"Арлекино". История песни
Болгарский певец и композитор Эмил Димитров - автор знаменитой песни «Арлекино», которая в свое время прославила Аллу Пугачеву. Он написал песню о деревянной кукле Арлекино, который захотел влюбиться в кукольную принцессу Мели, и для этого попросил сделать ему настоящее сердце. Любовная страсть была настолько велика, что бедный Арлекино сгорел…
В 1962-м Эмил Димитров принял участие в Международном фестивале песни в Сопоте, спел своего «Арлекино» и стал лауреатом, завоевав 3 премию. А через тринадцать лет эта песня зазвучала опять, но уже в новой интерпретации. В 1975 году вокалистка ансамбля «Веселые ребята» Алла Пугачева искала песню для участия в конкурсе «Золотой Орфей». Руководитель «Веселых ребят» Павел Слободкин написал для песни новую современную аранжировку, а молодой аспирант биологического факультета МГУ Борис Баркас сочинил русский текст. Эта песня стала поворотной в творческой судьбе певицы - именно с ней Алла Пугачёва была удостоена гран-при фестиваля. Песня «Арлекино» стала веселой и озорной, в отличие от ее грустного оригинала. Она не стала лучше или хуже. Просто она стала совсем другой.
На нашем канале обе версии песни.
https://youtu.be/aDLmNm8Lh2s
https://youtu.be/RNVrk0wnARg
#песня #арлекино #пугачева #димитров #оригинал #кавер
Болгарский певец и композитор Эмил Димитров - автор знаменитой песни «Арлекино», которая в свое время прославила Аллу Пугачеву. Он написал песню о деревянной кукле Арлекино, который захотел влюбиться в кукольную принцессу Мели, и для этого попросил сделать ему настоящее сердце. Любовная страсть была настолько велика, что бедный Арлекино сгорел…
В 1962-м Эмил Димитров принял участие в Международном фестивале песни в Сопоте, спел своего «Арлекино» и стал лауреатом, завоевав 3 премию. А через тринадцать лет эта песня зазвучала опять, но уже в новой интерпретации. В 1975 году вокалистка ансамбля «Веселые ребята» Алла Пугачева искала песню для участия в конкурсе «Золотой Орфей». Руководитель «Веселых ребят» Павел Слободкин написал для песни новую современную аранжировку, а молодой аспирант биологического факультета МГУ Борис Баркас сочинил русский текст. Эта песня стала поворотной в творческой судьбе певицы - именно с ней Алла Пугачёва была удостоена гран-при фестиваля. Песня «Арлекино» стала веселой и озорной, в отличие от ее грустного оригинала. Она не стала лучше или хуже. Просто она стала совсем другой.
На нашем канале обе версии песни.
https://youtu.be/aDLmNm8Lh2s
https://youtu.be/RNVrk0wnARg
#песня #арлекино #пугачева #димитров #оригинал #кавер
YouTube
Эмил Димитров "Арлекино" (1964)
Эмил Димитров "Арлекино"
▶Подписаться на канал "Советское телевидение": https://goo.gl/qw3iEK
Год производства: 1964
Песня Эмила Димитрова "#Арлекино" на болгарском языке в исполнении автора. Студийная съемка.
Центральное телевидение, 1964 г.
…
▶Подписаться на канал "Советское телевидение": https://goo.gl/qw3iEK
Год производства: 1964
Песня Эмила Димитрова "#Арлекино" на болгарском языке в исполнении автора. Студийная съемка.
Центральное телевидение, 1964 г.
…