📡Guardians of Hong Kong
9.57K subscribers
21.6K photos
1.88K videos
27 files
9.99K links
We provide translation of news in English from local media and other sources, for academic use.
Facebook: http://bit.ly/BeWaterHongKong
Instagram: @guardiansofhk
Website: https://guardiansofhk.com/
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
[10.5: One Day after the Government has used Emergency Powers to Bypass Legislature]

Police Warned a Family Of Three with a Three-Year-Old Kid of Unlawful Assembly

In Taipo, the police yelled at a family where two parents were out with their three-year-old child riding a tricycle.

Unbelievable as it sounds, the police warned of arresting the family for unlawful assembly.

As the couple voiced their disagreement with the police, the police shone flashlight at the eyes of the woman directly.

Apparently, hanging out with your family at night could be considered violating the law after the emergency powers of the government were invoked and the Anti-Mask Law is enforced.

Source: Photo612

#Oct5 #PoliceState #ChinaControl #ERO #AntiMask #EmergencyLaw #FreeHK
On Oct 4, Carrie Lam, a non-elected head of Hong Kong Government, invoked emergency powers to implement a controversial law without seeking for the approval of the Legislature.

Despite the government's denial, how close is Hong Kong to a state of martial law?

Read More:
The Emergency Regulations Ordinance: the Authorities' Magic Wand' to Bypass the Legislature in the Implementation of Draconian Measures
https://t.me/guardiansofhongkong/7728

#PoliceState #ChinaControl #ERO #AntiMask #EmergencyLaw #FreeHK #HKProtests
Why are Hongkongers alarmed by the authorities' use of emergency powers?

Read more:

Emergency Regulations Ordinance is Martial Law in Disguise, Eroding Completely the Freedom and Rights Promised to the Population
https://t.me/guardiansofhongkong/7729

Shops Closed, Major Transport Suspended: The Authorities are Just Not Calling it a 'Curfew'
https://t.me/guardiansofhongkong/7730

#HKProtests #PoliceState #ChinaControl #ERO #AntiMask #EmergencyLaw #FreeHK
Hongkonger commented that the #ERO is an attempt to extinguish a fire with gasoline, or even to start a fire

On 5 October, Hongkongers marched from Causeway Bay to Central in defiance of the #AntiMaskLaw, along Hennessy Road and Admiralty Road. Most protestors wore masks.

Carrie Lam, the Chief Executive of Hong Kong, said Hong Kong endured "a very dark night" the day before because of the rioters' radical actions (4 October), commenting that as chaos erupted in multiple districts, such violence threatened public safety. She believed this to be a concrete reason to introduce the Prohibition On Face-Covering Regulation. She asked that the citizens to condemn violence and sever relationships with rioters.

Mr Lee, a participant of the protest, said Hong Kong has been going through dark times since Carrie Lam proposed the Extradition Bill. Even though she claimed she wanted sincere conversations with Hong Kong citizens, she forcefully enacted the anti-mask law, and Mr Lee described this action as Carrie Lam’s attempt to extinguish a fire with gasoline, or even to start another fire. He further suggested that she should sever the government’s connection with Beijing. Another protester, Mr Chan, said that the protests started because the government had no credibility and he disagreed with the anti-mask law. Another Mr Chan said that the implementation of the Emergency Regulations Ordinance bypassed the normal legislative procedure, reflecting that the government was moving towards Authoritarianism.
#ERO #AntiMaskLaw

Source: RTHK
https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1484448-20191005.htm?spTabChangeable=0
[Impacts On Business 1/2]

The Upsurged Unrest in MTR
Opinion Article by Editor

Traffic on Hong Kong’s metro system (MTR) slid by the most since the 2003 SARS epidemic as MTR Corp.’s lines were targeted by anti-government protesters. Passenger numbers on the subway fell 7.5% to 131 million in August.

The dissatisfaction to MTR first started when it suspended part of its service for the approved "Kwun Tong Demonstration" and used the trained to transport large number of police officers after Beijing accused it for providing services to "Rioters" and not facilitating police action.

The situation took a nosedive after the 831 Prince Edward indiscriminate attack by Police. The Police forced journalists to leave the scene and ambulancemen were delayed to entered. Added that the actual number of victims had not yet been confirmed and Station was closed for 2 days for no reason, citizens has demanded the disclosure of the CCTV on that night. Some has even taken juridical action but the CCTV footage has not yet been released until today. It made MTR renamed by citizens as Military Transit Railyway / Murderous Transit Railyway / Communist Party Railway and etc. After that, there were scattered destruction in different MTR Stations as a means of protest.

Later in 20 Sept, MTR new chairman, Rex Auyeung, said during an interview with Beijing-own media that facilitating the Rioters to protest and leaving the scene was an ugly and shameful past for MTR and they would set up their own security team. And the MTR continued to stand with the government, shutting down stations when there were protests in the surrounding areas and sending trains to deliver police, where police often rushed out from stations to arrest citizens. Damaging of MTR equipments and facilities therefore continued. With the implementation of the Emergency Regulations Ordinance, protests upsurged and the whole network of MTR network was suspended on 05 Oct due to severe damages to the station equipments. The suspension of service has become a part of HK daily life.

#ERO #MTR #ChinaInfluence

Credit : Bloomberg,
 https://bit.ly/2o6b0lH
Copyright © BloombergQuint (25-09)
WenWeiPo(20-09) :https://bit.ly/2mpXdoO

(Editor Remark: We don't recommended you to read articles at WenWeiPo)
[Impacts On Finance 2/3]
There was an estimation that a maximum of US$4 billion of HK deposits outflow to Singapore. The deposits in SG rose 64% in July and August. Goldman Sachs believe the cash /liquidity outflow in Hong Kong will remain active in this critical jointure.
#ERO #Finance

Abstract: The Strait Times
Further Reading: https://www.nst.com.my/business/2019/10/527294/over-rm16-billion-moved-hong-kong-singapore-amidst-unrest
#AnalyticalEssay

What Lies Behind Carrie Lam's Emergency Powers from the Emergency Regulations Ordinance (ERO)?

Carrie Lam had invoked the Emergency Regulations Ordinance (ERO) on October 4 to forcefully implement the Anti-Mask Ban. Several pro-democracy legislators have suggested the following implications as a result:

1) The government can use ERO to lengthen the duration of detention from 48 hours to 96 hours, which was suggested by the Pro-Beijing party.

2) The exemption of anti-mask law is very sloppy as a law which does not clearly state the exemption for voluntary first aiders, social workers and journalists.

3) Anti-mask law does not cover the campus but the Education Bureau asked students not to wear mask both inside and outside campus and overpowered the schools to issue reply slip to parents on their behalf.

Therefore, the implementation of the anti-mask law by involving the Emergency Regulations Ordinance is just the start. In the long run, it is much more evil and closer to #Totalitarianism.


Source: Stand News
https://bit.ly/30OgVcn

#whiteterror #AntiMaskLaw #EmergencyLaw #ERO #PoliceState
[One Evil Law After Another]
Is Hong Kong Becoming a Police State?:
Exploring the Appointment of “Special Constables" by the Emergency Powers


According to Sing Tao Daily, a pro-Beijing newspaper in Hong Kong, the HKSAR government is exploring the possibility to borrow manpower from current disciplined services to serve as "special constables".

Any willing person from the fire services department, the immigration department, the customs and excise department, the correctional services or other disciplined service could be appointed as a “special constable”. The person would execute orders (non-frontline duties such as escorting) assigned directly by the Commissioner of Police under the authorization of the Chief Executive.

According to that Sing Tao article, this approach relies on the exercise of the Emergency Regulations Ordinance or Clause No. 40 of the Public Order Ordinance:

“The Chief Executive may at any time by order authorize the Commissioner of Police to appoint in writing any person who is willing so to act as a special constable for such period as may be specified in such order by the Chief Executive” and

“A person appointed as a special constable shall, when acting as such, have the same duties, powers, protection and immunities as are imposed or conferred by this Ordinance or any other law on a police officer.”

Source: Apple Daily, October 14, https://tinyurl.com/y5wwb3nr

#PoliceState #EmergencyLaw #ERO
📡Guardians of Hong Kong
[Oct 16: Policy Address by Chief Executive of Hong Kong] Carrie Lam delivered her policy address today via video conference, instead of presenting in person in the Legislative Council. She condemned the city's pro-democracy protests at the start of her speech.…
[Oct 16: Annual Policy Address by Chief Executive of Hong Kong]

In reponse to Carrie Lam's Policy Address, a gigantic banner "Citizens Mask Their Face, Carrie Lam Masks Her Conscience" appeared in Pacific Place today (Oct 16).

#AntiMaskBan #ERO #PoliceState #FreeHK

Carrie Lam delivered Policy Address through video conference but not in person
https://t.me/guardiansofhongkong/8505
Amazon order block due to “sensitive items”

Citizens ordered surgical masks from a Canadian store on Amazon on 11 Jan, but those cannot be delivered due to the mask ban. The Hong Kong government risks citizens’ lives to make sure the unconstitutional ERO can be executed.

Source: https://www.reddit.com/r/HongKong/comments/etg97s/amazon_order_block_due_to_sensitive_items_black/?utm_medium=android_app&utm_source=share

#ERO #MaskBan #CoronavirusOutbreak