📡Guardians of Hong Kong
9.56K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#HongKongPolice #Court
Drug-addict police officer allegedly attack his parents, assault charges lifted after parents refused to testify

A traffic officer who pleaded guilty to the possession of methamphetamine, viagra and smuggled cigarettes was sentenced to probation and referred to drug rehab. He, however, was then wanted after violating probation rules and skipping his court hearing. During which he allegedly attacked his parents after they refuse to give him money. The charge was lifted after his parents refused to testify against their son.

Ma Do-sun, the 47-year-old traffic police officer who is now being suspended, was granted bail but was now sentenced to rehab. He was escorted to the Eastern Magistrates' Courts today for his hearing. He was originally charged with assault for attacking an 81-year-old male and a 77-year-old female in an apartment at Aberdeen on Dec 2 2019.

Source: Apple Daily
#Apr27 #Drug
#HongKongPolice #Methamphetamine #AsiansFinest #Drug #Meth
Hong Kong Police Officers Arrested in Drug Case

A police sergeant was arrested at a hotel in the early hours of May 7. He was found with 2kg of methamphetamine ("Ice") and was one of the detectives responsible for an earlier raid where five arrests were made over a 296-kilogramme haul worth some HK$158 million on the Tuesday before.

Late on May 7, a second police officer, aged 37, was arrested in Shek Kip Mei. 23kg of Ice was found in his flat.

On May 8, two more police officers, aged 31 and 36, had been arrested on suspicion of involvement in a methamphetamine case. The two were held on suspicion of misconduct in public office.

Initial investigations suggest that the cases involving the two officers were linked to the biggest ever seizure of methamphetamine on record at an empty shop in Jordan.

Source: RTHK #May8
#FirstHand #May16
Civilians Continue to Show Discontent over Police Conduct After IPCC Police Report

16:27 | Tseung Kwan O
In East Point City, multiple memos with rhymes and short poems jabbing the police force for the recent incident of police officers arrested with methemphethamines have been attached to the railings for passers-by to read.

#HongKongPolice #Meth #Drug #IPCC

Former IPCC Foreign Expert: Report Lacks Key Data and Independent Inquiry Needed
https://t.me/guardiansofhongkong/20815
#Court #Drug
Chief Justice Orders Judge to Drop Charges for a Woman Living in Police Quarters

The Justice Department withdrew drug trafficking charges for a woman living in Police residence. Judge approved despite frustration.

A woman living in Tsing Yi Police Married Quarters allegedly received a parcel containing narcotics valued up to 2 million HK. She was then charged with drug trafficking.

On May 27, the Justice Department dropped the charges. The case judge was dissatisfied with the decision but ultimately approved. The judge expressed that the case originally has a high chance to be convicted.

In another case on May 28, the police, however, added one more charge of "drug trafficking" to a 26-year-old woman arrested in relation to Spark Alliance, a legal aid fund that provides pro-democracy protesters with legal assistance. The police has been targetting the group by accusing it of "money laundering" since December 2019.

Source: Apple Daily; Stand News #May27
#ChiefJustice #SparkAlliance
Department of Justice dropping the charge of a police relative who was in possession of illegal drugs while pressing charge on a student who was in possession of merely a rubber tube

#Judiciary #Drug #PoliceState