📡Guardians of Hong Kong
9.56K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#StateTerrorism #PoliceState #WhiteTerror
Reign of Terror: Police Continue Arrests for 'Seditious Intentions'

After recently arresting pro-democracy politian for "seditious intent", the police invoked the same colonial-era law to arrest an owner and administrator of a telegram channel with over 20,000 members.

The 32-year-old insurance agent was arrested by the police for "allegedly inciting violence" on March 27. The police has overtaken the adminstrative right of the channel and posted a notice of removal on the channel. In a press meeting on March 29, the Hong Kong Police accused the channel of encouraging the set-up of road blocks, "gas bombs and hydrogen bombs".

Watch the video: https://t.me/guardiansofhongkong/19049

[Editor's note: hydrogen bomb is a nuclear weapon.]

Source: Stand News #Mar29
https://bit.ly/2WPewzB

#Sedition
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#WhiteTerror #StateTerrorism #PoliceState
From 'Railgun', 'Hydrogen Bomb' to 'Seditious Intent': Hong Kong Police Arrest Citizens and Politicians

In 2016, police arrested Ray Toi-yeung Wong, former convenor of the pro-democracy activist group Hong Kong Indigenous, for "allegedly inciting riot" after the Mongkok Civil Unrest (aka Fishball Revolution).

Police claimed to have found "railgun" in Wong's home.

Four years later, the Hong Kong police claimed that a telegran channel encouraged and gave instruction on the making of "hydrogen bomb". The 32-year-old owner of the channel has been arrested on March 27 for "seditious intents" under a colonial-era law in Hong Kong.

The attached video recorded the police statement made in the press meeting on March 29, 2020.

Read more: https://t.me/guardiansofhongkong/19047

Source: Stand News #Mar29
#HydrogenBomb #Sedition
#DailyUpdate #Mar29 #COVID19

COVID-19 Updates (29/3)

At the time of writing, 683,583 cases of the coronavirus had been confirmed worldwide with 32,144 deaths. The US has more than 120,000 cases of the coronavirus making it the most affected country. Italy, Spain, China and Germany are all severely impacted as well.

China reports 45 new cases – 44 are imported, according to the officials.

Starting from Wednesday, South Korea forces all entrants to undergo 2 weeks quarantine.

59 new cases are reported in Hong Kong, 40 of them have outbound travel records. A 31 years old police officer without travel records has also contracted the virus. The total case in Hong Kong is now 641.

New measures including the ban of more than 4 people gathering has been implemented in Hong Kong.

Multiple countries criticized China for its low quality test kits, Spain reported a 30% accuracy for testing COVID-19.

The Italian government said it is highly possible to extend the lockdown measures.

James Dolan, the supervisor of NBA team New York Liberty, is tested positive for the coronavirus.

UK Prime Minister Boris Johnson warned to further expand the restriction measures.

A newborn baby in Chicago, USA died from coronavirus.

Russia is closing all its borders from Monday onwards.

American President Donald Trump rejected the suggestion to quarantine New York, New Jersey and Connecticut; instead he issued domestic travel advisory to the 3 states.

Australia bans gathering of more than 2 people in public places.

2 American soldiers stationing Japan were tested positive.

WHO director Tedros said some countries with weak public health system should take aggressive measures to stop the spread of the pandemic.

15 new cases were reported in Taiwan, the Taiwanese government is looking into stricter measures to achieve social distancing, such as fining those who refuse to distance.

As outbound traffic from Hubei has started to loosen, multiple provinces including Henan and JiangXi are refusing entries from Hubei.

Source: RTHK, Now News, Apple Daily, Worldometer
#CommunityOutbreak #WuhanPneumonia #HongKongPolice
Third Police Officer Infected with Coronavirus; Public Hospitals Under Pressure

A 31-year-old Police Tactical Unit (PTU) officer has been infected with the coronavirus. The male officer is stationed at the Kowloon West Regional Headquarters.

As confirmed cases are rising, the Hospital Authority has warned of the pressure on public hospitals especially on isolation beds in Hong Kong.

According to Ming Pao, there are only around 700 beds for adult patients in low pressure ward. As of March 28, over 70% of these beds have been consumed in Hong Kong's public hospital.

Source: RTHK #Mar29
China sees a new wave of xenophobia: Beijing is stoking mistrust of foreigners as part of an attempt to rebuild a reputation tarnished by the coronavirus crisis

//As Chinese health officials reported new “imported” coronavirus cases almost every day, foreigners living in the country have noticed a change.

They have been turned away from restaurants, shops, gyms and hotels, subjected to further screening, yelled at by locals and avoided in public spaces.

Experiences range from socially awkward to xenophobic. An American walking with a group of foreigners in a park in Beijing saw a woman grab her child and run the other way. Others have described being called “foreign trash”. A recent online article, under an image of ship stacked with refuse being pushed away from China’s coast, was headlined: “Beware of a second outbreak started by foreign garbage.”

"There is an effect when state media are reporting this is a foreign virus,” said Jeremiah Jenne, an American historian.

Source: The Guardian #Mar29
Commissioner's Office of China's Ministry of Foreign Affairs condemns the U.S. for interfering when requesting release of Pro-democracy Politian

Hong Kong police has recently arrested the chairwoman of Central and Western District Council Cheng Lai-king for "seditious intention" under a colonial-era law which many legal professionals considered it a breach of human rights.

Human Rights Watch, an international NGO, has also spoken on the matter, calling the arrest a political persecution. China's Commissioner's Office of the Ministry of Foreign Affairs denied the accusation and claimed that such comment was an "interference" and expressed "solemn opposition".

Read the Statement by Human Rights Watch:
https://t.me/guardiansofhongkong/19056

These Chinese officials stationed in Hong Kong returned their criticism by claiming that "U.S. politicians and related authorities" made "carping comments on the work of the police, confusing right and wrong and neglecting the rule of law". These Beijing representatives also stressed that no demands could become the reason of law offence and criminal activities, and no identities could become the amulet with which one escaped the punishments by law. They believed the politicians affiliated with the U.S. connived and shielded criminal acts without limits, as they politicalise common issues with the law, and exposed their deeply- rooted ideological discrimination, hypocritical double standards and their ill intention to see Hong Kong run into chaos.

Source: Now News #Mar29
https://news.now.com/home/local/player?newsId=386022

#CCP #Beijing #SinoUS #HRW #ForeignMinistry
#FailedState #WuhanPneumonia #HouseholdQuarantine
Hong Kong Government Fails to Update List of Household Quarantine Cases Since March 16

Contrary to the detailed information compiled by the Macau authorities, the Hong Kong government has not been updating the list of buildings in Hong Kong, where household quarantine is taking place, since March 16. The Health Department of the Hong Kong SAR Government blamed it on the inadequate manpower they have.

Source: InMedia #Mar29
https://bit.ly/2wN15FL
Oscars Dumped by Hong Kong’s TVB After China Censorship Order

The city’s largest TV network TVB, has broadcast the Academy Awards on its English-language channel every year since 1969, when musical ‘Oliver!’ won Best Picture. However, other local broadcasters in Hong Kong including Now TV, Viu TV and Cable TV also don’t have the broadcast rights.

The awards will take place in Los Angeles on April 25. “Do Not Split,” which chronicles the 2019 demonstrations against China’s tightening grip over the former British territory, was nominated for best short documentary.

The Communist Party’s propaganda department told all local media outlets to scrap live broadcasts of the Oscars.

Source: Bloomberg #Mar29

https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-03-29/oscars-dumped-by-hong-kong-s-tvb-after-china-censorship-order #uk

#Oscars #TVB #HongKong #DoNotSplit #ChinaPropaganda
#Misrepresentation #ChineseSocialMedia
#ASICS Japan and #HugoBoss Denounce Pro-China Statement Purportedly Posted by their China Branch on #Weibo

Source: Apple Daily #Mar29

Read more
⬇️⬇️
#Misrepresentation #ChineseSocialMedia
#ASICS Japan and #HugoBoss Denounce Pro-China Statement Purportedly Posted by their China Branch on #Weibo

Since March 25, 2021, Chinese state media and netizens have been attacking multiple international apparel brands for previously vowing to not use #XinjiangCotton, due to human rights concerns.

The discontented Chinese netizens have initiated a series of boycotts, forcing public figures from celebrities to sport teams to cut ties with the brands which have voiced concern over forced labour issues and human rights breaches committed by the PRC in Xinjiang.

Whereas Hugo Boss's Weibo account claimed that "Xinjiang cotton was one of the best cotton in the world"; its head office clarified that the statement was unauthorised, alluding to a misappropriation committed by the China's branch.

Meanwhile, a similar incident happened to ASICS, a Japanese sports shoe brand.

Like Hugo Boss, the Weibo account of ASICS posted a pro-China message that read "our brand firmly opposes all actions of discrediting or spreading rumour of China"; however, according to the Australian Broadcasting Corporation, the headquarters of ASICS at Kobe in Japan denounced the statement.

According to ASICS Japan, the statement on the Chinese social media platform Weibo was published without the head office's permission and does not reflect to the company's official stance.

ASICS reiterates that their supply for the Australian Olympics team does not contain any Xinjiang cotton and was not manufactured in Xinjiang.

The pro-China statement has been removed from Weibo on the morning of March 29, 2021. Meanwhile, Chinese actor Li Yifeng suspend his contract with the brand after ASICS clarifies their stance.

Source: Apple Daily #Mar29

https://hk.appledaily.com/entertainment/20210329/7TQGGBTT4ZGUHBHW5GOCHVFABI/

#Japan #China #XinjiangCotton #ForcedLabour #LiYifeng