📡Guardians of Hong Kong
9.56K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
#ProtestinChina
Civil Disobedience in China?: Guangzhou Citizens Worry About Health and Livelihood In the Shadow of Wuhan Pneumonia

According to Free Radio Asia, online sources claim that Guangzhou citizens living in Haizhu district were discontent after a shopping mall removed a glass wall separating the shopping area and the residences.

In other videos, citizens unfurled banner, allegedly expressing their worries about their health and livelihood during China's currently unclear situation with Wuhan pneumonia.

Source: Internet; Radio Free Asia #Apr12
#CivilDisobedience #Guangzhou

More video
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
https://t.me/guardiansofhongkong/19435
#ProtestinChina
Civil Disobedience in China?:
Online Videos Show Citizens Setting Up Roadblocks in Guangzhou

The video show several lanes of cars being stopped by a roadblock of bicycles in Haizhu district of Guangzhou, China.

These videos capturing different angles of the incident have been circulating on the Internet since the early morning of April 12.

Source: Internet #Apr12
#CivilDisobedience #Guangzhou #Roadblock #Bicycles

Guangzhou Citizens Worry About Health and Livelihood In the Shadow of Wuhan Pneumonia
https://t.me/guardiansofhongkong/19432

More videos
⬇️⬇️⬇️⬇️
https://t.me/guardiansofhongkong/19436
#ProtestinChina
Civil Disobedience in China?:
Online Videos Show Guangzhou Citizens Allegedly Displaying Protest Banner on the Street

The videos show people trying to unfurl a banner in red with words written in simplified Chinese. One part of the banner read "Give me back life and property".

Source: Internet #Apr12
#CivilDisobedience #Guangzhou

Guangzhou Protesting Citizens Set Up Roadblocks
https://t.me/guardiansofhongkong/19432

More videos
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
https://t.me/guardiansofhongkong/19438
#ProtestinChina
Civil Disobedience in China?:
Online Videos Show Shop Being Destroyed


According to Free Radio Asia, online sources claim that Guangzhou citizens living in Haizhu district were discontent after the owner of a shopping mall removed a glass wall separating the shopping area and the residences. Citizens were worried about their health and livelihood during China's currently unclear situation with Wuhan pneumonia.

Source: RFA #Apr12
Video: Internet
#CivilDisobedience #Guangzhou

Guangzhou Protesting Citizens Set Up Roadblocks
https://t.me/guardiansofhongkong/19432

More videos
⬇️⬇️⬇️
https://t.me/guardiansofhongkong/19440
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#ProtestinChina
Civil Disobedience in China?:
Online Videos Show Citizens Outside A Shop Being Destroyed


According to Free Radio Asia, online sources claim that Guangzhou citizens living in Haizhu district were discontent after the owner of a shopping mall removed a glass wall separating the shopping area and the residences. Citizens were worried about their health and livelihood during China's currently unclear situation with Wuhan pneumonia.

Source: RFA #Apr12
Video: Internet
#CivilDisobedience #Guangzhou

Guangzhou Protesting Citizens Set Up Roadblocks
https://t.me/guardiansofhongkong/19432

More videos
⬇️⬇️⬇️
https://t.me/guardiansofhongkong/19441
#ProtestinChina #Wuhan
Wuhan Tenants Protest Against Property Owners' Refusal to Reduce Rent for the Lockdown Period

The video captures hundreds of Wuhan tenants protesting and displaying signs. It was said that property owners refused to reduce the rent for the lockdown period.

Watch the video here

Source: Radio Free Asia #Apr11
#CivilDisobedience #Rent

Civil Disobedience in China?:
Online Videos Show Citizens Setting Up Roadblocks in Guangzhou

https://t.me/guardiansofhongkong/19432
#Court #PoliceState
Police Press Charge on Former Student Union President and 4 Other People for Illegal Assembly in a March Half a Year Ago

In the "Kowloon March" initiated by the Civil Human Rights Front on 20 October, 2019, protesters tried to march on despite the police's refusal to approve the protest.

Half a year later, 4 more civilians were charged and the case would be merged with another case involving a former Student Union president, 4th-year university student from the Chinese University of Hong Kong.

The 5 people are facing 8 charges including illegal assembly, police assault, obstruction of justice and thd possession of weapons.

Source: InMedia #Apr8 https://bit.ly/3bZDq40

#IllegalAssembly #Oct20 #AssembleRights #CivilDisobedience
Singaporean activist charged with illegal assembly after inviting Joshua Wong to video conference

Jolovan Wham, a Singaporean Activist, invited Joshua Wong [formerly] from Demosisto to give a video speech in 2016 event through Skype. Wham posted on Twitter yesterday (20 August) that the court has rejected his conviction appeal. He refused to pay the fine, as a result, he will be jailed for ten days from today.

Jolovan Wham, aged 40, is a social worker who advocates for sexual minorities, freedom of assembly and free speech. He hosted a forum on civil disobedience and social movement in November 2016 and invited his 7,600 followers on Facebook to join. On the day, there were a few overseas activists who gave speeches, Joshua Wong also spoke in the meeting via Skype.

According to The Straits Times from Singapore in October last year, Wham’s lawyer pointed out in the trial that this event was not defined as an “assembly” under the law, but an academic discussion only, it did not have immediate threat to public order and safety. Yet, the High Court in Singapore rejected Wham’s appeal. The judgement stated that Wham promoted social reform through civil disobedience at the meeting; and that he invited Joshua Wong to the meeting, who was undoubtedly expected to promote civil disobedience. The court believed that Wham was telling the audience about how civil disobedience was practised in Hong Kong, and invited them to peruse civil disobedience in Singapore, which was enough to determine there was promotion of civil disobedience.

In the end, Wham was convicted of organising an unlawful public assembly and refusing to sign a police statement. He was sentenced to fines of $2,000 and $1,200 Singapore dollars respectively for the two convictions (approximately equivalent to $11,300 and $6,800 Hong Kong dollars). Wham made statement on Twitter that he refused to pay the charge of $2,000 resulting ten days imprisonment starting from today (21 August). He also expressed his appreciation of the support from everyone on Twitter.

#JolovanWham #Singapore #JoshuaWong #CivilDisobedience #IllegalAssembly #HighCourt

Sources: Stand News, The Straits Times
https://bit.ly/3cHbaVj (#Aug21)
https://bit.ly/36bS20y (#Oct25)
#PoliticalSuppression #Court
“I Plead Guilty, But I Have Done No Wrong”: Former Democratic Party Chairman in Hong Kong on Protest Charges

73-year-old Yeung Sum, former chairman of Hong Kong's Democratic Party, was among the few who plead guilty to participating in an unauthorized protest in the city on August 31, 2019.

The trial began on April 7, 2021 in the District Court in Hong Kong. Below are snippets from Yeung’s guilty plea:

“Your Honor, I plead guilty to the charges related to participating in an unauthorized assembly on Aug 31, 2019, but I have done no wrong, and I will not plead for mercy. The following is my submission."

“I plead guilty to participating in an unauthorized and illegal demonstration, but I will not admit that I did anything wrong.

Although the police did not issue a letter of no objection for the march, I still came forward to participate in the march because I want to uphold the fact that demonstration is a fundamental right of every Hong Kong citizen and should be constitutionally protected.

It was also to protest against the police’s abuse of power, who arbitrarily banned peaceful demonstrations and marches and deprived Hong Kong people of their civil rights.

Therefore, I am willing to put myself on the line and engage in civil disobedience in a peaceful manner, and I am prepared to accept the criminal liability of the law.”

For the full version in Chinese: https://bit.ly/3cUam0Y

Source: Stand News #April7
https://bit.ly/3cW1CaR

#PoliticalPrisoners #YeungSum #CivilDisobedience #AntiELAB #HongKongProtests
#FailedState
HK Government suspected of un-shelving another 16 books involving topics of #CivilDisobedience and #Protests in #PublicLibrary

Source: Apply Daily #May29

Read more
⬇️⬇️⬇️
https://t.me/guardiansofhongkong/30164