ребятаааа! это случилось!!

вы не раз спросили про запись эфира, я ее не зажала, просто во время трансляции запись получилась на столько плохая, что ее невозможно было смотреть

поэтому

я заморочилась, перезаписала видео и оно уже ждет вас на ютубе!! 😭

👉 смотреть

это мое первое большое видео на ютубе и я буду безумно благодарна вашей поддержке ❤️
⠀

как повторять материал, чтобы не забывать? #мозг

выучить новые слова или грамматику - это только половина дела. главное - сделать так, чтобы они остались в голове надолго. делюсь проверенными методами:

⭐️ активное вспоминание (active recall)
не просто перечитывайте записи, а старайтесь вспомнить изученное самостоятельно
нужно сделать так, чтобы информация многократно извлекалась из памяти в разных форматах

к этом методу могут относится:
➡️карточки в quizlet / anki (нужно составить правильно);
➡️ответы на вопросы после чтения текста;
➡️целевые упражнения;
➡️поиск ошибок,
т.е. те способы, которые заставляют вас думать и активно вспоминать

еще несколько способов хочу раскрыть подробнее:

⭐️ переписывание и пересказ
пишите небольшие тексты с новыми словами или пересказывайте изученный материал, употребляя ключевую лексику или грамматику. мы хорошо запоминаем ту информацию, которую воспроизводим сами, она кажется нашему мозгу важнее, чем то, что мы прочитали или услышали от других

⭐️ применение в реальной жизни
чем больше вы используете слово или конструкцию, тем лучше оно запоминается. осознанно и целенаправленно применяйте новые слова в переписках или разговорах, дневнике или мысленных диалогах


📌сохраняйте!

а какие методы работают для вас лучше всего?
поделитесь в комментариях :)

учу английский, но прогресс идет медленно или его нет совсем, что не так?
- часто слышу этот вопрос и сегодня разберемся, в чем могут быть причины:

❌ нет системы 
учим слова хаотично, не доводим темы до конца, пропускаем дни. а без структуры сложно отслеживать рост

❌ отсутствие обратной связи 
самостоятельно трудно следить за своей речью, замечать и исправлять ошибки. мы можем даже не догадываться, что говорим что-то неправильно, в итоге вроде учимся, но тащим за собой старые неправильные конструкции и иногда даже придумываем новые

❌ отсутствие регулярной практики 
можно пройти сто курсов и выучить тысячу слов, но если не использовать их в реальной речи регулярно, они просто забудутся

❌ нехватка мотивации 
без среды и поддержки легче сдаться на полпути, особенно когда кажется, что прогресса нет


🔖 как исправить?

🔵создай четкий план и придерживайся его (видео про планирование)
🔵учись в группе или с наставником - это точно ускорит результат
🔵добавь регулярную практику: переписки, чтение, разговорные клубы и т.д.
🔵используй метод active recall
🔵найди для себя вдохновляющую цель

---

что из перечисленного знакомо? как справлялись?

почему мне сложно говорить, хотя я понимаю, когда читаю или слушаю?

ох и долго же до меня доходило, что это такая острая тема
вам пришлось несколько раз задать мне этот вопрос, потом ко мне пришли новые ученики с этим же запросом и только сегодня я кааак понялааа

так, короче

вы смотрите фильмы в оригинале, читаете статьи, понимаете тексты, но как только нужно что-то сказать - все как будто вылетает из головы и мысли уже не такие классные, как вы хотели их сказать

знакомо? 😑

будем разбирать этот вопрос подробно?

как меня зарядили ваши комментарии, реакции и участие в голосовании!! (пусть я даже вам там не оставила выбора)

спасибо огромное, что делитесь своим опытом! благодаря вам это будет уже не один пост, а несколько - я делала заметки из каждой вашей истории, чтобы разобрать все-все подробно и у меня уже получается просто шикарный план!

мне ужасно понравилось общаться с вами в комментариях, вы такиииие крутые! спасибо вам за энергию, откровенность и вашу потрясающую вовлечённость 🥰

написание постов пока в процессе, а если у вас ещё есть истории или вопросы, пишите, обязательно разберем ❤️

причина 1: пассивное понимание ≠ активное использование

когда вы читаете книгу или слушаете подкаст на иностранном языке, ваш мозг работает в режиме “приемника”. вы узнаёте слова, улавливаете контекст, но это не значит, что вы сможете легко воспроизвести эти же фразы в разговоре

пассивное понимание (чтение и восприятие на слух) и активное использование языка (разговор) - это разные навыки
когда вы читаете или слушаете, вы тренируете пассивный словарный запас: узнаете слова и фразы, понимаете контекст, но чтобы эти слова начали "всплывать" в нужный момент в разговоре, мозгу нужна практика воспроизведения (свободной неподготовленной речи), а не только восприятия

моя любимая метафора:

пассивный словарный запас - это как свитер, который вы перестали носить и он оказался где-то в недрах шкафа. вы точно знаете, что он там есть, но вот так сходу не найдете, нужно будет покопаться. то ли дело вещи, которые вы носите регулярно: они все на виду и если вы захотите их надеть, вы знаете, где что лежит, нужно только протянуть руку

кстати, именно поэтому наш словарный запас иногда становится ограниченным. мы используем в речи одни и те же слова, простые обороты - они всегда под рукой, как любимая футболка

➡️ почему не получается прокачать речь через чтение и слушание?

мозг привыкает к одностороннему процессу: мы получаем информацию, но не тренируемся ее выдавать. в итоге слова и фразы остаются “запертыми” в пассиве

мы можем знать, как выглядит и что значит слово, но это не значит, что оно будет под рукой, когда нужно быстро ответить. чтобы достать слово / грамматику из памяти, нужно многократно проговаривать их в контексте. при этом говорение требует одновременной концентрации на грамматике, произношении и смысле, а времени на обдумывание, как при чтении, просто нет. в результате возникают паузы, запинки и чувство, что "все забылось"



➡️ как это исправить?

если коротко, то у нас прокачивается тот навык, которым мы занимаемся. соответственно, чтобы прокачать речь, нужно разговаривать

ровно как чтобы научиться плавать, мы идем в бассейн, а не бегать на стадион. хотя бег может оказаться полезен для прокачки выносливости, плавать он нас не научит

нам нужно организовать себе больше практики в активном использовании языка и тут в ход идут вообще все инструменты от записи голосовых сообщений с рассуждениями самому себе до участия в разговорных клубах


📌 важно

для прогресса к разговорной практике важно подходить осознанно: начать замечать лексику и конструкции и целенаправленно внедрять их в свою речь, чтобы вытащить их в активный запас. этот процесс требует времени и последовательности, но именно так формируется уверенность в спонтанном говорении

---

как вам откликаются мысли в посте?

бывало ли у вас такое, что вы понимаете слово, но не можете его вспомнить в разговоре?

я будто заново учусь ходить, - сказал один из моих учеников вчера

мне так запала эта фраза!

он пришел на занятия как раз с запросом "разговориться" и понять, почему фильмы, книги, подкасты - все ок, а говорить не получается

дальше цитата:

"я не осознавал, что спикинг - это самостоятельный навык, что его надо отдельно тренировать и что просто смотреть фильмы, например, не достаточно. и вот сейчас ощущение, что я будто заново учусь ходить"

если вас уже настигло осознание, что нужно тренировать сам навык говорения, но теперь возник вопрос а как это делать, если нет языковой среды и не с кем практиковаться?



join the speaking club!

это не уроки, а живая практика, которая поможет вам:
✅ разблокировать пассивный словарный запас
✅ привыкнуть думать и говорить на английском без долгих пауз
✅ научиться выражать мысли естественно и уверенно



как записаться? 😳
я создала закрытую группу, где есть все детали по клубу, а еще там же мы вместе выбираем расписание встреч. вступайте по ссылке! 👉 https://t.me/+GkUNh_fz9fliZDM6


2025 - год, когда ты будешь не просто понимать английский, а говорить на нем!

у меня готова причина 2, почему мне сложно говорить на английском, хотя я понимаю, когда читаю или слушаю!!

вы сегодня тут, ребят? или лучше завтра запостить? ❓
а то воскресенье, кажется, тишина такая в тг

соберем 20 ❤️ и тогда сегодня выкладываю

—-

UPD: а ставьте всегда так хорошо лайки, пожалуйста 😄 это приятно и мотивирует!

причина 2: нет знаний как таковых

иногда проблема заключается не в навыке говорения (или не только в нем), а в том, что нужных слов и конструкций просто нет в голове - даже в пассиве. вы вроде понимаете общий смысл текста, но точные значения многих слов или грамматических конструкций ускользают. а если в памяти нет заготовленного материала, то и сказать нечего.

например, вам нужно описать свой день, но вы не знаете, как сказать “у меня был созвон”, потому что не знаете как “созвон” на английском и как построить прошедшее время

даже с хорошей грамматикой мысль застрянет на уровне "ммм... ну... эээ..." без словарного запаса. и наоборот - одни слова без грамматики не дадут ясности, ведь грамматика - это клей для фраз


➡️ а как это все так получилось?

• учились недостаточно долго или поверхностно: запоминали слова, но не углублялись в их употребление;

• не изучали синонимы, устойчивые фразы и грамматические тонкости;

• запоминали механически, без практики: слово вроде знакомо, но ни разу не было сказано вслух, поэтому в нужный момент мозг не готов его выдать (подробно об этом тут).

в итоге даже пассивное понимание "дырявое": одно знаю, а другое - нет, и выкручиваюсь как могу


➡️ как это исправить?

нужно восполнить пробелы - самостоятельно или на занятиях с преподавателем

если хотите заниматься сами, возьмите консультацию у преподавателя, который поможет вам определить аспекты, над которыми вам стоит работать в первую очередь, и составить план

• изучайте язык целенаправленно: ваша задача не просто понимать слова, но и учить, как их использовать;

• углубляйте знания: учите не только отдельные слова, но и их сочетания, идиомы, фразовые глаголы;

• анализируйте, как используется язык, когда читаете и смотрите фильмы;

• практикуйтесь в перефразировании: объясняйте своими словами прочитанное или услышанное;

• активно работайте с грамматикой.



📌 важно

если выучили что-то новое - проговаривайте и тренируйте спонтанную речь!
иначе легко вернуться к причине №1

---

чем больше у вас готовых фраз и конструкций, тем легче формулировать мысли без долгих пауз


замечали ли вы у себя такие пробелы?
как реагируете, когда не знаете, как сказать что-то по-английски?