📡Guardians of Hong Kong
9.56K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#Breaking #NationalSecurityLaw
Beijing to Pass Hong Kong National Security Legislation Bill

1229 | Beijing
According to China-state media Xinhua News Agency, the Hong Kong National Security Legislation Bill has been sent to the Standing Committee for National People's Congress for approval.

As of this point, no information about the legislation including the terms and the penalty related has been released.

Source: Now News #Jun29
#DailyUpdate #Jun29 #COVID19

COVID-19 Updates (Jun 29)

At the time of writing, 10,286,760 cases of the coronavirus had been confirmed with 505,266 deaths. 5,583,468 have recovered.

The most affected countries are the USA, Brazil, Russia and the India.

Hong Kong has reported 4 new imported cases today.

About 10,000 individuals have lived in inspection centers since the outbreak in Hong Kong.

India's Maharastra state extends lockdown until July 31.

The epidemic in UK bounces back. Leicester may implement lockdown measures.

Only 4 US states are seeing a decline in new coronavirus cases: Connecticut, Delaware, New Hampshire and Rhode Island.

Source: CNN, Worldometer, Now News
#Remembrance
Memorial for the Deceased of HK Protest

Lo Hiu Yan, a Year 2 student from The Education University of Hong Kong, leapt to her death on 29 June, 2019. At the one-year mark of her death, The Education University of Hong Kong Students' Union organized a memorial for Miss Lo and Miss Zhita Wu, an alumni who also leapt to her death on 30 June last year.

A moment of silence was observed before the presentation of flowers. "Glory to Hong Kong" was played. After the memorial, the organizers dedicated a comment board for those who wished to leave their thoughts.

The memorial was not open to the public according to the President of the Provisional Executive Council of Students’ Union of the University, Miss Kris Wong Wing-ki. The university has set a limit to the number of participants due to the pandemic. Only students of the university, alumni and representatives of each higher education institution were given access into the university to pay their tributes.

Source: Stand News #Jun29
#NeverForget #Remembrance
Hundred Show Up to Commemorate 21-year-old Supporter of Hong Kong Pro-democracy Ptotests

One year ago, 21-year-old Lo Hiu-yan jumped from height after leaving words including "anti-extradition to China" on the wall of the staircase.

On 29 June 2020, nearly s hundred people showed up in Fanling's Ka Fok Estate to pay tribute to Lo. People brought flowers, candles, origami crane and created a make-shift altar. Lining up the candles in a shape of the heart, people sang hymns to commemorate the young girl among others who gave their lives to the protests in Hong Kong.

Source: PSHK #Jun29 #LoHiuYan #Suicide
#NPC #Beijing
Shen Jilan, world's longest serving congresswoman, dies aged 90 in China

As the only delegate to the National People's Congress to have served 13 consecutive terms, Shen had proposed some proposals, including:

- Banning the TV remote in China, forcing all Chinese to watch the state broadcaster CCTV-1;

- Demanding PRC citizens to pass political censorship and receive public security bureau approval before being allowed access to the internet; and

- Censoring the term "corrupt official" to show that the CCP is a great and correct party, while classifying "corrupt officials" as "members of the public who have infiltrated the party".

Source: Apply Daily #Jun29
#ShenJiLan
#SilentProtest
Shopping Civilians Caught in Mass Arbitrary Arrest on Sunday

Netizens organised a "silent march" on June 28 to protest against the national security law. Even without chanting slogans and assembly, the public was met with the police mass arbitrary arrests in Mongkok.

One of the relatives of an arrestee, Mr. Y, was still waiting outside the police station late at night. He said that his 30-year-old cousin was arrested. They originally planned to buy sneakers in Mong Kok but was separated near Sino Center. Mr Y couldn't reach his cousin through calls, it was only after 6 o'clock that he learned from friends that his cousin has been arrested.

Source: Stand News #Jun29
#MassArrest #PoliceViolence
#WhiteTerror
37-year-old male arrested for showing stickers and Fai Chun with "Liberate Hong Kong, revolution of our times" slogan

On Jun 26, police received a report that stickers and Fai Chun with slogen “Liberate Hong Kong, revolution of our times” were found on the metal gate outside an apartment unit in Sau Kei Wan, and were suspected to be violating the #NationalSecurityLaw. Upon investigation, a 37-year-old male was arrested for “committing acts with seditious intention”. He was granted bail but had to report to the police again in September.

At least two persons were arrested for exhibiting items with words “Liberate Hong Kong, revolution of our times” in the past week. On Jun 21, a 40-year-old man was arrested for "publishing seditious texts" because of a flag with the slogen being hung outside a building in Mongkok. Both cases are handed over to the National Security Department.

Source: Stand News #Jun29
#PoliticalOppression #NSL
In a Muffled Hong Kong, Bookstores Offer Freedom of Thought

When Hong Kong public libraries pulled books about dissent from circulation last month, Pong Yat Ming made an offer to his customers: They could read some of the same books, free, at his store.

Mr. Pong, 47, founded the shop, Book Punch, in 2020, after Beijing imposed a national security law in response to the antigovernment protests that rocked Hong Kong in 2019. The law broadly defined acts of subversion and secession against China, making much political speech potentially illegal, and it threatened severe punishment, including life imprisonment, for offenders.

Source: NY Times #Jun29

https://www.nytimes.com/2021/06/20/world/asia/hong-kong-bookstores-nsl.amp.html#click=https://t.co/hqZaQ5zmT2

#HongKong #Bookstore #Freedom
#InternationalRelations
Switching from China's “One Belt One Road” to the United States' "B3W", Italian Foreign Minister: US is more important than China 
 
Source: Stand News #Jun29

Read more
⬇️⬇️⬇️
#InternationalRelations
Switching from China's “One Belt One Road” to the United States' "B3W", Italian Foreign Minister: US is more important than China 

 
United States stated in mid-June that it had established a global infrastructure plan called Build Back Better World (B3W), which compete with “One Belt One Road” from China. Italy, one of members from “One Belt One Road”, after joining B3W this year the Foreign Minister Luigi Di Maio publicly indicated yesterday, although Italy and China have the trading and historical relationship, however this is absolutely not comparable.  
 
Italy joined the “One Belt One Road” in 2019, is the first G& countries participate the project. According to Politico, Italy joined the project during the reign of former Prime Minister Silvio Berlusconi, the former government hoped to use this to attract Chinese investment to revitalize its economy that has stagnated for decades. According to Reuters, the United States has previously expressed concern about Italy joining the China-led “One Belt One Road” initiative.  
 
Source: Stand News #Jun29
 
 https://bit.ly/3k5BGgW
 
#Italy #UnitedStates #B3W #OneBeltOneRoad #G7 #China #Economy