for surveillance to restrict civilians’ freedom of movement.

Source: InMedia #Aug16
https://bit.ly/312GdXE

#RoyTam #GaryFan #NapoWong #NeoDemocrats #DistrictCouncillors #HKMedics
#PersonalPrivacy
#CarrieLam
Carrie Lam withdraws her title of Honorary fellow awarded by Wolfson College, Cambridge

Wolfson College, University of Cambridge released a statement last month considering to deprive the Honorary Fellow of Carrie Lam, Chief Executive of Hong Kong Special Administrative Region. According to the register of Executive Council members’ interests, Carrie Lam has already removed her Honorary Follow awarded by Wolfson College, Cambridge.

Carrie Lam shared a post on Facebook, acknowledging a letter issued by the college requesting her reply in the accusation of deviating the principle of academic freedom and speech freedom. She has sent a letter to retort. However, she felt extremely disappointed as the College has slandered her on the ground of rumour, but not facts. Therefore, she decided to withdraw the title of Honorary Fellow.

Source: Apple Daily #Aug16
#Cambridge #AcademicQualifications #WolfsonCollege
#Economics #BasicLaw #WTO HK Secretary for Commerse makes a misguided comment, as history suggests otherwise

A Brief History of GATT and WTO:

Hong Kong acquired the membership of the General Agreement of Tariffs and Trade (#GATT) as a separate customs territory in 1986.

On 1 January 1995, the World Trade Organization (WTO) replaced the GATT, which had been in existence since 1947.

The governments that have had signed GATT were officially known as “GATT contracting parties”. Upon signing the new WTO agreements, they, including Hong Kong, officially became known as “WTO members”.

The Basic Law of Hong Kong Special Administration Region (HKSAR) was enacted in 1997. Article 116 of the Basic Law provides that HKSAR shall be a separate customs territory.

China became a WTO member on 11 December 2001.

Secretary for Commerce and Economic Development Edward Yau Tang-wah, however, claimed that China, which became a member of WTO only in 2001, had permitted Hong Kong to be a member of WTO in 1995 based on Basic Law, which took effect in 1997.

Source: Simon Lim Facebook #Aug16 #FakeNews
#CCPControl #ChinaInfiltration #BigData #PersonalPrivacy

#Japan Should Not Ignore #TikTok Data Security Risks
Liberal Democratic Party Proposal on Restricting the Use as early as September


Source: Stand News #Aug16
#LiberalDemocraticParty

Read more
⬇️⬇️⬇️⬇️
https://t.me/guardiansofhongkong/24453
#CCPControl #ChinaInfiltration #BigData #PersonalPrivacy

#Japan Should Not Ignore #TikTok Data Security Risks
Liberal Democratic Party Proposal on Restricting the Use as early as September


Followed by the ban on the use of TikTok in India and the request from the U.S. on the parent company of TikTok for selling the local business of ByteDance, the Ruling Liberal Democratic Party’s Tax Panel Chief of Japan Akira Amari, said that Japan should not ignore the data security risks from the use of TikTok.

During the interview on Fuji Television Network on Aug 16, Amari pointed that other countries such as the United Kingdom, India and the U.S. are aware of the data security risks of TikTok, which the Japanese government should not ignore. “Japan cannot just stand beside and watch because many countries have pointed out the risks,” he said.

Amari added, Japanese companies should assume that partnerships with Chinese firms would lead to data leakage. If Japan compromised on data security, other countries, who supported freedom, democracy and the rule of law, might rule out Japan, which posed a crisis to Japan. “Japan is the country with the least sense of crisis,” said Amari.

#TikTok #Japan #Amari #AkiraAmari #Security #DataSecurity #LiberalDemocraticParty

Source: Stand News #Aug16
Trump hints at banning more Chinese firms, Alibaba included

Source: Stand News #Aug16

Read more
⬇️⬇️⬇️⬇️
https://t.me/guardiansofhongkong/24509
Trump hints at banning more Chinese firms, Alibaba included

US President Donald Trump considers more Chinese companies sanctions and Alibaba could be the next target.

Asked at a press conference whether other Chinese companies such as Alibaba would be banned after targeting TikTok, President Trump replied, “Well, we're looking at other things, yes.”

According to a recent CNN analysis, Trump called Jack Ma, the founder of Alibaba, a friend of his after Ma said he would donate supplies to the US for fighting the pandemic. Still, Alibaba might become the next target. In a statement made earlier this month, US Secretary of State Mike Pompeo announced the expansion of the Clean Network programme. He called on US allies around the world to prevent intellectual property, including COVID-19 vaccine research, from being stored and accessed on Chinese cloud-based service providers as such as Alibaba, Baidu, China Mobile, China Telecom and Tencent.

Source: Stand News #Aug16
#Alibaba #JackMa #CleanNetwork #Pompeo #US #Trump #Sanctions
Canada-wide Rally Urges Ottawa to Protect Hong Kongers' Freedoms and Sanction Officials

Rallies organized by Canada-Hong Kong Link and Ontario Universities Hong Kong Awareness Group were held in nine cities across Canada on Aug. 16 to call on Ottawa to take “immediate action” against the controversial implementation of the national security law in Hong Kong, by offering a "Safe Harbor Program' for Hong Kongers at risk, invoking the Magnitsky Act to sanction responsible Chinese and HK officials, and introducing legislations to stop foreign interferences in Canadian politics.

Atrocities committed by the CCP were also openly addressed by speakers at the rallies to inform the masses about the party's numerous violations against basic human rights.

Source: Epoch Times #Aug16
#Ottawa #nationalsecuritylaw #MagnitskyAct

https://www.theepochtimes.com/canada-wide-rally-urges-ottawa-to-protect-hong-kongers-freedoms-and-sanction-officials_3463738.html/amp
Reuters: ByteDance's Censorship on Indonesian News App Requested Removal of Unfavourable Anti-China Content

Source: Apply Daily #Aug16

Read more
⬇️⬇️⬇️⬇️
Reuters: ByteDance's Censorship on Indonesian News App Requested Removal of Unfavourable Anti-China Content

Reuters quoted six insiders saying, ByteDance, the parent company of TikTok, censored content that was critical of the Chinese government on a popular Indonesian news app "Baca Berita" (BaBe) from 2018 to mid-2020. Keywords including Tienanmen and President Mao were on the banned list.

Quoting various sources, the team at ByteDance's Beijing Headquarter instructed local Indonesian moderators to remove all negative articles related to the CCP on BaBe. Previously Indonesia had banned TikTok briefly for displaying "pornography, inappropriate content and profanity". As ByteDance wanted to lift the ban, they compromised with the government to employ a local TikTok team and strengthened the company's influence in Indonesia. ByteDance acquired Baca Berita shortly after.

Insiders revealed, after the acquisition, ByteDance's Beijing Headquarter created new moderation guidelines for BaBe. Contents perceived as critical of China were prohibited from publishing or they would be removed from the platform. A person directly involved said all articles containing sensitive words, such as Tienanmen and President Mao, had to be taken down. Another direct source said ByteDance also censored an article relating to the South China Sea tension from Antara, an Indonesia official news agency.

Source: Apply Daily #Aug16
#ByteDance #TikTok #Indonesia #China #Babe #BacaBerita #SouthChinaSea #CleanNetwork

https://hk.appledaily.com/international/20200815/ZYTBAIXV2VCDZHXUNQPOQGSGEY/
Man from China Diagnosed with COVID-19 after Clandestine Entry to Vietnam, Identified Before Causing Community Infection.

Source: Stand News #Aug16

Read more
⬇️⬇️⬇️⬇️
https://t.me/guardiansofhongkong/24595
Man From China Diagnosed with COVID-19 after Clandestine Entry to Vietnam, Identified Before Causing Community Infection.

The Vietnamese government announced a confirmed case of COVID-19 from a Chinese who enter the country illegally. The local police arrested the 27-year-old man, who entered northern Vietnam with seven other compatriots on the 27th of last month and travelled to Ho Chi Minh City by car, upon arrival and sent to quarantine. He was confirmed a confirmed case on the 12th of this month after nucleic acid tests.

According to VnExpress, the Vietnamese government announced 18 new cases on July 14, including a Chinese illegal entrant who crossed the border from northern Vietnam with seven other people on July 27. They went to Ho Chi Minh City on a three-day car ride. Police found him and arrested the day after, then took him to the city's District 7 Hospital for quarantine and test, where he was finally diagnosed with COVID-19 on 12 August and is currently being treated at Cu Chi Field Hospital.

The Ho Chi Minh City Disease Control Unit said it was fortunate that the case was discovered in time; otherwise, this person would have become a source of infection and spread the virus in the community. As of Sunday (16th), Vietnam reported a total of 962 confirmed cases and 24 deaths. This illegal migrant is case #912.

The epidemic has led the Vietnamese government to close the border since March this year, but incidents of illegal entry of foreigners continue to occur. 152 illegal entrant has been arrested since May, mainly Chinese (72%), followed by Cambodians.

#COVID19 #Epidemic #Vietnam #IllegalEntry #Infection #Chinese

Source: Stand News #Aug16
U.S. Reconnaissance Aircraft Flew Closer to Guangdong and Fujian for Less than 93 km
Taiwan Media: Clearly Challenging China’s Tolerance Limit

Source: Stand News #Aug16

Read more
⬇️⬇️⬇️⬇️
https://t.me/guardiansofhongkong/24597
U.S. Reconnaissance Aircraft Flew Closer to Guangdong and Fujian for Less than 93 km
Taiwan Media: Clearly Challenging China’s Tolerance Limit

The South China Sea Strategic Situation Probing Initiative (SCSPI), an official Chinese research organization, had frequently released military activities of the United States in the South China Sea and the Taiwan Strait. The SCSPI tweeted on Twitter that a U.S. military EP-3E reconnaissance aircraft operated in the closest distance, 50.19 nautical miles (about 92.95 kilometers), away from the provinces of Guangdong and Fujian. ETtoday, a media of Taiwan, stated that it was a challenge to the tolerance limits of China clearly after further stepping by the U.S. military for 109.67 kilometers recently.

The SCSPI also tweeted that the U.S. Navy EP-3E reconnaissance aircraft operated actively near the Taiwan Strait, taking on quite a winding path on Aug 15. Besides, a U.S. Air Force E-8C Joint Surveillance Target Attack Radar System (Joint STARS) reconnaissance aircraft had approached Guangdong Province many times recently since July.

#SouthChinaSea #China #SCSPI #USaircraft #USReconnaissance #TaiwanStrait #USNavy

Source: Stand News #Aug16
The World Against China: US Senators Introduce Bipartisan Bill to Stop China’s Expansion into Latin America

Source: Apple Daily #Aug16

Read more
⬇️⬇️⬇️⬇️
https://t.me/guardiansofhongkong/25082