šŸ“”Guardians of Hong Kong
9.57K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
ā€œI am in my last year of high school and waiting for my day in court.ā€ - A Letter from a High School Student

#FrontLine #ProtestStories 

Ten years. Whatā€™s ten years? One-eighth of my life could be spent in jail watching my comrades get arrested, killed, raped or simply disappear. Yet there is simply nothing I can do about it.
I meet ā€œpeaceful, rational and non-violentā€ (PRN) Hongkongers every now and then, and they ask me, ā€œWhy do you have to stand so close to the frontlines? The police have lost their minds. They beat young people up so ruthlessly. It hurts to see it.ā€ Usually, I will just chuckle and say ā€œsorryā€, because I simply do not know how to respond. 

Continue reading:
https://telegra.ph/I-am-in-my-last-year-of-high-school-and-waiting-for-my-day-in-court---A-Letter-from-a-High-School-Student-11-09
#NetizensVoice

Guangdong netizens skeptical of President Xiā€™s efforts in containing the Novel Coronavirus 3/4


Safe Bragging
Why didnā€™t he go to the frontline? 09:40

> In the Name of Main Street: After asking the government officials to do this, there is even more reason [for Xi Jinping] to lead by example. 17:34

> In the Name of Main Street: What do we do if the Premiere is infected? 17:33

> The So Close Yet So Far Away So Codependent V: No one takes the Premiere seriously now? I think Premiere Zhou was more approachable than Chairman Mao! 18:30

> Mr_CatOfMrLau: Rule by Keyboard is here again 13:42

> Foggy Sky Zhou: You can say you commanded if you got infected 12:58

> Winter Solstice in Autumn: How old is he now??? Grow up a bit. 18:12

> HuaXXVII: Donā€™t waste the protective suit

> Let Go of Grandma Now: Why donā€™t you go to the front line? Is it because you donā€™t know how to get there?

> Brave Surveyor: Question with malice 20:04

> some-how: Youā€™ll get infected

> Mozi the Traveller: Those who are inside Wuhan canā€™t get out; those who are outside Wuhan canā€™t get in. Defend at all costs. Lead by example. I am the first one to go to sleep. 19:21

> -easychan-: I am making the Chinese Dream now. Please donā€™t disturb. 18:50

> pig Charging: You watch what you are saying. Wherever he sits, that place BECOMES the first line

Continue reading:
https://telegra.ph/Skeptical-of-President-Xis-efforts-02-02

Source: Weibo
#Xi #Frontline #ChineseDream #WuhanPneumonia
#Inspirational
It takes only 1 second to surrender but forever to persevere: When ā€œbackend supportersā€ become ā€œfrontline fightersā€

As this article was written, the former president of Hong Kong Confederation of Trade Unions (#HKCTU), Carol NG, was charged with ā€œconspiracy to subvert state powerā€ along with other 46 persons due to their participation in the 2020 HK pro-democracy primaries (ā€œ2020 Primariesā€) and all were put in custody and remanded. 

When the 47 defendants reported to the Police in February 2021, they initially thought they could be put on bail and be ā€œfreeā€ at least until April.

Shockingly the regime pushed and pushed the prosecution a lot earlier to 1 March 2021.

Continue reading our fully translated article here:

https://telegra.ph/It-takes-only-1-second-to-surrender-but-forever-to-persevere-When-backend-supporters-become-frontline-fighters-06-20

Source: Stand News #Mar23

#CarolNg #Surrender #Persevere #Backend #Frontline #PoliticalProsecution #LegCo #Primaries
FRONTLINE Wins Peabody Award for ā€˜China Undercoverā€™

China Undercover, FRONTLINEā€™s documentary investigating what has been described as the largest mass incarceration of an ethnic group since the Holocaust, was named a 2021 George Foster Peabody Award winner in the News category on Monday. The April 2020 documentary went inside Chinaā€™s tightly controlled Xinjiang region to explore the Chinese Communist regimeā€™s mass imprisonment of an estimated 2 million Uyghur and other Muslim minorities ā€” and its use and testing of sophisticated surveillance technology on Muslim communities.

Source: FrontLine #Jun21

https://t.co/ddjMVRTzrM

#FRONTLINE #PeabodyAward #China #Ethnic