📡Guardians of Hong Kong
9.57K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#Restrospective #2021HongKong
Committee Members Imprisoned: The Dilemma of
#HongKongAlliance and Beginning of the #June4th Debate

Source: Stand News #2021Sept24

Read more
⬇️⬇️⬇️
#Restrospective
Committee Members Imprisoned: The Dilemma of
#HongKongAlliance and Beginning of the #June4th Debate

[The following article was originally published by #StandNews on September 24, 2021. The news outlet was forced to close down in December that year.]

Part 1:

On 10 September 2021 at West Kowloon Magistrates' Courts Division 2, after the court clerk read out the charges, #TonyeeChow Hang-tung, who was in the defendant's column, responded with a sonorous voice: "Understood, this is a ridiculous charge." And the court filled with applause from the public gallery.

In this unsolved case, chairman and vice-chairman Li Cheuk-yan, Albert Ho Chun-yan and Tonyee Chow Hang-Tung of the Hong Kong Alliance, who have been rooted in Hong Kong for 32 years, are charged with the crime of “Inciting Subversion of State Power”. And this is the first case of the count in Hong Kong.

On May 21, 1989, the Hong Kong Alliance called on millions of Hong Kong people to take on to the streets to support pro-democracy students in Beijing, and announced the establishment of the organization on the same day. Wen Wei Po called this day “An Important Sign of the Awakening of Hong Kong People”.

After the massacre happened on June 4, all walks of life regardless of party affiliation, published condemnation and joint signatures. Since then, the Hong Kong Alliance has emphasized doing legal things under one country two systems, as in holding candlelight rallies to mourn June 4th, finding out who should be held responsible for the massacre, and guarding the truth of what happened on June 4th.

Continue reading Part 2:

Source: Stand News #2021Sept24

https://bit.ly/3vYrjRw
#Restrospective #2021HongKong
Committee Members Imprisoned: The Dilemma of #HongKongAlliance and Beginning of the #June4th Debate

Source: Stand News #2021Sept24

Read more
⬇️⬇️⬇️
#Restrospective
Committee Members Imprisoned: The Dilemma of #HongKongAlliance and Beginning of the #June4th Debate

[The following article was originally published by #StandNews on September 24, 2021. The news outlet was forced to close down in December that year.]

Part 1:

Part 2:

Today, the Hong Kong Alliance faces a reversal of destiny. In addition to facing interrogation, their venue has also been seized, funds have been frozen, and social media accounts have been asked to be deleted (except for the website "8964Museum" which is independently operated by the curatorial team).

In the past 32 years, whenever the Hong Kong Alliance faced difficulties, they would refer to the contingency plan drawn up in the early years by the deceased chairman Szeto Wah, who once estimated that after the change in sovereignty in 1997, the Hong Kong Alliance would “Bear the Brunt of the Blow, become the target of repression and persecution". Therefore, as early as 1996, the organization had come up with ten contingency measures regarding situations such as deregistration and members being arrested, and listed in detail in the general declaration of the Victoria Park Candlelight Gathering, one of which is as follows:

"The Hong Kong Alliance has been characterized as a ‘Subversive Organization', what should we do? […] We firmly do not accept the characterization of a ‘Subversive Organization', and Hong Kong citizens will not accept it ... If a bad law is to be enacted after 1997 and unreasonable prosecutions are to be proposed, the Hong Kong Alliance would only be the first to bear the brunt of the prosecution, followed by other organizations and individuals, who would also be characterized as “Subversive Organizations" and “Subversives”. This will be marked as a dark age of human rights and freedoms in Hong Kong…”

"The storm that Uncle Wah predicted has finally arrived, just twenty years late." Tsang Kin-Shing, the former standing committee said.

At present, all the current standing members of the Hong Kong Alliance are imprisoned. In the future, the company registration may be removed, and the group members will vote on whether to pass the dissolution at the general meeting on September 25th. The chairman and vice-chairman Li Cheuk-yan and Albert Ho Chun-yan, who are in prison recently, issued a joint open letter pointing out that the best solution for the Hong Kong Alliance is to dissolve voluntarily; another vice-chairman, Tonyee Chow Hang-tung, later sent a letter to member groups calling for their opposition to the dissolution, "I trust their experience and judgment, but I still can't convince myself that voluntary dissolution is a "good option”, let alone a "best solution.”

Source: Stand News #2021Sept24

https://web.archive.org/web/20211229140614/https://www.thestandnews.com/politics/%E6%94%AF%E8%81%AF%E6%9C%83%E7%9A%84%E6%88%B0%E5%BD%B94-%E5%B8%B8%E5%A7%94%E5%85%A8%E9%99%B7%E5%9B%B9%E5%9C%84-%E6%94%AF%E8%81%AF%E6%9C%83%E7%9A%84%E5%AD%98%E6%95%A3%E5%85%A9%E9%9B%A3-%E4%B8%80%E5%A0%B4%E5%85%AD%E5%9B%9B%E8%BE%AF%E8%AB%96%E4%B9%8B%E5%A7%8B