📡Guardians of Hong Kong
9.55K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#OpinionArticle
The restructuring of the education system is a whole year’s worth of murderous script

This is an important piece. Please read and share.

Looking at the news chronology, you’ll find that the removal of the controversial history exam question is just an appetizer. What the government wants to do is to wipe out this generation.

12 Jun 2019 - Secondary school teacher Mr. Yeung was shot in Admiralty. Pro-Beijing newspapers and camps condemned him as a “rioter-teacher”.

Jul 2019 – Pro-Beijing media bombarded the private remarks of the assistant principal of the HKCCCU Logos Academy, claiming that “yellow teachers are poisoning kids".

Aug 2019 onwards – Teachers are targeted and encouraged to blow the whistle on their coworkers. Pro-Beijing media began to attack Liberal Studies in the Hong Kong Senior Secondary Curriculum.

//pro-Beijing media emphasized on the "severe infiltration of yellow teachers", and that the education system must be restructured.

//The freedom of thought of this generation’s students cannot be removed. The only way to suppress them with weapons, beat them up and arrest them, and the cycle continues.

//The government gave up on this generation. Overthrow the system, and the next generation could be brainwashed from the beginning.

//Those who soberly fight back are bound to be driven to extinction. In this battle, there will be no ceasefire until every last Yellow Ribbon either surrendered or died.

Full translation:
https://telegra.ph/The-restructuring-of-the-education-system-is-a-whole-years-worth-of-murderous-script-05-18

Source: Terry_Yeung_Blog IG

#DSE #ExamQuestion #WhiteTerror #Censorship #CultureRevolutionHK #ProBeijingCamp #LiberalStudies #ProBeijingNewspaper #Teachers
#NationalAnthemLaw #Protest
Pro-Beijing Camp Camps Out in LegCo to Avoid Protesting Citizens

The second reading of the controversial National Anthem Law will take place in Hong Kong Legislative Council on May 27. With the domination of the pro-Beijing camp, the bill is likely to be passed.

According to sources, over 20 Beijing loyalists had returned to their office one day before and stayed until until the day of the meeting to avoid being affected by protesting citizens against the law.

Beijing has the National Anthem Law passed in China and inserted it in Annex 3 of Hong Kong's Basic Law. According to the law, anyone "disrespecting" the Chinese National Anthem can be fined or jailed.

Source: HK01
#May27 #ProBeijingCamp
Contradictory statements made by the pro-Beijing politicians on the National Security Law
#NationalSecurityLaw #ProBeijingCamp
⬆️⬆️⬆️ continue reading

#OpinionArticle #FungChiChing

Pro-Beijing camp’s Pro-Beijing suggestion on virus tests and Kits for Hong Kong

(10 Jul) Pro-Beijing camp suggests to introduce China Wuhan virus tests and Clinical Diagnostic Kits in Hong Kong. Did they think about the accuracy of the China tests and kits? If any Hong Kong laboratories find the testing kits not accurate, it will create a doubt on the infected numbers in China, violating the National Security Law in Hong Kong. This risk for any Hong Kong testing laboratories is serious and they have no ground to take the job (accepting the China testing kits), especially those testing kits have already been challenged by overseas countries which they returned the purchase from China.

The One Country Two Systems was designed to be a firewall not just to protect Hong Kong, but also China. The high quality of Hong Kong social systems and citizen’s behaviors will not be easily conveyed to China. Therefore, we don’t need to introduce the China coronavirus testing kits as this will unveil the true infection numbers and situation in China, by publishing the testing result from our Hong Kong laboratories. #iloveCCP

I had implied this “difficulty” (to Hong Kong government and China) in today morning news #NewsMagazine #nowtv.

Source: FUNG Chi Ching's Facebook
Translated by: Hong Kong Echo

#NationalSecuirtyLaw #accuracy #coronavirus #TestKits #VirusTest #ProBeijingCamp
#FailedState #ProBeijingCamp
Government Appoints 99 pro-Beijing member voted out in 2019 District Council Election to Area Committees,
Violating the Conventional Practice by Not Offering to Elected Councillors

Home Affairs Department (HAD) released the membership list of 2020-2022 Area Committee on 28 July, 2020. Current district councillors haven't been offered anymore, but the list showed the appointment including at least 99 pro-government camp people who lost in the district council election.

Ramon Yuen Hoi-man, Sham Shui Po district councillor and member of the Democratic Party, angered with this nasty appointment and denounced the government to create another district council placing above the existing one. "HAD not even dared to talk about that in public. What is the appointment requirement? Can't share openly?"

Source: InMedia #Jul28
#DistrictCouncil
#Newsapaper

Carried Lam turned down Pro-Beijing Camp’s recommending private test funded by government; “it is an insult and disrespect to the National Medical Squad (which is just boarded Hong Kong for leading tests)”

(13 Aug) The Pro-Beijing Camp is still puzzling in the political game and not even understand that there is no positive thing can be done by the government despite they keep supporting it.

The above outcome was from Pro-Beijing Camp’s raising subsidizing plan of $300 each to support citizens’ seeking private coronavirus test, following by their anxious about private data being misused and thus refused to participate in the government test.

Carrie Lam said NO immediately – as this can be seen as the National Medical Squad is being incompetent and not performing their jobs; Hong Kong (ONLY representing herself and her government) shall take care and safeguard the job and face of the National Officers from China.

Source: Hong Kong 01 News
Translated by: Hong Kong Echo

#ProBeijingCamp #VirusTests #CarrieLam #ChinasFace #FailedState